Přesměrování pro levou ruku a orchestr - Diversions for Piano Left Hand and Orchestra

Přesměrování pro levou ruku a orchestr, Op. 21, je a koncertantka hudební skladba od Benjamin Britten.

Dějiny

Britten napsal dílo pro vídeňského původu klavírista Paul Wittgenstein, který přišel o pravou ruku první světová válka. Britten se setkal s Wittgensteinem v New Yorku v červenci 1940 a dílo načrtl v srpnu u Owl Head, Maine. Ačkoli Wittgenstein si na orchestraci stěžoval, Britten zpočátku odmítal provádět jakékoli změny[1] ale později souhlasil s několika malými úpravami. Po celou dobu se o nich cítil hořce a po roce 1950 revidoval skóre, „aby vytvořil oficiální verzi, která by Paula přestala hrát tím, že by jeho verzi zastaral“.[2] Wittgenstein si po řadu let udržel práva na provedení, což ostatním klavíristům bránilo v provedení díla.[3]

Wittgenstein hrál premiéru Odklony s Philadelphia Orchestra pod taktovkou Eugene Ormandy 16. ledna 1942. Filadelfští recenzenti komentovali více Wittgensteina a jeho práci jednorukého pianisty než samotnou skladbu. Philadelphia Record popsal skóre jako „důmyslně napsané“, zatímco Hudební Amerika komentoval přítomnost „příjemných i nudných okamžiků“ v díle.[4]

Hudba

Dílo je ve formě tématu a 11 variací:

  • Téma
  • Variace I, Recitativní
  • Variace II, Romance
  • Variace III, březen
  • Varianta IV, Rubato
  • Varianta V, chorál
  • Varianta VI, Nokturno
  • Varianta VII, Badinerie
  • Variace VIII, Ritmico
  • Varianta IXa, Toccata I
  • Varianta IXb, Toccata II
  • Variace X, Adagio
  • Variace XI, Tarantella.

Britten použil hudbu, kterou napsal pro výrobu Priestley J. B. je Johnson přes Jordán jako zdrojový materiál pro práci.[5] Lyn Henderson zaznamenal vliv Prokofjev - jako rytmy ve variantě IXa.[6] Christopher Mark hovořil o Brittenově použití kruh pětin v různých pracích, včetně Odklony.[7]

Nahrávky

Reference

  1. ^ Mitchell, Donald; Reed, Philip, eds. (1991). Dopisy ze života: Vybrané dopisy a deníky Benjamina Brittena, sv. 2, 1939–45. Londýn: Faber a Faber. 956–57. ISBN  0-571-16058-1.
  2. ^ Waugh, Alexander. „Dům Wittgensteinů“ str. 279, str. 292
  3. ^ Thackeray, Ruth (1978). „Music in London: Orchestral“. Hudební doba. The Musical Times, sv. 119, č. 1629. 119 (1629): 975–977. doi:10.2307/960161. JSTOR  960161.
  4. ^ Robinson, Suzanne (1997). ""Anglický skladatel vidí Ameriku ": Benjamin Britten and the North American Press, 1939–42". Americká hudba. Americká hudba, sv. 15, č. 3. 15 (3): 321–351. doi:10.2307/3052328. JSTOR  3052328.
  5. ^ Salter, Lionel (1994). "Recenze knih". Hudební doba. 119 (2): 268–297. JSTOR  964627.
  6. ^ Henderson, Lyn (leden 1987). „Jeho vliv na Brittena: Životně důležitý Prokofjev“. Hudební doba. 128 (1727): 24–25. JSTOR  1004703.
  7. ^ Mark, Christopher (1994). „Britten a kruh pátých“. Journal of the Royal Musical Association. 119 (2): 268–297. doi:10.1093 / jrma / 119.2.268. JSTOR  766522.
  8. ^ Thomson, Eric (1955). "Záznamový průvodce". Tempo. Nová řada. 36 (36): 35. ISSN  0040-2982. JSTOR  944035.

Zdroje

  • Mitchell, Donald; Reed, Philip, eds. (1991). Dopisy ze života: Vybrané dopisy a deníky Benjamina Brittena, sv. 2, 1939–45. Londýn: Faber a Faber. ISBN  0-571-16058-1.

Viz také