Přehlídka Den Dillí - Delhi Republic Day parade

Přehlídka Den Dillí
Republic day parade (India) montage.jpg
Ve směru hodinových ručiček od levého horního rohu: CISF pochodový kontingent (2017); tablo z Karnataka (2010); A C-17 Globemaster lemovaný dvěma Su-30 MKI (2018); T-90 nádrže (2016); odvážlivci z BSF (2014); pohled z ptačí perspektivy na Rajpath (2013).
ŽánrNárodní vlastenecký průvod
Začíná26. ledna
Končí26. ledna
FrekvenceRoční
UmístěníNové Dillí, Indie
Slavnostně otevřena1950
Nejnovější2020
Předchozí událost26. ledna 2020
Další událost26. ledna 2021
PořadatelOddíl D, Ministerstvo obrany[1]
webová stránkaden republiky.nic.v

The Přehlídka Den Dillí je největší a nejdůležitější z průvody značení den republiky oslavy v Indie. Přehlídka se koná každý rok 26. ledna v Rajpath, Nové Dillí. Je hlavním lákadlem oslav Indického dne republiky, které trvají 3 dny.

První přehlídka se konala v roce 1950 a od té doby se koná každý rok.

Průvod pochoduje z Rashtrapati Bhawan podél Rajpath, až do Indické brány. Otevírá se rozvinutím státní vlajka podle Prezident Indie. Poté následuje pochod několika pluků armády, námořnictva a letectva spolu s jejich kapelami. Zobrazí se tablo z různých států označujících jejich kulturu. A bití ustoupit obřad znamená konec průvodu.

Dějiny

Prezident Rajendra Prasad (v kočáru taženém koňmi) připraveni zúčastnit se prvního průvodu Dne republiky Rajpath, Nové Dillí, v roce 1950.

První Den republiky se konal dne 26. Ledna 1950, během kterého Prezident Indonésie Sukarno byl hlavním hostem. Průlet této přehlídky zahrnoval letadla jako Harvardové, Konsolidované osvoboditele B-24, Dakoty, Hawker Tempest, Spitfiry a proudová letadla obsahující celkem více než sto letadel.[2]

Průvod

Unikátní BSF velbloudí kontingent během ročního den republiky Přehlídka v roce 2004.

U příležitosti důležitosti Dne republiky se v hlavním městě Novém Dillí každý rok koná velká přehlídka Raisina Hill Rashtrapati Bhavan (sídlo prezidenta), podél Rajpath, minulost Indie Gate.[3] Před zahájením vlády položí předseda vlády květinový věnec na Amar Jawan Jyoti, památník padlým vojákům u Indie Gate na jednom konci Rajpath, po kterém následuje dvouminutové ticho na památku padlých vojáků. Je to slavnostní připomínka oběti mučedníků, kteří zemřeli za zemi v hnutí za svobodu, a následných válek za obranu suverenity jejich země. Poté dosáhne hlavního dias v Rajpath, aby se připojil k dalším hodnostářům, poté přijde prezident spolu s hlavním hostem této příležitosti. Na koni je doprovází Prezidentův osobní strážce.

Nejprve prezident rozvine státní vlajka jako Národní hymna hraje se a pozdrav 21-gun je uveden, protože PBG poskytuje National Salute. Další důležitá ocenění jako Ashok čakra a Kirti čakra jsou rozdávány prezidentem. Poté následují pluky ozbrojených sil, které začínají pochodovat minulostí. Prezident přichází s udělením medailí za statečnost lidem z ozbrojených sil za jejich výjimečnou odvahu v terénu a také civilistům, kteří se vyznamenali různými chrabrostmi v různých situacích. Děti, které dostávají Národní cena za statečnost projeďte kolem diváků na barevně zdobených slonech nebo vozidlech.[4]

Přehled 55. Den republiky Parade od Indie Gate v roce 2004.

Devět až dvanáct různých pluků indické armády kromě námořnictva a letectva se svými kapelami pochodují kolem ve všech svých nádherných a oficiálních dekoracích. The Prezident Indie kdo je Vrchní velitel z Indické ozbrojené síly, vezme pozdrav. Této přehlídky se účastní také dvanáct kontingentů různých para-vojenských sil Indie a dalších civilních sil.[5] Jedním z jedinečných památek průvodu je namontovaný na velbloudu Pohraniční bezpečnostní síly kontingent, který je jedinou velbloudí vojenskou silou na světě. Nejlepší N.C.C. kadeti vybraní z celé země považují za čest účastnit se této akce, stejně jako školní děti z různých škol v hlavním městě. Tráví mnoho dní přípravou na akci a nešetří se tím, že je postaráno o každý detail, od jejich praxe cvičení, základních rekvizit a uniforem. Ve velkém průvodu, který je celostátně vysílán v televizi a rozhlase, je 22 až 30 plováků, které představují kulturu různých států a území odborů v Indii, včetně plováků ministerstev a státních podniků. Tyto pohyblivé exponáty zobrazují scény aktivit lidí v těchto státech a hudba a písně daného státu doprovázejí každé zobrazení. Každý displej přináší rozmanitost a bohatství indické kultury a celá show propůjčuje této příležitosti slavnostní atmosféru.[6] V rámci přehlídky představí kulturní tance kolem 1 200 školáků.[7] Den republiky 2016 znamenal návrat psí čety K-9 do průvodu po 26 letech.[8]

Přehlídka tradičně končí odvážnou ukázkou jízdy na motocyklu u motocyklových jednotek ozbrojených sil a civilních bezpečnostních služeb a letecká přehlídka podle Indické letectvo trysky a vrtulníky.[9] V roce 2019 byl průlet zahrnut letadly jako Su 30 MKI, Jaguár, Mig 29, C-17 Globemaster a HAL Rudra.[10]

23. ledna se každoročně pořádá přehlídka generálních zkoušek.[11]

Tablo

Tablo z Kerala prochází Rajpathem u příležitosti 69. ročníku Den republiky Parade 2018 v New Delhi dne 26. ledna 2018

Proces výběru tabulek provádí Ministerstvo obrany, který zahrnuje řadu pokynů. Ministerstvo doporučuje, aby obrazy představovaly historickou událost, dědictví, kulturu, rozvojové programy a životní prostředí. Tabulky nesmí nést žádná loga a měly by nést nějakou animaci a zvuk.[12]

Návrhy jsou pozvány od Ministerstva a oddělení Indická vláda a od státy a území Unie v Indii ve stanoveném termínu. Návrhy jsou posuzovány komisí odborníků z umění pole. Proces zkoušky zahrnuje 2 kola. První kolo poskytuje návrhy na úpravy po vyhodnocení náčrtů a návrhů. Vyhodnocuje se druhé kolo trojrozměrný modely, po nichž výbor vydá konečný rozsudek.[12]

Bití ústup

Viz také: Vojenské hudební křídlo, Indické vojenské skupiny, Kapela náčelníka indické armády, Deshon Ka Sartaj Bharat, a Samman Guard
Kapela vystupuje v Bít obřad ústupu na Vijay Chowk dne 29. ledna 2018.

The Indické bití ustoupit obřad oficiálně označuje konec slavností Dne republiky. Provádí se večer 29. ledna, třetí den po Dni republiky. Provádí ji pásy tří křídel armády, Indická armáda, Indické námořnictvo a Indické letectvo. Místo konání je Raisina Hills a přilehlé náměstí, Vijay Chowk, lemovaný severní a jižní blok z Rashtrapati Bhavan (Prezidentský palác) ke konci roku Rajpath.

Hlavním hostem funkce je Prezident Indie který přijíždí v doprovodu strážce prezidentského těla (PBG), jezdecké jednotky. Když přijde prezident, velitel PBG požádá jednotku o udělení Národního pozdravu, po kterém následuje hraní indické národní hymny, Jana Gana Mana „Armáda vyvinula obřad vystavení shromážděných kapel, kterých se účastní vojenské skupiny, trubky a bubny, trubači a trubači z různých armádních pluků kromě kapel z námořnictva a letectva, které hrají populární melodie jako Zůstávat se mnou Národní píseň Indie, Vande Mataram, Mahátma Gándí oblíbená hymna Vaishnava Jana To, a Saare Jahan Se Achcha na konci.[13][14][15]

Hlavní host

Země pozvané jako hlavní hosté na přehlídku Den republiky. Bývalý Jugoslávie (dvakrát pozván) nebyl na mapě zobrazen.
  5krát (Francie, Velká Británie)
  4krát (Bhútán, Rusko / SSSR)
  Třikrát (Brazílie, Indonésie, Mauricius)
  Dvakrát (Japonsko, Nepál, Nigérie, Pákistán, Filipíny, Singapur, Jižní Afrika, Srí Lanka, Thajsko, Vietnam)
  Jednou
  Nezvaný

Od roku 1950 hostí Indie hlavu státu nebo vlády jiné země jako státního čestného hosta při oslavách Dne republiky v Novém Dillí. V letech 1950–1954 se oslavy Dne republiky organizovaly na různých místech, jako je Stadion Irwin (Národní stadion), Kingsway (Rajpath), Červená pevnost a Ramlila důvody. Teprve od roku 1955 se konala přehlídka v její současné podobě Rajpath. Hostující země je vybrána po zvážení strategických, ekonomických a politických zájmů. V letech 1950–1970 řada NAM a Východní blok země hostila Indie. V poště-Studená válka éry, Indie také pozvala několik západních vůdců na státní návštěvu během Dne republiky. Je pozoruhodné, že předtím, než Indie vedla války s Čínou a Pákistánem, byli vůdci z těchto zemí pozváni jako státní hosté na oslavy Dne republiky. Pákistánský ministr pro výživu a zemědělství byl druhým státním hostem z této země na Den republiky v roce 1965, několik dní poté, co obě země šly do války. Mezi země, které byly několikrát pozvány, patří sousedé Indie (Bhútán, Srí Lanka a Mauricius), spojenci obrany (Rusko / SSSR, Francie a Británie), obchodní partneři (Brazílie) a spojenci NAM (Nigérie, Indonésie a někdejší) Jugoslávie ). Francie se vyznačuje tím, že je čestným hostem maximálně (pětkrát) následovaných čtyřmi návštěvami z Bhútánu a třemi návštěvami z Mauricia a SSSR / Ruska.

Hlavní host Americký prezident Barack Obama mluví s premiér Narendra Modi během průvodu, c. 2015.

V roce 2015 americký prezident Barack Obama byl hlavním hostem oslav Den republiky, následován francouzským prezidentem François Hollande během přehlídky ke Dni republiky 2016. V roce 2017 Korunní princ Mohammed bin Zayed Al Nahyan z Spojené arabské emiráty byl hlavním hostem průvodu.[16]

RokHlavní hostZeměPoznámka
1950Prezident Sukarno[17] Indonésie
1951Král Tribhuvan Bir Bikram Shah[18]   Nepál
1952
Žádné pozvání
1953
Žádné pozvání
1954Král Jigme Dorji Wangchuck[19] Bhútán
1955Guvernér Malik Ghulam Muhammad[20] PákistánPrvní host na přehlídce v Rajpath[21]
1956Kancléř státní pokladny Rab Butler Spojené královstvíPoznámka[1]Dva hosté[22]
Hlavní soudce Kotoaro Tanaka Japonsko
1957Ministr obrany Georgij Žukov[23] Sovětský svaz
1958Marshalle Ye Jianying[24] Čína
1959Vévoda z Edinburghu Princ Philip[25][26][27] Spojené království2. pozvánka
1960Předseda Kliment Voroshilov[28] Sovětský svaz2. pozvánka
1961Královna Alžběta II[29] Spojené království3. pozvánka, pozn[2]
1962premiér Viggo Kampmann[30] DánskoPoznámka[3]
1963Král Norodom Sihanouk[31] Kambodža
1964Náčelník štábu obrany Pán Louis Mountbatten[32] Spojené království4. pozvánka, pozn[4]
1965Ministr výživy a zemědělství Rana Abdul Hamid Pákistán2. pozvánka
1966
Žádné pozvání
Poznámka[5]
1967Král Mohammed Zahir Shah[33] AfghánistánPoznámka[6]
1968Předseda Alexej Kosygin Sovětský svaz3. pozvánkaDva hosté[34]
Prezident Josip Broz Tito Jugoslávie
1969premiér Todor Živkov[35] Bulharsko
1970Král Baudouin[36][37] BelgiePoznámka[7]
1971Prezident Julius Nyerere[38] Tanzanie
1972premiér Seewoosagur Ramgoolam[39] Mauricius
1973Prezident Mobutu Sese Seko[40] Zair
1974Prezident Josip Broz Tito Jugoslávie2. pozvánkaDva hosté[41]
premiér Sirimavo Bandaranaike Srí Lanka
1975Prezident Kenneth Kaunda[42] Zambie
1976premiér Jacques Chirac[43] Francie
1977První tajemník Edward Gierek[44] Polsko
1978Prezident Patrick Hillery[45] Irsko
1979premiér Malcolm Fraser[46] Austrálie
1980Prezident Valéry Giscard d'Estaing Francie2. pozvánka
1981Prezident Jose Lopez Portillo[47] Mexiko
1982Král Juan Carlos I.[48] Španělsko
1983Prezident Shehu Shagari[49] Nigérie
1984Král Jigme Singye Wangchuck[50] Bhútán2. pozvánka
1985Prezident Raúl Alfonsín[51] Argentina
1986premiér Andreas Papandreou[52] Řecko
1987Prezident Alan Garcia[53] Peru
1988Prezident J. R. Jayewardene[54] Srí Lanka2. pozvánka
1989Generální tajemník Nguyễn Văn Linh[55] Vietnam
1990premiér Anerood Jugnauth[56] Mauricius2. pozvánka
1991Prezident Maumoon Abdul Gayoom[57] Maledivy
1992Prezident Mário Soares[57] Portugalsko
1993premiér John Major[57] Spojené království5. pozvání
1994premiér Goh Chok Tong[57] Singapur
1995Prezident Nelson Mandela[58] Jižní Afrika
1996Prezident Fernando Henrique Cardoso[57] Brazílie
1997premiér Basdeo Panday[57] Trinidad a Tobago
1998Prezident Jacques Chirac[57] Francie3. pozvánka
1999Král Birendra Bir Bikram Shah[57]   Nepál2. pozvánka
2000Prezident Olusegun Obasanjo[57] Nigérie2. pozvánka
2001Prezident Abdelaziz Bouteflika[57] Alžírsko
2002Prezident Cassam Uteem[57] Mauricius3. pozvánka
2003Prezident Mohammed Khatami[57] Írán
2004Prezident Luiz Inacio Lula da Silva[57] Brazílie2. pozvánka
2005Král Jigme Singye Wangchuck[57] Bhútán3. pozvánka
2006Král Abdullah bin Abdulaziz al-Saud[57] Saudská arábie
2007Prezident Vladimír Putin[57] Rusko4. pozvánka
2008Prezident Nicolas Sarkozy[57] Francie4. pozvánka
2009Prezident Nursultan Nazarbajev[57] Kazachstán
2010Prezident Lee Myung Bak[59] Jižní Korea
2011Prezident Susilo Bambang Yudhoyono[60][61] Indonésie2. pozvánka
2012premiér Yingluck Shinawatra[62] Thajsko
2013Král Jigme Khesar Namgyel Wangchuck[63] Bhútán4. pozvánka
2014premiér Shinzo Abe[64] Japonsko2. pozvánka
2015Prezident Barack Obama[65] Spojené státy
2016Prezident François Hollande Francie5. pozvání[66]
2017Korunní princ Mohammed bin Zayed Al Nahyan[67] Spojené arabské emiráty
2018Sultán Hassanal Bolkiah BrunejDeset hostů (vedoucí ASEAN státy)[68]
premiér Hun Sen Kambodža2. pozvánka
Prezident Joko Widodo Indonésie3. pozvánka
premiér Thongloun Sisoulith Laos
premiér Najib Razak Malajsie
Státní poradce Aung San Suu Kyi Myanmar
Prezident Rodrigo Duterte Filipíny
premiér Lee Hsien Loong Singapur2. pozvánka
premiér Prayut Chan-o-cha Thajsko2. pozvánka
premiér Nguyễn Xuân Phúc Vietnam2. pozvánka
2019Prezident Cyril Ramaphosa[69][70] Jižní Afrika2. pozvánka
2020Prezident Jair Bolsonaro Brazílie3. pozvánka

Hostující kontingenty

Kontingent francouzské armády prochází Rajpath v roce 2016.

V roce 2016 Francouzská armáda vojáci a Francouzská armáda Band zúčastnil se 67. průvodu Den republiky. Stalo se tak poprvé od začátku přehlídky v roce 1950, kdy kontingent zahraniční armády pochodoval po přehlídce Den republiky po Rajpath.

RokZeměJednotka
2016[71]Francie35. pěší pluk
2017[72]Spojené arabské emirátyPrezidentská garda Spojených arabských emirátů

Ocenění

Nejlepší pochodové kontingenty

RokNejlepší pochodový kontingent mezi třemi službami (vedený)Nejlepší pochodový kontingent mezi polovojenskými silami a dalšími pomocnými pochodujícími kontingenty
19832 CHD BN NCC (Senior Under Officer Ubhay Bharti Trikha)
1991Skupina inženýrů v Madrasu (Poručík Vivek Jaswal)
1994Gorkha regiment (Major J. S. Tanwar)
1995Gorkha regiment
1996Brigáda stráží (Kapitán Arun Malik)
1997Skupina inženýrů v Madrasu (Poručík Pranay Dangwal)Pohraniční bezpečnostní síly
1998Bombay Engineer Group (Kapitán Atul Suryavanshi)Indo-tibetská pohraniční policie
1999Biharský plukIndo-tibetská pohraniční policie
2000Indické letectvoIndo-tibetská pohraniční policie
2001Regiment MadrasDillí policie
2002Indické námořnictvoDillí policie
2003Skupina inženýrů v MadrasuDillí policie
2004Indické námořnictvoIndo-tibetská pohraniční policie
2005[73]Sikhský plukDillí policie
2006Biharský plukDillí policie
2007Jat RegimentÚstřední průmyslové bezpečnostní síly
2008Rajputana RiflesÚstřední průmyslové bezpečnostní síly
2009[74]domobranaÚstřední záložní policie
2010[75]Dogra RegimentÚstřední záložní policie
2011Indické letectvoIndo-tibetská pohraniční policie
2012[76]Indické letectvoPohraniční bezpečnostní síly
2013[77]Indické letectvo a Indické námořnictvoÚstřední průmyslové bezpečnostní síly
2014[78]Sikhská lehká pěchotaÚstřední záložní policie
2015[79]Brigáda stráží a Sikhský plukÚstřední průmyslové bezpečnostní síly
2016[80]Assamský plukPohraniční bezpečnostní síly
2017[81]Biharský plukÚstřední průmyslové bezpečnostní síly
2018[82]Punjab RegimentIndo-tibetská pohraniční policie
2019[83]Gorkha regimentÚstřední záložní policie
2020[84][85]Indické letectvoÚstřední průmyslové bezpečnostní síly

Nejlepší tři tabla

RokPrvníDruhýTřetí
1980Maharashtra[Citace je zapotřebí ]
1981Goa[86]
1983Maharashtra[Citace je zapotřebí ]
1988Goa[86]
1989Paňdžáb[Citace je zapotřebí ]Goa[86]
1990Goa[86]
1991Goa[86]
1993Maharashtra[Citace je zapotřebí ]
1994Maharashtra[Citace je zapotřebí ]
1995Maharashtra[Citace je zapotřebí ]Goa[86]
2000Goa[86]
2001RádžasthánMinisterstvo železnicGudžarát a Džammú a Kašmír
2002Džammú a Kašmír
2003GoaAssamUttarpradéš
2005[73]KarnatakaMinisterstvo spravedlnostiUttarpradéš, Džammú a Kašmír a Ministerstvo železnic
2007[87]UrísaMinisterstvo kulturyMaharashtra
2008KeralaKarnatakaMinisterstvo pro rozvoj lidských zdrojů
2009[74]KeralaMaharashtraTamil Nadu a Džammú a Kašmír
2010[75]Ministerstvo kulturyGoaChhattisgarh
2011DillíKarnatakaRádžasthán
2012[76]Ministerstvo pro rozvoj lidských zdrojůGoaKarnataka
2013[77]KeralaRádžasthánChhattisgarh
2014[78]Západní BengálskoTamil NaduAssam
2015[79]MaharashtraJharkhandKarnataka
2016[80]Západní BengálskoTripuraAssam
2017[81]ArunáčalpradéšTripuraMaharashtra a Tamil Nadu
2018[82]MaharashtraAssamChhattisgarh
2019[83]TripuraDžammú a KašmírPaňdžáb
2020[88]AssamUrísa a Uttarpradéš

Nejlepší tablo mezi ministerstvy a ministerstvem

RokMinisterstvo / odbor
2020[89]Národní pomocné síly při katastrofách a mise Jal Shakti

Viz také

Poznámky

1.^ Při každé z těchto příležitostí Lady Edwina Mountbatten oficiálním hostem přehlídky byl také ze Spojeného království.[22][32]
2.^ Vévoda z Edinburghu Princ Philip také doprovázeno Královna Alžběta II během průvodu.[29]
3.^ Dánský předseda vlády se zúčastnil Dne republiky v Madrasu (Chennai ).[90]
4.^ Žádné pozvánky nebyly rozeslány, pravděpodobně kvůli zániku premiér Lal Bahadur Shastri dne 11. ledna 1966 v Taškent. Nová vláda v čele s Indira Gandhi složil přísahu 24. ledna 1966 (pouze dva dny před Dnem republiky).[91]
5.^ Poprvé prezident Indie (Sarvepalli Radhakrishnan ) nemohl převzít pozdrav na přehlídce Den republiky kvůli špatnému zdraví.[92] Zahir Shah přijel 28. ledna.[93]
6.^ Zúčastnil se pouze Bití ústup[36][37]


Reference

  1. ^ "Ceremoniály | Ministerstvo obrany". mod.gov.in. Citováno 21. prosince 2019.
  2. ^ „10 věcí, které jste o Den republiky nevěděli“. Indie dnes. 26. ledna 2015. Citováno 16. ledna 2020.
  3. ^ „Indie slaví 63. den republiky“. Efi-news.com. Východní jízdné. 26. ledna 2012. Archivovány od originál dne 15. května 2012.
  4. ^ National Bravery Awards-2005 Tisková zpráva, Govt. Indie.
  5. ^ "Chap". Mod.nic.in. Archivovány od originál dne 7. března 2011. Citováno 22. července 2012.
  6. ^ „Archivovaná kopie“. Archivovány od originál dne 14. února 2012. Citováno 20. července 2012.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)
  7. ^ Věkový korespondent (15. ledna 2012). „1 200 školáků, kteří se zúčastní přehlídky Dne R“. Asijský věk. Nové Dillí. Archivovány od originál dne 8. ledna 2018. Citováno 22. července 2012.
  8. ^ „Armádní psi po 26 letech pochodují po Rajpathu“. 26. ledna 2016. Citováno 21. prosince 2019.
  9. ^ "Oslava dne republiky - Oslavy - Know India: Národní portál Indie". knowindia.gov.in. Citováno 11. ledna 2020.
  10. ^ „Curtain Raiser - Republic Day Oslavy 2019“. Tisková informační kancelář. 25. ledna 2019. Citováno 11. ledna 2020.
  11. ^ „Generální zkouška na Den republiky: Podívejte se na velkolepou ukázku indických vojenských kontingentů, řadu tanků, stíhacích letadel“. Finanční expres. 23. ledna 2018. Citováno 11. ledna 2020. Každý rok 23. ledna se koná celorepubliková zkouška Den republiky.
  12. ^ A b Das, Anjishnu (8. ledna 2020). „Proč mají tablo ke Dni republiky jen některé státy?“. The Times of India. Citováno 11. ledna 2020.
  13. ^ „Curtain Raiser - Beating Retreat Ceremony 2011“. Ministerstvo obrany. 28. ledna 2011.
  14. ^ „Beating Retreat splétá duší strhující hudební večer“. The Times of India. 29. ledna 2011.
  15. ^ "Bojová hudba zazvoní oponou". The Times of India. 30. ledna 2011.
  16. ^ „Korunní princ v Abú Dhabí se stane hlavním hostem příštího dne republiky“. Press Trust of India. NDTV. Citováno 6. ledna 2017.
  17. ^ „Oslavy Dne republiky: Prezident Pranab Mukherjee tweetuje snímky od roku 1950“. Ekonomické časy. 25. července 2017.
  18. ^ Indie, prezident (18. ledna 2015). „Nepálský král Tribhuvan byl čestným hostem ke Dni republiky v roce 1951 # 26Januarypic.twitter.com / piqaZUKolr“.
  19. ^ "Vybraná díla Jawaharlal Nehru" (PDF). claudearpi.net.
  20. ^ https://web.archive.org/web/20050205163551/http://www.dawn.com/2005/01/31/fea.htm
  21. ^ Rajan, Mannaraswamighala Sreeranga (1964). „Indie ve světových záležitostech, 1954–56“. Citovat deník vyžaduje | deník = (Pomoc)
  22. ^ A b The Times of India, News Service. (22. ledna 1956). REPUBLIC DAY IN DELHI. The Times of India (1861-aktuální) Citováno z https://search.proquest.com/docview/501661043
  23. ^ British Pathé (13. dubna 2014). „Zhukov At India's National Day Aka Zhukov - India (1957)“ - přes YouTube.
  24. ^ Deepak, B. R (1. ledna 2005). Indie a Čína, 1904–2004: století míru a konfliktů. ISBN  9788178271125.
  25. ^ „V Indii oslavují Den republiky. Po přehlídce ...“
  26. ^ „Archivovaná kopie“. Archivovány od originál dne 3. května 2015. Citováno 2. února 2020.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)
  27. ^ British Pathé (13. dubna 2014). „Duke Popular Everywhere (1959)“ - přes YouTube.
  28. ^ Prasad, Rajendra (1984). Dr. Rajendra Prasad: Korespondence a vybrané dokumenty. ISBN  9788170230021.
  29. ^ A b „Pandit Jawaharlal Nehru, News Photo, Její Veličenstvo královna Elizabeth bude“. Timescontent.com. 26. ledna 1961. Citováno 24. ledna 2014.
  30. ^ „Archivovaná kopie“. Archivovány od originál dne 4. března 2016. Citováno 2. února 2020.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)
  31. ^ Indické informace. 1962.
  32. ^ A b British Pathé (13. dubna 2014). „Oslava republiky (1964)“ - přes YouTube.
  33. ^ „Archivovaná kopie“. Archivovány od originál dne 3. května 2015. Citováno 2. února 2020.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)
  34. ^ „návštěva pana Kosygina v Dillí u příležitosti Dne republiky - Google zoeken“. 2. listopadu 2013. Citováno 24. ledna 2014.
  35. ^ „Asijský rekordér“. 1969. Citovat deník vyžaduje | deník = (Pomoc)
  36. ^ A b „Archivovaná kopie“. Archivovány od originál dne 3. května 2015. Citováno 2. února 2020.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)
  37. ^ A b Odkaz: Indian Newsmagazine. 25. července 1970.
  38. ^ "Indie". 1971. Citovat deník vyžaduje | deník = (Pomoc)
  39. ^ „Záznam zahraničních věcí“. 1972. Citovat deník vyžaduje | deník = (Pomoc)
  40. ^ Reed, Sir Stanley (1974). „The Times of India Directory and Year Book including the Who's who“. Citovat deník vyžaduje | deník = (Pomoc)
  41. ^ „Indická a zahraniční recenze“. 1973. Citovat deník vyžaduje | deník = (Pomoc)
  42. ^ Lok Sabha (1975). „Lok Sabha Debates“. Citovat deník vyžaduje | deník = (Pomoc)
  43. ^ „Archivovaná kopie“. Archivovány od originál dne 17. června 2010. Citováno 25. ledna 2020.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)
  44. ^ „Východní ekonom“. 1977. Citovat deník vyžaduje | deník = (Pomoc)
  45. ^ „Patrick J. Hillery“. Clarelibrary.ie. Citováno 24. ledna 2014.
  46. ^ „Dvoustranné návštěvy“. Hcindia-au.org. Citováno 24. ledna 2014.
  47. ^ "MEA | MEA Odkazy: Indické mise v zahraničí". Mealib.nic.in. 23. září 2013. Citováno 24. ledna 2014.
  48. ^ "MEA | MEA Odkazy: Indické mise v zahraničí". Mealib.nic.in. 23. září 2013. Citováno 24. ledna 2014.
  49. ^ "MEA | MEA Odkazy: Indické mise v zahraničí". Mealib.nic.in. 23. září 2013. Citováno 24. ledna 2014.
  50. ^ "MEA | MEA Odkazy: Indické mise v zahraničí". Mealib.nic.in. 23. září 2013. Citováno 24. ledna 2014.
  51. ^ „Vztahy Indie a Argentiny“ (PDF). Mea.gov.in. Archivovány od originál (PDF) dne 26. listopadu 2010. Citováno 24. ledna 2014.
  52. ^ „Výroční zpráva 2000–2001“ (PDF). Mea.gov.in. Archivovány od originál (PDF) dne 21. prosince 2010. Citováno 24. ledna 2014.
  53. ^ "meacommunity.org". meacommunity.org. Citováno 24. ledna 2014.
  54. ^ "meacommunity.org". meacommunity.org. Citováno 24. ledna 2014.
  55. ^ "meacommunity.org". meacommunity.org. Citováno 24. ledna 2014.
  56. ^ „Archivovaná kopie“. Archivovány od originál dne 24. ledna 2011. Citováno 25. ledna 2020.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)
  57. ^ A b C d E F G h i j k l m n Ó str q r „Volba hlavního hosta dne R: Za vřelým přivítáním, chladnou strategií“. Indian Express. 25. ledna 2010. Citováno 24. ledna 2014.
  58. ^ „Obecná časová osa historie Jihoafrické republiky“ Archivováno 1. Listopadu 2007 v Wayback Machine sahistory.org.za Přístup k 13. červnu 2008.
  59. ^ „Volba hlavního hosta dne R: Za vřelým přivítáním, chladnou strategií“. Indian Express. 25. ledna 2010. Citováno 24. ledna 2014.
  60. ^ „Indonéský prezident je dalším hlavním hostem přehlídky R-Day - Rediff.com India News“. News.rediff.com. Citováno 24. ledna 2014.
  61. ^ „Indonéský prezident je dalším hlavním hostem přehlídky R-Day - Rediff.com India News“. Rediff.com. Citováno 25. ledna 2012.
  62. ^ Nové Dillí, 2. prosince (IANS) (20. ledna 2012). „Thajský premiér bude hlavním hostem v Den indické republiky“. Deccan Herald. Citováno 25. ledna 2012.
  63. ^ „Indie zve krále Bhútánu jako hlavního hosta na oslavách Dne republiky“. Ibnlive.in.com. 26. ledna 2013. Citováno 24. ledna 2014.
  64. ^ "Indie pravděpodobně japonskému premiérovi Šinzovi Abeovi jako hlavnímu hostiteli Dne republiky: Indie, zprávy - Indie dnes". Indiatoday.intoday.in. Citováno 24. ledna 2014.
  65. ^ "Obama v Indii se připojil k Modi na přehlídce Den Dillí". BBC novinky. 26. ledna 2015.
  66. ^ „Francouzský prezident Hollande pozván jako host na Den republiky“. 22. listopadu 2015.
  67. ^ „Korunní princ Abú Dhabí bude hlavním hostem v Den republiky“.
  68. ^ „Indie pozve hlavy 10 aseanských národů na oslavy Dne republiky - doba Indie“.
  69. ^ „Prezident Jihoafrické republiky Cyril Ramaphosa přijímá pozvání PM Modiho, aby se stal hlavním hostem Dne republiky 2019“. www.hindustantimes.com. 1. prosince 2018.
  70. ^ „Ministr zahraničí Vijay Gokhale: PM měl dnes dopoledne řadu bilaterálních závazků. Argentina PM má zájem o návštěvu Indie v roce 2019. PM rozšířil pozvání Jihoafrické republiky Pres Cyrila Ramaphosy, aby se stal hlavním hostem Dne Indie v roce 2019 a Ramaphosa přijal. # G20Summitpic.twitter.com / DinFx7zdTV ". 1. prosince 2018.
  71. ^ „Den republiky 2016: Pohled na to, co je tentokrát speciální“. Indický expres. 25. ledna 2016. Citováno 25. ledna 2016.
  72. ^ „Den republiky 2017: Vojáci SAE vedou březen na přehlídce na Rajpath“. NDTV.com. Citováno 21. prosince 2019.
  73. ^ A b „Ceny za účastnící se kontingenty Day Day Parade 2005“. pib.nic.in. 1. února 2005. Citováno 29. ledna 2017.
  74. ^ A b „Vyhlášeno ocenění Republic Day Parade Awards“. pib.nic.in. 2. února 2009. Citováno 29. ledna 2017.
  75. ^ A b „Dogra, CRPF Best in R-Day Parade, Sangeet Natak Akademibags Tableau Award“. pib.nic.in. 30. ledna 2010. Citováno 29. ledna 2017.
  76. ^ A b „Den republiky - ceny 2012“. pib.nic.in. 28. ledna 2017. Citováno 29. ledna 2017.
  77. ^ A b „IAF, námořnictvo prohlásilo nejlepší pochodové kontingenty mezi službami“. The Times of India. 30. ledna 2013.
  78. ^ A b Indie, tisková důvěra ze dne (28. ledna 2014). „Sikhská lehká pěchota armády získává ocenění nejlepšího pochodového kontingentu“. Business Standard Indie. Citováno 21. prosince 2019 - prostřednictvím Business Standard.
  79. ^ A b „Republic Day Parade - 2015 Awards Announced Awards“. pib.nic.in. Vláda Indie. 29. ledna 2015. Citováno 2. února 2015.
  80. ^ A b „Den republiky Parade - Vyhlášení cen za rok 2016“. pib.nic.in. Vláda Indie. 28. ledna 2016.
  81. ^ A b „Republic Day Parade - Awards 2017 vyhlásen“. pib.nic.in. 28. ledna 2017. Citováno 29. ledna 2017.
  82. ^ A b „Maharashtra vyhrává cenu za nejlepší tablo v průvodu Den republiky“. Hind. Zvláštní korespondent. 28. ledna 2018. ISSN  0971-751X. Citováno 28. ledna 2018.CS1 maint: ostatní (odkaz)
  83. ^ A b Servis, novinky na tribunách. „R-Day Parade: Gorkha Brigade wins best Marching contingent award“. Zpravodajská služba Tribuneindia. Citováno 21. prosince 2019.
  84. ^ ANI (27. ledna 2020). "IAF prohlásil nejlepší pochodový kontingent mezi 3 službami na přehlídce R-Day | India News - Times of India". The Times of India. Citováno 1. února 2020.
  85. ^ „Den republiky 2020: CISF získal cenu nejlepšího pochodového kontingentu“. Deccan Herald. 28. ledna 2020. Citováno 1. února 2020.
  86. ^ A b C d E F G „The Sunday Tribune - Spectrum“. www.tribuneindia.com. Citováno 21. prosince 2019.
  87. ^ „Tašky Orissa Nejlepší cena za tablo“. Hind. 29. ledna 2007. Citováno 21. prosince 2019 - přes www.thehindu.com.
  88. ^ „Assam tableau vyhrává první cenu na přehlídce 71. dne republiky“. www.newsonair.com. Citováno 29. ledna 2020.
  89. ^ „Den republiky: Tableaux ministerstva Jal Shakti, NDRF jmenován nejlepším“. www.cityspidey.com. Citováno 29. ledna 2020.
  90. ^ „Dánský premiér k návštěvě Indie“ (4. ledna 1962). The Times of India
  91. ^ Pranay Gupte (15. února 2012). Matka Indie: Politická biografie Indiry Gándhíové. ISBN  9780143068266. Citováno 1. srpna 2018.
  92. ^ „Asijský rekordér“. 25. července 1967 - prostřednictvím Knih Google.
  93. ^ „Asian Almanac“. V.T. Sambandan. 25. července 1967 - prostřednictvím Knih Google.