Zákon o národní bezpečnosti (Jižní Korea) - National Security Act (South Korea)

Zákon o národní bezpečnosti
Hangul
Hanja
Revidovaná romanizaceGukga Boanbeop
McCune – ReischauerKukka Poanbŏp

The Zákon o národní bezpečnosti je Jihokorejský zákon prosazován od roku 1948 s proklamovaným účelem „zajistit bezpečnost státu a obživu a svobodu státních příslušníků regulací jakýchkoli předpokládaných činností ohrožujících bezpečnost státu.“[1] Zákon však nyní má nově vložený článek, který omezuje jeho svévolné použití.„Při konstrukci a aplikaci tohoto zákona bude omezeno na minimum konstrukce a aplikace pro dosažení výše uvedeného účelu a nebude dovoleno extenzivně vykládat tento zákon nebo nepřiměřeně omezovat základní lidská práva občanů zaručená ústava."[1]

V roce 2004 zákonodárci tehdejší většiny Uri párty udělal gesto na zrušení zákona, ale neuspěl tváří v tvář Velká národní strana opozice. Některé výsledky průzkumu veřejného mínění v letech 2004–2005 z mediálního kartelu neformálně nazvaného Chojoongdong ukazují, že více než polovina Korejců je proti zrušení činu, a spor tedy pokračuje.[2][3]

Jihokorejská ústava zaručuje svým občanům svobodu projevu, tisku, petice a shromažďování. Chování nebo projevy ve prospěch severokorejského režimu nebo komunismu však mohou být trestány zákonem o národní bezpečnosti, ačkoli v posledních letech bylo stíhání podle tohoto zákona vzácné.

Účel

Zákon o „protivládních organizacích“ má za cíl potlačit mají charakter „domácí nebo zahraniční organizace nebo skupina, která podvodně používá název vlády nebo usiluje o vzpouru proti státu a která je vybavena systémem velení a vedení.“[1]

Jinými slovy, zákon vytvořil komunismus ilegální. Za tímto účelem byly všechny následující protiprávní: uznání Severní Korea jako politický subjekt; organizace prosazující svržení vlády; tisk, distribuce a vlastnictví „protivládního“ materiálu; a jakékoli neoznámení takových porušení ze strany ostatních. Zákon byl vytvořen První republika vláda Syngman Rhee, a byl modelován podle japonského policejního práva z koloniální éra.[4] V posledních několika desetiletích došlo k reformě a posílení pomocí Antikomunistický zákon byla s ním sloučena během 80. let.[1][5]

Podle některých analytiků lze zákon o národní bezpečnosti považovat za produkt EU Studená válka a národní divize Koreje. Po druhá světová válka Korejská politika byla studenou válkou polarizována mezi levici a pravici a nutila Korejce, aby přijali ideologii levice nebo pravice. Tak vznikl na Korejském poloostrově „jeden stát dva státy“. Výsledné napětí vyvrcholilo v Korejská válka mezi lety 1950 a 1953.[6]

Tento zákon byl uznán některými politiky, vědci a aktivisty jako symbol antikomunismus jihokorejského diktátora První republika a potenciální omezení Svoboda projevu protože zákon reguluje nejen činnosti, které přímo ohrožují bezpečnost státu, ale také trestá ty, kdo chválí nebo podněcují proti-státní skupinu. Podle zprávy, kterou napsal Amnesty International, nejpoužívanější klauzule zákona o národní bezpečnosti je:

Jakákoli osoba, která chválí, podněcuje nebo propaguje činnost protivládní organizace, jejího člena nebo osoby, která od ní obdržela příkaz, nebo s ním jedná ve shodě nebo propaguje nebo podněcuje vzpouru proti státu, s znalost skutečnosti, že může dojít k ohrožení existence a bezpečnosti státu nebo demokratického základního řádu, bude potrestána odnětím svobody na nejvýše sedm let[7]

Správa

The Jihokorejský nejvyšší soud má vládnoucí historii od roku 1978, která klasifikovala 1 220 knih a tištěných materiálů jako „Enemy's Expressions“ silou priority. Dva státem založené výzkumné ústavy rozhodují o tom, jaké knihy a tiskové materiály splňují kritéria „Enemy's Expressions“: the Institut demokratické ideologie, založená v roce 1997 na základě přímých příkazů hlavního žalobce, a Institut pro záležitosti veřejné bezpečnosti z Korea National Police University.

V roce 2012 jihokorejský muž Park Jung-geun, byl obžalován a obviněn podle zákona o národní bezpečnosti za přeposílání pozměněné severokorejské propagandy na sociálních médiích. Muž, který popsal, jak jeho materiál použil k parodování severokorejského režimu, dostal desetiměsíční podmíněný trest.[8] [9]

Válečný

Během Vláda Lee Myung-bak, někteří Jihokorejská armáda policisté byli zatčeni pro podezření na pro-severokorejské nebo promarxisticko-leninské aktivity.[10]

Kontroverze

Někteří vědci a mezinárodní organizace mají také negativní pohled na zákon. Někteří argumentují tím, že zákon o národní bezpečnosti odůvodňuje porušení lidských práv jménem obrany proti vnímané hrozbě Severní Koreje a že funguje jako překážka mírového znovusjednocení se Severní Koreou.[6]

Amnesty International uvádí, že v roce 2011 bylo podle zákona obviněno 90 osob, což mezi lety 2008 a 2011 vzrostlo o 95,6%. Zákon o národní bezpečnosti popsal jako nástroj „obtěžování a svévolného stíhání jednotlivců a organizací občanské společnosti, kteří pokojně uplatňují svá práva na svobodu vyjádření, názor a sdružení. “ a „odstranit lidi, o nichž se předpokládá, že ohrožují zavedené politické názory, zabránit lidem účastnit se diskusí o vztazích se Severní Koreou.“ [7]

V roce 1998 pan Ha Young-Joon (하영준), postgraduální student na Univerzita Hanyang dříve aktivní s Mezinárodní socialisté hnutí, byl souzen a odsouzen k 8 měsícům vězení za shrnutí a zpřístupnění online Chris Harman a Alex Callinicos hlavní spisy k jihokorejským národní síť BBS v rozporu s čl. 7 odst. 1 a 5 článku 7 NSA.

V roce 2002 pan Lee, nový rekrut v Jihokorejská armáda, byl odsouzen ke dvěma letům vězení za to, že řekl: „Myslím, že korejské oddělení není severokorejské, ale americký chyba "spolubojovníkům. Vojenská prokuratura ho nemohla obvinit z jeho kritiky, ale prohledala civilní dům pana Lee a našla různé knihy a obvinila ho v rozporu s NSA podle čl. 7 odst. 1 a 5.

V roce 2012, Ro Su-hui byl zatčen poté, co se vrátil z neoprávněné návštěvy města Severní Korea. Zatčení popsal Novinky NK jako „jasné, ale zbytečné propagandistické vítězství“ pro Severní Koreu.[11]

Mezi další známá použití zákona o národní bezpečnosti patří zákaz studentského svazu z roku 1999 Hanchongryun a špionážní případ 2003 proti Song Du-yul, a Korejci žijící v Německu. Nejtěžší trest, který lze podle NSL uložit, je trest smrti. Nejznámější příklad trestu smrti je v Incident lidové revoluční strany.

  • 12. června 2011 se jihokorejská vláda oficiálně omluvila rodinným příslušníkům jihokorejského občana Kim Bok-jae, který byl neoprávněně obviněn z toho, že byl podle NSA špionem pro Severní Koreu.[12]
  • Dne 15. srpna 2011 se jihokorejská vláda oficiálně omluvila 54letému jihokorejskému občanovi Ku Myeong-u (구명 우), který byl neprávem obviněn z toho, že byl špionem Severní Koreje tím, že pracoval v Čongryon - přidružená společnost v Japonsku.[13]
  • 23. září 2011 se vrchní soud v Soulu oficiálně omluvil Zainichi Korejci Kim Jeong-sa (김 정사) a Yoo Seong-sam (유성삼), kteří byli během Incident korejského špiona Zainichi.[14]
  • Dne 10. října 2011 se krajský soud v Changweonu formálně posmrtně omluvil dnes již zesnulému Lee Sang-cheol (이상철), který byl jihokorejským rybářem, který byl po dobu jednoho roku unesen Severokorejci, ale byl regionálně neprávem obviněn jako špión státní zástupci.[15][16]
  • 10. listopadu 2011 Nejvyšší soud rozhodl, že jihokorejská vláda by měla odškodnit 33 jednotlivců, kteří byli zapojeni do Osonghoe incident (오송 회 사건) v roce 1982.[17]
  • 25. prosince 2011 Vrchní soud v Gwangju vydal omluvu dvěma jihokorejským rybářům (jednomu zesnulému) s příjmením Kim a Lee, kteří byli neprávem obviněni za to, že byli během Čtvrtý a pátá republika.[18]
  • Dne 22. května 2012 vydal Nejvyšší soud Jižní Koreje omluvu zesnulému Byeon Du-gab (변두갑), který byl v roce 1970 neprávem zatčen za údajné špehování severokorejského špiona.[19]

Kritika

Korejská asociace novinářů v roce 2007 učinila oficiální prohlášení, že zákon o národní bezpečnosti snížil status Jižní Koreje na „zemi třetího světa“ kvůli jejímu porušení lidská práva.[20] Rhyu Si-min z Lidová účastnická strana byl vyslechnut rozhlasem Pyeonghwa Bangsong a kritizoval existenci NSA jako „60 let starého politického nástroje“ veřejného útlaku.[21] Louisa Lim z Američana NPR rovněž kritizoval zvýšené využívání NSA v rámci EU Vláda Lee Myung-bak.[22][23] Jedna z 33 obětí incidentu Osonghoe, Chae Gyu-gu, uvedla, že „zákon o národní bezpečnosti musí zmizet“, aby se zabránilo falešnému obvinění nevinných občanů Jižní Koreje.[17]

Viz také

Reference

  1. ^ A b C d 국가 보안법, Korejské právní předpisy vlády zpřístupněny 6. října 2014.
  2. ^ Článek Chosun Ilbo - Zákon o národní bezpečnosti: Změny spíše než zrušení - 57% (v korejština )
  3. ^ Článek Dong-A Ilbo (v korejštině)
  4. ^ Kim, Dongwoo (2016). Nástroj pro delegativní správu? : Zákon o národní bezpečnosti v Jižní Koreji a delegativní demokracie. 15-16 (Teze). University of British Columbia.
  5. ^ 반공법 „Korejské právní předpisy vlády zpřístupněny 7. října 2014.
  6. ^ A b [Cho, 2997], Tension Between the National Security Law and Constitutionalism in South Korea: Security For What. BU Int'l LJ, 15, s. 125 ..
  7. ^ A b Amnesty International, NÁRODNÍ BEZPEČNOSTNÍ ZÁKON MĚŘÍCÍ SVOBODU VYJÁDŘENÍ A PŘIDRUŽENÍ NA JMÉNO BEZPEČNOSTI V KOREASKÉ REPUBLICE.
  8. ^ Sang-Hun, Choe (02.02.2012). „Jižní Korea obviňována z příspěvků na Twitteru ze severu“. The New York Times. ISSN  0362-4331. Citováno 2020-07-28.
  9. ^ Sang-Hun, Choe (21.11.2012). „Jihokorejci je pozastaven trest ve věci Twitter“. The New York Times. ISSN  0362-4331. Citováno 2020-07-28.
  10. ^ Kwak (곽), Jae-hun (재훈) (15.03.2011). 위 관급 장교 또 '국보법 위반' 기소… 軍 매카시즘 바람. Pressian (v korejštině). Citováno 2012-02-10.
  11. ^ „Zbytečné vítězství propagandy pro Pchjongjang“. Novinky NK. 6. července 2012. Citováno 2. března 2015.
  12. ^ Lee (이), Ung (웅) (06.06.2011). `` 좌익 활동 옥살이. Yonhap News (v korejštině). Citováno 2011-09-24.
  13. ^ Na (나), Hwak-jin (확진) (18.08.2011). `` 간첩 누명 '구명 우 씨 24 년만 에 무죄. Yonhap News (v korejštině). Citováno 2011-09-24.
  14. ^ Na (나), Hwak-jin (확진) (2011-09-23). 재일 동포 간첩 사건 34 년만 에 무죄. Yonhap News (v korejštině). Citováno 2011-10-30.
  15. ^ Kim (김), Jeong-hun (정훈) (2011-10-20). „간첩 누명“ 납북 어부, 27 년 만 에 무죄. Kyunghyang Sinmun (v korejštině). Citováno 2011-10-21.
  16. ^ Park (박), Yu-ri (유리) (2011-10-28). 죽은 어부 의 절규… „나는 간첩 이 아니다“. Novinky Kuki (v korejštině). Citováno 2011-11-19.
  17. ^ A b Im (임), Sang-hun (상훈) (11.11.2011). „이 땅 에서 빨갱이 로 몰려 산다는 것은“ 오송 회 사건 피해자 의 절규. Nocut News (v korejštině). Citováno 2011-11-12.
  18. ^ Sohn (손), Sang-weon (상원) (25.12.2011). 납북 어부 간첩 사건 연루 2 명 재심 서 무죄. Yonhap News (v korejštině). Citováno 2012-01-15.
  19. ^ Park (박), Su-jin (수진) (2012-05-22). 대법, 간첩 누명 故 변두갑 씨 27 년만 에 무죄 확정. Yonhap News (v korejštině). Citováno 2012-05-22.
  20. ^ 국보법 존속 은 인권 후진국 자처 하는 것. Korejská asociace novinářů (한국 기자 협회) (v korejštině). 2007-05-23. Citováno 2011-11-19.
  21. ^ Chin (진), Na-ri (나리) (01.08.2011). „유시민“ MB 정권, 60 년 묵은 국보법 악용 또 발동"". Newsface (v korejštině). Citováno 2011-10-05.
  22. ^ Lim, Louisa) (01.12.2011). „V Jižní Koreji vede starý zákon k novému zásahu“. Národní veřejné rádio. Citováno 2011-12-03.
  23. ^ Kwon (권), Min-cheol (민철); Lee Ji-hye (이지혜) (03.12.2011). 美 방송, „MB 정부 서 매카시즘 공포“ 매섭게 비판. Nocut News (v korejštině). Citováno 2011-12-03.
  • Park (박), Jae-kyu (재규) (06.06.2009). "Čas změnit zákon o bezpečnosti". Yonhap News.

externí odkazy