Ivan Fjodorovič Šponka a jeho teta - Ivan Fyodorovich Shponka and His Aunt - Wikipedia

"Ivan Fjodorovič Šponka a jeho teta"(Иван Фёдорович Шпонька и его тётушка, Ivan Fjodorovič Shponka i yevo tyotushka; 1832) je součástí sbírky Večery na farmě poblíž Dikanky podle Nikolai Gogol.

Původ

Tento příběh je ve skutečnosti nedokončený a díky Gogolovi to vypadá, jako by přítel Rudyho Panka ten příběh napsal a dal mu ho, ale jeho žena, která neumí číst, omylem použila část knihy k upečení koláče a zbyl z ní jen fragment. Když prošel, jeho přítel chtěl příběh znovu získat Gadyach, kde muž žije, ale zapomněl a pamatoval si jen šest mil (10 km) za vesnicí.

Spiknutí

V příběhu je Ivan Shponka mladý muž, který není příliš bystrý, ale pečuje o své záležitosti lépe než kdokoli jiný. Ve své třídě byl jmenován monitorem, když byl mladý, i když tam byli někteří mnohem lepší než on, a získal náklonnost jednoho z nejobávanějších učitelů na škola. Nakonec dokončí druhou třídu (šestá třída přibližně) v patnáct a pokračuje k válečný po dalších dvou letech školy odešel do důchodu jako poručík.

Dostane dopis od své tety, že se musí vrátit domů, aby se stal pánem své farmy, a vydá se ke Gadyachovi. Na cestě se v hostinci setká s tlustým vlastníkem půdy Grigorijem Grigoriviechem, který říká, že bydlí poblíž Ivanovy farmy, a požádá ho, aby přijel na návštěvu. Ten muž je ctižádostivý a často kolem sebe rozkazuje kozák sluha. Když tam Ivan přijde, zjistí, že jeho teta je neuvěřitelně zdravá, téměř tak podobná muži, že je stěží žena. Začne převzít některé z povinností farmy.

Gogolovy popisy této scenérie jsou velmi bohaté a krásné a zdá se, že segment sečení pravděpodobně ovlivnil Tolstoj při psaní Anna Karenina (zahrnuje také scénu sečení s Levinem, která je nápadně podobná). Ivan se od své tety dozví, že má rozlohu 240 000 m2) poblíž jsou oprávněně jeho, drží je Grigory. Chodí ho navštívit, ale muž popírá existenci závěti napsaného jeho otcem, který by tuto záležitost podrobně popsal, takže mají večeři a Ivan se setká se svými dcerami. Když řekne své tetě o jedné dceři, začne být posedlá tím, jak si ji vezme, a jeho práce začnou trochu upadat.

Navštěvují je společně, ale Ivan jí málo říká, když je sám, kromě zmínky o domácí mouchy v průběhu roku. Když jde té noci domů, je hrozný noční můra o manželství a Gogol dává čtenáři několik skutečně moderních scén, které ukazují jeho schopnost vykreslit groteskní. Například obchodník prodává „manželky“ jako látku a jednu odstřihne, aby ji mohl Ivan nosit. Příběh končí zde zmínkou o „další kapitole“, která neexistuje.

Adaptace

V dubnu 2002 se BBC Radio 4 komediální seriál Tři Ivany, dvě tety a kabát vysílat adaptaci příběhu v hlavní roli Griff Rhys Jones jako Ivan.[1] Tato verze končí tím, že Ivan uprchne zpět na Sibiř a pokusí se znovu získat vojáka, jen aby ho jeho bývalý velící důstojník odmítl a musel čelit hrozné možnosti vrátit se ke své tetě a možné budoucí ženě.

Reference