Nestors Cup (Pithekoussai) - Nestors Cup (Pithekoussai) - Wikipedia

Nestorův pohár

Nestorův pohár je pohár z osmého století př. n. l. objeven v roce 1954 v Lacco Ameno na Ischia, prastarý Pithekoussai, ostrov v Neapolský záliv (Itálie ). Šálek má třířádkový nápis, jeden z prvních dochovaných příkladů psaní v Řecká abeceda.

Pohár

Šálek je a skyphos nebo kotyle[A] vyrobeno v Rhodos v osmém století před naším letopočtem,[1] a zdobené v geometrický styl.[2] Bylo nalezeno v roce 1954[3] v kremačním hrobě na ostrově Ischia, domovu starověkého Pithekoussai,[1] datování něco před 700 před naším letopočtem.[4]

Hrob byl pro dítě ve věku od 10 do 14 let.[4] Spolu s Nestorovým pohárem obsahoval také fragmenty dalších 25 váz,[b][6] stejně jako stříbro fibula.[7] Tělo bylo zpopelněno na hranici odděleně od hrobu a hrobové zboží bylo rituálně rozbito a spáleno na stejné hranici.[4]

Nápis

Výkres nápisu Nestorova poháru s níže navrhovanou obnovou. Obnovení druhého slova nápisu jako ΕΡΡΟΙ navrhli G. Buchner a C. F. Russo v první publikaci nápisu.[8]
Další restaurování. Zde je druhé slovo obnoveno jako ΕΜΙ.

Νεστορος: ε [ιμ?] Ι[C] : ευποτ [ον]: ποτεριον:
ͱος δ'α <ν> τοδε π [ιε] σι: ποτερι [ο]: αυτικα κενον
ͱιμερ [ος ͱαιρ] εσει: καλλιστε [φα] νο: Αφροδιτες

Jsem šálek Nestoru vhodný k pití.
Ten, kdo pije z tohoto šálku, touží po krásně
korunovaná Afrodita se ho okamžitě zmocní.

—Jeffery 1963, str. 235—Faraone 1996, str. 78

Třířádkový nápis, poškrábaný na straně šálku [9] je jedním z prvních dochovaných řeckých nápisů.[1] Nápis byl přidán do šálku po jeho výrobě,[8] a datuje se do konce osmého století.[1] Nápis je v a Euboejský forma abecedy,[9] malými, čistými písmeny.[10] Všechny tři řádky jsou psány zprava doleva[8] - podle Meiggsa a Lewise „v řeckém textu prakticky jedinečný“.[11] Symbol „:“ se používá jako interpunkční znaménko.[10]

Druhý a třetí řádek jsou v daktylický hexametr.[12] Forma prvního řádku je méně jistá: četl se jako próza, jambický trimetr, katalektický trochaický trimetr nebo lyrický metr.[13]

Interpretace nápisu závisí na a mezera v prvním řádku: v závislosti na tom, jak je obnoven, může nápis kontrastovat s pohárem od Pithekoussai s legendárním pohárem Nestora popsaným v Ilias (Ilias 11.632 a násl.) Nebo identifikaci šálku jako šálku ve vlastnictví Nestora.[14] Původní zveřejnění nápisu přijalo první možnost;[15] do roku 1976, P.A. Hansen napsal, že bylo publikováno „ne méně než patnáct“ možných výplní první mezery. V 90. letech se obecně předpokládalo, že pohár ve skutečnosti prohlašuje, že je Nestor.[16] Obnova navržená Yvesem Gerhardem v roce 2011 opět tvrdí, že nápis kontrastuje s pithekoussanským pohárem s Nestorovým.[17]

Poznámky

  1. ^ skyphos: Watkins 1976, Hansen 1988, Západ 1994, Gaunt 2017. kotyle: Johnston & Andriomenou 1989, Faraone 1996, Pavese 1996
  2. ^ Čtyři kraters, čtyři další šálky na pití, tři oinochoai, sklenice a sedmnáct aryballoi a lekythoi.[5]
  3. ^ Obnova druhého slova nápisu je hlavním bodem sporu při čtení nápisu Nestorův pohár.[9] Jasper Gaunt považuje ειμι za nejpravděpodobnější obnovu Lilian Jefferyová, Martin Litchfield West a Peter Allan Hansen mezi navrhovateli čtení.[4]

Reference

  1. ^ A b C d Faraone 1996, str. 77.
  2. ^ Strana 1956, str. 95.
  3. ^ Watkins 1976, str. 25.
  4. ^ A b C d Gaunt 2017, str. 96.
  5. ^ Gaunt 2017, str. 94–95.
  6. ^ Hansen 1976, str. 27.
  7. ^ Gaunt 2017, str. 94.
  8. ^ A b C Strana 1956, str. 96.
  9. ^ A b C Gerhard 2011, str. 7.
  10. ^ A b Jeffery 1963, str. 236.
  11. ^ Meiggs & Lewis 1969, str. 1.
  12. ^ Watkins 1976, str. 33.
  13. ^ Hansen 1976, str. 33.
  14. ^ Watkins 1976, str. 37.
  15. ^ Watkins 1976, str. 39.
  16. ^ Západ 1994, str. 9.
  17. ^ Gerhard 2011, s. 7–9.

Citované práce

  • Faraone, Christopher A. (1996). „Vezmeme nápis„ Nestorův pohár “Vážně: Erotická magie a podmíněné kletby v prvních zapsaných hexametrech“. Klasická antika. 15 (1).
  • Gaunt, Jasper (2017). „Nestorův pohár a jeho recepce“. V Slater, Niall W. (ed.). Hlas a hlasy ve starověku.
  • Gerhard, Yves (2011). "La" Coupe de Nestor ": Rekonstituce verze 1". ZPE. 176.
  • Hansen, P. A. (1976). „Pithecusan Humor: Výklad„ Nestorova poháru “přehodnocen. Glotta. 54 (1).
  • Jeffery, L.H. (1963). Místní skripty archaického Řecka: Studie o původu řecké abecedy a jejím vývoji od osmého do pátého století př. N. L.. Oxford: Oxford University Press.
  • Page, Denys (1956). „Řecké verše z osmého století před naším letopočtem“. Klasický přehled. 6 (2).
  • Pavese, C. O. (1996). „La inscrizione sulla kotyle di Nestor da Pithekoussai“. ZPE. 114.
  • Watkins, Calvert (1976). „Postřehy k nápisu Nestorova poháru“. Harvardská studia klasické filologie.
  • West, Stephanie (1994). „Nestor's Bewitching Cup“. ZPE.