Chansons gaillardes - Chansons gaillardes
Chansons gaillardes | |
---|---|
Cyklus písní podle Francis Poulenc | |
Překlad | Ribaldovy písně |
Libretista | Anonymní autoři, 17. století |
Jazyk | francouzština |
Premiéra | 2. května 1926 Salle des Agricuteurs v Paříži |
The Chansons gaillardes (Ribaldovy písně) FP 42, jsou a cyklus písní z osmi kusů složil Francis Poulenc v letech 1925–1926 „V euforii a poválečné“[1] o anonymních textech 17. století. Práce byla věnována paní Fernand Allardové.
Tento cyklus měl premiéru ve shodě 2. května 1926, salle des Agriculteurs[2][3] podle Pierre Bernac jako 26letý baryton prakticky neznámý,[1] a Francis Poulenc, 27 let, jako pianista. Byla to vzpomínka na tuto první spolupráci, která spojila Poulenca a Bernaca o několik let později na mnoha mezinárodních turné, od roku 1934 do roku 1959.
Složení cyklu
Názvy osmi kusů, z nichž temp alternativní rychlé a pomalé pohyby, jsou následující:
- La Maîtresse volage - Rondement
- Chanson à boire - Adagio
- Madrigal - Très décidé
- Invocation aux Parques - Hrob
- Dvojčata bachiques - Très animé
- L'Offrande - Modéré
- La Belle Jeunesse - Très animé
- Serenáda - Modéré
Analýza
Jen ze surrealistické zkušenosti Les Six Poulenc se odvážil přivést oplzlé písně do koncertních sálů. Na jedné straně text Les Chansons gaillardes pochází z anonymních textů ze sedmnáctého století, psaných tónem oslav a alkoholu: „texty poněkud děsivé“,[4] podle samotného Francise Poulenca. Na druhou stranu v Journal de mes mélodiesPoulenc o nich vysvětluje: „Vážím si této sbírky, kde jsem se snažil ukázat, že obscénnost může pojmout hudbu. Nesnáším zuřivost.“
Většina textů naznačuje konkrétní slovní hru, lehkost ve formě kódu. Například v Chanson à boire, slova oslavují „krále Egypta a Sýrie“, protože „chtěli, aby jejich tělo bylo zabalzamováno, aby vydrželo déle, mrtvé“, a uzavírá, Buvons donc selon notre envie! [...] Embaumons-nous! (Pijme tedy podle svého přání! [...] Balzámujme! “)
Reference
- ^ A b Guide de la mélodie et du lied, str. 497
- ^ 8 rue d'Athènes v 9. pařížský obvod,
- ^ Korespondence 1910-1963, str. 269
- ^ Korespondence 1910-1963, str. 266
Bibliografie
- 1964: Francis Poulenc, Journal de mes mélodies, Edice Grasset ; Znovu vydán v roce 1993, plný text připraven a anotován Renaud Machart, vydání Cicéro a Éditions Durand -Salabert-Eschig, Paříž, 1993 ISBN 978-2908369106 ;
- 2011: Francis Poulenc, J'écris ce qui me chante, Texty a rozhovory prezentované a komentované Nicolasem Southonem, 2011, ISBN 9782213636702, 982 s. ;
- 1994: Francis Poulenc, Korespondence 1910-1963, Shromážděno, vybráno, prezentováno a anotováno Myriam Chimènes, Fayard, ISBN 9782213030203, 1128 s.
- 1994: Brigitte François-Sappey a Gilles Cantagrel (r.), Guide de la mélodie et du lied, Fayard, ISBN 9782213592107, 918 s.
- 1926: Chansons gaillardes, skóre publikované par Heugel & Cie, (ISMN M-047-29356-5)
externí odkazy
- Texty písní v archivu LiederNet
- Poulenc, Chansons gaillardes: Chanson à boire Na youtube
- 8 Chansons gaillardes, FP 42 (Poulenc, Francis) na IMSLP
- Dvojjazyčné texty na Melodie Treasury
- Chansons gaillardes, FP42 na Hyperionu
- Chansons gaillardes na data.bnf.fr