Spalování Falmouthu - Burning of Falmouth

Spalování Falmouthu
FalmouthHarbour1777.png
Detail z roku 1777 námořní mapa zobrazeno Falmouth (nyní Portland, Maine )
datum18. října 1775 (1775-10-18)
UmístěníFalmouth, Massachusetts (dnešní Portland, Maine )
ÚčastníciHenry Mowat

The Spalování Falmouthu (18. října 1775) byl útok flotily královské námořnictvo plavidla ve městě Falmouth v Massachusetts (místo moderního města Portland, Maine, a nezaměňovat s moderními městy Falmouth, Massachusetts nebo Falmouth, Maine ). Flotile velil kapitán Henry Mowat.[1] Útok začal námořním bombardováním, které zahrnovalo zápalnou střelu, následovaným výsadkem určeným k dokončení ničení města. Útok byl jedinou významnou událostí, která měla být odvetnou kampaní proti podporovaným přístavům Vlastenec činnosti v raných fázích Americká revoluční válka.

Mezi koloniemi zprávy o útoku vedly k odmítnutí britské autority a vytvoření nezávislých vlád. Vedlo to také Druhý kontinentální kongres zpochybnit dominanci britského námořnictva vytvořením a Kontinentální námořnictvo. Mowat i jeho nadřízený viceadmirál Samuel Graves, který si objednal Mowatovu expedici, v důsledku události profesionálně utrpěl.

Pozadí

Britská armáda byla obležený v Bostonu po bitvy Lexingtonu a Concordu dne 19. dubna 1775. Byly podporovány a dodávány královské námořnictvo pod velením viceadmirála Samuel Graves, který byl pod Admiralita pokyn k potlačení narůstající vzpoury. Na základě jeho rozkazů byla plavidla hledána po vojenských skladech a potenciální vojenské komunikaci. Uvolněné lodě byly zbaveny stěžňů a kormidel, aby zabránily jejich použití lupiči a vojenské vybavení bylo zachráněno z nedávných vraků.[2]

Kapitán Henry Mowat byl v přístavu Falmouth (dnešní Portland, Maine ) v květnu 1775 během Thompsonova válka, když místní Patriots zajali několik lodí přepravujících zásoby pro Boston a zbraně z Fort Pownall u ústí Řeka Penobscot.[3] Graves nařídil Mowatovi, „aby spálil odpad a zničil ta města námořního přístavu, která jsou přístupná lodím Jeho Veličenstva… a zejména Machias kde Margueritta byla pořízena ".[3]

Plavba do Falmouthu

Mowat odešel Bostonský přístav 6. října 1775[3] na palubu své 16-zbraně[4] hydrografický průzkum šalupa HMS Canceaux ve společnosti s 20-ti dělovou lodí Kočka, 12-zbraň škuner HMS Halifax, bomba šalupa HMS Spitfirea zásobovací loď HMS Symetrie.[5][6] Jeho pokyny byly široké v počtu možných cílů a rozhodl se proti útokům na Cape Ann, kde byly budovy příliš daleko od sebe, aby byla palba námořních děl účinná.[7] 16. října dorazil do vnějších částí přístavu Falmouth a zakotvil tam.[8]

Obyvatelé Falmouthu měli smíšené reakce na přítomnost britské flotily. Někteří poznali Canceaux a věřili, že nehrozí žádné nebezpečí, ale členové milice si pamatovali Thompsonovu válku a byli více podezřelí. Následujícího dne bylo bezvětří, takže Mowat nakedged lodě do vnitřní přístav a ukotvil je poblíž města. Jednoho ze svých poručíků poslal na břeh s prohlášením, že je tam, aby „vykonal spravedlivý trest“ za stav města za povstání. Dal obyvatelům města dvě hodiny na evakuaci.[7]

Jakmile obdrželi toto ultimátum, poslali měšťané deputaci, aby prosili Mowata o milost. Slíbil, že přestane střílet, pokud město přísahá věrnost King George a vzdali se všech svých ručních palných zbraní a prášku spolu s jejich dělové vozíky. V reakci na to se obyvatelé Falmouthu začali stěhovat z města. Nebyly složeny žádné přísahy; bylo odevzdáno malé množství mušket, ale žádné kanóny.[7]

Záchvat

Rytina z roku 1782 zobrazující upálení Falmouthu

Mowat stanovil pro odpověď města 18. října termín 9:00. V 9:40 se zdálo, že město je opuštěné, a tak vyvěsil červenou vlajku Canceauxje stěžni a nařídil flotile zahájit palbu. Zápalné dělové koule zapálily přístavní zařízení a většinu městských domů a veřejných budov.[7] Jeden svědek uvedl:

Střelba začala ze všech plavidel se vší možnou svižností, vybíjení na všech částech města ... strašná sprcha koulí o hmotnosti tři až devět liber, bomby, jatečně upravená těla, živé mušle, réva a mušket.… Střelba trvala s malým zastavením až do šesté hodiny.[9]

Když se Mowatovi zdálo, že bombardování není dostatečné, poslal přistávací skupinu, aby zapálil všechny budovy, které přežily.[10] Městské milice kladly malý výrazný odpor, protože většina pomáhala jejich rodinám do bezpečí. Navzdory tomu byli někteří přistálí britští mariňáci zabiti nebo zraněni.[11] Do večera bylo podle Mowata „tělo města v jednom plameni“.[12]

Následky

Po bombardování pokračoval Mowat Boothbay kde zapálil několik domů a zaútočil na dobytek, ale jeho expedice skončila. Paluby některých jeho lodí byly nedostatečně připraveny na delší dělostřelbu a mnoho z jeho děl vyskočilo. Vrátil se do Bostonu a zůstal tam, když nastávala zima. Admirálovi Gravesovi se v prosinci 1775 ulevilo a tyto represivní nájezdy byly postupně opuštěny.[10] Jeden z posledních takových nájezdů byl podniknut, aby pomstil britské vojenské ztráty americkým vlastencům, což mělo za následek pálení Norfolku 1. ledna 1776 a podněcován Lord Dunmore královský guvernér Kolonie Virginie.[13]

Posouzení poškození

Více než 400 budov a domů bylo zaznamenáno jako poškozených nebo zničených požárem.[14] Ve své zprávě pro Gravese Mowat uvedl, že v přístavu bylo zničeno 11 malých plavidel a čtyři zajata, a to za cenu jednoho zabitého a jednoho zraněného.[10] Lidé byli ponecháni, aby se o sebe postarali sami. Návštěvník města o měsíc později uvedl, že ve Falmouthu „neexistuje ubytování, stravování ani úklid“.[12]

Mapa z roku 1850 zobrazující poškozené oblasti

26. října město vytvořilo výbor, který měl získat finanční prostředky pro zoufalé rodiny. Nálet zanechal bez domova více než 1 000 lidí, včetně nejméně 160 rodin z odhadované populace 2 500.[15][16] The Provinční kongres v Massachusetts povolil výplatu 250 liber ohroženým rodinám a zajistil distribuci až 15 bušlů kukuřice těm, kteří zůstali v nouzi. Až v roce 1779 byly poskytnuty další granty potřebným rodinám ve Falmouthu.[16] V roce 1784 si obyvatelé Falmouthu postavili přes 40 domů a 10 obchodů. Do roku 1797 bylo postaveno nebo přestavěno více než 400 domů spolu s továrnami, kancelářemi a obecními budovami.[17]

Město Falmouth činilo ztráty při nájezdu na více než 50 000 £.[18] Část Falmouth krku byla politicky oddělena v roce 1786 a vytvořila město Portland, Maine,[19] ale významná odměna byla učiněna až v roce 1791, kdy Kongres udělil jako náhradu dva pozemky. Tyto plochy se staly městy New Portland, Maine a Freeman.[Citace je zapotřebí ]

Politická reakce

Zprávy o nájezdu způsobily v koloniích rozruch, zejména díky jeho krutosti.[10] Massachusetts Provincial Congress povolil vydání dopisy značky, licencování akcí lupičů proti britskému námořnictvu.[20] The Druhý kontinentální kongres slyšel o události právě ve chvíli, kdy dorazila zpráva King George je Vyhlášení povstání. Kongres pobouřen zprávami doporučil, aby některé provincie přijaly samosprávu a aby byly v Jižní Karolíně zabaveny lodě Royal Navy.[21] Útok na Falmouth podnítil Kongres k prosazení jeho plánů na zřízení Kontinentální námořnictvo. Povolila 30. října uvést do provozu dvě lodě „pro ochranu a obranu spojených kolonií“.[22] Incident ve Falmouthu byl znovu zmíněn 25. listopadu, kdy Kongres přijal právní předpisy popsané v John Adams jako „skutečný původ amerického námořnictva“.[23]

Když se zprávy o události poprvé dostaly do Anglie, byla zamítnuta jako povstalecká propaganda.[24] Když se zprávy potvrdily, Gravesův nadřízený, Pane George Germain spíše než urážku vyjádřil překvapení: „Předpokládám, že admirál Graves měl pro tento krok dobrý důvod.“ To bylo navzdory rozkazům ne páchat takové činy, pokud město zjevně neodmítlo obchodovat s Brity.[10] Graves byl uvolněn z jeho velení v prosinci 1775, z části kvůli jeho selhání potlačit americké námořní síly.[25]

Zprávy o události dorazily také na Francouzská vláda kteří pečlivě sledovali politický vývoj v Severní Americe. Francouzský ministr zahraničí napsal: „Sotva uvěřím tomuto absurdnímu a barbarskému postupu ze strany osvíceného a civilizovaného národa.“[24]

Mowatova kariéra utrpěla v důsledku jeho činů. Opakovaně byl předán k povýšení a dosáhl ho pouze tehdy, když bagatelizoval svou roli v akci nebo ji zcela vynechal ze své historie.[25]

Podobné odvety

30. srpna 1775 královský námořní kapitán James Wallace velící HMSRůže vystřelil do města Stonington, Connecticut poté, co tam obyvatelé města zabránili Růže's nabídka ze zajetí plavidla, které pronásledovalo do přístavu. Nestřelil žádná vyhřívaná střela ani zápalné palivo.[26] Wallace také vystřelil na město Bristol, Rhode Island v říjnu 1775, poté, co mu jeho obyvatelé odmítli dodávat dobytek.[27]

Viz také

Poznámky

  1. ^ Někdy hláskoval Mowatt
  2. ^ Duncane, str. 215–216
  3. ^ A b C Duncane, str. 216
  4. ^ Gooldův počet zbraní zahrnuje otočné zbraně ale ne malty bomby šalupy Spitfire. Polovina (nebo méně) z tohoto počtu byla dělová lafeta. Jiné odkazy tomu nasvědčují Canceaux nesl 8 děl a Halifax neseno 6.
  5. ^ „Archeologický projekt expedice Penobscot“ (PDF). Námořnictvo Spojených států. Citováno 2012-01-24.
  6. ^ Symetrie mohla nést zbraně, protože další odkazy naznačují, že během palby vystřelila Bitva o Bunker Hill; ale Goold ji popisuje jako časopis za bombovou šalupu během tohoto střetnutí. Jatečně upravená těla byly převedeny uživatelem zapalovače z nevystřelené lodi do šalupy s bombami jako bezpečnostní opatření, aby se zabránilo náhodnému zapálení.
  7. ^ A b C d Duncane, str. 217
  8. ^ Goold, William The Burning of Portland 19. února 1873
  9. ^ Mlynář, str. 47
  10. ^ A b C d E Duncane, str. 218
  11. ^ Willis, str. 520
  12. ^ A b Mlynář, str. 48
  13. ^ Fiske, str. 211
  14. ^ Willis, str. 521
  15. ^ Conforti, str. 60
  16. ^ A b Willis, str. 521–523
  17. ^ Conforti, str. 62
  18. ^ Willis, str. 524
  19. ^ Willis, str. 582
  20. ^ Burke, str. 281
  21. ^ Fiske, str. 192–193
  22. ^ Mlynář, str. 48–49
  23. ^ Mlynář, str. 49
  24. ^ A b Nelson, str. 146
  25. ^ A b Duncane, str. 219
  26. ^ Caulkins, str. 516
  27. ^ Charlesi, s. 168–169

Reference

externí odkazy

Souřadnice: 43 ° 39'17 ″ severní šířky 70 ° 15'13 ″ Z / 43,65472 ° N 70,25361 ° W / 43.65472; -70.25361