Evelyn Torton Beck - Evelyn Torton Beck - Wikipedia

Evelyn Torton Beck (narozen 18. ledna 1933) byl popsán jako „učenec, učitel, feminista a otevřený Žid a lesbička“. Až do svého odchodu do důchodu v roce 2002 se specializovala na ženské studie, Studie židovských žen[1][2] a lesbická studia na University of Maryland, College Park.[3]

Beck vydal řadu esejů a knih o judaismu. Do širšího významu se dostala v roce 1982 se svou knihou, Pěkné židovské dívky: Lesbická antologie, kompilace básní, esejů, vzpomínek a povídek,[2] věřil být první publikovanou sbírkou děl lesbických židovských žen v Spojené státy.

Životopis

Provenience a raná léta

Evelyn Torton se narodila v židovské rodině v roce Vídeň. Max Torton, její otec, pocházel původně z Buchach, malé městečko, které by v té době bylo považováno za polština. (Od té doby 1944 bylo to uvnitř Západní Ukrajina.) Její matka, rozená Irma Lichtmann, pocházela z Vídeň. Politika v Rakousko se během 30. let 20. století stále více polarizovala a v době narození Evelyn se země stala diktatura jedné strany. Rakouská vláda stále více upadla Německý vliv. Následující Integrace Rakouska do rozšířeného Německa v březnu 1938 antisemitismus se stal hlavním prvkem vládní politiky: v roce 1938 byl Max Torton zatčen a převezen do Koncentrační tábor Dachau. Zbytek rodiny byl nucen opustit svůj vídeňský byt a přestěhovat se do a ghetto. Zde žili s dalšími rodinami v bytě pro více obyvatel. V roce 1939 byl Max Torton převeden do Koncentrační tábor Buchenwald, a poté propuštěn za okolností, které nikdy nebyly jasné. Ten rok šestiletá Evelyn spolu se svými rodiči a jejím mladším bratrem Edgarem uprchli Itálie kde se rodina usadila na pár měsíců v Milán. Bylo možné získat pouze čtyři víza a museli nechat Evelyninu babičku z matčiny strany, která vždy žila s rodinou, za sebou Vídeň. Později byla nacistickými úřady deportována a zavražděna.[4] Než dorazila New York s rodiči v červnu 1940 jí bylo sedm. Její otec jí řekl, že jejich loď byla poslední emigrantskou lodí, která mohla opustit Itálii do Spojených států.[4] Její mladší bratr Edgar zůstal v Evropě, ale on by přežil Holocaust a emigrovat do New York po válka.[2]

Evelyn vyrostla v Brooklyn v sousedství dělnické třídy. Její otec, který vlastnil vlastní podnik ve Vídni, nyní pracoval v továrně vlastněné příbuzným. Zde se setkal s dalšími jidiš mluvící exulanti rasy. Evelynina matka se nedokázala tak rychle usadit v jejich novém životě. Když se objevily zprávy o vraždě její vlastní matky, utrpěla nervové zhroucení. Mezitím se připojila Evelyn Hašomer Hatzair, a Socialisticko-sionistický, sekulární Žid hnutí mládeže na který byl v té době silně zaměřen příprava mladých lidí pro emigrace na Palestina.[4] V rozhovoru v roce 2001 uvedla, že průkopnický duch a sdílené cíle, které zažila jako členka Hašomer Hatzair, spolu s kamarádstvím a pocitem sounáležitosti, ji hodně formovaly. Zapůsobilo na ni také to, jak v rámci hnutí všichni ženy a muži vykonávali stejnou práci.

Studentské roky

Evelyn Torton Beck studovala srovnávací literatura a přijal ji BA (první stupeň) z Brooklyn College v roce 1954, což byl také rok jejího prvního manželství. Příští rok ji přijala MA z Yale. Její doktorát z University of Wisconsin – Madison bude následovat v roce 1969.[5] Dotčená její disertační práce Franz Kafka a vliv Jidiš divadlo na jeho práci.[6]

Pedagog

Počínaje rokem 1972 strávil Beck dvanáct let výukou srovnávací literatury, němčiny a ženských studií na univerzitě University of Wisconsin V roce 1977 se stal docentem a v roce 1982 byl jmenován řádným profesorem.[5] Studium Kafky pro její doktorát ji vedlo k obecnějšímu prohlubování zájmu o židovské literární a kulturní dědictví.[4] Po pozdějších trendech založila v roce 1972 sekci pro jidiš v Asociace moderního jazyka, pak jako nyní ředitel profesionalní sdružení ve Spojených státech pro učence jazyka a literatury.[2] Představila židovská témata a autory, jako např Sholem Aleichem k jejímu učitelskému programu. Přeložila do angličtiny díla Isaac Bashevis Singer (který vždy psal v jidiš). Jedním z mírně neočekávaných produktů její práce se Singerem byla její esej „Mnoho tváří Evy: Ženy, jidiš a Isaac Bashevis Singer“ (1982).[7]

V kontextu toho, co mělo být definováno jako feminismus druhé vlny jako jedna z prvních volala po „lesbickém začlenění do židovských kruhů a po židovském začlenění do feministických kruhů“.[2] Stěžovala si na to antisemitismus nebyla brána vážně ani mezi feministickými aktivistkami, ani mezi lesbickými aktivistkami.[8] V roce 1982 vydala „Nice Jewish Girls: A Lesbian Antology“, kompilaci básní, esejů, vzpomínek a povídek.[2] Tématem knihy jsou bolestivé zkušenosti židovských lesbiček, které se ve společnosti potýkají s antisemitismem, a to i mezi lesbickými feministkami. Zároveň svazek hrdě oslavuje tvůrčí sílu, na kterou se mohou přispívající autoři dovolávat svého vlastního židovského svědka.[9]

V roce 1984 se vrátila do východní pobřeží, přijal pozvání k vytvoření a poté vedl Institut pro Genderové studie na University of Maryland, College Park. Stala se také přidruženou členkou Fakulty židovských studií a srovnávací literatury. Věcný odchod do důchodu nastal v roce 2002, od té doby, co byla profesorkou Emerita na University of Maryland a výzkumný pracovník Alum s iniciativou Kreativní dlouhověkost a moudrost na Fielding Graduate University.[10]

Evelyn Torton Beck shromáždila materiál pro knihu na téma „Rány pohlaví: Frida Kahlo a Franz Kafka „po mnoho let. Druhý doktorát získala v roce 2004, tentokrát z klinické psychologie od Fielding Graduate University v Kalifornie.[10] Kvalifikace byla udělena za interdisciplinární disertační práci s názvem „Fyzická nemoc, psychická rána a léčivá síla umění v životě a díle Franze Kafky a Fridy Kahlo“. Shrnul jeden komentátor, „práce se zaměřuje na židovskou dimenzi [Kafkovy a Kahlovy] práce a její dopad na jejich rozštěpený smysl pro sebe“.[2] Toto dílo jí vyneslo cenu Friedy Fromm-Reichmannové za výzkum schizofrenie.[11]

Opakujícím se tématem její akademické kariéry bylo vytváření řady interdisciplinárních kurzů na témata jako Ženy v umění, Matky a dcery, Židovské ženy v mezinárodní perspektivě, Ženy a holocaust, Smrt a umírání v moderní literatuře, Lesbická studia, Pohlaví , Síla a spektrum rozdílu, uzdravení žen a feministické pohledy na psychologii.[12]

Učená práce

Beck je autorem mnoha knih a esejů zaměřených na Franz Kafka a Jidiš divadlo (1972), Frida Kahlo a Isaac Bashevis Singer (s kým úzce spolupracovala a jehož příběhy překládala z jidiš).[13][14] Je redaktorkou Pěkné židovské dívky: Lesbická antologie (1982/1989).

Psala dál multikulturalismus a dopad sexismus, antisemitismus,a homofobie o rozvoji identity žen. Přednášela o těchto tématech v Evropě, Japonsku a po celých Spojených státech. Rozhovory s ní vycházejí v anglických, německých a japonských časopisech. Byla pozvána k diskusi Freud Dědictví zapnuto Diane Rehm Show a bylo slyšet NPR s kritikou epiteta “Židovská americká princezna „na které napsala.

Od roku 2015 upravovala sbírku svých esejů a revidovala svůj rukopis v délce knihyFyzická nemoc, psychická rána a léčivá síla umění v životě a díle Franze Kafky a Fridy Kahlo.[15]

Další cesta současného výzkumu se zaměřuje na dopad posvátný kruhový tanec o životě starších žen.[16] Po intenzivním tréninku s učiteli z Evropy, Jižní Ameriky a Spojených států začala pravidelně vyučovat tuto taneční praxi v oblasti Washingtonu, DC a na odborných setkáních vedla mezioborové workshopy kombinující poezii s posvátným kruhovým tancem.[17]

Osobní život

Její první manželství, v roce 1954, bylo s matematikem Anatole Beck: pár vychoval dvě děti, Ninu a Micaha. Manželství skončilo rozvodem v roce 1974. Ve věku 40 let ona "vyjít".[18] Následně se provdala za Lee Knefelkampa, který je akademikem psychologie a pedagogiky (a žena). Evelyn Torton Beck je babičkou od roku 2001.[2]

Vybraná ocenění a vyznamenání

  • 1994: Cena výjimečné ženy roku der University of Maryland
  • 1995: Cena Distinguished Scholar / Teacher Award der University of Maryland
  • 2004: Cena dizertační práce Friedy Fromm-Reichmanna

Vybrané publikace

Knihy

  • Kafka a jidiš divadlo. Dopad na jeho práci, University of Wisconsin Press, 1971 (disertační práce)
  • Pěkné židovské dívky. Lesbická antologie (jako editor překladačů), Persephone Press, 1982. Přetištěno: Beacon Press, Boston 1984 a 1989
  • Fyzické nemoci, psychické zranění a léčivá síla umění v životě a díle Franz Kafka a Frida Kahlo, University of Wisconsin – Madison, 2004

Příspěvky do knih

  • Pojmenování není jednoduchý čin: židovská lesbicko-feministická komunita v 80. letech, v: Christie Balka a Andy Rose (redaktoři): Dvakrát požehnáno: O lesbičkách, gayech a židech, Beacon Press, Boston 1991
  • O tom, že jsem prefeministická feministka NEBO Jak jsem se dostal k ženským studiím a co jsem tam dělal, v: A. Ginsberg (editor-překladač): Vývoj amerických ženských studií. Úvahy o triumfech, kontroverzích a změnách, Palgrave Macmillan, New York 2008, s. 110–130
  • Frida Kahlo. v: B. Zimmerman (editor-kompilátor): Encyclopedia of Homosexuality, zweite Auflage, Band I: Lesbian Histories and Cultures, Garland Publishing, New York 1999
  • Proč Kafka? Ptá se židovská lesbická feministka?, in: R.Siegel & E.Cole (editor-compiler): Patterns in Jewish Women’s Lives. A Feminist Sampler, Haworth Press, New York 1997, str. 187–200
  • Judaismus, feminismus a psychologie. Zviditelnění odkazů, in: K.Weiner, A. Moon (Hrsg.): Židovské ženy promlouvají. Rozšíření hranic psychologie, Canopy Press, Seattle 1995
  • Místo židovských zkušeností v multikulturním univerzitním vzdělávacím programu, Marla Brettschneider (Hrsg.): Úzký most. Židovské pohledy na multikulturalismus, Rutgers University Press 1996, s. 163–177

Eseje

  • Svět Kahlo je rozdělen, v: Feministická studia, Nr. 32, 1/2006, s. 54–83
  • Mnoho tváří Evy: Ženy, jidiš a Isaac Bashevis Singer, in: Studies in American Jewish Literature No. 1/1981, str. 112–123
  • LB. Singerova misogynie, v: Lilith. The Jewish Women's Magazine, Frühling 1980

Reference

  1. ^ Beck, Evelyn (jaro 2006). „Obrazy holocaustu Diany Kurzové: Náhodné setkání, které nebylo žádnou nehodou“. Feministická studia. 32 (1): 54–81. doi:10.2307/20459065. JSTOR  20459065.
  2. ^ A b C d E F G h Liora Moriel (1. března 2009). "Evelyn Torton Beck". Židovské ženy: Komplexní historická encyklopedie. Archiv židovských žen, Brookline, MA.
  3. ^ Beck, Evelyn; Stepakoff, Susan (léto 2000). „Lesbičky v psychoanalytické teorii a praxi“. Feministická studia. 26 (2): 477–495. doi:10.2307/3178546. JSTOR  3178546.
  4. ^ A b C d Elisabeth Malleier. "Pěkné židovské dívky". Interview mit Evelyn Torton Beck. haGalil, Mnichov a Tel Aviv. Citováno 30. srpna 2018.
  5. ^ A b „Torton-Beck Evelyn; Literaturwissenschafterin Geb.Wien, 18.1.1933“ (PDF). T. De Gruyter (otevřený přístup). p. 3312. Citováno 31. srpna 2018.
  6. ^ „Kafka a jidiš divadlo: studie dopadu jidišského divadla na dílo Franze Kafky“. Leden 1969. Citováno 31. srpna 2018.
  7. ^ Evelyn Torton Beck (1981). “Mnoho tváří Evy: Ženy, jidiš a Isaac Bashevis Singer”. Studie americké židovské literatury (1981-) č. 1. Penn State University Press (1): 112–123. JSTOR  41205547.
  8. ^ Joyce Antler: Radikální feminismus a židovské ženy, in: Hasia R. Diner, Shira M. Kohn, Rachel Kranson: A Jewish Feminine Mystique? Židovské ženy v poválečné Americe, Rutgers University Press 2010, ISBN  978-0-8135-4792-3, s. 227–228
  9. ^ Jeffrey S.Gurock: Americký židovský život, 1920-1990. Americká židovská historie, Routledge 1997, ISBN  978-0-415-91925-8, str. 16
  10. ^ A b „Intenzivní na somatiku, fenomenologii a komunikativní vedení 2017“. Fielding Graduate University, Santa Barbara, Ca. 1. května 2017. Citováno 1. září 2018.
  11. ^ Rhoda K.Unger (1. března 2009). "Psychologie ve Spojených státech". Židovské ženy: Komplexní historická encyklopedie. Archiv židovských žen, Brookline, MA. Citováno 1. září 2018.
  12. ^ "Evelyn Torton Beck". Katedra ženských studií ... Lidé. University of Maryland. Citováno 1. září 2018.
  13. ^ „Múzy Isaaca Bashevisa Singera“. Citováno 22. ledna 2015.
  14. ^ Zeret, Elad. „Jidiš Don Juan“. Židovský svět, Ynetnews. Červený internet. Izraelská židovská scéna.
  15. ^ Beck, Evelyn (jaro 2006). „Kahloův svět rozepnutý“. Feministická studia. 32 (1): 54–81. doi:10.2307/20459065. JSTOR  20459065.
  16. ^ „Beautiful Minds: Evelyn Beck“. Národní centrum pro kreativní stárnutí.
  17. ^ „Webová stránka Evelyn Torton Beckové“. Citováno 22. ledna 2015.
  18. ^ "Dr. Evelyn Torton Beck". Profil. Síť náboženských archivů LGBT, Berkeley, CA. Citováno 30. srpna 2018.