Večery na farmě poblíž Dikanky - Evenings on a Farm Near Dikanka - Wikipedia
Večery na farmě poblíž Dikanky (ruština: «Вечера на хуторе близ Диканьки») je sbírka povídek od Nikolai Gogol, napsaný v letech 1829–32. Objevily se v různých časopisech a byly publikovány v knižní podobě, když bylo Gogolovi dvaadvacet. Sbírka je rámový příběh koná se v Dykanka, osada ve střední Ukrajina.
Spisovatel se narodil ve vesnici Velyki Sorochyntsi u Poltava a na Ukrajině strávil život až do devatenácti let. Do těchto obrazů rolnického života vložil své rané dojmy a vzpomínky z dětství. V sérii dopisů své matce ji požádal, aby napsala popis vesnických zvyků, oděvů, pověr a starých příběhů. Ty byly také použity jako primární zdroje.
Příběhy
Večery na farmě poblíž Dikanky je rozdělena do dvou svazků po čtyřech příbězích:
Часть первая [Chast 'pervaya], První část
- Сорочинская ярмарка [Sorochinskaya yarmarka], Sorochyntsi Fair
- Вечер накануне Ивана Купала [Vecher nakanune Ivana Kupala], Třezalka předvečer
- Майская ночь, или Утопленница [Mayskaya noch ', ili Utoplenitsa], May Night, nebo The Drowned Maiden
- Пропавшая грамота [Propavshaya gramota], Ztracený dopis
Часть вторая [Chast 'vtoraya], Část dvě
- Ночь перед Рождеством [Noch 'pyered Rozhdestvom], Štědrý večer
- Страшная месть [Strashnaya myest], Hrozná pomsta
- Иван Фёдорович Шпонька и его тётушка [Ivan Fjodorovič Shpon'ka i yevo tyotushka], Ivan Fjodorovič Šponka a jeho teta
- Заколдованное место [Zakoldovannoye myesto], Okouzlující místo
Význam
To byla Gogolova průkopnická práce, i když ne jeho první, a tvořila jádro jeho stylu, zejména jeho smysl pro morbidní. Právě tato kolekce dokázala, že je novou mocí Ruská literatura s jedinečnou inovací a pečlivě uspořádaným prolínáním děsivých a vtipných. Alexander Puškin měl velký vliv na psaní sbírky, která obsahuje odkazy na Ukrajina, kde Gogol strávil první roky svého života. Příběhy jsou silně protkané Ukrajinský folklór a kulturní reference, nabízející jedinečný pohled na život v zemi během Gogolova období. Struktura nalezená v této sbírce se později stala charakteristickou pro Gogolovo psaní, nalezené v pracích jako např Mrtvé duše. "Večery" získaly Gogola slávu, která ho vedla k prominentnímu umístění v ruském literárním kruhu a otevření dveří pro budoucí díla.
Předmluva
Předmluva je otevřením prvního svazku Večery na farmě poblíž Dikanky podle Nikolai Gogol, napsaný v roce 1831.
Každý ze segmentů vycházel z ukrajinského folklóru a obsahoval komediální prvky a závazného vypravěče, včelaře Pan'ko-the-Redhaired, který diktuje příběhy čtenáři. Několik dalších postav je zmíněno z hlediska příběhů, které poskytují, ale bez ohledu na tyto segmenty jsou stále vyprávěny prostřednictvím včelaře Rudyho.
Tato krátká část představuje včelař Rudy Panko, který začíná představovat svůj úkol informovat čtenáře o souboru úžasných příběhů, které slyšel. S čtenářem mluví velmi věcně a osobně, jako by seděli před ním u jeho jídelního stolu nebo venku v jeho vesnici. Mluví o příjemném klidu rolnického života a zmiňuje četné večírky. Pokračuje v vyprávění příběhů na těchto nočních večírcích a poté komentuje, že nikdo nemůže vyprávět příběhy jako Rudy Panko. Jeho jméno znamená „červené“ ukrajinština a je přezdívka, což opět působí neformálně a osobně, protože vypravěč používá osobní jméno. Nakonec se chytí, když mluví o pozemských událostech, a zastaví se, aby mohl pokračovat ve svém vyprávění. Hlavní příběhy začínají po této části.
Adaptace
Večery na farmě poblíž Dikanky byl několikrát adaptován do filmu:[1]
- Noc před Vánocemi (1961)
- Večery na farmě poblíž Dikanky (2001)
- Gogol (filmová série)
- Gogol. Začátek (2017)
- Gogol. Viy (2018)
- Gogol. Hrozná pomsta (2018)
Reference
- ^ "Připojení filmu pro Vechera na khutore bliz Dikanki (1961) ", IMDb. Citováno 10. července 2010.