James Butler, 1. vévoda z Ormondu - James Butler, 1st Duke of Ormond

Pro ostatní lidi jménem James Butler viz James Butler (disambiguation).

Generálporučík Jeho Milosti

Vévoda z Ormondu

PC
Hlava hladce oholeného muže s dlouhými světle hnědými zvlněnými vlasy, zkrácenou z celovečerního portrétu
The Duke of Ormond (detail), autor William Wissing (C. 1680–1685).
Kancléř univerzity v Oxfordu
V kanceláři
4. srpna 1669-1688
PředcházetGilbert Sheldon
Uspěl2. vévoda z Ormondu
Lord High Steward
V kanceláři
29. května 1660 - 13. února 1689
MonarchaKarel II,
Jakub II
Předcházet1. vévoda z Richmondu
Uspěl1. vévoda z Devonshiru
Lord nadporučík Irska
V kanceláři
24. května 1677 - 24. února 1685
MonarchaKarel II
Předcházet1. hrabě z Essexu
Uspěl2. hrabě z Claredon
V kanceláři
21. února 1662 - 7. února 1668
MonarchaKarel II
Předcházet1. vévoda z Albemarle
Uspěl6. hrabě z Ossory
V kanceláři
30. září 1648 - 22. června 1649
MonarchaKarel I.
PředcházetVikomt Lisle
UspělOliver Cromwell
V kanceláři
13. listopadu 1643 - 9. dubna 1646
MonarchaKarel I.
Předcházet2. hrabě z Leicesteru
UspělVikomt Lisle
Osobní údaje
narozený(1610-10-19)19. října 1610
Clerkenwell, Londýn, Anglie
Zemřel21. července 1688(1688-07-21) (ve věku 77)
Kingston Lacy, Dorset, Anglie
OdpočívadloWestminsterské opatství, Londýn
Politická stranaKavalír
Manžel (y)
​
​
(m. 1630; zemřel 1684)​
Děti7, včetně Thomas, Richarde, Elizabeth, a John
RodičeThomas Butler, vikomt Thurles
Elizabeth, lady Thurles
VzděláváníTrinity College
ProfeseVoják, oficiální
Vojenská služba
Pobočka / služba Anglická armáda
Zelená harfa vlajka Irska 17. století.svg Irští společníci
Roky služby1639–1651
HodnostVrchní velitel, Všeobecné, Velitel
Bitvy / válkyVálky tří království (1639—1651) Druhá biskupská válka, 1. obležení Droghedy, Bitva o Kilrush, Bitva o New Ross, Battle of Rathmines, 2. obležení Droghedy.

Generálporučík James FitzThomas Butler, 1. vévoda z Ormondu, KG, PC (1610–1688), byl irština státník a voják, známý jako Hrabě z Ormonda od roku 1634 do roku 1642 a Markýz Ormond od roku 1642 do roku 1661.[A] Po neúspěchu vyšší linie rodiny Butlerů byl druhým zástupcem Větev Kilcash zdědit hrabství.

Jeho přítel, 1. hrabě ze Straffordu, způsobil jeho jmenování velitelem Kavalír síly v Irsko. V letech 1641 až 1647 vedl Královská irská armáda bojující proti Irská katolická konfederace. V letech 1649 až 1650 byl vedoucím velitelem monarchistických sil v boji proti Cromwellian dobytí Irska.

V 50. letech 16. století žil v exilu na kontinentu s Kingem Charles II Anglie. Na obnovení Karla na trůn v roce 1660 se Ormond stal významnou osobností anglické a irské politiky a zastával mnoho vysokých vládních úřadů.

Narození a původ

James se narodil 19. října 1610 v Clerkenwell, Londýn,[1] jako nejstarší dítě Thomas Butler a jeho manželka Elizabeth Pointz. Jeho otec, kterého znali zdvořilostní název vikomta Thurlese, byl nejstarším synem a dědicem Walter Butler, 11. hrabě z Ormonda s názvem „Walter z růženců“. Rodina jeho otce, Butlerova dynastie, byl Stará angličtina a sestoupil z Theobald Walter, který byl jmenován irským vrchním Butlerem Král Jindřich II v roce 1177.[2] Jamesova matka byla Angličanka a katolička, dcera sira John Pointz z Iron Acton, Gloucestershire a jeho druhá manželka Elizabeth Sydenham. Jamesův rodný dům v Clerkenwell patřil jemu, jeho dědečkovi z matčiny strany.

Krátce po jeho narození se jeho rodiče vrátili do Irska. Měli šest dětí.

Vede seznam svých bratrů jako nejstarší:

  1. James (1610–1688);
  2. John (zemřel 1636), nikdy se neoženil a zemřel na cestách v Neapoli;[3]
  3. Richarde (1615–1701), zdědil Kilcash a Garryricken;[4]

Jeho sestry byly:

  1. Eleanor (1612–1682), vdaná Donough MacCarty, 1. hrabě z Clancarty;[5]
  2. Elizabeth (zemřel 1675), ženatý James Purcell, titulární Baron z Loughmoe;[6]
  3. Mary (zemřel 1680), vdaná Sir George Hamilton, 1. Baronet, z Donalongu.[7]

Časný život

V roce 1619 zahynul jeho otec při ztroskotání na cestě z Irska do Anglie[8] blízko Skerries u pobřeží Anglesey. James zdědil zdvořilostní titul svého otce Vikomt Thurles.[9] Rok po této katastrofě přivedla jeho matka mladého Thurlesa, jak byl nyní, zpět do Anglie a dala ho, tehdy devítiletého, do školy s katolickým gentlemanem v Finchley - to bezpochyby vlivem jeho dědečka, 11. hrabě. Jeho matka se znovu vdala za George Mathew z Thurles.[10]

Dne 26. května 1623, Král Jakub I., udělal z Thurlesa ochranku Richard Preston, hrabě z Desmonda a umístil ho na Lambeth, Londýn, v péči George Abbot, arcibiskup z Canterbury být vychován jako protestant.[11] Mladý statek, který byl v Ormondově statku, měl jen 40 £ ročně na oblečení a výdaje svých zaměstnanců a svých služebníků.[12] Zdá se, že byl arcibiskupem opomíjen - „nebyl poučen ani v lidskosti, ani natolik naučen rozumět latinský ".[13]

Když patnáct Thurles šel žít se svým dědečkem z otcovy strany (poté propuštěn z vězení) v Drury Lane. Jeho dědeček, 11. hrabě z Ormonda, byl nyní starým mužem a do jeho protestantské náboženské výchovy moc nezasahoval.[14] To bylo pro Thurlesův budoucí život velmi důležité, protože to znamenalo, na rozdíl od téměř všech jeho příbuzných v Butlerova dynastie, byl protestant. To napjalo jeho vztah se zbytkem jeho rodiny a závislých osob, protože oni trpěli konfiskacemi půdy a právní diskriminací z důvodu jejich náboženství, zatímco on ne.

Nyní, když měl na jeho příkaz více prostředků, vstoupil Thurles do všech možností soudu a města. V osmnácti šel do Portsmouth se svým přítelem George Villiers, vévoda z Buckinghamu v úmyslu se připojit k výpravě za úlevou od La Rochelle; projekt opuštěný po vévodově atentátu.[15]

Bylo to během jeho londýnského bydliště, kde se rozhodl učit irsky, jehož částečné znalosti se mu po letech ukázaly jako nejužitečnější.[16]

Manželství a děti

Asi šest měsíců po návštěvě Portsmouthu Thurles poprvé viděl u soudu a zamiloval se do svého bratrance Lady Elizabeth Butler (Preston), Vévodkyně z Ormondu, jediné dítě a dědička Richard Preston, Hrabě z Desmonda a jeho manželka Elizabeth.[17] Karel I. dal svůj souhlas do patent na dopisy, 8. září 1629. Na Vánoce 1629,[18] vzali se a ukončili tak dlouholetou hádku mezi rodinami a spojili své majetky.[19]

Měli osm synů, z nichž pět zemřelo v dětství, a dvě dcery. Pět dětí přežilo do dospělosti:[20]

  1. Thomas (1634–1680), zemřel před svým otcem, ale měl syna, který by se stal 2. vévodou;[21]
  2. Richarde (1639–1686), první a poslední Hrabě z Arran (Irsko) stvoření 1662 a zemřel před jeho otcem;[22]
  3. Elizabeth (1640–1665), ženatý Philip Stanhope, 2. hrabě z Chesterfield[23] a měl poměr s James Hamilton[24] a Vévoda z Yorku;[25]
  4. John (1643–1677) se stal hraběm z Gowranu;[26] a
  5. Mary (1646–1710), která se provdala William Cavendish, 1. vévoda z Devonshiru.[27]
Rodokmen
James Butler s manželkou, rodiči a dalšími vybranými příbuznými.
Waltere
11. hrabě
1559 – 1632/3
'Korálky'		Helen
komorník
d. 1631
Thomas
Vikomt
Thurles
bef. 1596 -
1619		Elizabeth
Pointz
1587–1673
Richarde
z
Kilcash
1615–1701		Donough
1. hrabě
Clancarty
1594–1665		Eleanor
komorník
1612–1682		Jiří
1. Bt.
Donalong
C. 1607 -
1679		Mary
d. 1680
James
1. vévoda
Ormond
1610–1688		Elizabeth
Prestone
1615–1684		James
Purcell
Baron z
Loughmoe		Elizabeth
d. 1675
Thomas
6. hrabě
Ossory
1633–1680		Emilia
von
Nassau
1635–1688		Filip
Stanhope
2. hrabě
Chesterfield
1634–1714		Elizabeth
komorník
1640–1665
James
2. vévoda
Ormond
1665–1745		Charlesi
1. hrabě
Arran
1671–1758		Elizabeth
komorník
d. 1717		Elizabeth
Stanhope
1663–1723
Legenda
XXXJames
komorník		XXXHrabata a vévodové z
Ormond
Tento rodokmen je částečně odvozen z kondenzovaného rodokmenu Butlerů na snímku v Dunboyne.[28] Podívejte se také na seznamy sourozenců a dětí v textu.

Se Straffordem

Thurlesova kariéra začala v roce 1633 jmenováním do čela vlády v Irsku Thomas Wentworth, budoucí hrabě ze Straffordu, s nímž Ormond zacházel s velkou laskavostí. Psaní do Karel I. Wentworth popsal Ormonda jako „mladého, ale vezměte mi ho, velmi neochvějnou hlavu“.[29]

Dne 24. února 1633, Thurles, po smrti svého dědečka, následoval hrabství jako 12. Hrabě z Ormonda.[30] Lord Ormond se nyní stal hlavním přítelem a podporovatelem Wentwortha.[31] Wentworth plánoval rozsáhlé konfiskace půdy vlastněné katolíky, a to jak za účelem získání peněz pro korunu, tak za účelem rozbití politické moci irského katolického šlechty, což je politika, kterou Ormond podporoval. Přesto to rozzuřilo jeho příbuzné a přivedlo mnoho z nich do opozice vůči Wentworthovi a nakonec do ozbrojené vzpoury.[32] V roce 1640, kdy byl Wentworth odvolán, aby se zúčastnil Druhá biskupská válka v Anglii byl Ormond jmenován vrchním velitelem sil v Irsku.[33] Opozice proti Wentworthovi nakonec pomohla obžalobě hraběte anglickým parlamentem a jeho případné popravě v květnu 1641.[34]

Povstání a občanská válka

Boj proti povstání a Konfederacím

Na vypuknutí Irské povstání z roku 1641, Ormond se ocitl ve vedení Irská královská armáda se sídlem v Dublinu. Většinu země dobyli katoličtí rebelové, mezi nimiž byli i Ormondovi příbuzní Butlerovi. Ormondovy příbuzenské vazby však nebyly zcela přerušeny. Jeho manželka a děti byly doprovázeny Kilkenny do Dublinu na rozkaz vůdce rebelů Richard Butler, 3. vikomt Mountgarret, další člen Butlerova dynastie.

Na začátku roku 1642 si irští katolíci vytvořili vlastní vládu Katolická konfederace, s kapitálem v Kilkenny, a začali vychovávat své vlastní pravidelné jednotky, organizovanější a schopnější než feudální milice povstání v roce 1641. Také počátkem roku 1642 poslal král vojskové posily z Anglie a Skotska. The Irská konfederační válka probíhalo. Ormond zahájil několik expedic z Dublinu v roce 1642, které vyčistily oblast kolem Dublinu od sil Konfederace. Zajistil kontrolu nad bledý, a znovu dodal nějaké odlehlé posádky, bez vážných zápasů. Pánové soudci, Sir William Parsons, 1. baronet z Bellamontu a Sir John Borlase, který ho podezříval, protože byl spřízněn s mnoha vůdci Konfederace, ho odvolal z velení, ale podařilo se mu zajistit většinu Hrabství Kildare v únoru 1642. Dále se mu podařilo zvednout obležení Droghedy v březnu 1642. V dubnu ulevil posádkám monarchisty v Naas, Athy a Maryborough, a po svém návratu do Dublinu vyhrál Bitva o Kilrush proti větší síle.[35] Dne 30. srpna 1642 byl vytvořen Markýz Ormond.[36] Dostal veřejnou poděkování anglickému parlamentu a peněžní odměnu a v září 1642 byl pověřen velením s provizí přímo od krále.[37]

V březnu 1643 se Ormond odvážil se svými jednotkami do New Ross, Hrabství Wexford, hluboko na území Katolické konfederace, a získal tam malé, ale nerozhodné vítězství (Bitva o New Ross ) před návratem do Dublinu. Ormond byl nicméně v obtížné situaci. Konfederace držely dvě třetiny ostrova. The Anglická občanská válka, zahájená v září 1642, odstranila vyhlídky na další posily a zásoby z Anglie a král si skutečně přál odvolat vojska. Kromě toho Skoti Covenanters, který přistál s armádou na severovýchodě Irska v Carrickfergus čelit katolické vzpouře v této části země počátkem roku 1642, následně postavil severovýchodní Irsko na stranu anglických poslanců proti králi; a relativně silná přítomnost protestantů v okolí i kolem něj Derry a Cork City byl nakloněn také na stranu poslanců a brzy tak učinil.[38]

Ormondovo zastavení

Izolován v Dublinu v nyní 3stranné soutěži s králem, který si přál snížit Irská královská armáda Ormond vyjednal s Konfederacemi „zastavení“ nebo příměří na jeden rok. Příměří začalo 15. září 1643,[39] Touto smlouvou byla větší část Irska vydána do rukou Katolické konfederace (ponechaly pouze severní čtvrti, Dublin Pale, Cork City a některé drobné posádky ve vlastnictví protestantských velitelů). Proti tomuto příměří se ostře stavěli soudci lordů a obecně protestantská komunita v Irsku.

Čtvrtníkové paže Jamese Butlera, 1. markýze z Ormonde, KG

Brzy nato, v listopadu 1643, na příkaz krále, Ormond vyslal tělo svých vojsk do Anglie bojovat na Monarchista strana v občanské válce, odhadovaná na 4 000 vojáků, z nichž polovina byla poslána z Corku.[Citace je zapotřebí ] V listopadu 1643 král jmenoval Ormonda jako Lord nadporučík Irska. Dne 21. ledna 1644 složil přísahu.[40] Předchozí účastník tohoto příspěvku, Robert Sidney, 2. hrabě z Leicesteru, nikdy nevkročil do Irska. Ormondovým úkolem bylo zabránit posílení královských parlamentních nepřátel z Irska a usilovat o dodání více vojáků do boje za monarchisty v Anglii. Za tímto účelem byl pověřen, aby učinil vše, co je v jeho silách, aby udržel skotskou armádu Covenanter na severu Irska obsazenou. Dostal také královskou pravomoc vyjednat smlouvu s Katolickou konfederací, která by umožnila přesměrování jejich jednotek proti poslancům.[38] V srpnu 1644 bylo ukončení s Konfederací prodlouženo o další rok.[41]

Jednání s irskými společníky

Ormond jako Rytíř podvazku, na sobě límec a plášť. Klobouk s pštrosím peřím se objevuje za jeho pravou rukou. Maloval Sir Peter Lely (C. 1665).

Ormond stál před obtížným úkolem při usmíření různých frakcí v Irsku. The Old (native) Irish and Catholic Irish of English descent ("Stará angličtina ") byli zastoupeni v Konfederační Irsko —V zásadě nezávislá katolická vláda se sídlem v Kilkenny —Kdo se chtěl smířit Anglický král Karel I. výměnou za náboženská tolerance a samospráva. Na druhé straně jakýkoli ústupek, který Ormond učinil Konfederacím, oslabil jeho podporu mezi angličtinou a skotštinou Protestanti v Irsku. Ormondova jednání s Konfederacemi byla proto klikatá, i když mnoho vůdců Konfederace byli jeho příbuzní nebo přátelé.[38]

V roce 1644 pomáhal Randall Macdonnell, 1. markýz z Antrimu při montáži expedice Irského společníka do Skotsko. Síla vedená Alasdair MacColla byl vyslán na pomoc skotským monarchistům a zažehl občanská válka ve Skotsku (1644–1645). Ukázalo se, že to byl jediný zásah irských katolických vojsk v Británii během občanských válek.

Dne 25. srpna 1645, Edward Somerset, hrabě z Glamorgan, jednající jménem krále Karla, podepsal smlouvu v Kilkenny s irskými katolickými společníky, aniž by nejprve vyslal podmínky smlouvy s irskou protestantskou komunitou. Ukázalo se, že irská protestantská opozice je tak intenzivní, že Charles byl téměř okamžitě nucen smlouvu vypovědět ze strachu před postoupením téměř veškeré podpory irských protestantů druhé straně v anglické občanské válce.

Dne 21. října 1645 přistál v Irsku papežský nuncius Giovanni Battista Rinuccini.[42] Dne 28. března 1646 uzavřel Ormond jménem krále první Ormondský mír, další smlouvu s Konfederacemi, která udělila náboženské ústupky a odstranila různé stížnosti.[43] Valné shromáždění společníků v Kilkenny však dohodu odmítlo, částečně kvůli vlivu papežova velvyslance (nuncius ) Giovanni Battista Rinuccini, kteří se snažili odradit katolíky od uzavření kompromisu. Konfederace odvolala své příměří s Ormondem a zatkla ty z jejich počtu, kteří podepsali smlouvu s Ormondem.

Ormond poté usoudil, že nemůže držet Dublin proti Konfederacím. Proto se obrátil na Anglický dlouhý parlament a podepsal s nimi smlouvu dne 19. června 1647, která předává Dublin do rukou poslanců za podmínek, které chrání zájmy jak monarchistických protestantů, tak římských katolíků, kteří ve skutečnosti do povstání nevstoupili. Na začátku srpna 1647 předal Ormond Dublin spolu s 3000 monarchistickými jednotkami pod jeho velením parlamentnímu veliteli Michael Jones, který nedávno přijel z Anglie s 5000 parlamentními jednotkami. Ormond zase vyplul do Anglie dne 28. července 1647,[44] s poznámkou o jeho kapitulaci, že „upřednostňoval anglické rebely před irskými“.[Citace je zapotřebí ] Dne 8. srpna 1647 spojené monarchisty a poslanecké jednotky získaly major Battle of Dungan's Hill proti Konfederacím.

Vévoda z Ormondu William Wissing (C. 1680–1685)

První vyhnanství

Ormond se zúčastnil krále Karla během srpna a října 1647 v Hampton Court Palace, ale v březnu 1648, aby se vyhnul zatčení parlamentem, vstoupil do Královna a Princ z Walesu na Paříž.[45]

Velitel monarchistické aliance

V září téhož roku, kdy byl papežův nuncius vyloučen a záležitosti, které jinak vypadaly příznivě, se vrátil do Irska a 29. září 1648 dorazil do Corku. Jeho cílem bylo sjednotit všechny strany za krále.[46]

Irští společníci byli nyní mnohem vstřícnější ke kompromisu, protože v roce 1647 pro ně došlo k řadě vojenských katastrof z rukou anglických parlamentních sil. Dne 17. ledna 1649 uzavřel Ormond mír s rebely na základě svobodného výkonu jejich náboženství.

O popravě Karla I. (30. ledna 1649)[47] prohlásil svou loajalitu ke Karlovi II., který z něj učinil a Rytíř podvazku v září 1649. Ormond byl umístěn ve vedení armád irských společníků a také anglických monarchistických vojsk, které byly vyloděny v Irsku z Francie.[48]

Nicméně, přes kontrolu téměř celé Irsko před srpnem 1649, Ormond nebyl schopen zabránit dobytí Irska podle Cromwell v letech 1649–50. Ormond se pokusil znovu dobýt Dublin podle obléhání města v létě 1649, ale byl směrován na Battle of Rathmines v srpnu. Následně se pokusil zastavit Cromwella držením řady opevněných měst po celé zemi. Nicméně Nová modelová armáda vzal je jeden po druhém, počínaje Obležení Drogheda v září 1649.

Ormond ztratil většinu anglických a protestantských monarchistických vojsk pod jeho velením, když se vzbouřili a v květnu 1650 přešli do Cromwellu. To mu ponechalo pouze irské katolické síly, které mu velmi nedůvěřovaly. Na konci roku 1650 byl Ormond z jeho velení vyloučen.

Druhý exil

Odešel z Irska do Francie plující z Galway dne 7. prosince 1650,[49] ale zastavil se u Hrad Gleninagh, na jižním pobřeží zálivu Galway, odkud poté 11. prosince zahájil cestu do Francie. Plavil se na malé fregatě Elizabeth, který Vévoda z Yorku poslal ho z Jersey.[50][51] Byli chyceni v zimních bouřích a dosáhli Perros v Bretani po třech týdnech.[52] Ormonda doprovázel mj Inchiquin, Zvonky a Daniel O'Neill.[53][54]

A synod konané v augustiniánském opatství v Jamestown, hrabství Leitrim, zapudil Ormonda a exkomunikoval své následovníky. V Cromwellově Zákon o vyrovnání z roku 1652, všechny Ormondovy země v Irsku byly zkonfiskovány a byl vyloučen z milosti udělené těm monarchistům, kteří se do tohoto data vzdali. Jeho jméno stojí v čele seznamu více než 100 mužů, kteří byli vyloučeni z milosti.[55]

Ormond, i když zoufale nedostatek peněz, se neustále účastnil Karla II. A královny Matky v Paříži a doprovázel krále na Aix a Kolín nad Rýnem když byl vyloučen z Francie podmínkami Mazarin Smlouva s Cromwellem z roku 1655. V dubnu 1656 byl Ormond jedním ze dvou signatářů, kteří souhlasili Bruselská smlouva, zajišťující alianci pro monarchisty se španělským soudem.[56] V roce 1658 odešel v přestrojení a s velkým rizikem na tajnou misi do Anglie, aby získal důvěryhodné informace o šancích na povstání. Krále navštěvoval v Fuenterrabia v roce 1659 absolvoval rozhovor s Mazarinem a aktivně se účastnil tajných transakcí bezprostředně předcházejících Obnovení.[57][48] Vztahy mezi Ormondem a královnou matkou byly čím dál napjatější; když poznamenala, že „kdyby se jí věřilo, že král byl nyní v Anglii“, odsekl Ormond, že „pokud jí nikdy nebyla věřena, král nikdy nebyl z Anglie“.[58]

Restaurátorská kariéra

Vévoda z Ormondu jako Rytíř podvazku, na sobě plášť s kordem a střapci a límcem. Klobouk s bílým pštrosím peřím má v levé ruce. Maloval John Michael Wright (C. 1680).

Po návratu Karla do Anglie jako krále byl Ormond jmenován komisařem pro státní pokladnu a námořnictvo Lord Steward domácnosti, a Tajný rada, Lord Lieutenant of Somerset (kancelář, které rezignoval v roce 1672), Vysoký stevarde z Westminster, Kingston a Bristol kancléř Trinity College, Dublin, Baron Butler z Llanthony a Hrabě z Brecknocku v šlechtický titul z Anglie; a dne 30. března 1661 byl vytvořen Vévoda z Ormondu v irském šlechtickém titulu[59] a udělal Lord High Steward Anglie za Charlesovu korunovaci toho roku. Zároveň získal zpět své ohromné ​​majetky v Irsku a král mu poskytl velké granty na odměnu za jmění, které strávil v královské službě, zatímco v následujícím roce mu Irský parlament mu daroval 30 000 liber. Jeho ztráty však podle Carte překročily jeho zisky o téměř milion £. Viz také Act of Settlement 1662.[57]

Dne 4. listopadu 1661 znovu obdržel irskou nadporučíku a zaneprázdněn prací na vypořádání této země. Hlavním problémem byla otázka půdy a zákon o vysvětlení prošel irským parlamentem Ormond dne 23. prosince 1665.[60]

Jeho srdce bylo ve vládě a on se rázně postavil proti Zákon o dovozu z roku 1667 zákaz dovozu irského skotu, který zasáhl irský obchod tak fatálně; a oplatil se zákazem dovozu skotských komodit do Irska a získal povolení k obchodu se zahraničím.[61] Povzbuzoval irskou výrobu a učení a za jeho začlenění vděčí irská vysoká škola lékařů.[57]

Měl velký vliv na jmenování soudců: i když si přirozeně přál jmenovat do lavičky muže s právními schopnostmi, obecně se vyžadoval také záznam loajality ke koruně. Je zajímavé, že byl připraven jmenovat soudce gaelského původu James Donnellan, a dokonce i někteří, o kterých bylo známo, že mají sklon k římskokatolickému vyznání. Byl kritizován za to, že upřednostňoval staré přátele John Bysse kteří byli považováni za příliš slabé, aby byli efektivní, ale to také ukazuje jednu z jeho hlavních ctností, loajalitu: jak poznamenává Elrington Ball, ty, které Ormond kdy miloval, miloval až do konce.[62] Sám milosrdný muž, povzbudil irské soudce, aby projevili podobného ducha milosti; jak poznamenal, muže, kterému byl odepřen, může být později oběšen, ale muže, který byl obesen, nelze nikdy odplatit. Soudci obecně následovali jeho příkladu a podle dobových měřítek byli dostatečně milosrdní.[63]

Ormondova osobnost byla vždy nápadná a byl vysoce ceněn. Byl důstojný a hrdý na svou loajalitu, i když ztratil královskou přízeň a prohlásil: „Jakkoli jsem nemocný, že mohu stát u soudu, jsem odhodlán dobře louhovat v kronice.“[64] Ormond se brzy stal známkou útoku ze všeho, co bylo u soudu nejhorší. Buckingham zvláště udělal maximum, aby podkopal jeho vliv. Ormondova téměř nezodpovědná vláda Irska v neklidných dobách byla kritizována.[57]

Měl sochorové vojáky na civilisty a popravili stanné právo. Buckingham mu vyhrožoval obžalobou. V březnu 1669 byl Ormond odstraněn z irské vlády a z výboru pro irské záležitosti. Nestěžoval si, trval na tom, aby si jeho synové a ostatní, nad nimiž měl vliv, udržel svá místa, a nadále plnil povinnosti svých dalších úřadů, zatímco jeho charakter a služby byly uznány při jeho zvolení kancléřem University of Oxford dne 4. srpna 1669.[65]

V roce 1670 došlo k mimořádnému pokusu o atentát na vévodu jménem Ruffian a dobrodruh Thomas Blood, již notoricky známý tím, že neúspěšný spiknutí překvapilo Dublinský hrad v roce 1663 a později za krádež královské koruna z Věž. Ormond byl napaden Bloodem a jeho spolupachateli při jízdě ulicí St James v noci 6. prosince 1670, vytáhl ho ze svého trenéra a odvezl na koni Piccadilly s úmyslem ho pověsit Tyburn. Ormondovi se však podařilo překonat jezdce, ke kterému byl vázán, a unikl.[66]

Bylo podezření, že pobouření vyvolalo Buckingham, který byl za krále otevřeně obviněn z lorda Ossory, Ormondova syna, za královy přítomnosti, a hrozil mu okamžitou smrtí, pokud by se proti jeho otci stalo jakékoli násilí. Tato podezření byla podpořena nesprávným jednáním krále při prominutí Krev a při přijetí k jeho přítomnosti a zacházení s ním po jeho zadržení, zatímco se snažil ukrást korunovační klenoty.[67]

Na jeho panstvích v Carrick-on-Suir v Hrabství Tipperary, byl zodpovědný za založení vlněného průmyslu ve městě v roce 1670.

V roce 1671 Ormond úspěšně oponoval Richard Talbot pokus o rozrušení Act of Settlement 1662. V roce 1673 znovu navštívil Irsko, v roce 1675 se vrátil do Londýna, aby Charlesovi poradil o záležitostech v parlamentu, a v roce 1677 byl znovu obnoven ve prospěch a znovu jmenován do hodnosti nadporučíka. Při svém příjezdu do Irska se zabýval umístěním příjmy a armáda na řádném základě. Po vypuknutí poruch způsobených Popish Plot (1678) v Anglii Ormond okamžitě podnikl kroky k tomu, aby římští katolíci, kteří byli v poměru 15 ku 1, byli bezmocní; a mírnost a umírněnost jeho opatření sloužila jako základ útoku na něj v Anglii vedeného Shaftesbury, od kterého ho s velkým duchem bránil jeho vlastní syn lord Ossory.[67] I když si dáváme pozor na obranu Oliver Plunkett veřejně, v soukromí odsoudil zjevnou nepravdivost obvinění proti němu - informátorů, kteří tvrdili, že je Plunkett najal, aby zabili krále, napsal, že „žádný školák by jim nedůvěřoval s návrhem vyloupení sadu“.[68]

V roce 1682 Charles předvolal Ormonda k soudu. Ve stejném roce napsal „Dopis čestné osoby na venkově jako odpověď na hraběte z Anglesey, jeho Pozorování hraběte z památníku Castlehavena týkající se irského povstání“ a Charlesovi poskytl obecnou podporu. Dne 29. listopadu 1682 mu bylo uděleno anglické vévodství,[69][67] a v červnu 1684 se vrátil do Irska, ale v důsledku nových intrik byl v říjnu odvolán. Než se mohl vzdát své vlády Rochester, Karel II. Zemřel; a Ormondovým posledním činem jako poručíka bylo vyhlásit Jakub II v Dublinu.[67]

Ormond také sloužil jako šestý kancléř Trinity College, Dublin mezi lety 1645 a 1688, ačkoli byl prvních patnáct let svého působení v exilu.

Následně Ormond žil v důchodu v Cornbury v Oxfordshire, dům, který mu byl půjčen Lord Clarendon, ale objevil se v roce 1687, aby nabídl opozici u představenstva Charterhouse na Jamesův pokus převzít vydávající moc a vnutit instituci římskokatolického kandidáta, aniž by složil přísahy. Ormond také odmítl králi jeho podporu v otázce Shovívavost; James ke své cti odmítl odnést jeho kanceláře a udržoval ho v úctě a laskavosti až do posledního.[67] Přes svou dlouhou službu v Irsku připustil, že si nepřeje strávit tam poslední roky.

Smrt, posloupnost a časová osa

Ormond zemřel dne 21. července 1688 v Kingston Lacy panství, Dorset, nemající, jak se radoval, „přežil své intelektuály“. (nestal se senilním)[70] Ormond byl pohřben Westminsterské opatství dne 4. srpna 1688.[71] Jeho nejstarší syn Thomas, 6. hrabě z Ossory, ho zemřel, ale Ossoryho nejstarší syn James uspěl jako 2. vévoda z Ormondu (1665–1745).

Anonymní autor Ormondovy biografie v Encyklopedie Britannica (11. vydání) napsal, že s ním zmizela největší a největší postava doby a že Ormondovy skvělé vlastnosti byly s jistou radostí vyjádřeny ve verších napsaných na uvítání jeho návratu do Irska a vytištěných v roce 1682:[67]

Muž Platónovy velké šlechty,
Vrozená velikost, vrozená poctivost;
Muž, který nebyl formován nehod, a koho
Neštěstí by mohlo utlačovat, ne přemoci
Kdo se neváží názorem
Ale svědomí ušlechtilého jednání.

Původ

Rodovou linii Butlerů lze vysledovat až k Jamesi Butlerovi narozenému v roce 1331 v zámku Knocktopher, Arklow, Wicklow, Irsko. Tento James Butler byl synem Eleanor Bohun, která byla vnučkou Edward já Anglie.

Poznámky a odkazy

  1. ^ The Oxfordský slovník národní biografie vyhláskuje svůj titul Ormond, starší Slovník národní biografie jej vyhláskuje Ormonde. (Barnard 2004 )(Vzdušný 1886 )
  1. ^ A b Cokayne 1895, str.149, řádek 20: "b. 19. října 1610 v Clerkenwell, Midx ;."
  2. ^ Debrett 1828b, str.640: „THEOBALD LE BOTELER, jemuž byl tento úřad [vrchní sluha Irska] udělen králem Jindřichem II., 1177 ...“
  3. ^ Domek 1789, str.39, řádek 30: "John, který zemřel svobodný v Neapoli na svých cestách v roce 1636."
  4. ^ Domek 1789, str.40: „Richard Butler z Kilcash, Esq .; nejmladší syn, měl 24. června 1639 potvrzení (z titulu milosti) o zemích Kilcash, Garryricken a mnoha dalších v krajích Tipperary a Kilkenny; s jeho omezení na jeho dědice muže; zbytek na příslušné dědice muže Waltera Earla z Ormondu; Pierce Butler Fitz-Walter ... "
  5. ^ Domek 1789, str.39, řádek 33: „Dcera Ellen, vdaná za Donogha, hraběte z Clancarthy, a umírající v dubnu 1682, AEt. 70, byla pohřbena 24 v kostele sv. Michana.“
  6. ^ Domek 1789, str.39, řádek 36: "Elizabeth, nejprve vdaná za Jamese Purcella, Esq; titulární baron z Loughmoe, kterému měla jednoho syna Nicholase a dvě dcery;"
  7. ^ Domek 1789, str.40, řádek 14: „Mary, vdaná za sira George Hamiltona, předchůdce hraběte z Abercornu, a zemřela v srpnu 1680.“
  8. ^ A b Cokayne 1895, str.149, řádek 14: „Byl d. V.p., utopen ve Skerries, 15. prosince 1619.“
  9. ^ Carte 1851, str.7: "... na jehož smrti byl díky vikomtu Thurlesovi ve stylu zdvořilosti."
  10. ^ Cokayne 1895, str.149, řádek 15 „Jeho vdova m. George MATHEW z Thurles a d. V Thurles v květnu 1672 v jejím 86. roce.“
  11. ^ A b Domek 1789, str.43, řádek 28: „Byl udělen na Wardu 26. května 1623 Richardu, hraběti z Desmonda, a na rozkaz K. Jamese I. se vzdělával pod dohledem doktora George Abbota, arcibiskupa z Canterbury ...“
  12. ^ Carte 1851, str.9, řádek 25: „... a čtyřicet liber ročně bylo vše, co mladý pán měl na oblečení a výdaje svých služebníků a svých služebníků.“
  13. ^ Carte 1851, str.8: „... náš mladý pán Thurles, který tam několik let pokračoval, se o něj tak málo staral, že nebyl poučen ani v lidskosti, ani natolik naučen rozumět latině.“
  14. ^ Carte 1851, str.11, řádek 16: „... žil se svým dědečkem, který byl po celou dobu svého uvěznění a svého vysokého věku velmi nemocný a nikdy ho neznepokojoval v otázkách náboženství.“
  15. ^ Carte 1851, str.11, řádek 33: "... do jeho osmnácti let, kdy vévoda z Buckinghamu podnikl expedici za úlevou od Rochelle ..."
  16. ^ Carte 1851, str.12: „... rozhovorem s takovými irskými pány, kteří mluvili jazykem původních obyvatel tohoto království, se dozvěděl hlavně to, co o něm věděl;“
  17. ^ Carte 1851, str.13: „... poprvé viděl u soudu svou příbuznou, paní Elizabeth Prestonovou; byla jedinou dcerou a dědičkou hraběte z Desmonda Richarda Prestona ...“
  18. ^ A b Vzdušný 1886, str.53, řádek 2: „... manželství se konalo o Vánocích téhož roku [1629] ...“
  19. ^ Carte 1851, str.16–17: "... a podle toho dal souhlas lordu Thurlesovi sňatek se svou sestřenicí, paní Elizabeth Prestonovou."
  20. ^ Perceval-Maxwell 2004, str.130, pravý sloupec, řádek 33: „... v letech 1632 až 1646 Elizabeth ... porodila osm synů, včetně Richarda Butlera, z nichž pět zemřelo jako dítě, a dvě dcery.“
  21. ^ Cokayne 1895, str.150: „THOMAS BUTLER, stylizovaný hrabě z Ossory (dále jen„ galantní Ossory “) 2d, ale 1. přeživší s. A h. Aplikace, nar. V Kilkenny 5. července 1634 ...“
  22. ^ Burke 1949, str.1540, pravý sloupec, řádek 31: „RICHARD, kr. 13. května 1662 baron Butler, vikomt z Tullogh a EARL OF ARRAN ...“
  23. ^ Debrett 1828a, str.114, dole: „PHILIP, 2. hrabě m. 1. Anne, da. Algernona Percyho, hraběte z Northumberlandu; 2. Elizabeth, da. Jamese Butlera, vévody z Ormondu; a 3. ...“
  24. ^ Hamilton 1888, str. 181: „Hamiltonu, proto se nestydilo nic jiného, ​​než uchovat si reputaci lady Chesterfieldové, která se podle jeho názoru prohlásila v jeho prospěch příliš otevřeně ...“
  25. ^ Pepys 1893, str.360 „Říká mi také, jak je vévoda z Yorku zamilovaný do mé lady Chesterfield (ctnostné paní, dcery mého lorda Ormonda); a to natolik, že si vévodkyně z Yorku stěžovala králi a jejímu otci a moje lady Chesterfield je kvůli tomu pryč do země. “
  26. ^ Burke 1949, str.1540, pravý sloupec, řádek 39: „JOHN, cr. EARL OF GOWRAN 1676, m. Lady Anne Chichester, dau. Z 1. hraběte z Donegalu, ale d.s.p. 1677, kdy vypršela důstojnost.“
  27. ^ Burke 1949, str.1540, pravý sloupec, řádek 43: „Mary m. 1. vévoda z Devonshire, K.G., a d. 31. července 1710, opouští vydání.“
  28. ^ Dunboyne 1968, str.16–17: "Butler Family Tree kondenzovaný"
  29. ^ Chisholm 1911, str.296, levý sloupec, řádek 35.
  30. ^ A b Burke 1949, str.1540, pravý sloupec, řádek 5: „Hrabě [Walter, 11.] d. 24. února 1632 a byl s. Jeho vnukem JAMESEM, 1. vévodou z Ormonde ...“
  31. ^ Chisholm 1911, str.296, levý sloupec, řádek 36: „... Ormonde byl po celou dobu své irské vlády jeho hlavním přítelem a podporou.“
  32. ^ Wedgwood 2000, str. 391-392.
  33. ^ Vzdušný 1886, str.53, pravý sloupec, řádek 5: "... stal se z něj generálporučík koně a během Straffordovy nepřítomnosti vrchním velitelem všech sil v království."
  34. ^ Burke 1866, str.577, levý sloupec, řádek 3: "On [Strafford] utrpěl smrt s charakteristickou pevností na Tower Hill, 12. května 1641."
  35. ^ A b Warner 1768, str.186: „V této akci, která se nazývá bitva o Killrush, Angličané nezabili více než dvacet a čtyřicet zraněných: ale bylo zabito více než 700 rebelů ...“
  36. ^ A b Cokayne 1895, str.149, řádek 27: „Byl [James Butler] cr. 30. srpna 1642 MARQUESS OF ORMONDE [I.];“
  37. ^ Vzdušný 1886, str. 54.
  38. ^ A b C Vzdušný 1886, str. 55.
  39. ^ A b Vzdušný 1886, str.54, pravý sloupec: „... a ukončení bylo podepsáno 15. září [1643].“
  40. ^ Barnard 2004, str. [156, levý sloupec]: „... složil přísahu [jako Lord Lieutenant] dne 21. ledna 1644.“
  41. ^ Cusack 1871, str.314: „V srpnu 1644 bylo Valným shromážděním znovu zastaveno Zastavení až do prosince a následně na delší období.“
  42. ^ A b Coffey 1914, str.152, řádek 16: „... [Rinuccini] přistál v Kenmare 21. října [1645].“
  43. ^ Vzdušný 1886, str.55, pravý sloupec: „Ormonde se to podařilo uzavřít 28. března 1646 ...“
  44. ^ A b Vzdušný 1886, str.56, levý sloupec: „285h [červenec 1647] Ormonde vydal regalia a odplul do Anglie, přistál v Bristolu 2. srpna.“
  45. ^ A b Vzdušný 1886, str.56, levý sloupec, řádek 37: „Varován v únoru 1647-8, že parlament má v úmyslu zmocnit se jeho osoby, uprchl do Francie ...“
  46. ^ A b Vzdušný 1886, str.56, levý sloupec, řádek 50: "... a v srpnu tam sám zahájil svoji cestu. Při odchodu z Havre ztroskotal a musel v tomto přístavu několik týdnů čekat; ale na konci září se znovu nalodil a 29. dne dorazil do Corku." . “
  47. ^ A b Burke 1949, str.cclxvii, řádek 9: "... po dekapitaci Charlese I ve Whitehallu, 30. ledna 1649 ..."
  48. ^ A b Vzdušný 1886, str. 57.
  49. ^ A b O'Sullivan 1983, str.284, řádek 15: "... nalodění na malou fregatu, Elizabeth z Jersey, v Galway 7. prosince 1650 ..."
  50. ^ Bagwell 1909, str.243, řádek 30: „Odplul 11. prosince na velmi rychlé lodi o čtyřiadvaceti tunách a čtyřech dělech, které vévoda z Yorku poskytl v Jersey.“
  51. ^ Hardiman 1820, str.126, řádek 30: "... vyplul z Glaneinagh v zálivu na palubě Elizabeth z Jersey, malá fregata čtyřiadvaceti děl ..."
  52. ^ Hardiman 1820, str.126, řádek 32: „... po třítýdenním těžkém přistání přistál v Perose v Basse Bretagne.“
  53. ^ Hardiman 1820, str.126, řádek 27: „Markýz z Ormondu, který se rozhodl opustit království, sem dorazil začátkem prosince v doprovodu lorda Inchinquina, plukovníků Vaughana, Wogana, Warrena a asi dalších 20 osobností ...“
  54. ^ O'Sullivan 1983, str.284, řádek 16: „... doprovázen Inchiquinem, Bellingsem, Danielem O'Neillem a mnoha důstojníky opustil Irsko pro Francii ...“
  55. ^ Firth & Rait 1911, str.599: „Ten James Butler, hrabě z Ormonda ... bude osvobozen od prominutí pro Life and Estate.“
  56. ^ Aubrey 1990, str. 108.
  57. ^ A b C d Chisholm 1911, str.296, pravý sloupec.
  58. ^ Kenyon 1970, str.101, řádek 8.
  59. ^ A b Cokayne 1895, str.149, řádek 38: "... a byl kr. 30. března 1661 Vévoda z ORMONDE [I.]"
  60. ^ Domek 1910, str.55, řádek 18: „... protestantským okupantům připadalo politickým zmírnit jejich poptávku. Nabídli, že se vzdají třetiny svých pozemků za podmínky, že jim bude ve zbývající části poskytnuto odpovídající zabezpečení. Na tomto základě byly podmínky vysvětlujícího aktu konečně vypracován a Ormonde je přenesl zpět ke schválení irskému parlamentu v roce 1665. “
  61. ^ Domek 1910, str.58, řádek 11: „... ochranáři navrhli, aby byl jako nepříjemnost zakázán dovoz veškerého skotu ... z Irska ... proti návrhu zákona se Ormonde ostře postavil ...“
  62. ^ Ples 1926, str.276, řádek 15: "Ti, které Ormond miloval jednou, miloval až do konce ..."
  63. ^ Ples 1926, str.282, řádek 14: "Byl kdykoli připraven udělit odklad s tím, že může být oběsen obžalovaný, ale obžalovaného nelze odložit, ..."
  64. ^ Chisholm 1911, str.296.
  65. ^ Vzdušný 1886, str.59, levý sloupec, řádek 3: „Byl zvolen kancléřem z Oxfordu 4. srpna [1669] ...“
  66. ^ Chisholm 1911, str.297, levý sloupec.
  67. ^ A b C d E F Chisholm 1911, str.297.
  68. ^ Kenyon 1972, str.203.
  69. ^ „Whitehal, 29. listopadu“. London Gazette. Č. 1777. 27. – 30. Listopadu 1682. Jeho Veličenstvo bylo milostivě potěšeno, že vytvořil svou Milost vévodu Ormonda v irském království, vévodu v jeho království jménem a titulem Jamese Duke of Ormond.
  70. ^ Vzdušný 1886, str.60, pravý sloupec, řádek 22: „... zemřel tiše na úpadek, protože neměl, jak se radoval,„ přežil své intelektuály “.“
  71. ^ Chester 1876, str.221: „1688 4. srpna James Duke of Ormond: [in the Abbey].“
  72. ^ Smyth 1839, str.xiii, řádek 18: „Charles I. [přistoupení] 27. března 1625“
  73. ^ O'Sullivan 1983, str.278: „... San Pietro, plavidlo, které ho přivedlo do Irska a na které nyní navrhoval odlet ... ráno 23. února 1649, Rinuccini opustil„ místo svého útočiště “a vstoupil na palubu . “
  74. ^ Seaward 2004, str.127, pravý sloupec: „... odplul do Anglie a 29. května [1660] triumfálně vstoupil do Londýna.“
  75. ^ Smyth 1839, str.xiii, řádek 20: „James II. [Přistoupení] 6. února 1685“

Další čtení

externí odkazy

Politické kanceláře
Předcházet
Hrabě z Leicesteru		 Lord nadporučík Irska
1643–1646		Uspěl
Lord Lisle
Předcházet
Lord Lisle		 Lord nadporučík Irska
1648–1649		Uspěl
Oliver Cromwell
Volný
Titul naposledy držel
Vévoda z Richmondu		 Lord Steward
1660–1688		Uspěl
Hrabě z Devonshire
Předcházet
Vévoda z Albemarle		 Lord nadporučík Irska
1662–1668		Uspěl
Hrabě z Ossory
Předcházet
Hrabě z Essexu		 Lord nadporučík Irska
1677–1685		Uspěl
Lords Justices
Čestné tituly
Předcházet
Vévoda ze Somersetu		 Lord Lieutenant of Somerset
1660–1672		Uspěl
Vévoda ze Somersetu
Akademické kanceláře
Předcházet
Gilbert Sheldon		 Kancléř univerzity v Oxfordu
1669–1688		Uspěl
2. vévoda z Ormonde
Předcházet
William Laud, arcibiskup z Canterbury		 Kancléř univerzity v Dublinu
1645–1653		Uspěl
Henry Cromwell
Šlechtický titul Anglie
Nová tvorba Vévoda z Ormonde
1682–1688		Uspěl
James Butler
Nová tvorba Hrabě z Brecknocku
1660–1688
Šlechtický titul Irska
Nová tvorba Vévoda z Ormonde
1661–1688		Uspěl
James Butler
Nová tvorba Marquess Ormonde
1642–1688
Předcházet
Walter Butler		 Hrabě z Ormonde
1634–1688
Hrabě z Ossory
(sestoupil akcelerace )
1634–1662		Uspěl
Thomas Butler