Nebeský meč a drak zabijí šavle - Heavenly Sword and Dragon Slaying Sabre

Nebeský meč a drak zabijí šavle
倚天 屠龙 记
Nebeský meč a drak zabiják (plakát televizního seriálu) .jpg
Plakát
Také známý jakoNebeský meč a dračí šavle
Tradiční倚天 屠龍 記
Zjednodušený倚天 屠龙 记
MandarinkaYǐ Tiān Tú Lóng Jì
ŽánrWuxia
Na základěNebeský meč a dračí šavle
podle Louis Cha
ScénářGuan Zhanbo
Režie:Jiang Jiajun
V hlavních rolíchZeng Shunxi
Chen Yuqi
Zhu Xudan
Úvodní témaDaojian Rumeng (刀劍如夢; Bojový život je jen sen) provedený Wakin Chau
Končící témaHewei Yongheng (何 为 永恒; What Is Eternity) provedl Hu Xia
Země původuČína
Původní jazykMandarinka
Ne. epizod50
Výroba
Výkonný producentLuo Rujia
Výrobní místaHengdian, Yinchuan, Sin-ťiang
Provozní doba45 minut na epizodu
Produkční společnostBeijing Cathay Media Ltd. (pevninská Čína)
Uvolnění
Původní síťTencent
Původní vydání27. února 2019 (2019-02-27)

Nebeský meč a drak zabijí šavle je Číňan 2019 wuxia televizní seriál adaptovaný z románu Nebeský meč a dračí šavle podle Jin Yong. Původně publikovaný v novinách od roku 1961 do roku 1963 byl příběh dvakrát revidován; jednou v roce 1979 a druhá v roce 2005.[1] Tento remake je primárně založen na třetím vydání románu. Série je první adaptací, která byla vydána jako webová řada a byl poprvé vysílán dne Tencent v Číně 27. února 2019.[2][3]

Spiknutí

V pozdní-Yuan dynastie Čína, sekty bojového umění a válečníci bojují za ztracenou Dragon Sabre, která podle legendy uděluje jejímu vlastníkovi vládu nad světem.[4] Yu Daiyan získá meč, ale Susuův bratr Yin Yewang ho otráví. Susu zařídí transport třetího bratra domů, aby byl ošetřen, ale neznámý žoldák ho ochromí.

Zhang Cuishan hodinky Tian Ying Sect předvádějí dračí šavli, ale Xie Xun ji popadne a vezme Cuishan a Susu na vzdálený ostrov, ale jejich loď se potopí. Cuishan a Susu dorazí na Fire Ice Island. Příští den tam dorazí Xie Xun.

Susu porodí syna, kterého mu pojmenuje Wuji na památku syna Xie Xun Xie Wuji. Po deseti letech Cuishan, Susu a mladý Wuji opouštějí ostrov bez Xie Xun, který se rozhodl na ostrově zůstat. Cuishan, Susu a Wuji se vracejí na pevninu a cestují do Wudangu. Během cesty je Wuji zajat jedním ze starších Xuan Ming. Ve Wudangu Daiyan poznal Susuův hlas. Cuishan přebírá odpovědnost za mnoho vražd, které Susu spáchal v minulosti, a zabije se před několika sektami. Sanfeng a Susu zachrání Wuji, poté se Susu zabije. Wuji je otráven toxickým chladem božské palmy Xuan Ming a zhroutí se.

Miejue a její učedníci Emei zaútočí na Yang Xiao, který unese Xiaofu. Yang Xiao požádá Xiaofu, aby se postaral o osiřelé děvče jménem Yan'er, které vydrželo zneužívání po dobu jednoho měsíce. Po jednom měsíci se chce Xiaofu vrátit do Emei; Yang Xiao jí řekne, že Miejue zváží, že ona a on mají něco mezi sebou a musí být zabiti. Xiaofu říká Yang Xiao, že Nebeský Reliantský meč znamená pro Miejue hodně a triky Yang Xiao slibuje, že ji už nikdy neuvidí. Yang Xiao ukradne Nebeský Reliantský meč jeho mongolskému majiteli a vrátí jej Emei. Xiaofu opouští Emei a porodí dívku jménem Yang Buhui

Wuji zanechá Sanfengovi poznámku, že ho Bůh milosrdenství obdivuje a vyléčí, pak uteče. Wuji se připravuje na smrt, ale dívka jménem Zhou Zhiruo zachrání mu život. Zhiruův otec hledá Yuchuna. Následujícího dne je Zhiruův otec přepaden, zajat a odvezen na trh, kde Wuji a Zhiruo prodávali pomeranče. Vojáci nutí Zhirouova otce, aby jim řekl, kde se nachází Chang Yuchun, ale on jim říká, že neví. Sanfeng dorazí, ale Zhiruův otec zemře. Yuchun vezme Wujiho k božskému lékaři Hu Qingniu, který nechce léčit Wujiho chlad. Cítí Wujiho puls a změní názor. Wuji studuje Qingniu knihy a získává určité lékařské dovednosti.

Miejue porazí Gold Flower Granny. Později Miejue zabije Xiaofu v zármutku, že si vybral Yang Xiao nad Emei, což dokazují Wuji a Buhui. Wuji pošle Buhui svému otci Yang Xiao a poté se vrátí do Wudang. Na cestě domů Wuji zachrání opici před některými psy a je zraněn. Rodina Zhu ho podvede, aby odhalil polohu Xie Xun. Wuji skočí z útesu a pan Zhu ho zachrání, ale jsou uvězněni na malé římse. Wuji prochází úzkým tunelem, bere od opice příručku Nine Yang Divine a ovládá ji. Nine Yang Divine Skill umožňuje Wujiovi vyléčit jeho studený jed.

Pan Zhu odstartuje Wujiho z římsy. Wuji přistane v domě a zlomí si obě nohy. Zhu'er mu pomáhá a zaútočí na Jiu Zhen se svým pavoučím jedem. Učedníci Emei jsou doma v domě Jiu Zhen. Učedníci Emei zajali Zhu'era a Wuji.

Zhu'er a Wuji uniknou, ale učedníci Emei je vezmou do zajetí na cestě na Bright Peak, aby vyhladili Ming Cult. Wuji má příležitost soukromě mluvit se Zhiruem, když hledá bylinu.

Wuji dostává od Miejue tři silné údery, aby zachránil životy a končetiny vězňů Ming Cult. Shuo Bude zajme Wujiho a vezme ho na trůnní sál. Wuji zachrání Ming Cult před vyhlazením a neochotně se stane jeho vůdcem.

Wuji a Ming Cult se vydali přivést Xie Xun ze vzdáleného ostrova. Na cestě narazí na šestého bratra, jehož klouby jsou zlomené. Lidé z Ming Cultu chodí do Shao Lin, ale nikdo tam není. Wuji spěchá k Wu Dangovi, aby ho zachránil před vyhlazením, a poté použije Taiji Fist a Taiji Swordplay na lid mongolské princezny Zhao Min.

Zhao Min zajímá a udržuje šest sekt ve Wan An Si. Ming Cult a špion v lidu Zhao Min zachraňují sekty. Miejue odmítá přijmout Wujiho pomoc a vrhá se na smrt.

Když učedníci Emei diskutují o tom, zda by měl být příštím šéfem Zhiruo nebo Minjun, zajímá Golden Flower Granny Zhiruo a vezme ji na Ostrov božských hadů. Zhao Min zajišťuje, že ona a Wuji jsou na stejné lodi jako Jinhua Popo. Na ostrově Divine Snake Island Wuji zdržuje své setkání s Xie Xun. Persian Ming Cult napadá Jinhua Popo. Xiao Zhao a její matka odjíždějí do Persie s lidmi z perského kultu Ming.

Jednoho rána se Wuji probudí a zjistí, že Zhu'er je mrtvý a že Zhao Min, Nebeský meč a Dragon Sabre chybí. Wuji, Xie Xun a Zhiruo se vracejí na pevninu.

Mo Shenggu vidí pokusy Qingshu znásilnit Zhiruo a snaží se ho zabít. Výsledkem je jeho vlastní smrt.

Na Youliangovo naléhání se Qingshu pokusí otrávit Sanfeng a je vykázán z Wu Dang.

Zhao Min láká Wujiho od jeho vlastní svatby se Zhiruo.

Všechny sekty jdou na akci Shao Lin. Zhiruo téměř zabije Wujiho a ukáže se jako vítěz.

Otec Zhao Min obklopuje Shao Lin, aby sekty vyhladil. Zhiruo dává Knihu Wumu Wujiovi, který vyhraje několik bitev, ale příliv se otočí poté, co její otec zabije Zhao Min. Wuji truchlí u náhrobku Zhao Min. Mnoho lidí zemře, včetně Qingshu, Minjun, Yin Tianzheng, Xie Xun, mnoho různých kultovních učedníků a mnoho vojáků. Obléhání Shao Lin končí, když dorazí armáda Ming Cult z Hao Zhou.

To je ukázal, že Zhao Min je stále naživu. Její bratr přesvědčí svého otce, aby ji ušetřil, a pošle ji zpět do Mongolska. Ale ona se vrací pro Zhang Wuji jak mu říká, že bez něj nemůže žít. Zhang Wuji a Zhao Min se setkávají se svým otcem a bratrem kvůli mírové smlouvě. Setkání probíhá dobře, dokud Zhu Yuanzheng nezabije otce Zhao Min. Zhao Min opouští Zhang Wuji, když si nad ní vybere svou zemi, ale říká, že se o ni stále stará a slibuje, že půjde do Mongolska a najde ji.

Armáda Ming Cult získala zpět většinu Číny a jüanského císaře Toghon Temür prchá do Euroasijská step, kde zbytky jüanů zakládají Dynastie severního Jüanu. Wuji, který nechce být panovníkem ze strachu, že bude zkorumpován mocí, se rozhodne zůstat spravedlivou cestou a účtuje svým následovníkům, aby pokračovali v ochraně Číny před tyranií, nespravedlností a dalšími hrozbami. Mimo obrazovku získal Zhu Yuanzhang hrdinskou pověst, která konkuruje Wujiho v jeho bitvách proti silám Yuan, získává podporu od svých podřízených a spojenců a stává se Dynastie Ming zakladatel, Císař Hongwu.

V Mongolsku bude Wuji spolu se Zhao Minem.

Obsazení

  • Zeng Shunxi tak jako Zhang Wuji
    • Han Haolin jako Zhang Wuji (dítě)
    • Lu Zhanxiang jako Zhang Wuji (mládež)
  • Chen Yuqi tak jako Zhao Min
  • Zhu Xudan tak jako Zhou Zhiruo
  • Kabby Hui jako Xiao Zhao
  • Cao Xiyue jako Yin Li / Zhu'er
  • Kathy Chow jako Miejue Si Tai
  • Zhang Yonggang jako Xie Xun
  • Zhang Chaoren jako Song Qingshu
  • Ethan Li jako Zhang Cuishan
  • Chen Xinyu jako Yin Susu
  • Lin Shen jako Yang Xiao
  • Wu Jingjing jako Ji Xiaofu
  • Sun Anke jako Yang Buhui
  • Wang Deshun jako Zhang Sanfeng
  • Zong Fengyan jako Fan Yao
  • Louis Fan jako Cheng Kun
  • Xiao Rongsheng jako Yin Tianzheng
  • Yu Bo jako Yang Dingtian
  • Tao Luoyi jako Ding Minjun
  • Zhao Yingzi jako Yellow Robed Maiden

Výroba

Drama bylo natočeno od 20. ledna do 14. června 2018.[5][6] Natáčení probíhalo v Pohoří Yandang.[7]

Kathy Chow, který hrál Zhou Zhiruo v 1994 adaptace Nebeský meč a dračí šavle, hraje učitelka Zhou Zhiruo Miejue.[3] Guo Jun, který hrál Zhang Songxi v 2009 adaptace, hraje Song Yuanqiao v seriálu.[8]

Mezinárodní vysílání

KrajSíťTermínyPoznámky
 Hongkong,
 Macao,  Singapur,  Austrálie,  Spojené státy,  Malajsie Astro AOD a po celém světě		TVB Jade15. dubna - 21. června (pondělí až pátek ve 20:30)Dabováno kantonštinou
 Thajsko - MCOT HD 30 - 26. října 2019 až 18. dubna 2020

Recepce

Drama bylo kritizováno za zpomalené akční scény.[9][10]

Ocenění a nominace

CenaKategorieKandidátVýsledekČj.
26 Huading AwardsNejlepší herečka ve vedlejší roliKathy ChowNominace[11]
Nejlepší nováčekZeng ShunxiNominace
Summit čínského zábavního průmyslu
(Golden Pufferfish Awards)		Nejlepší marketingNebeský meč a drak zabijí šavleVyhrál[12]
Golden Bud - Čtvrtý síťový filmový a televizní festivalNejlepší webová sérieNominace[13]
Nejlepší herecZeng ShunxiNominace
Nejlepší herečkaChen YuqiNominace
Zhu XudanNominace

Zvukové stopy

  • Daojian Rumeng (刀劍如夢; Život boje je jen sen) provádí Wakin Chau
  • Liangliang Xiangwang (倆 倆 相忘; Zapomněli jsme na sebe) provádí Winnie Hsin
  • Cǐshēng Wéini (此 生 惟 你; This Life is only You) provedl Zhou Shen
  • Cizhi Xin (赤子 心; Čisté srdce) provádí Li Qi
  • Hewei Yongheng (何 为 永恒; What Is Eternity) provedl Hu Xia

Reference

  1. ^ „Nebeský meč a dračí šavle“. WuxiaSociety. Citováno 30. ledna 2020.
  2. ^ „《倚天 屠龙 记》 曾 舜 晞 、 陈 钰 琪 、 祝 绪 丹 演绎 年轻 新 武侠“. Netease (v čínštině). 14. května 2018.
  3. ^ A b „新 《倚天 屠龙 记》 将 定 档“ 周芷若 „周海媚 变 灭绝 师太“. People.com (v čínštině). 13. února 2019.
  4. ^ „ViewAsian“. Walldrama.com. 3. ledna 2020.
  5. ^ „新版 《倚天 屠龙 记》 开机 导演 蒋家骏 致敬 经典“. Sina (v čínštině). 20. ledna 2018.
  6. ^ „新版 《倚天 屠龙 记》 杀青 之 际 曝 最新 剧照“. Xinhua (v čínštině). 14. června 2018.
  7. ^ „新版 《倚天 屠龙 记》 来 乐清 拍摄！ 人 美景 更 美“. Zjol (v čínštině). 18. května 2018.
  8. ^ „Web Drama: Heavenly Sword Dragon Slaying Sabre 2019“. Čínské drama. Citováno 30. ledna 2020.
  9. ^ „新版 《倚天 屠龙 记》 遭 吐槽: 2 倍速 才是 正确 的 打开 方式“. Sohu (v čínštině). 4. března 2019.
  10. ^ „新 《倚天 屠龙 记》 首播 遭遇 满屏 一 星 ， 嫌 慢 镜头 太多？“. Jižní metropole denně (v čínštině). 1. března 2019.
  11. ^ „第 26 届 华鼎 奖 提名 名单 ： 李 现 肖战 获 新锐 演员 提名“. Sina (v čínštině). 8. listopadu 2019.
  12. ^ „2019 金 河豚 奖 入围 名单“ (v čínštině).
  13. ^ „金 骨朵 网络 影视 盛典 提名 揭晓 王一博 肖战 杨 紫 等 入围“. Ynet (v čínštině). 25. listopadu 2019.