Hatari! - Hatari!
Hatari! | |
---|---|
![]() Originální filmový plakát od Frank McCarthy | |
Režie: | Howard Hawks |
Produkovaný | Howard Hawks Paul Helmick |
Scénář | Leigh Brackett |
Příběh | Harry Kurnitz |
V hlavních rolích | John Wayne Hardy Krüger Elsa Martinelli Červená tlačítka |
Hudba od | Henry Mancini |
Kinematografie | Russell Harlan |
Upraveno uživatelem | Stuart Gilmore |
Distribuovány | Paramount Pictures |
Datum vydání |
|
Provozní doba | 157 minut |
Země | Spojené státy |
Jazyk | Angličtina |
Pokladna | $12,923,077[1] |
Hatari! (výrazný[hɑtɑri], Svahilština for „Danger!“) je Američan z roku 1962 dobrodružství romantický komediální film režiséra Howard Hawks a hrát John Wayne. Zobrazuje skupinu profesionálních lovců her v Africe.[2] Film zahrnuje dramatické honičky za divokou zvěří a scénickou kulisu filmu Mount Meru spící sopka.
Hatari! byl zastřelen Technicolor a natáčel na místě v severu Tanganika (v čem je nyní Tanzanie ).
Spiknutí
v Tanzanie v padesátých letech hra Momella Game Company zajímá zvířata zoologické zahrady a zvěřince pomocí rychlých terénních vozidel, lass a klecových pastí. Společnost se skládá z Francouzská žena Brandy de la Court, majitel; Sean Mercer, tvrdý Irsko-americký kdo vede lovící výpravy; Mexické Torero Luis Francisco Garcia Lopez, ostrostřelec Malý vlk „Indián“, bývalý NYC taxikář "Kapsy", v důchodu Němec závodní auto řidič Kurt Müller a několik nativních zaměstnanců.
Otevírají jednu loveckou sezónu pronásledováním ženy nosorožec. Kurt a Ind jezdí v malém pasoucí se auto a donutit nosorožce k lanům a pólům, které Sean a jeho posádka drží ze zadní části svého většího pickup. Nosorožec se příliš přiblíží k pasteveckému vozu a nakopne Indiána do nohy a skupina zahájí pěthodinovou cestu do Arusha získat pomoc.
Na nemocnice, Kurt se dostane do hádky s francouzštinou střelec Charles "Chips" Maurey, který touží pracovat pro společnost. Ukázalo se však, že Chips je jediný, kdo má potřebnou krevní skupinu, aby zachránil život Inda transfuzí. Chips s tím souhlasí a Sean mu nabídne práci. Míří domů, aby objevili italština fotograf Anna-Maria "Dallas" D'Alessandro dorazila bez ohlášení. Následujícího rána jim Dallas ukazuje dopis s nápisem Basilej zoo poslal ji. Jelikož jsou největším klientem Momelly, Sean ji neochotně soudí. Navzdory mnoha nováčkovým rozpakům si Dallas užívala svůj první den a ostatní hlasovali, aby jí umožnili zůstat, k Seanovu podráždění.
Přijde čip a on a Kurt se stanou přáteli. Společnost Capture a žirafa, tři pštrosi, a zebra, a gazela, a leopard a mys buvol jak dny jdou, a Dallas a Sean začínají rozvíjet city k sobě navzájem, ačkoli Sean, kterému došla předchozí snoubenka, odolává. Brandy zatím pronásledují tři nápadníci - Kurt, Chips a Pockets. Ind se vrací z nemocnice otřesený svými zkušenostmi a Sean souhlasí, že nebude do konce sezóny pronásledovat žádné další nosorožce.
Při návštěvě kmene Wa-Arushas, Dallas najde osiřelé slon tele a přijme to, k velkému podráždění Seana, když zbytek jeho posádky začal hnát kozy a dostávat mléko pro tele místo toho, aby dělali svou práci. Té noci však Dallas přiměje Seana, aby se trochu roztál a poprvé sdílejí polibek.
Při pronásledování pakoně, Kurt odfoukne pneumatiku a rozbije pastevecké auto, vykloubil mu rameno a špatně podvrtnutí Čipová noha. Ve stejný den kráčí Pockets po vysokém plotu a klouže a padá, jen se modlí. Navzdory tomu mu Brandy dělá největší starosti a odhaluje, kterého ze tří mužů miluje.
Dallas najde další dva osiřelé slůňata a nechá si je chovat, jakmile slíbí, že najme chlapce, který je bude chovat a krmit. Zprávy o tom, jak ji sloni sledují, se dostanou až k Wa-Arushas, a dávají Dallasu obřad a pojmenují ji „Mama Tembo“, matka slonů. Některé z barvy se po obřadu jen těžko dostávají z kůže, kvůli čemuž se rozčílí, že ji Sean nevaroval, ale nakonec se smířili se směšnou situací.
Kapsy vytváří Rube Goldberg stroj s a raketa a sítě chytit obrovský kočkodan opičí oddíl najednou s překvapivě efektivními výsledky. Společnosti nakonec zbývá pouze jedna objednávka - nosorožec. Pronásledují rozzlobeného býka nosorožce a několikrát se mu podaří uvolnit. Nakonec uspěli a nikdo nebyl zraněn, k velké indiánské úlevě.
Dallas se začíná bát, že ji Sean stále považuje za ženu, která ho opustila, místo za sebe. Nechá kapse dopis na rozloučenou a prchne k Arushe. Sean ji však miluje a nechce, aby šla. S pomocí tří slůňat ji sleduje ulicemi Arushy a zahne ji do hotelu. Odpoledne se vzali a připravují se na svatební noc v Seanově pokoji; nicméně, tři sloni vtrhli dovnitř a zničili místnost, k velké zlosti páru.
Obsazení
- V pořadí kreditů
- John Wayne jako Sean Mercer
- Hardy Krüger jako Kurt Müller
- Elsa Martinelli jako Anna Maria "Dallas" D'Alessandro
- Červená tlačítka jako „kapsy“
- Gérard Blain jako Charles "Chips" Maurey
- Bruce Cabot jako Malý vlk („Indián“)
- Michèle Girardon jako Brandy de la Court
- Valentin de Vargas jako Luis Francisco Garcia Lopez
- Eduard Franz jako Dr. Sanderson
- Queenie Leonard jako sestra (scény odstraněny)
- Uncredited obsazení
- Jon Chevron jako Joseph
- Sam Harris jako muž v obchodě
- Cathy Lewis jako „Arusha Control“, radista (hlas)
- Henry Scott jako Sikh Clerk
- Emmett Smith jako barman
- Judy the Chimp jako sama
- Jack Williams jako člověk
Od června 2020 Hardy Krüger je poslední žijící hlavní člen obsazení.
Výroba
Hatari! má velmi uvolněný scénář a stejně jako mnoho jiných významných děl Hawks je strukturován hlavně na vztahy mezi postavami, i když je „zarezervován“ počátečním násilným (a téměř fatálním) setkáním s nosorožcem a koncem odhodlání sezóny provést takové zachycení, aby byla splněna kvóta týmu. Scénář napsal Hawksův oblíbený spisovatel, Leigh Brackett poté, co se skupina vrátila z Afriky s chytlavými scénami.
Velká část filmu se točí kolem scén pronásledování zvířat v džípech a nákladních automobilech po afrických pláních. Pronásledovaná zvířata jsou také všechna živá, divoká a netrénovaná. Lov zvířat jejich pronásledováním je dnes zakázán kvůli obavám z vyčerpání a zabití cílených zvířat. Existuje také skutečnost, že díky vývoji spolehlivých a silných zvířecích sedativ šípové zbraně v následujících desetiletích Hatari! bylo natočeno, již není nutné lasovat a provazovat zvířata, aby je zajali.
Na začátku výroby věděli všichni Hawks jen to, že chce film o lidech, kteří v zoologických zahradách loví zvířata v Africe, nebezpečné povolání s napínavými scénami, jaké na obrazovce nikdy předtím nebyly.[2] Hawks rozšířil své znalosti o odchytu zvířat z práce slavného jihoafrického ochránce zvířat Dr. Ian Player. V roce 1952 Jihoafrická republika likvidovala všechna velká divoká zvířata na ochranu hospodářských zvířat a přežilo pouze 300 bílých nosorožců. Hráč poté vynalezl svou slavnou techniku chytání nosorožců, aby přemístil a zachránil bílé nosorožce. Hráčův projekt se jmenoval „Operace Rhino“ a byl zaznamenán ve renomovaném stejnojmenném dokumentárním filmu. Hawks pečlivě studoval tento film a začlenil jeho aspekty do svého filmu.[3][4]
Michèle Girardon (Brandy) při obsazení role nemluvila anglicky; učila se anglicky na scéně, podle července 1961 ŽIVOT profil časopisu herečky.[5]
Vládou licencovaný lapač zvířat Willy de Beer byl najat Hawksem jako blízký technický poradce a jeho asistenti se stali jejich pracovníky odborníků na chytání zvířat.[6]
Hawks se nechal inspirovat slavným zvířecím fotografem Ylla, tak nechal scénáristu Bracketta přidat postavu Dallasa. Hawks řekl: „Tuto část příběhu jsme vzali od skutečné postavy, německé dívky. Byla to nejlepší zvířecí fotografka na světě.“[3][7][8][9][10]
Natáčení v Africe bylo pro produkční tým a herce nebezpečné. Podle režiséra Howarda Hawkse všechny zachycení zvířat na obrázku skutečně provedli herci; na obrazovce nebyli nahrazeni žádnými kaskadéry ani manipulátory se zvířaty. Nosorožec skutečně unikl a herci ho museli znovu zachytit - a Hawks zahrnul sekvenci pro jeho realismus. Hodně zvuku akční sekvence muselo být znovu dabováno kvůli kletbě Johna Wayna při zápasu se zvířaty. U některých scén zahrnujících Elsu Martinelli však byl použit stand-in „Rusty“ Walkley (skutečné jméno: Mildred Lucy Walkley).[11]
Hawks řekl, že Wayne přiznal, že se během některých akčních scén bojí, a „měl při každém náklonu pocit, že se auto převrátí, když visí na životu, venku jen s bezpečnostním pásem pro podporu, řevem motoru , tělo se třepotalo všemi směry, zvířata kopající špínu a kameny a hrom stovek kopyt zvyšujících hluk v jeho uších. “ Wayne cítil, že je to nepředvídatelné díky skrytým otvorům a překážkám v terénu, které by mohly být katastrofální.[12]
John Wayne měl opasek se svou slavnou sponou Red River D, jak to dělal v mnoha svých filmech. Je to jasně vidět na scéně, kde Sean Mercer volá Arusha Control poté, co byl Ind v úvodní části filmu nosorožcem; a znovu ve scéně, kde gepard Sonja putuje do koupelny, zatímco se Dallas koupá, a představí se olizováním Dallasa a vrní.
Když Hawks vyslechl de Vargase, řekl mu, že by to bylo velmi nebezpečné, a ukázal mu dokument. De Vargas neměl žádného dvojníka a stejně jako zbytek obsazení se objevil ve zvířecích chytajících střelách.[13] Jednou večer Buttons a Wayne hráli venku karty a z buše k nim vycházel leopard. Když Buttons zmínil blížícího se leoparda, Wayne řekl: „Podívej, co chce.“[14] De Vargas řekl, že technického poradce Willyho de Beera zřídil volný leopard, který na něj vyskočil ze stromu: „Vrátil se s rukou pokrytou obvazy a hrdlem úplně zabaleným, ale jen ho pokrčil rameny.“ [15]
Vzhledem k tomu, že zvířata často odmítla vydávat zvuky „na povel“ (zejména slůňata odmítla trumpetovat v obydlených oblastech), byli najati místní odborníci na hry Arusha a sběratelé zoo, aby udělali „napodobování zvířecího hlasu“.
Hawks v rozhovorech uvedl, že původně plánoval hrát obě Clark Gable a Wayne ve filmu, dokud to Gableova smrt nakonec nevyloučila.
Hatari! představil nezapomenutelný Henry Mancini naladit "Procházka slonem ".[16] Další nezapomenutelný hudební okamžik je duet Stephen Foster „“Old Folks at Home „(Swanee River) s Dallasem hrajícím na klavír a kapesami na harmoniku.
Farma Ngorongoro, kterou v letech 1960 až 1973 vlastnil Hardy Kruger, sloužila jako prostředí filmu.
Recepce
Hatari! v pokladně vydělal 12 923 077 $,[1] vydělávat 7 milionů USD v USA divadelní nájemné.[17] Bylo to 7. nejvyšší-grossing film z roku 1962.
Jean-Luc Godard uvedené Hatari! jako jeden z nejlepších filmů roku vydání.[18]
Film uznává Americký filmový institut v těchto seznamech:
- 2005: AFI má 100 let filmových skóre - Nominace[19]
Komiksová adaptace
Novelizace
Michael Milner adaptoval scénář Leigh Brackettové na brožovaný román vydaný společností Pocket Books v roce 1962 jako kravata k filmu. Na obálce je filmový plakát nosorožce útočícího na chytající vůz. Román jde podrobněji o některých aspektech chytání zvířat, zejména o projektu raketové sítě kapes a o pronásledování Brandy Kurtem, Chipsem a Pockem. Kniha je trochu ostřejší než film, ale je rychlá a věrná filmu. Číslo ASIN románu je B000BJUQP4.[22]
Viz také
Reference
- ^ A b Informace o pokladně pro Hatari! Čísla. Získaný 13. června 2013.
- ^ A b McCarthy, Todde. Howard Hawks: šedá liška Hollywoodu, New York, Grove Press, 1997, str. 572, ISBN 0802115985
- ^ A b McIntyre, Thomas. „Padesát let HATARI! - příběh nejdražšího safari na světě.“ Sportovní oblast, Květen / červen 2012, str. 70
- ^ McCarthy, str. 575
- ^ ŽIVOT. Time Inc. 21. července 1961. str. 80. ISSN 0024-3019. Citováno 31. ledna 2015.
- ^ Stanley, Frank. „Hatari.“ Mezinárodní fotograf: Časopis filmových umění a věd, Září 1961, svazek 33, č. 9, str. 181
- ^ Joseph McBride (spisovatel), Jestřábi na Jestřábech University of California Press, 1982, ISBN 0-520-04344-8, str. 143
- ^ Peter Bogdanovič, Kino Howarda Hawka, Muzeum moderního umění - Doubleday, 1962
- ^ Scott Breivold, Peter Bogdanovič tazatel, Howard Hawks: rozhovoryUniversity Press of Mississippi, 2006, ISBN 1-57806-832-0, str. 38
- ^ McCarthy, str. 573
- ^ Australská žena týdně 5. prosince 1962
- ^ McCarthy, str. 582
- ^ McCarthy, str. 577
- ^ McIntyre, str
- ^ McCarthy, str. 579
- ^ Henry Mancini rozhovor na internetu Popové kroniky (1969)
- ^ "Trvalé nejlepší filmové producenty", Odrůda, 8. ledna 1964, str.
- ^ „Jean-Luc Godard, Cahiers du Cinema Top 10, 1956-1965“. Citováno 2019-04-14.
- ^ „Nominovaní AFI na 100 let filmových skóre“ (PDF). Citováno 2016-08-06.
- ^ Dell Movie Classic: Hatari! na Velká komiksová databáze
- ^ Dell Movie Classic: Hatari! v komiksu DB (archivováno z originál )
- ^ https://www.amazon.com/Hatari-Michael-Milner/dp/B000BJUQP4