Vzdálené hlasy, stále žije - Distant Voices, Still Lives
Vzdálené hlasy, stále žije | |
---|---|
Divadelní plakát | |
Režie: | Terence Davies |
Produkovaný | Jennifer Howarth |
Napsáno | Terence Davies |
V hlavních rolích |
|
Datum vydání |
|
Provozní doba | 85 minut |
Země | Spojené království |
Jazyk | Angličtina |
Rozpočet | £703,000[1] |
Pokladna | $693,563 |
Vzdálené hlasy, stále žije je britský film z roku 1988, který režíroval a napsal Terence Davies. Evokuje rodinný život dělnické třídy Liverpool během čtyřicátých a počátku padesátých let 20. století se zvláštním důrazem na roli populární hudby, hollywoodského kina, světelné zábavy a veřejného domu v této těsné komunitě.
Film je složen ze dvou samostatných filmů natočených s odstupem dvou let, ale se stejným hercem a štábem. První část nazvaná „Vzdálené hlasy“ zachycuje raný život dělnické katolické rodiny žijící pod panovačným otcem. Druhá část „Stále žije“ ukazuje děti, které vyrostly a vyrostly v jasnější Británii padesátých let, jen pár let od Rock and roll a Brouci, ale stále ještě na celý život.
Film vyhrál velká cena z Sdružení belgických filmových kritiků. V roce 2007 Britský filmový institut znovu vytiskl a distribuoval film do některých z nejvýznamnějších britských nezávislých kin, což si vyžádalo Opatrovník noviny popsat Vzdálené hlasy, stále žije jako „britské zapomenuté filmové mistrovské dílo“.
V průzkumu z roku 2011, který provedl Časový limit z 100 největších britských filmů všech dob, Vzdálené hlasy, stále žije se umístila na třetím místě.
Umístění
v Paul Farley je Britský filmový institut Kniha Modern Classics na Vzdálené hlasy, stále žije, Terence Davies popisuje, jak si vybrali místo pro natáčení:
Dům, kde jsem vyrůstal, byl zbořen v roce 1961. A byl jedinečný ... Dokázal jsem ho přestavět na The Long Day Closes, ale na Distant Voices, Still Lives jsme neměli obrovský rozpočet, takže jsme museli najít něco, co vypadalo ... dělnická třída. Dělnická ulice a stříleli jsme v Drayton Parku, ale nebyly tam žádné sklepy, takže to nebylo jako náš dům ... Museli jsme jít s tím, co tam bylo, protože jsme neměli peníze. Takže to byla praktická věc.
Kensington Street, Liverpool, L7 8XDTato malá ulice viktoriánských řadových domů na sever od Kensingtonu byla domovem dětství Terence Daviese a jeho rodiny. Viktoriánské domy na Kensington Street byly zbořeny v roce 1961 a později nahrazeny nízkopodlažním sídlem Rady a dvěma průmyslovými jednotkami. Domy velmi podobné těm v Kensington Street však zůstávají na jih od Kensingtonu v ulicích jako Albany Road, L7 8RG a Saxony Road, L7 8RU.
47 Whistler Street, Londýn, N5 1NJCentrální poloha pro natáčení filmu Vzdálené hlasy, stále žije byla vybrána pro svou architektonickou podobnost s Daviesovým dětským domovem v Kensington Street v Liverpoolu. 47 Whistler Street je malý řadový dům v řadě podobných viktoriánských domů umístěných v severním Londýně na okraji města Highbury Fields. Ulice je přístupná z parku malou uličkou nebo z Drayton Park, hlavní silnice za ulicí. Domy na západní straně Whistler Street jsou orientovány na zátoku a byly vybrány tak, aby zobrazovaly skutečný rodinný dům. Domy na východní straně jsou ploché a proto se ve filmových sekvencích zobrazují jen zřídka. V závěrečné scéně je však použit dům na východní straně ulice, kde skupina opustí Tonyho svatební oslavu a vejde do tmy.
Futurista, Lime Street, LiverpoolFuturista byl místem, které inspirovalo (pravděpodobně) nejvíce uměleckou sekvenci, ve které se obě sestry, Eileen a Maisie, zúčastní promítání filmu Láska je mnoho nádherných věcí Jejich neznámý bratr a manžel Maisie, George, mají vážnou nehodu. Futurista byl prvním účelovým a nejdéle přežívajícím kinem v Liverpoolu, otevřeným v roce 1912. Bylo to zdobené kino v centru města s kachlovými edvardovskými fasádami a 1029 sedadly ve stáncích a kruhovém hledišti - druhé bohatě zdobené omítkami Francouzská renesance styl. Kino trvalo téměř 70 let a své brány zavřelo naposledy v roce 1982, poté bylo zničeno v roce 2016.
Jubilee Drive, Liverpool, L7 8SLTato viktoriánská ulice v oblasti Kensington Fields ve východním Liverpoolu byla ulicí, kde žila Monica (Micky) a prosila Eileen, aby přišla na návštěvu. „Takže nebuď cizinec - jinak tě neuvidíme do příštího Preston Guild. Jsme jen na Jubilejní cestě.“
Formby SandsMonica, Jingles a Eileen postavili stan na písku Formby - scéna, která Eileen připomíná volný a šťastný život, který žila před svatbou s Davem.
PwllheliAčkoli slavnější v pozdějších letech pro Butliny prázdninové parky, toto velšské přímořské město bylo ve 40. letech 20. století špičkovým místem s vysoce kvalitními hotely. V těchto hotelech v letní sezóně pracovali teenageři z Liverpoolu a Manchesteru. Ve filmu jsou Eileen, Monica a Jingles viděny pracovat jako servírky v jídelně (nejmenovaného) velkého hotelu.
Autobiografické odkazy
V jeho Britský filmový institut Kniha Modern Classics, Paul Farley popisuje inspiraci, kterou Terence Davies použil pro životopisnou páteř filmu:
Davies byl nejmladší z deseti dětí, baby boomu, který se narodil v katolické domácnosti dělnické třídy v poválečném Liverpoolu. Jeho otec zemřel, když mu bylo šest a půl, ačkoli vzpomínky na něj jako na mocného, panovačného, násilného muže jsou živé a spolu s láskou a podporou jeho matky tvoří obrovské napětí v Distant Voices, Still Lives
Skutečného otce Terence Daviese lze vidět na fotografii, která visí na zdi v jedné z ústředních sekvencí filmu, když matka a její tři děti, Tony, Eileen a Maisie, odejdou z rámu a odhalí unavenou a vybledlou fotografie jejich otce.
Písně
Hudba je ústředním jádrem Vzdálené hlasy, stále žije a je zařízení, které váže postavy a pomáhá jim dát hlas mimo jejich jinak potlačované životy. V knize BFI od Paula Farleye popisuje Terence Davies postup, při kterém hudba při natáčení filmu ožila.
Přiměl jsem svou rodinu, aby jim [písničky] zpívala - na kazety. Vlastně bylo těžké vědět, co vynechat ... Všechny písně, které jsem slyšel zpívat, které byly moje oblíbené, jsem vložil dovnitř. Bylo to tak jednoduché. Nikdo z nich [herci] neznal žádný z textů. Jejich rodiče ...
Mnoho písní zpívalo obsazení, včetně lehkého ztvárnění Debiho Jonese „Knoflíky a mašle „a emotivní ztvárnění Angely Walsh Johnnyho Mercera“Chci být kolem ". Tento film obsahuje také vzájemné srovnání Ella Fitzgerald zpěv "Riskovat na lásku „a scéna brutálního domácího násilí.
- „Je tu muž, který obchází jména“ - Jessye Norman
- „I Get the Blues When Rains“ - Marcy Klauber
- „Ach, Mein Papa“ - Eddie Calvert
- „Roll out the Barrel“ (Pivní sud Polka) - Jaromír Vejvoda
- „Hymnus na Pannu“ - Benjamin Britten
- Pastorační symfonie č. 3 - Vaughan Williams
- „Láska je mnoho nádherných věcí“ - Mantovani
- „Up the Lazy River“ - Hoagy Carmichael
- „Galway Bay“ - Tommy Riley
- „Riskovat na lásku“ - Ella Fitzgerald
- „Prst podezření“ - Dickie Valentine
- „My Yiddishe Momma“ - popularizuje Anne Shelton
- "Brown Skin Girl" - King Radio
- „Zpátky ve staré rutině“ - Wilson Stone
- „Miluji dámy“ (tradiční)
- „Knoflíky a mašle“ - Jay Livingston, Ray Evans
- „If You Knew Suzie“ - Joseph Meyer & Stephen W. Ballantine, George Buddy De Sylva
- „Chci být kolem“ - Johnny Mercer - zpíval v padesátých letech 20. století Julie London
- „O Waly, Waly“ - Peter Hrušky
Melodie „Limelight“ se používá také ve zvukovém doprovodu filmu hraného na harmoniku; toto je hlavní téma z Charlie Chaplin film stejného jména. Také je slyšet v instrumentální formě „Ostrov Innisfree "od Dick Farrelly.
Alkohol
Mnoho z nejzářivějších sekvencí filmu bylo natočeno ve veřejných domech. V jedné scéně si Tony objedná drink z baru a vyjmenuje řadu nápojů, které by byly základními nápoji ve 40. a 50. letech minulého století v Liverpoolu, ale o kterých je nyní sotva slyšet. Tyto zahrnují 'Mackies ', 'Black and Tan „,„ Pale Ale and Lime “a„ Rum and Pep “(Rum and Peppermint).
Obsazení
- Pete Postlethwaite - Otec / Tommy Davies
- Freda Dowie - Matka
- Lorraine Ashbourne - Maisie Davies
- Angela Walsh - Eileen Davies
- Dean Williams - Tony Davies
- Jean Boht - Teta Nell
- Michael Starke - Dave
- Andrew Schofield - Les
- Debi Jones - Micky
- Chris Darwin - červený
- Vincent Maguire - George
- Pauline Quirke - Doreen
- Toni Mallen - Rose
Osádka
- Střih - William Diver
- Kamera - William Diver a Patrick Duval
- Kameraman - Harriet Cox
Recepce
Film získal film roku oceněný filmem Kruh londýnských filmových kritiků[2] a velká cena z Sdružení belgických filmových kritiků. Je svázáno s „Příběh žen za nejlepší zahraniční filmovou cenu zvolenou Asociace filmových kritiků v Los Angeles.[3]
V průzkumu z roku 2011, který provedl Časový limit z 100 největších britských filmů všech dob, Vzdálené hlasy, stále žije se umístila na třetím místě.
Nezávislý zařadil film na číslo 6 ve svých 20 nejlepších britských filmech všech dob.[4]
Film získal 12 hlasů - 11 od kritiků a jeden od režiséra Carlos Reygadas - v Britský filmový institut rok 2012 Zrak a zvuk průzkumy veřejného mínění.[5]
Od května 2020 Vzdálené hlasy, stále žije drží rating 80% na Shnilá rajčata z 40 recenzí.[6]
Pokladna
Film vydělal ve Velké Británii 480 000 liber.[1]
Reference
- ^ A b „Back to the Future: The Fall and Rise of the British Film Industry in the 1980s - an Information Briefing“ (PDF). Britský filmový institut. 2005. s. 21.
- ^ Pitman, Jack (29. listopadu 1989). „Britští kritici pojmenovali„ Distant Voices “nejlepší anglicko-lingo film“. Odrůda.
- ^ „L.A.crix říká, že Lee udělal to nejlepší; indie hodnotí velmi dobře“. Odrůda. 20. prosince 1989. s. 7.
- ^ „Od Kes po Clockwork Orange, 20 nejlepších britských filmů“. Nezávislý. Citováno 29. srpna 2019.
- ^ „Hlasy pro vzdálené hlasy, stále žije (1988)“. Britský filmový institut. Citováno 15. prosince 2016.
- ^ http://www.rottentomatoes.com/m/distant_voices_still_lives
externí odkazy
- Vzdálené hlasy, stále žije na IMDb
- Vzdálené hlasy, stále žije na BFI je Screenonline
- Vzdálené hlasy, stále žije v Pokladna Mojo
- Vzdálené hlasy, stále žije v Shnilá rajčata
- Originální trailer
- Futuristické kino
- Terence Davies
- Rozhovor
- Liverpool ve druhé světové válce
- Bomb Census Liverpool - The Christmas Raids Kultura24.
- Skrytý dům historie
- Show Billy Cotton Band
- Předpověď přepravy rádia 4
- Zaostřeno na skladatele Dicka Farrellyho
- Seznam vzdálených hlasů Spotify