Kung Fu (1972 TV seriál) - Kung Fu (1972 TV series)
Kung Fu | |
---|---|
Carradine a hostující hvězda Sondra Locke, 1974 | |
Žánr | |
Vytvořil | |
V hlavních rolích | |
Země původu | Spojené státy |
Původní jazyk | Angličtina |
Ne. ročních období | 3 |
Ne. epizod | 62 + pilot (seznam epizod ) |
Výroba | |
Výkonný producent | Jerry Thorpe |
Nastavení fotoaparátu | Jedna kamera |
Provozní doba | 50 minut |
Produkční společnost | Warner Bros. Television |
Distributor | Distribuce televize Warner Bros. |
Uvolnění | |
Původní síť | ABC |
Formát zvuku | Monofonní |
Původní vydání | 14. října 1972[2] – 26.dubna 1975[3] |
Chronologie | |
Následován | Kung Fu: The Movie Kung Fu: Nová generace Kung Fu: Legenda pokračuje Kung Fu (2021 TV seriál) |
Kung Fu je Američan akce -dobrodružství bojová umění západní drama televizní seriál v hlavní roli David Carradine. Série sleduje dobrodružství Kwai Chang Caine, a Shaolinský mnich kdo cestuje přes Americký starý západ, vyzbrojený pouze svým duchovním tréninkem a dovednostmi v bojových uměních, když hledá svého nevlastního bratra Dannyho Caina.[4]
Mnoho z aforismy použité v sérii jsou převzaty z nebo odvozeny přímo z Tao Te Ching, kniha starověkých Taoista filozofie přisuzovaná mudrci Lao-c '.[5][6][7]
Spiknutí

Kwai Chang Caine (David Carradine ) je osiřelý syn Američana Thomase Henryho Caine (Bill Fletcher) a Číňanky Kwai Lin v Číně v polovině 19. století.[8] Po smrti svého dědečka z matčiny strany je přijat na výcvik v a Klášter Shaolin, kde vyrůstá v Shaolinského kněze a odborníka na bojová umění.
V epizodě pilota je Cainův milovaný rádce a starší, mistr Po, zavražděn císařovým synovcem; Caine pobouřen, oplatí tím, že zabije synovce. Caine s cenou na hlavě uprchl z Číny do západních Spojených států, kde hledá své rodinné kořeny a nakonec svého nevlastního bratra Dannyho Caina.
I když má v úmyslu vyhnout se upozornění, Caineův trénink a smysl pro společenskou odpovědnost ho opakovaně nutí ven do otevřeného prostoru, bojovat za spravedlnost nebo chránit smolaře. Po každém takovém setkání musí jít dál, aby se vyvaroval zajetí a zabránil újmě těm, kterým pomohl. Při hledání své rodiny potkává kazatele (kterého hraje skutečný otec John Carradine ) a jeho němý pomocník Sonny Jim (hrál skutečný bratr Robert Carradine ), pak jeho dědeček (hrál Dean Jagger ). Flashbacky se často používají k připomenutí konkrétních lekcí z Caineho dětského výcviku v klášteře od jeho učitelů, slepého mistra Po (Keye Luke ) a mistr Chen Ming Kan (Philip Ahn ). V těchto záběrech do minulosti mistr Po nazývá svého mladého studenta „Grasshopper“, který dostal z hravé lekce, kterou Caine jako dítě naučil o vědomí světa kolem sebe, včetně kobylky, která mu v tu chvíli náhodou byla u nohou.
Během čtyř epizod třetí a poslední sezóny („Barbary House“, „Flight to Orion“, „The Brothers Caine“ a „Full Circle“) najde Caine svého bratra Dannyho (Tim McIntire ) a jeho synovec Zeke (John Blyth Barrymore ).
Obsazení
Hlavní obsazení
- David Carradine jako Kwai Chang Caine (63 epizod)
- Radames Pera jako Young Caine (48 epizod)
- Keye Luke jako Master Po (48 epizod)
- Philip Ahn jako Master Kan (40 epizod)
Hodnocení obsazení
- Keith Carradine jako Young Caine (uncredited, 2 epizody)
- John Carradine jako reverend Serenity Johnson (3 epizody)
- Bruce Carradine jako kapitán Roy Starbuck (2 epizody)
- Robert Carradine jako Sonny Jim (2 epizody)
- Harrison Ford jako Harrison (1 epizoda)
- James Hong jako Chun Yen (9 epizod)
- Victor Sen Yung jako Tamo (8 epizod)
- Tim McIntire jako Daniel Caine (6 epizod)
- Clyde Kusatsu jako Han Su Lok (5 epizod)
- Leslie Nielsen jako Vincent Corbino (4 epizody)
- John Blyth Barrymore jako Zeke (4 epizody)
- John Drew Barrymore jako Alex McGregor (1 epizoda)
- Anthony Zerbe jako Paul Klempt (2 epizody)
- Sezóna Hubley jako Margit Kingsley McLean (2 epizody)
- Barbara Hershey jako Nan Chi (2 epizody)
- Martinez jako Slade (2 epizody)
- Jim Davis jako Joe Walker (2 epizody)
- Eddie Albert jako Dr. George Baxter (2 epizody)
- Nancy Kwan jako Mayli Ho (2 epizody)
- Jodie Foster jako Alethea Patricia Ingram (1 epizoda)
- Clu Gulager jako šerif Rutledge (1 epizoda)
- Mojžíš Gunn jako Isaac Montola (1 epizoda)
- Tim Matheson jako poručík Bill Wyland (1 epizoda)
- Diana Muldaur jako Theodora (1 epizoda)
- Lew Ayres jako Beaumont (1 epizoda)
- Robert Foxworth jako kapitán Clyde McNelly (1 epizoda)
- Andrew Prine jako bílý (1 epizoda)
- William Shatner jako kapitán Brandywine Gage (1 epizoda)
- Brandon Cruz jako Peter Gideon (1 epizoda)
- Pat Morita jako Arthur Chen (1 epizoda)
- Don Johnson jako Nashebo (1 epizoda)
- Stefanie Powers jako Edna (1 epizoda)
- Kiel Martin jako Marshal (1 epizoda)
- Merlin Olsen jako Perlee Skowrin (1 epizoda)
- Carl Weathers jako Bad Sam (1 epizoda)
- Wilford Brimley jako Blacksmith (1 epizoda)
- Gary Busey jako Josh (1 epizoda)
- Mako jako Wong Ti Lu (1 epizoda)
- Slim Pickens jako Bart Fisher (1 epizoda)
- José Feliciano jako Jonno Marcado (1 epizoda)
- Dělová koule Adderley jako Trim Delaville (1 epizoda)
- Will Geer jako soudce Emmitt Marcus (1 epizoda)
- Rosanna DeSoto jako Kiona (1 epizoda)
- Adele Yoshioka jako Po Li (1 epizoda)
David Chow, který byl také hostující hvězdou v seriálu, působil jako technický a kung-fu poradce, roli později převzal Kam Yuen.
Výroba
Rozvoj
Kung Fu vytvořil (a) Ed Spielman, režie a produkce Jerry Thorpe a vyvinutý společností Herman Miller, který byl také autorem a koproducentem seriálu.
Zapojení Bruce Lee
Ve svých pamětech Bruce Lee vdova, Linda Lee Cadwell tvrdí, že Lee vytvořil koncept seriálu, který poté ukradl Warner Bros. O tom existují nepřímé důkazy 8. prosince 1971, televizní rozhovor které dal Bruce Lee Pierre Berton Show. V rozhovoru Lee uvedl, že vytvořil koncept televizního seriálu s názvem Bojovník, chtěl hrát sám sebe, o bojových uměních na americkém Divokém západě (stejný koncept jako Kung Fu, který vysílal následující rok), ale že měl potíže s tím, aby jej poslal Warner Brothers a Paramount.
V rozhovoru Pierre Berton komentoval: „Je celkem dobrá šance, že v USA získáte televizní seriál nazvaný„ Bojovník “, kde použijete co, bojová umění v západním prostředí?“
Lee odpověděl: „To byl původní nápad, ... myslím, že oba [Warner a Paramount] chtějí, abych byl v modernizovaném typu věci, a myslí si, že západní typ věci je venku. Zatímco chci dělat western. Protože, jak vidíte, jak jinak můžete ospravedlnit všechny údery a kopání a násilí, s výjimkou období Západu? “
Později v rozhovoru se Berton zeptal Lee na „problémy, kterým čelíte jako čínský hrdina v americkém seriálu. Nechte lidi přijít v tomto odvětví a řekněte„ dobře, nevíme, jak se diváci chystají -Americký'?"
Lee odpověděl: „No, taková otázka byla nastolena, ve skutečnosti se o ní diskutuje. Proto Bojovník pravděpodobně nepůjde. “Lee dodává:„ Myslí si, že z obchodního hlediska je to riziko. Neobviňuji je. Pokud by se situace obrátila a do Hongkongu by měla přijít americká hvězda a já bych byl tím mužem s penězi, měl bych své vlastní obavy, zda by tam přijetí bylo. “[9]
Jestli ano nebo ne Kung Fu byl založen na konceptu Lee, byl nepochybně považován za hlavní roli,[10] a David Carradine sám v rozhovoru z roku 1989 zmiňuje, že Bruce Lee byl předán této roli. Tvrdí se, že nejmenovaný výkonný ředitel ABC řekl: „Z čínského herce, který má pět stop šest, se hvězda nestane.“[11]
Podle autora životopisů Matthewa E. Pollyho Bruce Lee nevynalezl televizní seriál Kung Fu. Ed Spielman vytvořil postavu Kwai Chang Caine a filmová léčba, kterou Spielman napsal s Howardem Friedlanderem, byla původcem pilotní a následné série. Warner Brothers nejprve odmítli filmovou verzi a později produkovali televizní verzi. Bruce Lee se ucházel o roli Caineho, ale studio se zdráhalo najmout čínského herce a mělo obavy s jeho přízvukem.
V říjnu 1971, měsíc předtím, než Warner Brothers oficiálně určil Davida Carradina pro roli Caine, nabídl výkonný ředitel Warner Brothers Ted Ashley Bruce Lee exkluzivní vývojovou smlouvu na vytvoření vlastního televizního programu. Léčba Bruce Leeho popsala show nazvanou Ah Sahm, kterou později přepsal The Warrior. Bruce nepodepsal Ashleyho dohodu, raději viděl, jak si The Big Boss vedl v divadlech. Když byl film úspěšný, Bruce Lee opustil své plány být televizní hvězdou a místo toho se soustředil na velkou obrazovku.[12]
Přenos
Seriál vysílal dál ABC od října 1972 do dubna 1975 celkem 63 epizod. Kung Fu předcházela celovečerní (90 minut s reklamními přestávkami) funkce televizní pilot, an ABC film týdne, který byl vysílán 22. února 1972. Seriál se stal jedním z nejpopulárnějších televizních programů na začátku 70. let a po svém vydání získal široký ohlas u kritiků a komerční úspěch.[13]
V týdnu končícím 6. května 1973 Kung Fu se stal pořadem číslo jedna Americká televize, přitahuje pravidelné publikum 28 milionů diváci. To byl předchůdce Leeho úspěchu s Hongkongská bojová umění filmy jako Vstupte do draka, který byl dokončen přibližně ve stejnou dobu.[14]
Na rozdíl od určité mylné představy nebylo Kung Fu zrušeno a mohlo pokračovat se silným hodnocením. Série skončila, když si Carradine přál opustit show po několika zraněních. To poskytlo producentům čas na napsání závěrečné sezóny, takže všechny zbývající oblouky příběhu týkající se Caina a jeho bratra mohly být přitahovány k uspokojivému konci.[15]
Sady
The Klášter Shaolin který se objevil v záběrech do minulosti byl původně soubor používaný pro film z roku 1967 Camelot. Byl levně a efektivně převeden pro nastavení v Číně.
Zvláštní efekty
Série používala pro akční sekvence efekty zpomaleného pohybu, které Warner Brothers dříve využívané v roce 1969 Sam Peckinpah film Divoká banda a byly také následně použity pro akční sekvence ve sci-fi seriálu Muž se šesti miliony dolarů.
Epizody
Pokračování a spin-off
Kung Fu: The Movie
v Kung Fu: The Movie (1986) Caine (hrál Carradine) je nucen bojovat proti svému dosud neznámému synovi Chung Wangovi (hrál Brandon Lee ). Herbie Pilato dovnitř Kniha Kung Fu Caine (strana 157) také komentuje, že syn Bruce Lee, Brandon Lee, byl zapojen do pokračování souvisejících se sérií:
Zesnulý Brandon Lee, syn Bruce Lee, hrál Cainova syna Chung Wanga. Ke konci filmu se Chung Wang zeptá Caine, jestli je jeho otcem. Otázka se zdá být poněkud ironická, protože - v reálném životě - byl Brandonův otec uchazečem o roli Caina v seriálu. Poté, co Bruce Lee ztratil roli s Carradinem, vrátil se do Hongkongu, kde vytvořil Velký šéf, film, který zahájil jeho legendární kariéru ve filmech bojových umění.
Kung Fu: Nová generace
v Kung Fu: Nová generace (1987), příběh se přesouvá do současnosti a soustředí se na příběh Johnnyho Caineho (Brandon Lee ), který je pravnukem Kwai Chang Caine. Vysvětluje to, že se původní Caine oženil a stal se městským léčitelem. Jednou v noci zemřel na srdeční selhání. Zjevuje se jako duch svého vnuka a pravnuka, který později zničil narkotickou operaci.
Kung Fu: Legenda pokračuje
Dvě desetiletí poté, co první série skončila, druhá, související série s názvem Kung Fu: Legenda pokračuje běží syndikace následoval dobrodružství vnuka Kwai Chang Caine, také jménem Kwai Chang Caine.[16] To znovu hrálo Carradine, tentokrát jako vnuk původního Caine, a představil Chris Potter jako jeho syn.[17] Caine mentora hrál Kim Chan jako Lo Si (Starověký) / Ping Hai. Druhá série probíhala čtyři roky, od roku 1993 do roku 1997. První sezóna vyšla v Německu na DVD v roce 2009.
Filmová verze
V červnu 2006 Ed Spielman a Howard Friedlander oznámili, že celovečerní film (který by sloužil jako prequel k originálu Kung Fu série a uskuteční se v Číně) byl ve vývoji. V září 2007 bylo oznámeno, že film bude režírovat Max Makowski a že plánuje natočit film ostřejší než původní televizní seriál. Herec a režisér Bill Paxton hovořil o přímé adaptaci televizního seriálu.[18] 11. dubna 2014 The Hollywood Reporter hlásil, že Baz Luhrmann hovořil o režii filmu, a pokud by došlo k dohodě, měl Luhrmann přepsat scénář filmu.[19]
2021 restart
V září 2017 bylo oznámeno, že Greg Berlanti a Wendy Mericle vyvíjeli pro ženu reboot série vedený ženami Liška.[20] V listopadu 2019 bylo oznámeno, že se restartování přesunulo na CW, která je domovem většiny Šipka show, z nichž všechny jsou produkovány Berlanti a napsány Christina M. Kim a Martin Gero a vidí krizi čtvrtletí, která způsobí, že mladá čínsko-americká žena opustila školu a vydala se na cestu, která jí změnila život, do izolovaného čínského kláštera. Ale když se vrátí, aby zjistila, že její rodné město je plné kriminality a korupce, využívá své schopnosti bojového umění a hodnoty Shaolinu k ochraně své komunity a k postavení zločinců před soud - to vše při hledání vraha, který zabil jejího Shaolinského mentora a nyní se na ni zaměřuje.[21] Série přijímá pilotní objednávku sítí.[22] V lednu a únoru 2020 Deadline hlásí obsazení restartu s Tzi Ma a Kheng Hua Tan jako Jin Chen a Mei-Li - restaurátoři manžela a manželky, jejichž tajemství hrozí zničením jejich životů právě v době, kdy se potýkají s návratem jejich odcizené dcery, a Jon Prasida jako Ryan Chen, rychlý student medicíny který se musí vypořádat s náhlým návratem své odcizené starší sestry, Nicky, Shannon Dang jako Althea Chen, Nickyho starší sestry v životě, která je nově zasnoubená a na cestě k plánování své vysněné čínské svatby a Eddieho Liu jako Henry Chu instruktor bojových umění a fanoušek historie čínského umění, který má okamžitou chemii s Nicky a Olivií Liang jako postavou Nicky.[23][24][25] V březnu 2020 Gavin Stenhouse a Gwendoline Yeo byli obsazeni jako Evan Hartley, velmi úspěšný asistent okresního právníka, který má stále slabé místo pro svou první lásku, Nicky, když se vrací domů, a Zhilan, kryptická žena s hlubokými kriminálními vazbami a tajemným spojením s klášterem Shaolin, kde Nicky trénoval v Kung Fu. Pátrání po moci ji vedlo k vraždě Nickyho mentora, což dokazuje, že z ní bude rozhodná a nebezpečná nepřítelka.[26] 12. května 2020 bylo oznámeno, že CW dala společnosti Kung Fu sériovou objednávku.[27]
Domácí média
Warner Home Video vydal celou sérii na DVD v Regionu 1 v letech 2004–2005.
14. listopadu 2017 společnost Warner Home Video znovu vydala všechny tři sezóny a také kompletní sérii na DVD v Regionu 1.
Název DVD | Ep # | Datum vydání | Poznámky |
---|---|---|---|
Kompletní první sezóna | 16 | 16. března 2004 14. listopadu 2017 (opětovné vydání) | Obrázek oříznut o 25% na poměr 16: 9 Epizody představovaly Edited-for-Syndication |
Kompletní druhá sezóna | 23 | 18. ledna 2005 14. listopadu 2017 (opětovné vydání) | Originální obrázek na celou obrazovku |
Kompletní třetí sezóna | 24 | 23. srpna 2005 14. listopadu 2017 (opětovné vydání) | Originální obrázek na celou obrazovku |
Kompletní série | 63 | 6. listopadu 2007 14. listopadu 2017 (opětovné vydání) | Žádná změna (stejná jako u jednotlivých verzí) |
Ocenění
- 1973: Cena Emmy, Nejlepší režisér - dramatický seriál, Jerry Thorpe
- 1973: Cena Emmy, Nejlepší kinematografie - jednohodinové drama Jack Woolf.
- 1973: Award Writers Guild of America, Nejlepší drama, Herman Miller, epizoda "King of the Mountain".[28]
V populární kultuře
Ve filmu Kancelářský prostor, postavy Peter Gibbons a Joanna navazují vztahy, když oba přiznávají, že jsou velkými fanoušky Kung Fu a navrhnout společné sledování.
Ve filmu Pulp Fiction podle Quentin Tarantino, Jules říká Vincentovi, že má v úmyslu „projít Zemi jako Caine dovnitř Kung Fu.„Tarantino později ve svých filmech obsadil Carradina jako titulní postavu Kill Bill: Svazek 1 a Kill Bill: Svazek 2.
Ve vydání z ledna 1974 Šílený časopis, seriál je parodován jako „Kung Fool“.[29] Britský komediální seriál Dobroty měl epizodu nazvanou „Kung Fu Kapers „což byla většinou parodie na Kung Fu.
Epizoda druhé série z Rychle vpřed představoval parodii na Kung Fu s Peter Moon hraní mistra Po a Steve Vizard hraje Caine.
Reference
- ^ "Mýty o bojových uměních". Uvnitř Kung Fu. Archivovány od originál 27. července 2013. Citováno 4. srpna 2010.
- ^ „Sezóna 1, vysílání, Pilot vysílán 22. února 1972“. Archivováno od původního dne 15. listopadu 2020. Citováno 3. prosince 2018.
- ^ "Data 3 sezóny". Archivováno od původního dne 15. listopadu 2020. Citováno 3. prosince 2018.
- ^ Weber, Bruce (5. června 2009). „David Carradine, herec, je po 72 letech mrtvý“. The New York Times. Společnost New York Times. Archivováno od původního dne 15. listopadu 2020. Citováno 17. srpna 2010.
- ^ Jonathan Herman (2013). Taoismus pro figuríny. John Wiley & Sons. p. 182.
- ^ „Tao z Kung Fu - životní filozofie, která není o boji“. Fitness a obrana kung-fu. Archivovány od originál 5. prosince 2014. Citováno 1. prosince 2014.
- ^ „Dobro známe jen kvůli zlu“. Tao z Kung Fu. Archivováno od původního dne 15. listopadu 2020. Citováno 1. prosince 2014.
- ^ Pilotní epizoda ukazuje telegram (59 min.) Z listopadu 1873, který zrod postavy postavil přesně do poloviny 19. století, 1840–1850.
- ^ Pierre Berton Show (Televizní epizoda). 9. prosince 1971. Událost se koná v 16: 20–17: 00, 20: 21–21: 29.
- ^ Pilato, Herbie J. (2000). Kung Fu Book of Caine: The Complete Guide to TV's First Mystical Eastern Western. Tuttle Publishing. s. 32–33. ISBN 978-0756768997.
- ^ Goldman, Albert (1. ledna 1983). „Nejsmrtelnější muž na planetě: Život a smrt Bruce Lee"". Penthouse Magazine. Citováno 5. května 2020.
- ^ Polly, Matthew E. (2018). Bruce Lee: Život. Simon & Schuster. 277–280, 321–327, 573–574. ISBN 978-1501187629.
- ^ "Nezávislý objektiv. SHAOLIN ULYSSES: Kungfu Monks v Americe. Kungfu Goes West - PBS". www.pbs.org. Archivováno od původního dne 15. listopadu 2020. Citováno 26. května 2018.
- ^ Thomas, Bruce (2012). Bruce Lee: Fighting Spirit. Pan Macmillan. p. 223. ISBN 978-0-283-07081-5. Archivováno od původního dne 15. listopadu 2020. Citováno 7. června 2020.
V týdnu končícím 6. května 1973, přibližně v době, kdy byl film Enter the Dragon zabalen, byla televizní show Kung Fu s Davidem Carradinem pořadem číslo jedna v americké televizi a přilákala pravidelné publikum 28 milionů diváků.
- ^ „Archivovaná kopie“. Archivováno od původního dne 15. listopadu 2020. Citováno 6. července 2020.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)
- ^ John Stanley (24. ledna 1993). „New Fu: David Carradine oživuje úspěšnou sérii ze 70. let ve hře„ Kung Fu: The Legend Continues “'". San Francisco Chronicle.
- ^ Jonathan Storm (27. ledna 1993). „Stále živý a nakopávaný David Carradine je zpět v„ Kung Fu “- o 150 let starší a trochu moudřejší“. The Philadelphia Inquirer.
- ^ Fleming, Mike, Jr. (31. října 2011). „Bill Paxton hovoří s přímým Kung Fu'". Termín Hollywood. Penske Media Corporation. Archivováno od původního dne 15. listopadu 2020. Citováno 31. října 2011.
- ^ „Baz Luhrmann v rozhovoru pro přímé„ Kung Fu “pro legendární (exkluzivní)“. The Hollywood Reporter. Guggenheimova digitální média. 11. dubna 2014. Archivováno od původního dne 15. listopadu 2020. Citováno 11. dubna 2014.
- ^ Andreeva, Nellie. "'Reboot série Kung Fu 'vedené ženami od Grega Berlantiho a Wendy Mericle se ve Foxu stal pilotem putování ". Termín Hollywood. Penske Media Corporation. Archivováno od originálu 1. března 2020. Citováno 28. září 2017.
- ^ „Reboot Kung Fu vedený ženami v pracích na CW“. TV pořady. Archivováno od původního dne 15. listopadu 2020. Citováno 6. listopadu 2019.
- ^ Andreeva, Nellie (30. ledna 2020). "'Kung Fu '&' The Republic of Sarah 'Get Pilot Orders At the CW ". Termín Hollywood. Penske Media Corporation. Archivováno z původního 23. dubna 2020. Citováno 24. února 2020.
- ^ Andreeva, Nellie (30. ledna 2020). "'Kung-Fu ': Tzi Ma & Kheng Hua Tan si zahráli v CW Reboot Pilot “. Termín Hollywood. Penske Media Corporation. Archivováno z původního dne 4. března 2020. Citováno 24. února 2020.
- ^ Andreeva, Nellie (18. února 2020). "'Kung Fu ': Jon Prasida, Shannon Dang a Eddie Liu si zahráli v CW Reboot Pilot “. Termín Hollywood. Penske Media Corporation. Archivováno od originálu 21. dubna 2020. Citováno 24. února 2020.
- ^ Andreeva, Nellie (26. února 2020). "'Kung Fu ': Olivia Liang v roli pilota restartu CW “. Termín Hollywood. Penske Media Corporation. Archivováno od původního dne 7. května 2020. Citováno 29. února 2020.
- ^ Andreeva, Nellie (9. března 2020). "'Kung Fu ': Gavin Stenhouse & Gwendoline Yeo Připojte se k pilotovi CW Reboot Pilot “. Termín Hollywood. Penske Media Corporation. Archivováno od originálu 10. března 2020. Citováno 10. března 2020.
- ^ Andreeva, Nellie (12. května 2020). "'Kung Fu 'Reboot &' The Republic Of Sarah 'Získejte objednávky série CW na sezónu 2020-21 ". Termín Hollywood. Penske Media Corporation. Archivováno z původního dne 16. května 2020. Citováno 12. května 2020.
- ^ Pesselnick, Jill (11. května 1999). "Herman Miller". Odrůda. Citováno 4. srpna 2010.
- ^ „Doug Gilford's Mad Cover Site - Mad # 164“. Archivováno od původního dne 15. listopadu 2020. Citováno 11. října 2020.
Další čtení
- Anderson, Robert. Kniha Kung Fu: Exkluzivní, neautorizovaný, necenzurovaný příběh oblíbené americké show bojových umění. Pioneer Books, Inc., 1994. ISBN 1-55698-328-X.
- Carradine, Davide. Spirit of Shaolin: A Kung Fu Philosophy. Boston: Charles E. Tuttle, 1991. ISBN 0-8048-1751-0.
- Pilato, Herbie J. Kung Fu Book of Caine: The Complete Guide to TV's First Mystical Eastern Western. Boston: Charles E. Tuttle, 1993. ISBN 0-8048-1826-6.