Cangjie - Cangjie
| Cangjie | |||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 Portrét Cangjie ukazující jeho čtyři oči | |||||||||||||||||||||||||||
| Tradiční čínština | 倉 頡 | ||||||||||||||||||||||||||
| Zjednodušená čínština | 仓 颉 | ||||||||||||||||||||||||||
| Hanyu Pchin-jin | Cāngjié | ||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||
Cangjie (čínština : 倉 頡) je legendární postava ve starověku Čína (kolem 2650 př. n. l.), prohlašoval, že je oficiálním historikem Žlutý císař a vynálezce čínské postavy.[1] Legenda říká, že měl čtyři oči a že když vynalezl postavy, božstva a duchové plakali a obloha pršela proso. Je považován spíše za legendární než historickou postavu, nebo alespoň není považován za jediného vynálezce čínských znaků. Cangjie byl eponym pro (asi 220 př. n. l.) Cangjiepian proto-slovník, Cangjieova metoda z zadávání znaků do počítače a Marťan skála navštívená marťanským vozítkem Duch a pojmenovaný týmem rover.[2]
Legenda o tvorbě postav
Existuje několik verzí legendy. Jeden říká, že krátce po sjednocení Číny byl Žlutý císař nespokojený se svou metodou „vázání provazového uzlu“ (tj. Quipu ) záznamu informací, pověřil Cangjie úkolem vytvořit znaky pro psaní. Cangjie se poté usadil na břehu řeky a věnoval se dokončení tohoto úkolu. Ani poté, co věnoval mnoho času a úsilí, však nebyl schopen vytvořit ani jednu postavu. Jednoho dne Cangjie najednou uviděl na obloze létat fénixe, nesoucí předmět v zobáku. Objekt spadl na zem přímo před Cangjie a on to viděl jako otisk kopyta. Jelikož nebyl schopen rozpoznat, ke kterému zvířeti tisk patřil, požádal o pomoc místního lovce kolemjdoucího po silnici. Lovec mu řekl, že to byl bezpochyby otisk kopyta Pixiu, odlišující se od otisků kopyt jiných zvířat, která byla naživu. Jeho rozhovor s lovcem Cangjieho velmi inspiroval a vedl ho k přesvědčení, že pokud dokáže ve výkresu zachytit speciální vlastnosti, které oddělují každou věc na Zemi, pak by to byl skutečně perfektní druh postavy pro psaní. Od toho dne Cangjie věnoval velkou pozornost charakteristikám všech věcí, včetně slunce, měsíce, hvězd, mraků, jezer, oceánů, stejně jako všech druhů ptáků a zvířat. Začal vytvářet postavy podle zvláštních charakteristik, které našel, a zanedlouho sestavil dlouhý seznam znaků pro psaní. K radosti Žlutého císaře mu Cangjie představil kompletní sadu postav. Císař poté svolal premiéry každé z devíti provincií, aby je Cangjie naučil tento nový systém psaní. Památníky a chrámy byly postaveny na počest Cangjie na břehu řeky, kde vytvořil tyto postavy.[1]
Další verze legendy říká, že Cangjie byl inspirován pozorováním sítě žil na želvě. Tato verze je obzvláště zajímavá ve vztahu k archeologii, protože skořápky želv jsou jedním z nejběžnějších médií, na kterých se nacházejí nejdříve známé čínské nápisy, včetně Symboly Jiahu.[3]
Pozůstatky a vzpomínky
V provinciích Cangjie jsou hrobky zasvěcené Cangjie Shandong, Henane, Hebei, a Shaanxi. Jeho potomci prý nesou příjmení Shǐ (史), jako uznání jeho služby jako oficiální historiograf.[4]
Viz také
Reference
Média související s Cangjie na Wikimedia Commons
- ^ A b Zhang, Shudong (2005). 《中华 印刷 通史》 [Obecná historie čínského tisku] (v čínštině). Taipei: XingCai Literary Foundation. str. kap.3, odst.1. ISBN 957-99638-3-5.
- ^ „為 火星 目標 地 中文 命名 王 阿蓮 博士 為 世界 華人 爭得 殊榮“ [Destinace na Marsu pojmenované podle čínských jmen, Dr. Wang dostane čest pro všechny Číňany] (v čínštině).時報 時報 (St. Louis Chinese American News). 2006-02-23. Citováno 2008-03-07.
- ^ Monro, Alexander (2016). Paper Trail: Neočekávaná historie revolučního vynálezu. Nakladatelská skupina Knopf Doubleday. 27–28.
- ^ Oxfordský slovník rodinných jmen v Británii a Irsku
Kontrolní úřad  |
|---|