Hráze, na které si dávejte pozor - Dykes to Watch Out For

Hráze, na které si dávejte pozor
Dtwof panel.jpg
Několik znaků v Hráze, na které si dávejte pozor. Zleva doprava: Mo, Sydney, Ginger a Samia.
AutořiAlison Bechdel
webová stránkadykestowatchoutfor.com
Aktuální stav / plánSporadické aktualizace
Datum spuštění1983
Datum ukončení14. května 2008
ŽánrLesbičky, ženy, dospělí, politika
Alison Bechdel, autorka Hráze, na které si dávejte pozor

Hráze, na které si dávejte pozor (někdy DTWOF) byl komiks podle Alison Bechdel. Pás, který probíhal od roku 1983 do roku 2008, byl jedním z prvních probíhajících reprezentace lesbiček v populární kultuře a byl nazýván „stejně důležitým pro nové generace lesbiček, jako jsou významné romány Rita Mae Brown je Rubyfruit Jungle (1973) a Lisa Alther je Kinflicks (1976) byly k dřívějšímu “.[1]

Přehled

DTWOF zaznamenal životy, lásky a politiku docela různorodé skupiny postav (většina z nich lesbičky ) žijící ve středně velkém městě ve Spojených státech, oba humorné telenovela děje a kousavý aktuální komentář. Pás byl nesen dovnitř Legrační časy a syndikovaný pro počet gay a lesbické noviny a také zveřejněny na webu.[2] První ilustrované knižní vydání vyšlo ve Firebrand Books v roce 1986.[3]

Podle Bechdla byl její proužek „napůl op-ed sloupec a napůl nekonečný, serializováno Viktoriánský román ". Postavy reagovaly na současné události, mimo jiné i na Festival Michigan Womyn, Gay Pride průvody a protestní pochody a vedou vášnivé diskuse o každodenních událostech, politických otázkách a způsobu lesbická kultura se měnilo. Pás byl jedním z nejúspěšnějších a nejdelší divný komiksy. Zavedlo to Bechdelův test, soubor kritérií pro určení genderové zkreslení v dílech zábavy, které si od té doby našly široké uplatnění.

10. května 2008, Bechdel oznámila, že uvedla pás na dobu neurčitou pauzu, aby ji dokončit grafická novela monografie Milostný život,[4] který byl nakonec publikován v roce 2012 jako Jsi moje matka?.

23. listopadu 2016 Bechdel přerušil přestávku pásu epizodou nazvanou „Pièce de Résistance“.[5] Jsou zobrazeny stejné znaky, které řeší osmiletou mezeru a reagují na volby Donalda Trumpa. „Pièce de Résistance“ byla zveřejněna v Sedm dní a na webových stránkách Bechdel.[6] Množství provozu způsobilo selhání webu.[7] Bechdel také nakreslil obálku vydání z 23. – 30. Listopadu 2016 Sedm dní, představovat Hráze, na které si dávejte pozor postavy na večeři díkůvzdání.[8] V pruhu se postavy odrážejí Donald Trump Předsednictví a psát pohlednice do Bílého domu pro kampaň Trumpa Ides of the Ides.[9] The Sedm dní příspěvek uvádí, že Bechdel „nyní kreslí jednotlivé proužky, když udeří inspirace.“[10]

Hlavní postavy

Pás běžel 25 let; postavy stárly v reálném čase a jejich (nepojmenované) město se realisticky změnilo v mnoha městech v USA. Mnoho z postav bylo spojeno s městem feministické knihkupectví, který čelil nepřekonatelným komerčním tlakům, když Bounders Books a Muzak (parodie na Hranice Knihy a hudba ) nastěhovala dovnitř. Madwimmin Books se nakonec zavřela a někteří z jejích propuštěných zaměstnanců šli pracovat do Bounders. Další postavy jsou propojeny prostřednictvím práce nebo studia na univerzitě, sdíleného bydlení nebo romantických vztahů.

Mezi ústřední postavy patřily:

  • Mo Testa (křestní jméno Monica), ústřední postava, politicky angažovaná lesbická feministka s tendencí k květch. Pracovala v knihkupectví Madwimmin Bookstore a poté krátce v Bounders Books a Muzak, zatímco vydělala knihovnictví stupně, konečně získal práci referenčního knihovníka.
  • Lois MacGiver, a sexuálně pozitivní aktivista, táhnout krále, také účetní v obou obchodech. Lois je spolubydlící u Ginger a Sparrow a chodí s svobodnou matkou Jasmín, matka transgender teenager Janis (původně představen jako Jonas).
  • Ginger Jordan, bojující akademik a profesor angličtiny na Buffalo Lake State University, jehož hvězdný student Cynthia interningovala na CIA, přestože vyšla k rodičům. Ginger, dlouholetá spolubydlící Lois a Sparrow, nakonec koupila dům Samia, syrský muslimský chemik v a levandulové manželství k muži.
  • Sparrow Pidgeon (rodné jméno Prudence), dřívější ženský přístřešek ředitel a New Ager -obrácená ateistka, která se označila za „bisexuální lesbičku“ a zapletla se s přímým židovským mužským aktivistou, Stuart Goodman (ostatní si ze žertu mysleli, že jsou „více stereotypně lesbičtí než mnoho lesbiček“). Sparrow a Stuart mají dítě, Jiao Raizel (nebo J.R.) a Stuart se stává zůstaň doma tati; Lois a Stuart domácí Janis a J.R.
  • Clarice Clifford, workoholik právník v oblasti životního prostředí a vysokoškolská přítelkyně Mo.
  • Toni Ortiz, a CPA a obchodní ředitel, který měl dítě s Clarice; několik let byla matkou doma a vychovávala svého syna Rafael Clifford-Ortiz (nebo Raffi). Toni a Clarice měli slavnostní závazek na zahradě, a lidové milice ve Vermontu a (státem legálně neuznaný) sňatek na radnici. Později prozkoumali fenomén rozvodu bez účasti soudu. Clarice se poté nastěhovala k Sparrowovi, Stuartovi a Lois a vzala místnost uvolněnou Ginger.
  • Harriet, státní vyšetřovatel lidských práv, bývalý milenec Mo a svobodná matka dcery Isabel.
  • Dr. Sydney Krukowskiakademicky angažovaný, materialistický, Jupí Ženské studie profesor s nutkavým zvykem utrácet, Moův milenec a rakovina prsu Pozůstalý.
  • Jezanna Ramsay (rodné jméno Alberta), majitelka-manažerka Madwimmin Books. Po jeho zániku učila angličtinu jako druhý jazyk.
  • A, židovská lesbička s roztroušená skleróza který byl Sydneyovým milencem na vysoké škole. Thea pracovala v Madwimmin Books a poté učila děti umění.

Dlouhodobí spolubydlící Sparrow a Ginger koupili dům, který sdíleli, nejprve s Lois a později se Stuartem. Když Ginger chtěla jít dál, skupina dokázala koupit její podíl tím, že Sparrow zaujal pozici výkonného ředitele ve státě NARAL kancelář.[11]

Známá byla pouze některá příjmení postav, protože taková jména se objevila pouze tehdy, když to bylo vhodné pro dialog (například když byli Ginger a Sydney jako vysokoškolští instruktoři oslovováni jako „profesor Jordan“ a „Dr. Krukowski“) a nebyly stanoveny od začátku.

Knihy

Strip kolekce

Pás měl řadu pásové sbírky, počítaje v to:

  • Hráze, na které si dávejte pozor (1986) (neserializované komiksy z let 1983-1986)
  • Více hrází, na které si musíte dát pozor (1988) (pásy č. 1-23, plus „Až na kůži: Mírně erotický epilog“ a řada neserializovaných komiksů z let 1986-1987)
  • Nové, vylepšené! Hráze, na které si dávejte pozor (1990) (pásy č. 24-77)
  • Hráze, na které je třeba dávat pozor: Pokračování (1992) (proužky č. 78–126, plus „sériová monogamie“)
  • Umístěte hráze, na které si dejte pozor (1993) (proužky č. 127–170, plus „Flesh & Blood“)
  • Nepřirozené hráze, na které si dávejte pozor (1995) (pásy č. 171–221, plus „Sentimentální vzdělávání“)
  • Žhavé, pulzující hráze, na které si dávejte pozor (1997) (pásy č. 222–263, plus „Rozum a citlivost“)
  • Hráze na mezipatře, na které si dávejte pozor (1998) (pásy č. 264–297, plus „Demografický rozpor“)
  • Post-hráze, na které si dávejte pozor (2000) (proužky # 298-337)
  • Hráze a jiné druhy uhlíkových životních forem, na které si musíte dát pozor (2003) (pásky # 338-397, plus „Replikátoři“)
  • Invasion of the Dykes to Watch Out For (2005) (proužky # 398-457)
  • Základní hráze, na které si musíte dát pozor (2008) (pásy č. 458–527, plus většina předchozích pásem a „Úvod karikaturisty“)

První z těchto sbírek obsahovala různé jednotlivé pruhy; serializovaný příběh soustředěný kolem Mo začal v polovině druhé sbírky, Více hrází, na které si musíte dát pozor.

Počínaje třetí knihou začal Bechdel zahrnovat grafický "novely "na konci každé knihy. Některá byla vzpomínky, například příběh o tom, jak se všichni setkali." Nepřirozené hráze, na které si dávejte pozornebo Sériová monogamie, Bechdelův vtipný „dokument“ o lesbických vztazích, ale většina pokročila v zápletce novými a zajímavými způsoby, jako je Raffiho narození na konci roku Umístěte hráze, na které si dejte pozor.

I když nejde o kompilaci, The Indelible Alison Bechdel: Confessions, Comix a Miscellaneous Dykes to Watch Out For (1998) zahrnoval mnoho pásů, které Bechdel publikoval v kalendářích, časovou osu pásu k dnešnímu dni a fantazijní „prohlídku“ „továrny“, kde Hráze, na které si dávejte pozor se vyrábí.

Základní hráze, na které si musíte dát pozor, publikovaná v roce 2008, sestavila většinu, ale ne všechny proužky, které kdy byly publikovány pod názvem, spolu s 12stránkovým úvodem, ve kterém Bechdel přemýšlela o svém čase kreslení pásu. Kniha získala titul Cena Ferro-Grumley pro LGBT fiction v roce 2009.[12]

Literární odkazy

Stejně jako u Bechdelova populárního autobiografického románu, Fun Home, DTWOF zahrnoval mnoho literárních narážek. Například název zvolený pro odkazy Sydney Krukowski[Citace je zapotřebí ] Stanley Kowalski, postava z Tramvaj do stanice Touha. Sydney také pije Loch Lomond, značku skotské whisky, kterou skvěle vynalezl Hergé v Tintinova dobrodružství.

Viz také

Reference

  1. ^ Garner, Dwight (2. prosince 2008). „Dny jejich života: Lesbičky hrají na zábavných stránkách“. The New York Times. Knihy časů (sloupec). Citováno 18. srpna 2015.
  2. ^ Bechdel pojednává o přechodu od vlastní syndikace na web na oficiálních stránkách. Archivováno 21. 06. 2007 na Wayback Machine
  3. ^ Hráze, na které si dávejte pozor (Ilustrované vydání.). Ithaca, NY: Knihy Firebrand. 1986-10-01. ISBN  9780932379177.
  4. ^ „Archiv blogů» vítr změn “. dykestowatchoutfor.com. 2008-05-10. Citováno 2010-06-14.
  5. ^ Polston, Pamela. „Hráze, na které si musíte dát pozor: Pièce de Résistance“. Sedm dní. Sedm dní. Citováno 14. dubna 2017.
  6. ^ Bechdel, Alison. „Stejné, jaké to kdy bylo, jen mnohem horší.“. Hráze, na které si dávejte pozor. Citováno 14. dubna 2017.
  7. ^ Bechdel, Alison. „Pièce de Résistance“. Facebook.
  8. ^ Bechdel, Alison. "Šťastné Díkuvzdání". Hráze, na které si dávejte pozor. Citováno 14. dubna 2017.
  9. ^ „Idea Trumpa“. Idea Trumpa.
  10. ^ Bechdel, Alison. „Nové„ hráze, na které si dávejte pozor “řeší ideje Trumpa“. Sedm dní. Sedm dní. Citováno 15. dubna 2017.
  11. ^ Odhaleno pás # 508.
  12. ^ Dunley, Kathleen (2014). „Hráze, na které si dávejte pozor“. Comics through Time: A History of Icons, Idols and Ideas, Volume 1. ABC-CLIO. p. 1005. ISBN  978-0-313-39751-6.

Další čtení

externí odkazy