Harrigan (píseň) - Harrigan (song)

"Harrigan„je píseň napsaná uživatelem George M. Cohan pro krátkodobý 1908 Broadway hudební Padesát mil z Bostonu když ji představil James C. Marlowe.[1] Oslavuje a do jisté míry se vysmívá jeho vlastnímu irština dědictví. Je to také láskyplná pocta Edward Harrigan, předchozí velký irský americký přispěvatel do amerického hudebního divadla.

Píseň byla provedena James Cagney a Joan Leslie ve filmu z roku 1942 Yankee Doodle Dandy, a životopisný film Cohanova života. V tomto filmu to bylo zobrazeno jako rané dílo Cohana, že nakupoval. Ve skutečném životě již v roce 1907 zaznamenal několik významných hitů na Broadwayi a neměl potřebu se pokoušet prodávat jednotlivé písničky producentům.

Současná irsko-americká zpěvačka Billy Murray vytvořil velmi populární nahrávku písně pro Victor Records (katalogové číslo 5197) v roce 1907.[2] V jeho verzi odpověď „Harrigan!“ na každou otázku křičí skupina na pozadí. Edward Meeker byl dalším, kdo zaznamenal úspěch s nahrávkou písně v roce 1907.[3]

Text

Kdo je muž, který utratí nebo dokonce půjčí?
Harrigan, to jsem já!
Kdo je tvůj přítel, když zjistíš, že kamaráda potřebuješ?
Harrigan, to jsem já!
Neboť jsem stejně hrdý na své jméno, víš
Jako císař, car nebo král mohl být
Kdo je ten muž pomáhá člověku kdykoli může?
Harrigan, to jsem já!
H, A, double-R, I, G, A, N kouzla Harrigan
Hrdý na veškerou irskou krev, která je ve mně
Divvil, který muž může říci slovo znovu
H, A, double-R, I, G, A, N vidíte
Je jméno, s nímž hanba nikdy nebyla spojena
Harrigan, to jsem já!
Kdo je ten muž, který nikdy nestál za gadabout?
Harrigan, to jsem já!
Kdo je muž, kterého město prostě šílí?
Harrigan, to jsem já!
Dámy a miminka mě mají rádi
Mám je také rád, na oplátku, víš
Kdo je ten pán, který si zaslouží památník?
Harrigan, to jsem já!
H, A, double-R, I, G, A, N kouzla Harrigan
Hrdý na veškerou irskou krev, která je ve mně
Divvil, který muž může říci slovo znovu
H, A, double-R, I, G, A, N vidíte
Je jméno, s nímž hanba nikdy nebyla spojena
Harrigan, to jsem já!

Bing Crosby zařadil píseň do směsi na svém albu 101 Gang Songs (1961)

Píseň byla použita o několik desetiletí později v letech 1960-1961 ABC televizní seriál, Harrigan a syn, o advokátní kanceláři otce a syna. Jeho hlavní hráči, Pat O'Brien a Roger Perry, zpíval píseň, siluetu za závěrečnými titulky show.

V jeho New York gubernatorial kampaně v roce 1954 a 1958, stejně jako jeho nabídka pro demokratickou prezidentskou nominaci v roce 1956, Averell Harriman použil variaci písně, která zpívala „H, A, double-R, I, M, A, N“. V roce 1960 John F. Kennedy Kampaň zveřejnila nahrávku Frank Sinatra zpívá verzi „Velké naděje „který zahrnoval texty napsané speciálně pro„ K, E, double-N, E, D, Y “

Píseň byla upravena - nahrazením „H, A, double-R, I, G, A, N“ slovy „G, I, double-L, I, G, A, N“ - v Gilliganův ostrov epizoda "Malý diktátor", kdy Gilligan sní o tom, že je prezidentem a banánová republika.

Bylo také několikrát uvedeno ve filmu z roku 1938 „Hold That Co-ed "jako ústřední melodie kampaně pro John Barrymore postava "guvernér Gabby Harrigan".

Píseň je předmětem několika parodií v americké juvenilní ústní tradici, ve verzích „L, O, Double L, I, P, O, P“ nebo „D, A, V, E, N, P, O, R, T “a další. Příklady lze najít v knize „Whim-Wham Book“ od Duncana Emricha a v „Greasy Grimy Gopher Guts: The Subversive Folklore of Childhood“ od Josephy Shermana a T. K. F. Weisskopfa.

The Dětské písničky Děti a Biggles tuto píseň zahrnovali ve svém videu z roku 1998 „Adventures in Biggleland: Meet the Biggles“.

Termín „divvil“ je irský výraz, který se často dostal do irských písní té doby. V podstatě to znamená „běžný“ nebo „těžko“.

Allan Sherman Krátká směsice Cohanových písňových parodií zahrnovala tuto melodii přepracovanou tak, aby zpívala o pianistovi Vladimír Horowitz.

Postava zpívá píseň Pár hamburgerů, povídka od Jamese Thurbera.

Reference

  1. ^ „Internet Broadway Database“. ibdb.com. Citováno 8. ledna 2018.
  2. ^ Whitburn, Joel (1986). Popové vzpomínky Joela Whitburna 1890-1954. Wisconsin, USA: Record Research Inc. str.328. ISBN  0-89820-083-0.
  3. ^ Whitburn, Joel (1986). Popové vzpomínky Joela Whitburna 1890-1954. Wisconsin, USA: Record Research Inc. str.305. ISBN  0-89820-083-0.

externí odkazy