Smrt není hrdý - Death Be Not Proud - Wikipedia

Monografie Johna Gunthera viz Smrt není hrdý (kniha).
Sonet X. "Smrt není pyšná" 
podle John Donne
John Donne od Isaaca Olivera.jpg
Portrét Johna Donna
Psanýod února do srpna 1609
Nejprve publikováno vPísně a sonety (1633)
ZeměAnglické království
SérieSvaté sonety
PředmětKřesťanství, smrtelnost, vzkříšení, věčný život
Žánrnáboženská poezie, zbožná poezie
FormulářSonet
Schéma rýmuabba abba cddcee
Čáry14

Sonet X, známé také úvodními slovy jako „Smrt není hrdý„, je čtrnáct řádková báseň, nebo sonet, anglickým básníkem John Donne (1572–1631), jedna z předních osobností metafyzické básníky skupina sedmnáctého století anglická literatura. Byl napsán v období od února do srpna 1609 a poprvé byl vydán posmrtně v roce 1633.

Je zahrnut jako jeden z devatenácti sonetů, které tvoří Donne Svaté sonety nebo Božské meditace, mezi jeho nejznámější díla. Většina vydání počítá báseň jako desátou v sekvence sonetu, který sleduje pořadí básní ve Westmorelandském rukopisu (kolem roku 1620), nejúplnějším uspořádání cyklu, objeveného na konci devatenáctého století. Dvě vydání publikovaná krátce po Donneově smrti však zahrnují sonety v jiném pořadí, kde se tato báseň objevuje jako jedenáctá v Písně a sonety (publikováno 1633) a šestý v Božské meditace (publikováno 1635).

„Smrt není hrdý“ představuje argument proti síle smrti. Řečník, který hovoří o smrti jako o osobě, varuje smrt před hrdostí na svou moc. Taková moc je pouze iluzí a konec, který si smrt myslí, že přináší mužům a ženám, je ve skutečnosti odpočinkem od únavy světa pro její údajné „oběti“. Básník kritizuje Smrt jako otroka jiných sil: osudu, náhody, králů a zoufalců. Smrt není pod kontrolou, protože řada dalších sil využívá své vůle při životech. I ve zbytku, který přináší, je smrt horší než drogy. Nakonec řečník předpovídá konec samotné smrti a uvádí: „Smrt, zemřeš.“ [1]

Báseň

„Holy Sonnet X“

Smrt není pyšná, i když ti někteří říkali
Mocný a hrozný, protože ty nejsi soe,
Neboť ty, na které si myslíš, že svrhneš,
Nezemř, smrt, ani mě nemůžeš zabít.
Od odpočinku a spánku, což kromě tvých obrazů včela,
Mnoho potěšení, pak od tebe, musí proudit mnohem více,
A brzy naši nejlepší muži s tebou doe goe,
Zbytek jejich kostí a duše dodávají.
Jsi otrokem Osudu, Šance, králů a zoufalců,
A dost s poyson, válkou a nemocí přebývají,
A poppie nebo kouzla nás mohou také usnout,
A lepší než tvůj žal; proč jsi tedy bobtnal?
Jeden krátký spánek, probudíme se věčně,
A smrt již nebude; smrt, zemřeš[2]

Donne utrpěl vážnou nemoc, která ho přivedla k smrti během jeho osmého ročníku jako anglikánský ministr. Nemoc mohla být tyfus, ale v posledních letech se ukázalo, že mohl mít relaps horečka v kombinaci s jinými nemocemi.

Sonet má ABBA ABBA CDDC AA schéma rýmu („věčně“ znamená rýmovat se „DIE“).

Poslední řádek zmiňuje 1. Korinťanům 15:26: "Posledním nepřítelem, který bude zničen, je smrt."

Úvodní slova básně se odráží v současné básni: „Smrt není pyšná, tvoje ruka nedala tuto ránu“, kterou někdy přisuzuje Donne, ale spíše jeho patron Lucy Harington Russell, hraběnka z Bedfordu.

Pozoruhodné použití v popkultuře

„Death Be Not Proud“ částečně přednesl Jason Miller jako pacient X ve filmu Vymítač ďábla III.

První dva a poslední dva řádky „Death Be Not Proud“ recituje Paladin v Prorok (16. Díl, Sezóna 3 Have Gun - Will Travel ).

Báseň byla nastavena pro hlas a klavír Benjamin Britten jako závěrečná píseň v jeho cyklus písní Svaté sonety Johna Donna.

Emma Thompson Postava Vivian Bearingové recituje báseň Vtip, kde hraje John Donne ústřední roli.

První dva řádky jsou předneseny na začátku titulní skladby k Děti Bodomu třetí album Sledujte Reapera.

Báseň je přednesena v plném rozsahu Kenneth Branagh na konci 4. epizody seriálu BBC z roku 1987 Osudy války, po smrti jedné z hlavních postav.

Název filmu rukojmí z roku 1981 Králové a zoufalí muži v hlavních rolích Patrick McGoohan, Alexis Kanner a Margaret Trudeau je převzat z básně a McGoohan recituje její část ve filmu.

v Simpsonovi epizoda „HOMR,“ zmiňuje Homer čtení básně.

Vyneste lichoběžníkový kámen a poslední řádky ve filmu z roku 1984 Hit.

Další čtení

  • John Donne, Oddanost při naléhavých příležitostech, vyd. Anthony Raspa (Montreal: McGill-Queen's University Press, 1975), xii – xiv.
  • Charles M. Coffin vyd. Donneova poezie, Kompletní poezie a vybraná próza Johna Donna (New York: The Modern Library, 1952

Reference

  1. ^ „Analýza smrti Johna Donna není hrdá“. Slideshare.net. Citováno 6. listopadu 2017.
  2. ^ Donne, Johne (1912). Grierson, Herbert J. C. (vyd.). Básně Johna Donna. 1. London: Oxford University Press. str. 326.

Schaper, Arthur. „Poetry Analysis:‘ Death Be Not Proud ‘John ​​Donne. Klasičtí básníci, 2013, https://classicalpoets.org/2013/01/31/poetry-analysis-death-be-not-proud-by-john-donne/. Přístupné 24. února 2020.

externí odkazy