Itasha - Itasha - Wikipedia

A Nissan March představovat Hinagiku Katsura z manga série Hayate Combat Butler.
A Mazda 3 představovat postavu z videohry Kantai Collection.

v Japonsko, an itasha (痛 車, doslova „bolestivé auto“) je auto zdobené obrazy fiktivních postav z anime, manga nebo videohry (zvláště bišójo hry nebo eroge ). Ozdoby obvykle zahrnují malířská schémata a samolepky. Volají se automobily itasha, zatímco se nazývají podobné motocykly a jízdní kola itansha (痛 単 車) a itachari (痛 チ ャ リ) resp.

Auta jsou viditelná prominentně na místech jako např Akihabara (Tokio ), Nipponbashi (Osaka ), nebo Ōsu (Nagoya ).

Etymologie

V 80. letech, kdy bylo Japonsko na vrcholu své ekonomické síly, byly tokijské ulice přehlídkou luxusních importovaných automobilů. Mezi nimi byl nejžádanější „itasha“ - původně japonský slang, což znamená dovážené italské auto. Od té doby, itasha (jako zdobené vozidlo) byl odvozen z kombinace japonský slova pro itai (痛 い, bolestivý) a sha (車, vozidlo). Itai zde znamená „bolest (ful)“, kterou lze interpretovat jako „bolestně trapné“, „bolestivé pro peněženku“ kvůli vysokým nákladům nebo „bolestivé na pohled“ (bolest v oku). Jméno je také slovní hříčka pro italská auta (イ タ リ ア 車, Itaria-sha), zkrácen v japonském slangu jako Itasha (イ タ 車).[1]

Dějiny

Itasha auto setkat, Moesha-ofu, v Iga, Mie

Subkultura začala v Japonsku v 80. letech charakterově plyšové a samolepky,[2] ale stal se fenoménem až ve dvacátém prvním století, kdy anime kultura se stala relativně dobře známou prostřednictvím internetu. Nejdříve známá zpráva o itasha- dekorované vozidlo na konvenci bylo v srpnu 2005 v Comiket 68.[3]

Konvence

V roce 2007 první Autosalone (あ う と さ ろ ー ね, Autosaron), an itasha- zaměřená konvence, se konala v Ariake poblíž Comiketu. Od té doby se subkultura rozrostla a umožňuje lidem vyjádřit se a předvést své přizpůsobení svým přátelům a konkurentům.

Zapojení do motoristického sportu

Good Smile Racing Komatti-Mirai EV, 2013 TT Zero

V dnešní době je zapojení itasha ve skutečnosti motoristický sport události byly v japonském motoristickém průmyslu jedinečnou vlastností. Závodní auta v itasha obtisky lze vidět od regionálních klubových akcí po mezinárodní závody (včetně akcí pod FIA ). Účastníci se také neomezují pouze na amatéry. Mnoho profesionálních týmů, nebo dokonce týmů podporovaných výrobcem, by nevadilo přeměnit své závodní vozy na itasha auta; nejenže funguje jako alternativa k sponzorským obtiskům (pokud znak nebo design poskytuje sponzor), ale je široce považován za jeden z mnoha způsobů rozšíření fanouškovské základny jejich týmu nebo propagace akce, které se účastní.

V Autobacs Super GT série, Good Smile Racing spustil řadu Hatsune Miku závodní vozy s motivem od roku 2008, přičemž Pacific Racing spolupracuje Squid Girl, Duch ve skořápce: Vstaň, Milovat život! a Dívky a Panzer v jejich zapojení do Super GT[4] a Grand Prix D1 série.[5] Good Smile Racing je zejména trojnásobným šampiónem ve třídě GT300, druhým nejúspěšnějším týmem v historii třídy GT300 Super GT (lepší bilanci měl pouze tým Taisan se sedmi tituly). Podobné zapojení itasha vozidla lze vidět na motocyklech nebo dokonce na událostech s otevřenými koly.

V mezinárodním měřítku sponzorovala společnost Good Smile Racing tým Komatti-Mirai TT Zero v roce 2013 a účastnil se Lázně 24 hodin od roku 2017. v Lázně 2019 24 hodin Good Smile Racing spolupracoval s Black Falcon, TYP MĚSÍC, a Studio Trigger postavit tři Mercedes-AMG GT3 v závodě s Hatsune Miku, Osud, a Promare uniformy.[6] The Promare vůz startoval z pole position a skončil celkově třetí a vůz Hatsune Miku také skončil třetí ve třídě Silver Cup.[7][8]

  • Itasha v automobilových závodech

  • Haruhi Závodní (2011)

  • Squid Girl / Pacific Racing (2011)

  • Dijon Racing (2012)

  • EVA Racing / Rn-Sports (2016)

  • Good Smile Racing (2018)

Mezinárodní hnutí

An itasha na Tchaj-wanu s Reimu Hakurei z Touhou Project na Mitsubishi Savrin

Podobně vyzdobená vozidla byla nalezena na Tchaj-wanu,[9] Filipíny,[10]Thajsko, Malajsie,[11] Spojené státy,[12] Brazílie,[13] Indonésie,[14] a Spojené království.[15]

Vozidla vlastněná vlastníkem práv k charakteru

Výkonný ředitel společnosti ACID Co., Ltd. (mateřská společnost vývojáře her Stáří ), Hirohiko Yoshida, údajně vlastnil a Muv-Luv - tematické Lamborghini Gallardo,[16] Lancia Stratos,[17] a BMW M5.[18][19] Auta byla odhalena v roce 2008 âge × Nitro + v galerii Akibahara UDX.[Citace je zapotřebí ]

Oficiální Macross Frontier -tematicky Suzuki Wagon R. byl představen v Macross Galaxy Tour Final.[20] To bylo později přepracováno pro Macross Super-Dimensional Space Launch ceremoniálu.[21]

Vozidla od výrobců automobilů

An itansha v Jižní Tangerang, Indonésie představovat Honkai Impact 3. místo na těle

v Nagoya Auto Trend v roce 2009, a Fantom pekla - tematické Chevrolet Corvette, Melonbooks-themed MINI Cooper a Chaos; Hlava Noe -tematicky Toyota Estima byly odhaleny.[22]

Licencované modely vozidel

Oficiálně licencován itasha auta lze najít jak na displeji, tak na R / C modely aut.

V červnu 2008 Aoshima Bunka Kyozai zahájila „ITASHA“ jako jednu ze svých model auta produktové řady.[23] Od té doby mnoho modelových společností vyrábí různé itasha verze jejich modelů automobilů. Fujimi, Kyosho, HPI a Tamiya také prodávat modely s itasha dekorace.

Nedávno kombinace mezi modely a skutečnými itasha přibývá, přičemž modely vycházejí z originálu itasha byly vyrobeny později.

Derivátová použití

An itachari v jižním Tangerangu v Indonésii s Hibiki z Kantai Collection na rámu

The itasha dekorativní styl byl také nalezen na železničních vozech, letadlech,[24][25] počítačové skříně,[26] a další produkty.[27] The itasha ekvivalent v oblečení je „ita-Taška “, taška zakrytá fandomovými odznaky, knoflíky atd.

Uvádí se také, že elektronika ve vozidle, jako jsou navigační systémy, je přizpůsobena hlasem postav.[28] Dne 28. března 2008 začala společnost Maplus nabízet hlas postavy pro svůj Maplus Portable Navi 2 GPS systém, počínaje Shūichi Ikeda (Char Aznable z Gundam franšíza).[29]

Rovněž byl upraven spotřební materiál pro automobily, jako je motorový olej. Dne 20. června 2009 začala tuningová dílna T&E prodávat vonný polosyntetický motorový olej pod značkou Itayu,[30] přičemž prvním produktem je a Šťastná hvězda -motorový olej s tématikou, představený na 48. hobby show Shizuoka 2009.[31][32]

Viz také

Reference

  1. ^ Itasha: Pasácké jízdy, styl otaku
  2. ^ Itasha a Intansha - Podvedení vašeho auta je nejnovější šílenství otaku v Japonsku
  3. ^ コ ミ ッ ク マ ー ケ ッ ト 68 2 日 目 ＆ 痛 車[trvalý mrtvý odkaz ]
  4. ^ Milovat život! × Pacific Racing Car Revealed, All μ's Members Drawed on One Car
  5. ^ Pacific Racing Team Náhledy „Girls und Panzer“ Spolupráce
  6. ^ „Ate Osud」 「プ ロ メ ア」 「初 音 ミ ク」 デ ザ イ ン の マ シ ン が 「ス パ 24 時間」 を 走 る！ „グ ッ ス マ“ が 「Černý sokol」 の ア ィ デ デ デ デ デ デ デ デ デ デ デ デ. Automobilové hodinky (v japonštině). 22. července 2019. Citováno 29. července 2019.
  7. ^ Kilshaw, Jake. „Engel Pips Vanthoor na 24H Spa Pole“. Sportscar365. Citováno 30. července 2019.
  8. ^ Kilshaw, Jake. „GPX Porsche vyhrává 24hodinové lázně postižené deštěm“. Sportscar365. Citováno 30. července 2019.
  9. ^ 痛 車 v 台北!世界 は 痛 車 に 毒 さ れ は じ め た …… (Itasha dovnitř Taipei! Svět začal být otráven itashou ...), zpráva Ascii.jp, únor 2008
  10. ^ Filipínské vozy Itasha Archivováno 04.03.2016 na Wayback Machine
  11. ^ Fórum Lowyat.Net, Itasha Car Thread
  12. ^ "America Itasha". Archivovány od originál dne 4. května 2009. Citováno 2009-08-12.
  13. ^ „Archivovaná kopie“. Archivovány od originál dne 29. 7. 2013. Citováno 2013-07-29.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)
  14. ^ Mirai Millennium Itasha
  15. ^ „Album - Google+“. plus.google.com. Citováno 2018-05-31.
  16. ^ Hentai Fans Airbrush a Mangallardo
  17. ^ Ridelust Daily Fail: Japonská Itasha Fad mě rozesmutňuje
  18. ^ Humor z Japonska: BMW M5, Lamborghini Gallardo a Lancia Stratos Itasha zdobené ve velkém stylu!
  19. ^ Předseda Age Soft předvádí Manga Lambo, M5 a Stratos
  20. ^ Macross Ero-Itasha
  21. ^ Macross Ero-Itasha dostane facelift Yaoi
  22. ^ 痛 車 天国？ ナ ゴ ヤ オ ー ト ト レ ン ド！ 【出 展 企業 ＆ メ ー カ ー 公認 車 編】
  23. ^ (v japonštině) 青島 文化 教材 が 痛 車 の プ ラ モ を 発 売 、 車 種 と キ ャ ラ は Archivováno 06.02.2008 na Wayback Machine (Aoshima Bunka Kyozai prodává model automobilu itasha, auto a postava je ...), zpráva carview.co.jp, vyvolána 7. června 2008.
  24. ^ Domovská stránka Pokémon Jet ANA
  25. ^ „NieR: Automata Plane“. technologie wsyntax. Citováno 21. února 2019.
  26. ^ 3/3 痛 機殼 ... Archivováno 10.07.2011 na Wayback Machine
  27. ^ 「痛 機殼」 改造 你 的 電腦 主機 外觀
  28. ^ 【Gadget】 古谷 徹 、 池田 秀 一 、 若 本 、 釘 宮 等 聲 線 的 車內 導航 即將 發售
  29. ^ 【ご 連絡】 「MAPLUS ポ ー タ ブ ル ナ ビ 2」 用 音 声 に 池田 秀 一 さ ん を 追加！
  30. ^ Stránka TandE Archivováno 2009-08-22 na Wayback Machine
  31. ^ 痛 車 乗 り に 朗 報！ 痛 い エ ン ジ ン オ イ ル が 登場！
  32. ^ Motorový olej Lucky Star

externí odkazy