Dragon Ball Z Complete Song Collection - Dragon Ball Z Complete Song Collection

Dragon Ball Z Complete Song Collection (ド ラ ゴ ン ボ ー ル Z コ ン プ リ ー ト ・ ソ ン グ コ レ ク シ ョ ン, Doragon Bōru Zetto Konpurīto Songu Korekushon) je CD soundtrack box set z Dragon Ball Z anime série, vydané Columbia Records v roce 2003 v Japonsko pouze. Kolekce je tvořena čtyřmi třemi svazky disků, které pokrývají celý Dragon Ball Z Hit Song Collection série knihovna vokálních stop. Sbírka také obsahuje písně z některých soundtracků k videohrám (hlavně Konečná bitva 22 a Legendy ) a vzácné skladby, které před tímto vydáním byly k dispozici pouze jako bonusové skladby k 8mm singlům závěrečných témat k filmům 10–13. Tato sada je docela vyhledávaná dračí koule fanoušci, kterým chybělo vlastnictví jednotlivých alb v Sbírka hitů série. Mnoho fanoušků si však tuto sadu koupilo, přestože již vlastní všechna alba Hit Song Collection. Jednotlivci, kteří nevlastní Sbírka hitů nebo tato sada z této sbírky ještě něco získala, pokud již vlastní Skvělá kompletní kolekce.

Dragon Ball Z Complete Song Collection 1: Journey of Light

Dragon Ball Z Complete Song Collection 1: Journey of Light
DBZCSC1.PNG
Set krabic podle
různí umělci
Uvolněno18. ledna 2003 (2003-01-18)
ŽánrAnime
Jazykjaponský
OznačeníColumbia
VýrobceTakashi Uchida
Dragon Ball Z Complete Song Collection chronology
Dragon Ball Z Complete Song Collection 1: Journey of LightNeuvěřitelná nejmocnější vs. nejmocnější

Dragon Ball Z Complete Song Collection 1: Journey of Light (ド ラ ゴ ン ボ ー ル Z コ ン プ リ ー ト ・ ソ ン グ コ レ ク シ ョ ン 1 ~ 光 の 旅 ~, Doragon Bōru Zetto Konpurīto Songu Korekushon Wan ~ Hikari no Tabi ~) je první splátka Dragon Ball Z Complete Song Collection. To bylo propuštěno 18. ledna 2003.

Tato sada zahrnuje zásahy 1 -5 z Sbírka hitů série a obsahuje skladby z hitu 8½.

Seznam skladeb

Disc One

  1. CHA-LA HEAD-CHA-LA
  2. ド ラ ゴ ン ・ ワ ー ル ド へ よ う こ そ!
    Doragon Wārudo e Yôkoso! / Vítejte v dračím světě!
  3. マ マ は 倖 せ 祈 っ て る
    Mama wa Shiawase Inotte ‘ru / Máma si přeje štěstí
  4. あ い つ は 孫悟空
    Aitsu wa Son Gokū / He's That Damn Son Goku
  5. 永遠 の 地球
    Eien no Chikyū / Země věčnosti
  6. 修羅 色 の 戦 士
    Shura-Iro no Senshi / Battle-Colored Warriors
  7. 燃 え ろ! ド ラ ゴ ン ・ ソ ル ジ ャ ー ズ
    Moero! Doragon Sorujāzu / Burn, dračí vojáci!
  8. ト ラ ブ ル ・ サ ー フ ィ ン
    Toraburu Sāfin / Trouble Surfing
  9. 天下 一 ゴ ハ ン
    Tenka-ichi Gohan / Největší světový Gohan
  10. ジ ョ ー シ キ な ん て NA ★ I ☆ SA
    Jôshiki Nante NA * I * SA / No Common Sense At vůbec
  11. 大 盛 り 悟空 (ラ イ ス ・ ボ ー イ)
    Ômori Gohan (Raisu Boi) / A Big Serving of Gohan (Rice Boy)
  12. 地球 (こ こ) か ら Z DOMOVSKÉ PLANETY ZEM
    Koko Kara Z DOMÁCÍ ZEMĚ PLANETY / Odsud na Zemi
  13. 未来 地 図
    Mirai Chizu / Budoucí mapa
  14. 天下 無敵 の フ ル コ ー ス
    Tenka-Muteki no Furukôsu / Bezkonkurenční kurz na Zemi
  15. Létat vysoko
  16. ÚPLNĚ SÁM
  17. 1 ♥ (jedno srdce) 光年
    1 ♥ Kônen / jedno srdce světelný rok

Disk dva

  1. Tanec v prostoru
  2. Kosmická čínská melodie
  3. Dobrou noc, můj modrý
  4. Zlý chlapec
  5. 嵐 の 前兆 ~ 無言 の ざ わ め き ~
    Arashi no Zenchô ~ Mugon no Zawameki ~ / Sign of a Storm: Silent Noise
  6. ス ペ ー ス ・ ダ ン ス
    Supēsu Dansu / Space Dance
  7. 戦 (I ・ KU ・ SA)
    Ikusa (I-KU-SA) / bitva
  8. ピ ッ コ ロ さ ん だ ~ い す き ♡
    Pikkoro-san Da ~ isuki ♡ / I Loveve Mr. Piccolo ♡
  9. ソ リ ッ ド ス テ ー ト ・ ス カ ウ タ ー
    Soriddo Sutēto Sukautā / Solid State Scouter
  10. お 達 者 ポ ル カ
    O-tassha Poruka / Zdravá polka
  11. ア サ ・ ヒ ル ・ ヨ ル ・ キ ミ ・ ボ ク
    Asa - Hiru - Yoru - Kimi - Boku / ráno - den - noc - ty - já
  12. 吹 け よ 風 呼 べ よ 神龍 (シ ェ ン ロ ン) !!
    Fuke Yo Kaze Yobe Yo Shenron !! / Blow, Wind! Zavolej, Shenlong !!
  13. シ ャ レ れ ば 命 の 泉 わ く わ く !!
    Sdílet ‘reba Inochi no Izumi Waku-Waku !! / Když řeknu vtip, je to vzrušující fontána života !!
  14. 俺 た ち の エ ナ ジ ー
    Ore-tachi no Enajī / naše energie
  15. 心 か ら 濡 れ た 二人
    Kokoro Kara Nureta Futari / Dva srdečně nasáklí lidé
  16. 女 の 子 は 罪 作 り
    On’na no Ko wa Tsumitsukuri
    Dívka se chová krutě
  17. 摩訶 不 思議 ア ド ベ ン チ ャ ー! (ニ ュ ー ・ リ ミ ッ ク ス ・ ロ ン グ ・ ヴ ァ ー ジ ョ ン)
    Makafushigi Adobenchā! / Mystické dobrodružství!

Disk tři

  1. あ る 星 の 詩 ★
    Aru Hoshi no Shi ★ / Poezie určité hvězdy ★
  2. Všechno nejlepší k narozeninám
  3. CHA-LA HEAD-CHA-LA (ス ペ ー ス ・ ヴ ァ ー ジ ョ ン)
    CHA-LA HEAD-CHA-LA (Supēsu Vājon) / CHA-LA HEAD-CHA-LA (Vesmírná verze)
  4. 金色 た ・ ま ・ ご
    Vejce Kin-Iro Ta-ma-go / zlaté barvy
  5. ま る ご と (ニ ュ ー ・ リ ミ ッ ク ス ・ ロ ン グ ・ ヴ ァ ー ジ ョ ン)
    Marugoto (Nyū Rimikkusu Rongu Vājon) / The Whole World (New Remix Long Version)
  6. 蟻 地獄
    Arijigoku / Doodlebug
  7. 魂 の 道
    Tamashii no Michi / Path of Souls
  8. あ る 星 の 詩 ★★
    Aru Hoshi no Shi ★★ / Poezie určité hvězdy ★★
  9. 光 の 旅
    Hikari no Tabi / Journey of Light
  10. で て こ い と び き り ZENKAI パ ワ ー!
    Detekoi Tobikiri ZENKAI Pawā! / Come Out, Incredible ZENKAI Power!
  11. の の NAZONAZO
    Koi no NAZONAZO / Tajemství lásky
  12. ド ラ ゴ ン ・ ワ ー ル ド へ よ う こ そ! (Verze Super House)
    Doragon Wārudo e Yôkoso! «Verze Super House» / ​​Vítejte v dračím světě! «Verze Super House»
  13. Bad Boy (Super 磨 い て み て よ verze)
    Bad Boy (verze Super Migaite Mite Yo) / Bad Boy (verze Super Watch-Me-Polish-Them)
  14. CHA-LA HEAD-CHA-LA (verze Super Adventure)
  15. KAGEYAMA'S POWER MEDLEY (Ultra nové vydání)

Medley Content

15. KAGEYAMA'S POWER MEDLEY (Ultra nové vydání):

  • 修羅 色 の 戦 士
    • Shura-Iro no Senshi / Battle-Color of Warriors
  • 「ヤ」 な こ と に は 元 気 玉 !!
    • „Ya“ na Koto ni wa Genki Dama !! / Ve špatných věcech je Genki-Dama !!
  • あ い つ は 孫悟空
    • Aitsu wa Son Gokū / He’s That Damn Son Goku
  • 魂 の 道
    • Tamashii no Michi / Path of Souls
  • 「ヤ」 な こ と に は 元 気 玉 !!
    • „Ya“ na Koto ni wa Genki Dama !! / Ve špatných věcech je Genki-Dama !!
  • 戦 (I ・ KU ・ SA)
    • Ikusa (I-KU-SA) / bitva
  • と び っ き り の 最強 対 最強
    • Tobikkiri no Saikyô tai Saikyô / Incredible Mightiest vs. Mightiest

Kredity písní

Disc One

  1. Hironobu Kageyama
  2. Vafle
  3. Vafle; Mluvené linie: Mayumi Sho jako Chi-Chi
  4. Hironobu Kageyama & Waffle
  5. Vafle
  6. Koji Kaya
  7. Jun’ichirô Oda
  8. Ushio Hashimoto
  9. Masako Nozawa tak jako Son Gohan
  10. Hironobu Kageyama a Broadway
  11. Hironobu Kageyama a Broadway
  12. Hironobu Kageyama a Broadway
  13. Hironobu Kageyama a Broadway
  14. Hironobu Kageyama a Broadway
  15. Hironobu Kageyama a Broadway
  16. Hironobu Kageyama a Broadway
  17. Hironobu Kageyama a Broadway

Disk dva

  1. Kuko (vafle) a záludný Shirai
  2. Kuko (vafle)
  3. Kuko (vafle)
  4. Ushio Hashimoto
  5. Tricky Shirai
  6. Kuko (vafle)
  7. Hironobu Kageyama
  8. Masako Nozawa tak jako Son Gohan
  9. Představení: Dragon Magic Orchestra; Mluvené čáry: Tokio
  10. Kohei Miyauchi jako Kame-Sen’nin & Ichiro's Group
  11. Mayumi Tanaka tak jako Kuririn
  12. Představení: Růžový drak; Mluvené čáry: Kenji Utsumi jako Shenlong
  13. Joji Yanami jako Kaiô-sama
  14. Hironobu Kageyama; Mluvené řádky: Masako Nozawa jako Son Goku
  15. Masako Nozawa jako Son Gohan a Mayumi Sho jako Chi-Chi
  16. Hiromi Tsuru tak jako Bulma
  17. Hiroki Takahashi

Disk tři

  1. Taneri
  2. Kuko (vafle)
  3. Hironobu Kageyama
  4. Ushio Hashimoto
  5. Hironobu Kageyama a Ammy
  6. Shin'ichi Ishihara
  7. Hironobu Kageyama
  8. Taneri
  9. Hironobu Kageyama & Kuko (vafle)
  10. Manno
  11. Kuko & Tricky Shirai
  12. Kuko
  13. Ushio Hashimoto
  14. Hironobu Kageyama
  15. Hironobu Kageyama (s Shines & Ammy)

Dragon Ball Z Complete Song Collection 2: Incredible Mightiest vs. Mightiest

Dragon Ball Z Complete Song Collection 2: Incredible Mightiest vs. Mightiest
DBZCSC2.PNG
Set krabic podle
různí umělci
Uvolněno21. února 2003 (2003-02-21)
ŽánrAnime
Jazykjaponský
OznačeníColumbia
VýrobceTakashi Uchida
Dragon Ball Z Complete Song Collection chronology
Cesta světlaDragon Ball Z Complete Song Collection 2: Incredible Mightiest vs. MightiestOdletět! Hrdina

Dragon Ball Z Complete Song Collection 2: Incredible Mightiest vs. Mightiest (ド ラ ゴ ン ボ ー ル Z コ ン プ リ ー ト ・ ソ ン グ コ レ ク シ ョ ン 2 ~ と び っ き り の 最強 対 最強 ~, Doragon Bōru Zetto Konpurīto Songu Korekushon Tzū ~ Tobikkiri no Saikyô tai Saikyô ~) je druhou splátkou Dragon Ball Z Complete Song Collection. To bylo propuštěno 21. února 2003.

Tato sada zahrnuje zásahy 6 -10 z Sbírka hitů série a obsahuje skladby z hitu 18½.

Seznam skladeb

Disc One

  1. CHA-LA HEAD-CHA-LA
  2. 「ヤ」 な こ と に は 元 気 玉 !!
    „Ya“ na Koto ni wa Genki-Dama !! / Ve špatných věcech je Genki-Dama !!
  3. マ イ ペ ー ス
    Mai Pēsu / My Pace
  4. マ イ ・ Moje ・ 毎 日
    Mai • My • Mainichi / Mai - My - každý den
  5. 機械 の 様 に ...- バ ト リ ン グ ・ マ シ ン -
    Kikai no Yô ni ... - Batoringu Mashin - / Like a Machine ...: Battling Machine
  6. 夢 の か け ら
    Yume no Kakera / Fragments of Dreams
  7. ド ラ ゴ ン ONDO
    Doragon ONDO / Dragon March
  8. 口 笛 の 気 持 ち
    Kuchibue no Kimochi / The Feeling of Whistling
  9. と び っ き り の 最強 対 最強
    Tobikkiri no Saikyô tai Saikyô / The Neuvěřitelná nejmocnější vs. nejmocnější
  10. パ ワ ー オ ブ ス マ イ ル
    Pawā obu Sumairu / Síla úsměvu
  11. 目 を 閉 じ れ ば カ ン タ ン
    Já o Tojireba Kantan / Je to snadné, když zavíráš oči
  12. 風 の 様 に 星 の 様 に (パ ー ト 1)
    Kaze no Yô ni Hoshi no Yô ni (Pāto Wan) / Like the Wind, Like the Stars (Part 1)
  13. 風 の 様 に 星 の 様 に (パ ー ト 2)
    Kaze no Yô ni Hoshi no Yô ni (Pāto Tzū) / Like the Wind, Like the Stars (část 2)
  14. だ れ か さ ん と い い 天 気
    Dareka-san pro Ii Tenki / Somebody and Good Weather
  15. 時 と 光 の 下 で
    Toki to Hikari no Shita de / Beneath Time and Light
  16. ド ラ ゴ ン マ ジ ッ ク カ ー ニ バ ル
    Doragon Majikku Kānibaru / Dragon Magic Carnival

Disk dva

  1. Capsule Corp.
    Capsule Corporation
  2. 一度 は 結婚 し た い マ ン ボ
    Ichido wa Kekkon Shitai Manbo / The I-Want-to-Get-Married-For-Once Mambo
  3. ベ ジ ー タ 様 の お 料理 地獄 !! ~ 「お 好 み 焼 き」 の 巻 ~
    Bejīta-sama no O-ryôri Jigoku !! ~ "Okonomiyaki" no Kan ~ / Lord Vegeta's Cooking Hell !!: "Okonomiyaki" recept
  4. 想 い 出 の 天下 一 武 道 会
    Omoide no Tenkaichi Budôkai / Vzpomínky na Tenkaichi Budôkai
  5. シ ャ レ れ ば 命 の 泉 わ く わ く !! 2
    Sdílet ‘reba Inochi no Izumi Waku-Waku !! Tzū / Když povím vtip, je to vzrušující zdroj života !! 2
  6. 口 笛 の 気 持 ち ・ ピ ッ コ ロ 編
    Kuchibue no Kimochi • Pikkoro Hen / The Feeling of Whistling: Piccolo Edit
  7. イ ・ ケ ・ ナ ・ イ う ら ら マ ジ ッ ク
    I • ke • na • i Urara Majikku / The Wrong Kind of Ooh-La-La Magic
  8. Mind Power ... 気 ...
    Mind Power ... Ki ... / Mind Power ... Energy ...
  9. Zpráva z budoucnosti ... 未来 か ら の 伝 言 ...
    Zpráva z budoucnosti ... Mirai Kara no Dengon ... / Zpráva z budoucnosti
  10. Varování před nebezpečím ... 警告 ...
    VAROVÁNÍ NEBEZPEČÍ ... Keikoku ... / Varování před nebezpečím ... Varování ...
  11. Vítejte doma, můj chlapče ... 風 の 名 前 ...
    Welcome Home, My Boy ... Kaze no Namae ... / Welcome Home, My Boy ... The Name of the Wind ...
  12. Super + síla = melodie ... 超 力 節 ...
    Super Purasu Power Ekuaruzu Melody ... Chô-Ryoku Fushi ... / Super Power Melody
  13. Je to malý svět
    Je to malý svět ... Koyubi no Shita de ... / Je to malý svět ... Pod mým malým prstem ...
  14. Sweet Lovely Midnight ... 月 の 裏 側 ...
    Sweet Lovely Midnight ... Tsuki no Uragawa ... / Sweet Lovely Midnight ... the Other Side of the Moon ...
  15. White & World & True ... 白 と 世界 と 心 ...
    White & World & True ... Shiro do Sekai do Kokoro / White, the World and the Heart

Disk tři

  1. Hrdina (キ ミ が ヒ ー ロ ー)
    Hero (Kimi ga Hīrō) / Hero (Jsi hrdina)
  2. そ ん な 気 分 で
    Son’na Kibun de / V tomto druhu nálady
  3. 流星 図 書館 ~ コ メ ッ ト ラ イ ブ ラ リ ー ~
    Ryūsei Toshokan ~ Kometto Raiburarî ~ / Knihovna komet
  4. E な E
    E na E / Dobrá E [energie]
  5. Drž se mé cesty
  6. HO ・ TA ・ LU
    Světluška
  7. イ カ し た エ ナ ジ ー
    Ikashita Enajī / Awesome Energy
  8. Enka て こ い と び き り Zenkai パ ワ ー! (Ultra nové vydání)
    Detekoi Tobikiri Zenkai Pawā! / Come Out, Incredible Zenkai Power! (Ultra nové vydání)
  9. Kuko's Dance Medley (Ultra New Edition)
  10. 素 直 な 光 優 し い 視線
    Sunao na Hikari Yasashī Shisen / Soft Light, Gentle Gaze
  11. 光 の 96 ’96 (Classicl New Version)
    Hikari no Tabi ’96 (klasická nová verze) / Journey of Light ’96 (klasická nová verze)

Medley Content

9. Kuko's Dance Medley (Ultra New Edition):

  • マ マ は 倖 せ 祈 っ て る
    • Mama wa Shiawase Inotte ‘ru / Máma si přeje štěstí
  • あ い つ は 孫悟空
    • Aitsu wa Son Gokū / He's That Damn Son Goku
  • Tanec v prostoru
  • Kosmická čínská melodie
  • ス ペ ー ス ・ ダ ン ス
    • Supēsu Dansu / Space Dance
  • パ ワ ー ・ オ ブ ・ ス マ イ ル
    • Pawā obu Sumairu / Síla úsměvu

Kredity písní

Disc One

  1. Hironobu Kageyama
  2. Hironobu Kageyama; Refrén: Svítí
  3. Kuko (vafle)
  4. Ushio Hashimoto
  5. Shin'ichi Ishihara
  6. Kuko (vafle)
  7. Satoko Yamano a Hironobu Kageyama s Namek Troupe
  8. Masako Nozawa tak jako Son Gohan
  9. Hironobu Kageyama a Ammy
  10. Kuko (vafle)
  11. Junko Uchida
  12. Chino
  13. Chino
  14. Ushio Hashimoto
  15. Hironobu Kageyama
  16. Satoko Yamano

Disk dva

  1. Hiromi Tsuru tak jako Bulma
  2. Mayumi Tanaka tak jako Kuririn
  3. Ryo Horikawa tak jako Vegeta
  4. Pochi představovat Apple Pie
  5. Joji Yanami jako Kaiô-sama
  6. Toshio Furukawa tak jako Pikola
  7. Masako Nozawa jako Son Gohan & Naoko Watanabe jako Chi-Chi
  8. Hironobu Kageyama & Yuka Sato
  9. Kuko & Yuka Sato
  10. Shin'ichi Ishihara
  11. Chino
  12. Hironobu Kageyama
  13. Yuka Sato
  14. Shin'ichi Ishihara
  15. Yuka Sato

Disk tři

  1. Hironobu Kageyama a Yuka
  2. Kuko
  3. Hironobu Kageyama
  4. Shin'ichi Ishihara a Yuka
  5. Yuka
  6. Yuka
  7. Kuko
  8. Manno
  9. Kuko (s Tricky Shirai)
  10. Kuko
  11. Hironobu Kageyama & Kuko

Dragon Ball Z Complete Song Collection 3: Fly Away! Hrdina

Dragon Ball Z Complete Song Collection 3: Fly Away! Hrdina
DBZCSC3.PNG
Set krabic podle
různí umělci
Uvolněno21. března 2003 (2003-03-21)
ŽánrAnime
Jazykjaponský
OznačeníColumbia
VýrobceTakashi Uchida
Dragon Ball Z Complete Song Collection chronology
Neuvěřitelná nejmocnější vs. nejmocnějšíDragon Ball Z Complete Song Collection 3: Fly Away! HrdinaSlib věčnosti

Dragon Ball Z Complete Song Collection 3: Fly Away, Hero! (ド ラ ゴ ン ボ ー ル Z コ ン プ リ ー ト ・ ソ ン グ コ レ ク シ ョ ン 3 ~ 飛 び 出 せ!ヒ ー ロ ー ~, Doragon Bōru Zetto Konpurīto Songu Korekushon Surī ~ Tobidase! Ahoj) je třetí splátka Dragon Ball Z Complete Song Collection. To bylo propuštěno 21. března 2003.

Tato sada zahrnuje zásahy 11 -15 z Sbírka hitů série a obsahuje skladby z hitu 18½.

Seznam skladeb

Disc One

  1. CHA-LA HEAD-CHA-LA
  2. 催眠 バ ナ ナ
    Banán Saimin
    Hypnóza Banán
  3. Mozkový tanec
  4. GIRIGIRI- 世界 極限 -
    GIRI GIRI — Sekai Kyokugen - / At the Brink: The Earth’s Limit
  5. 黄金 の コ ン パ ス
    Ôgon žádný Konpasu / Zlatý kompas
  6. HLAS
  7. ア ク ア リ ウ ム の 夜
    Akuariumu no Yoru / Aquarium of Night
  8. KOMA
    Vrchol
  9. 星 の 見 た 夢
    Hoshi no Mita Yume / Dream Upon a Star
  10. PROSÍM ~ ISSHOU ŽÁDNÝ ONEGAI!
    Prosím: Přání na celý život!
  11. Potěší vás ...
  12. LED TRAIN で GO! GO! GO!
    Jít! Jít! Jít! v červeném vlaku
  13. vesmírní lidé DBZ
  14. válečkový průchod 55
  15. Pohodě Pohodě ダ ン デ ィ
    Cool Cool Dandi / Cool Cool Dandy
  16. WILD DANCE NIGHT (夜 明 け ま で 突 っ 走 れ)
    WILD DANCE NIGHT (Yoake Made Tsuppashire) / Wild Dance Night (běh na plnou rychlost až do rána)

Disk dva

  1. ハ ー ト ブ レ イ ク ・ メ ロ デ ィ, み ょ う に
    Hātobureiku Merodi, Myô ni / Heartbreak Melody, bez důvodu
  2. で て こ い と び き り ZENKAI パ ワ ー! (Verze Super House)
    Detekoi Tobikiri ZENKAI Pawā! (Verze Super House) / Come Out, Incredible ZENKAI Power! (Verze Super House)
  3. 運 命 の 日 ~ 魂 vs 魂 ~
    Unmei no Hi ~ Tamashii tai Tamashii ~ / Day of Destiny: Spirit vs. Spirit
  4. Jsem pozitivní dívka !!
  5. 夜 明 け の 子 供 た ち
    Yoake no Kodomo-tachi / Children of The Dawn
  6. NAVŽDY ~
  7. 挑 戦 状
    Chôsenjô / výzva
  8. イ ジ ワ ル し な い で ね ...
    Ijiwaru Shinai De Ne ... / Don't Be Mean ...
  9. 青 い 風 の NÁDEJ
    Aoi Kaze no HOPE / Blue Wind of Hope
  10. バ ー ニ ン グ ・ フ ァ イ ト - 熱 戦 ・ 烈 戦 ・ 超 激 戦 -
    Bāningu Faito — Nessen - Ressen - Chôgekisen - / Burning Fight: a Close, Intense, Super-Fierce Battle
  11. 水色 星 人
    Mizu-Iro Seinin / Water-Colored Aliens
  12. 空 め ぐ る 冒 険
    Sora Meguru Bôken / Dobrodružství obklopující oblohu
  13. 何 か が ... (未知 の 力)
    Nanika ga ... (Michi no Chikara) / Něco je ... (Road of Power)
  14. ラ ブ ・ ジ ェ ッ ト
    Rabu Jetto
    Láska Jet
  15. ト リ ッ ク ス タ ー と 帰 っ て 来 た 未来
    Torikkusutā do Kaettekita Mirai
    Budoucnost, která se vrátila s podvodníkem
  16. 僕 は, ま っ す ぐ 道 は, ま っ す ぐ
    Boku wa, Massugu Machi wa, Massugu / I’m Straight, the Road is Straight
  17. マ ザ ー ・ ユ ニ バ ー ス
    Mazā Yunibāsu / Mateřský vesmír

Disk tři

  1. 飛 び 出 せ! ヒ ー ロ ー
    Tobidase! Hīrō / odletět! Hrdina
  2. の の Kouzelník
    Watashi žádný kouzelník / můj kouzelník
  3. 星 の ト ラ イ ア ン グ ル
    Hoshi no Toraianguru / Trojúhelník hvězd
  4. 空 と 雨 と ...
    Sora Ame to ... / The Sky, and Rain, and ...
  5. Vtip ぐ ら い 言 わ せ ろ よ ...
    Joke-Gurai Iwasero Yo ... / Já jen žertuji! ...
  6. Moje píseň pro tebe
  7. 銀河 を 超 え て ラ イ ジ ン グ ・ ハ イ
    Ginga o Koete Raijingu Hai / Překonání galaxie, stoupající vysoko
  8. 飛 び 出 せ! ヒ ー ロ ー (repríza)
    Tobidase! Hīrō (repríza) / odletět! Hrdina (repríza)
  9. で て こ い と び き り ZENKAI パ ワ ー!
    Detekoi Tobikiri ZENKAI Pawā !! / Come Out, Incredible ZENKAI Power !!
  10. CHA-LA HEAD-CHA-LA ~ JUNGLE FEVER MIX ~
  11. NAVŽDY ~ '96 ~ PIANO NOVÁ VERZE ~
  12. GIRIGIRI- 世界 極限 - ~ EXTRÉMNÍ TVRDÁ KOVOVÁ SMĚS ~
    GIRIGIRI — Sekai Kyokugen-- ~ EXTREME HARD METAL MIX ~ / At the Brink: The Earth’s Limit: Extreme Hard Metal Mix
  13. PROSÍM ~ ISSHOU ŽÁDNÝ ONEGAI! ~ ACID CLUB MIX ~
    Prosím: Wish of a Lifetime !: Acid Club Mix
  14. parfém N ° 18 ~ NEBEZPEČNÁ VOŇAVÁ SMĚS ~
  15. 銀河 を 超 え て ラ イ ジ ン グ ・ ハ ~ GALAXY ADVENTURE MIX ~
    Ginga o Koete Raijingu Hai ~ GALAXY ADVENTURE MIX ~ / Surpassing the Galaxy, Rising High: Galaxy Adventure Mix
  16. 飛 び 出 せ! ヒ ー ロ ー ~ DREAM THEATRE MIX ~
    Tobidase! Hīrō (DREAM THEATRE MIX) / Fly Away! Hero (Dream Theater Mix)

Kredity písní

Disc One

  1. Hironobu Kageyama
  2. Yuka
  3. Yuka
  4. Hironobu Kageyama & Yuka
  5. Hironobu Kageyama
  6. Kuko
  7. Shin'ichi Ishihara & Chino
  8. Chino
  9. Kuko
  10. Yuka
  11. Kuko & Tricky Shirai
  12. Kuko
  13. Hironobu Kageyama
  14. Yuka
  15. Shin'ichi Ishihara
  16. Hironobu Kageyama

Disk dva

  1. Kuko
  2. Manno
  3. Hironobu Kageyama
  4. Yuka
  5. Kuko
  6. Hironobu Kageyama
  7. Shin'ichi Ishihara
  8. Kuko
  9. Hironobu Kageyama
  10. Hironobu Kageyama a Yuka
  11. Kuko
  12. Kuko
  13. Hironobu Kageyama a Yuka
  14. Yuka
  15. Yuka
  16. Shin'ichi Ishihara
  17. Kuko

Disk tři

  1. Kuko
  2. Naoko Unno
  3. Hironobu Kageyama
  4. Yuka
  5. Shin'ichi Ishihara
  6. Kuko
  7. Hironobu Kageyama
  8. Monolit
  9. Manno
  10. Hironobu Kageyama
  11. Hironobu Kageyama
  12. Hironobu Kageyama
  13. Yuka
  14. Kuko & Yasumi
  15. Hironobu Kageyama
  16. Kuko

Dragon Ball Z Complete Song Collection 4: Promise of Eternity

Dragon Ball Z Complete Song Collection 4: Promise of Eternity
DBZCSC4.PNG
Set krabic podle
různí umělci
Uvolněno23.dubna 2003 (2003-04-23)
ŽánrAnime
Jazykjaponský
OznačeníColumbia
VýrobceTakashi Uchida
Dragon Ball Z Complete Song Collection chronology
Odletět! HrdinaDragon Ball Z Complete Song Collection 4: Promise of Eternity

Dragon Ball Z Complete Song Collection 4: Promise of Eternity (ド ラ ゴ ン ボ ー ル Z コ ン プ リ ー ト ・ ソ ン グ ・ コ レ ク シ ョ ン 4 ~ 永遠 の 約束 ~, Doragon Bōru Zetto Konpurīto Songu Korekushon Foru ~ Eien no Yakusoku ~) je poslední splátka Dragon Ball Z Complete Song Collection. To bylo propuštěno 23. dubna 2003.

Tato sada zahrnuje zásahy 16 -​18 1⁄2 z Sbírka hitů série a zahrnuje vokální stopy od soundtracků k videohrám PlayStation a bonusové stopy až dosud byly k dispozici pouze na 8mm CD singlech závěrečného tématu k filmům DBZ 10-13, plus tři písně související s Dragon Ball Z od Akira Toriyama: The World takže tento svazek je docela vyhledávaný mnoha sběrateli.

Seznam skladeb

Disc One

  1. Musíme moc
  2. Ahoj ty, Crasheri
  3. Jumpin’Jump !!
  4. 時 よ 止 ま れ ~ Jmenuji se otec ~
    Toki Yo Tomare ~ Jmenuji se otec ~ / Stop, Time !: Jmenuji se otec
  5. 僕 は 魔法 使 い
    Boku wa Mahôtsukai / Jsem kouzelník
  6. Fight Oh Fighting Road
  7. ケ ・ セ ラ
    Ke Sera / Que Será (Co bude)
  8. あ と は Ticho ...
    Ato wa Silence ... / Poté je tu ticho ...
  9. 力 を 超 え て
    Chikara o Koete / Překonej svoji sílu
  10. Way ャ ン ジ ャ カ Moje cesta
    Janjaka My Way / Bring it On My Way
  11. To je život!
  12. Sbohem, pane Osamělost ~ 光 の 彼方 へ ~
    Sbohem, pane Loneliness ~ Hikari no Kanata e ~ / Sbohem, pane Loneliness: na druhou stranu světla
  13. 魔 人 ブ ウ に 捧 げ る バ ラ ッ ド
    Majin Buu ni Sasageru Baraddo
    Balada věnovaná Majin Boo
  14. 世紀末 万 歳!
    Seiki-Matsu Banzai! / Hurá na konec století!
  15. Hippy Hoppy Shake !!
  16. Ossanovo dilema
  17. さ ら ば 涙 よ
    Saraba Namida Yo / Sbohem, slzy!

Disk dva

  1. 昨日 の 夢, 今日 の 光 - サ イ レ ン ト ナ イ ト ・ モ ー ニ ン グ ム ー ン -
    Kinô no Yume, Kyô no Hikari — Sairento Naito - Môningu Mūn - / Včerejší sny, Dnešní světlo: Tichá noc, Ranní měsíc
  2. 100 億 の フ レ ン ズ
    100-Oku no Furenzu
    10 000 000 000 přátel
  3. 魔 人 ブ ウ の 悲劇
    Majin Buu no Higeki
    Tragédie Majin Boo
  4. メ モ リ ー ズ - 奴 の い な い 夜 -
    Memorīzu - Yatsu no Inai Yoru - / Vzpomínky: Večer bez něj
  5. parfém N ゜ 18 ~ 魔 性 の 香 り ~
    parfém č. 18 ~ Mashô no Kaori ~ / Parfém č. 18: Ďábelská vůně
  6. 瞳 の 中 の 地球
    Hitomi no Naka no Chikyū / Země ve vašich očích
  7. Growin’Up い つ か ま た 逢 え る 日 ま で ...
    Growin ‘Up Itsuka Mata Aeru Hi Made / Growin’ Up: Až do dne, kdy se můžeme znovu setkat
  8. 僕 達 は 天使 だ っ た
    Boku-tachi wa Tenshi Datta / Byli jsme anděly
  9. プ ラ ス ・ ア ル フ ァ (+ α)
    Purasu Arufa (+ α) / Plus Alpha
  10. こ こ に お い で よ
    Koko ni Oide Yo
    Pojďte sem!
  11. 自然 の 合 図
    Shizen no Aizu
    Známky přírody
  12. ま る ご と
    Marugoto
    Celý svět
  13. Battle Spectacle Medley

Disk tři

  1. 奇蹟 の ビ ッ グ ・ フ ァ イ ト
    Kiseki no Biggu Faito / Big Fight of Miracals
  2. ド ラ ゴ ン ボ ー ル の 伝 説
    Doragonbōru no Densetsu / Dragon Ball of Legend
  3. ド ラ ゴ ン パ ワ ー ∞ (む げ ん だ い)
    Doragon Pawā ∞ (Mugendai) / Dragon Power ∞ (nekonečno)
  4. 小 さ な 戦 士 (悟 天 と ト ラ ン ク ス の テ ー マ)
    Chīsa na Senshi (Goten to Torankusu no Tēma) / The Young Warriors (Theme of Goten and Trunks)
  5. 最強 の フ ュ ー ジ ョ ン
    Saikyô no Fyūjon / Mightiest of Fusion
  6. 愛 は バ ラ ー ド の よ う に (ベ ジ ー タ の テ ー マ)
    Ai wa Barādo no Yô ni (Bejīta no Tēma) / Láska je jako balada (téma Vegeta)
  7. 俺 が や ら な き ゃ 誰 が や る
    Ore ga Yaranakya Dare ga Yaru / Pokud to nedělám, kdo udělá?
  8. 勇者 の 笛 (タ ピ オ ン の テ ー マ)
    Yūsha no Fue (Tapion no Tēma) / Ocarina of the Brave Man (Theme of Tapion)
  9. 永遠 の 約束 (デ ュ エ ッ ト ・ ヴ ァ ー ジ ョ ン)
    Eien no Yakusoku (Dyuetto Vājon) / Promise of Eternity: (verze duetu)
  10. 光 の síla vůle (ヴ ォ ー カ ル ・ ヴ ァ ー ジ ョ ン)
    Hikari no WILL POWER (Vōkaru Vājon) / Light of Willpower (vokální verze)
  11. 涙 み た い な 雨 が 降 る
    Namida-Mitai na Ame ga Furu / Déšť, který padá, vypadá jako slzy
  12. 灼熱 の フ ァ イ テ ィ ン グ (ヴ ォ ー カ ル ・ ヴ ァ ー ジ ョ ン)
    Endingu Tēma ~ Shakunetsu no Faitingu (Vōkaru Vājon)
    Konečné téma: Red-Hot Fighting (vokální verze)
  13. ま ひ る の 闇 (ヴ ォ ー カ ル ・ ヴ ァ ー ジ ョ ン)
    Mahiru no Yami (Vōkaru Vājon) / Darkness of Midday (vokální verze)
  14. Podepsat ~ 兆 ~ (ヴ ォ ー カ ル ・ ヴ ァ ー ジ ョ ン)
    SIGN ~ Chô ~ (Vōkaru Vājon) / Sign: An Omen (vokální verze)
  15. Fire of Black ~ 黒 い 炎 ~ (ヴ ォ ー カ ル ・ ヴ ァ ー ジ ョ ン)
    Fire of Black ~ Kuroi Honō ~ (Vōkaru Vājon) / Fire of Black: Black Flame (vokální verze)
  16. Nikdy nekončící, nikdy se nevzdávej (ヴ ォ ー カ ル ・ ヴ ァ ー ジ ョ ン)
    Nikdy nekončící, nikdy se nevzdávej (Vōkaru Vājon) / Nikdy nekončící, nikdy se nevzdávej (vokální verze)
  17. 君 の 空 へ
    Kimi no Sora e / To Your Sky

Obsah Medley

2. Battle Spectacle Medley:

  • Mind Power- 気 -
    • Mind Power ... Ki ... / Mind Power ... Energy ...
  • Varování před nebezpečím - 警告 -
    • Varování před nebezpečím ... Keikoku ... / Varování před nebezpečím ... Varování ...
  • 挑 戦 状
    • Chôsenjô / výzva
  • 運 命 の 日 - 魂 VS 魂 -
    • Unmei no Hi ~ Tamashii VS Tamashii ~ / Day of Destiny: Spirit vs. Spirit

Kredity písní

Disc One

  1. Hironobu Kageyama
  2. Tom
  3. Mariko Takase
  4. Goji Tsuno
  5. Rei
  6. Hironobu Kageyama
  7. Tom
  8. Mariko Takase
  9. Rei
  10. Sachi Hanaoka
  11. Mikio Katsumata
  12. Mikio Katsumata
  13. Tom
  14. Hironobu Kageyama
  15. Mayumi Tanaka tak jako Kuririn
  16. Mikio Katsumata
  17. Hironobu Kageyama

Disk dva

  1. Hironobu Kageyama
  2. Masako Iwanaga
  3. Shin'ichi Ishihara
  4. Hironobu Kageyama
  5. Kuko
  6. Kuko
  7. Hironobu Kageyama & Team DBZ
  8. Hironobu Kageyama
  9. Hironobu Kageyama a Ammy
  10. Shin'ichi Ishihara
  11. Kuko
  12. Hironobu Kageyama a Ammy
  13. Hironobu Kageyama, Yuka a Shin'ichi Ishihara

Disk tři

  1. Hironobu Kageyama
  2. Shin Oya
  3. Hironobu Kageyama
  4. Shin Oya
  5. Hironobu Kageyama
  6. Shin Oya
  7. Hironobu Kageyama
  8. Shin Oya
  9. Hironobu Kageyama & Kuko
  10. Hironobu Kageyama
  11. Kuko
  12. Hironobu Kageyama
  13. Shin'ichi Ishihara
  14. Hironobu Kageyama
  15. Shin'ichi Ishihara
  16. Hironobu Kageyama
  17. Hironobu Kageyama, Shin’ichi Ishihara, Kuko a přátelé

Reference