Broken Trail - Broken Trail - Wikipedia

Broken Trail
Propagační plakát
Napsáno	Alan Geoffrion
Režie:	Walter Hill
V hlavních rolích	Robert Duvall Thomas Haden Church Greta Scacchi Gwendoline Yeo Chris Mulkey Rusty Schwimmer Scott Cooper Donald Fong James Russo
Tématický hudební skladatel	Van Dyke Parks David Mansfield
Země původu	Spojené státy Kanada
Původní jazyk	Angličtina
Výroba
Producenti	Michael Frislev Damian Ganczewski Alan Geoffrion Walter Hill Chad Oakes Ronald Parker
Kinematografie	Lloyd Ahern
Redaktoři	Freeman Davies Phil Norden
Provozní doba	184 minut
Uvolnění
Původní síť	AMC
Původní vydání	25. června 2006 (2006-06-25) (USA)

Broken Trail je rok 2006 Západní televizní film režie Walter Hill a hrát Robert Duvall a Thomas Haden Church.^[1] Napsal Alan Geoffrion, který také napsal román,^[2] příběh je o stárnoucím kovboji a jeho synovci, kteří přepravili 500 koní z Oregonu do Wyomingu a prodali je britské armádě. Po cestě je jejich jednoduchá jízda na koni komplikovaná, když zachránili pět čínština dívky z obchodníka s otroky, které jim zachránily život prostituce a indentured otroctví. Přinuceni udělat správnou věc, berou dívky s sebou, zatímco pokračují v nebezpečném treku přes hranice, následovaný brutálním gangem zabijáků vyslaných madam z kurvy, která za dívky původně platila.

Broken Trail spojuje dohromady dvě historické události: Britové kupující koně v Americký západ na konci 19. století a čínské ženy transportované z západní pobřeží do vnitra sloužit jako prostitutky. Film byl natočen na místě v Calgary v Albertě. Minisérie původně vysílala dál Americká filmová klasika jako svůj první originální film. Broken Trail obdržel 4 Ceny Emmy pro Vynikající minisérie, Vynikající casting do minisérie, filmu nebo speciálu, Vynikající hlavní herec v minisérii nebo filmu (Robert Duvall ), a Vynikající herec ve vedlejší roli v minisérii nebo filmu (Thomas Haden Church ).^[3]

Spiknutí

Část 1

V San Francisku v roce 1898 je nespočet čínských dívek prodáno do otroctví a přivedeno na americký západ, aby žily jako prostitutky mezi horníky a železničními dělníky. Kapitán Billy Fender (James Russo ) přijíždí do San Franciska a nakupuje pět čínských dívek, které mají být prodány jako prostitutky v Idaho.

V jihovýchodním Oregonu Prentice „Prent“ Ritter (Robert Duvall ), stárnoucí kovboj, dorazí na Gap Ranch, aby informoval svého kovbojského synovce Toma Harteho (Thomas Haden Church ), že jeho matka zemřela. Odcizená svému synovi před lety poté, co opustil rodinný ranč, aby se stal buckaroo, zanechala po sobě krátkou neosobní poznámku informující svého syna, že vše, co bylo v její vůli, zanechala svému bratrovi Prentovi. Její nespravedlivé rozhodnutí se jí nelíbilo a chtěl se znovu spojit se svým synovcem. Prent mu řekne o svém plánu přepravit 500 koní z Oregonu do Sheridanu ve Wyomingu, kde je prodá britské armádě. Tomovi nabídne 25% ze zisku, pokud se k němu připojí v obchodě.

Po zakoupení 500 koní z různých rančů v regionu vyrazili Prent a Tom se stádem na východ směrem k hranici Idaho. Podél cesty pošle Prent Toma do nedalekého města, aby si koupil zásoby. V místním salónu koupí tři lahve whisky. Když se barman pokusí vyhodit irského houslistu jménem Heck Gilpin (Scott Cooper ), Tom zasáhne a udeří barmana. Najme si houslistu, aby je doprovodil k jejich podnikání.

Zpět na stezce potkají kapitána Billyho Fendera a jeho pět čínských dívek. Fender se zeptá, jestli může sledovat, a Prent souhlasí. Té noci Fender nabízí kovbojům sex s jednou z čínských dívek, ale oni odmítnou. Později Fender droguje whisky kovbojů a když spí, ukradne jim peníze a osedlá koně a unikne s jednou z dívek (později pojmenovaná jako č. 4) a ostatní čínské dívky nechá za sebou. Následujícího rána si muži uvědomili, co se stalo, a Tom odjel hledat Fender. Najde ho v opilém spánku poté, co tu dívku znásilnil. Za to, že byl zloděj koní a další přestupky, Tom pověsil Fendera na strom a zamířil s dívkou zpět do tábora.

Mezitím se Prent seznámí s čínskými dívkami, které se učí mu říkat „strýc Prent“. Nelze překlenout jazykovou mezeru, Prent přiděluje dívkám čísla, pojmenovaná Ghee Moon (Jadyn Wong ) # 1, Mai Ling (Caroline Chan) # 2, Sun Fu (Gwendoline Yeo ) # 3, Ye Fung (Olivia Cheng ) # 4, a Ging Wa (Valerie Tian ) # 5. Nejprve se pokusil pojmenovat Ging Wa # 4, ale ona protestuje, že 4 je n nešťastné číslo. Když se Tom vrátí s Ye Fungem, dostane nešťastné jméno # ​​4.

Skupina pak pokračuje na východ přes Idaho. Jako nejstarší z dívek vysvětluje # 3 ostatním, že tito muži jsou dobří, a bude je chránit. Po cestě Tom učí č. 3, jak řídit vůz, a Prent č. 5, jak jezdit na koni. Jednou v noci se u # 2 objeví klíšťová horečka. Zatímco na ni Tom v noci dohlíží, zemře. Následujícího rána, poté, co ji pohřbili, Prent promlouvá nad hrobem: „Všichni jsme cestovatelé na tomto světě. Od sladké trávy do balírny, od narození až do smrti, cestujeme mezi věčnostmi.“

Mezitím najatý zabiják jménem Ed „Big Ears“ Bywaters (Chris Mulkey ) jede do města Caribou City, Idaho, kde se setkává s „Big Rump“ Kate Becker (Rusty Schwimmer ), žena, která řídí město a jeho nezákonné činnosti. Fender měl doručit pět čínských dívek Kate, která mu poskytla peníze. Nabídla zaplatit Edovi, aby jí dívky vrátil, ale více se zajímá o zneužívání jedné z bývalých Kateových prostitutek, Noly Johns (Greta Scacchi ).

Zpět na stopě, Prent a jeho oblečení setkat se dvěma cizími lidmi, z nichž jeden Prent identifikuje jako neštovice Bob, a pokračuje ho zastřelit. Nařizuje Tomovi, aby zabil svého společníka a koně. Neštovice Bob infikoval tisíce indiánů prodejem přikrývek infikovaných neštovicemi. Poté spálí Boba a jeho společníka a jejich koně a přikrývky. Jak plameny stoupají, duchové jejich indických obětí tančí nad plameny. Té noci si č. 3 všimne díry roztrhané v Tomově tričku a ona si košili napraví, zatímco spí. Mezi nimi vyrostla tichá přitažlivost.

Na druhý den Prent nařídí Tomovi a Heckovi, aby dívky vzali do města Caribou City a našli někoho, kdo se o ně postará. Ve městě, po nalezení místnosti pro dívky, Tom potká Lung Hay (Donald Fong), který je schopen mluvit s dívkami v jejich rodném jazyce. Lung Hay vysvětluje Tomovi, že dívky nechtějí opustit Toma, Prenta a Hecka - že se bez nich necítí bezpečně. Později v salónu se Tom a Heck setkají s „Big Rump“ Kate, která jim nabídne jednu ze svých kurev. Poté, co odmítnou, požaduje, aby jim předali čínské dívky, za které zaplatila, když najala Fendera.

Zpět do dívčího pokoje vtrhli tři muži a zaútočili na čínské dívky, které je chtěly znásilnit. Nola Johnsová uslyší nedaleké výkřiky a vběhne, aby jim pomohla, jen aby byl jedním z útočníků zasažen do tváře. Tom a Heck vtrhli dovnitř, vyhodili jednoho muže z okna a zbili druhého. Shodí třetího muže na zem a Tom mu vystřelí oba palce. Nola prosí Toma, aby ji vzal na ochranu. Když se všichni připravují na odchod z města, přiblíží se Kate a její stoupenci, ale Tom při odchodu vytáhne zbraň a stráží svou stranu. Kate slibuje, že se pomstí.

Část 2

Prent a jeho skupina se vzpamatují z utrpení, když Tom sešívá ránu na hlavě Lung Hay a Prent ošetřuje Nolin zlomený nos. Rozhodnou se strávit několik dní odpočinkem koní u řeky Snake. Prent vidí dva muže muškaření a přeje si, aby to někdy zkusil. V noci muži mluví o nepředstavitelných tajemstvích žen a všichni rádi poslouchají Heckovu houslovou hudbu. Začnou o sobě prozrazovat více. Lung Hay opustil svou ženu v Číně před mnoha lety, aby následoval příslib zlata v Americe. Poté, co se její manžel zabil, se Nola obrátila k prostituci. Heck byl vzdělaný zpět na východ, ale vyhlídka na dobrodružství ho vedla na západ. Prent a Nola začínají trávit více času společně, ale Prent - jehož vzpomínka na jeho mrtvou manželku a sedmiletou dceru ho stále pronásleduje - je ohledně jeho citů opatrný. Tom a # 3 také tráví čas spolu a chodí na dlouhé společné procházky. Nikdo si nevšimne č. 4, který byl během útoku v hotelu znásilněn Fenderem a znovu v depresi a utahování. Jednoho odpoledne na stopě vstoupí před dupající koně a je zabit.

Prent a jeho výstroj pokračují na východ přes Wyoming a potkávají skupinu indiánů Crow, kteří požadují platbu za průchod jejich zemí. Vyžadují dva koně. Prent trvá pouze na jednom, ale dává indiánům malou vyřezávanou figurku koně, kterou vytvořil jako druhý kůň. Dále Prent a Tom cítí, že jsou sledováni. Té noci sedí Prent sám u ohně, zatímco ostatní se schovávají poblíž. Ed a jeho gang jedou do tábora. Byli najati Kate, aby přivedli zpět čínské dívky a zbytek zabili. Prent předstírá, že je neštovicemi Bobem, a vyděsí je pomocí Toma a Hecka, který jim poskytuje krytí.

Po průchodu Cody, Wyoming, Prent se rozhodne zamířit na sever přes Pohoří Big Horn a přes strmý průsmyk známý jako Velrybí záda, aby se vyhnul Edovi a jeho gangu. Tom chce čelit zlodějům koní a zabít je, ale Prent zůstává neoblomný. Opustí vůz ai když je cesta strmá, podaří se jim to s koňmi bezpečně zvládnout. Nakonec Prent bezpečně vede své koně Sheridan, Wyoming, kde uzavírá dohodu s Malcolmem, který kupuje koně jménem britské armády. Poté Prent a ostatní odpočívají, koupají se a užívají si dobrého jídla v Malcolmově domě. Té noci, Prent dává Tomovi svůj podíl na zisku plus trochu více, aby mohl začít nový život a srovnávat věci mezi nimi dvěma. Prent připouští, že musel prodat farmu, aby mohl financovat podnik s koňmi, ale tím, že dal Tomovi velkorysou částku, také srovnával věci mezi Tomem a jeho zesnulou matkou

Následujícího dne, poté, co Tom odjede, aby se shromáždil v bloudících, se Ed a jeho gang objeví v Sheridanu a zabijí Hecka. V následující přestřelce Ed vezme Nolu, Lung Hay a dívky jako rukojmí a donutí Prenta, aby odhodil pušku. Právě když se Ed připravuje na mučení a zabití Prenta, stárnoucí kovboj křičí indiánským výkřikem jako varování Tomovi, který se právě vrátil na ranč. Tom se vrhne na scénu, zamíří a zastřelí členy gangu a zraní Eda. Když statný zabiják zamíří na Toma, Prent vezme těžkou paličku a udeří Eda k smrti.

O něco později se Nola a dívky připravují na palubu dostavník do San Franciska. Tom se loučí s číslem 3, když nad nimi spadne jemný sníh. Objala Toma a nastoupila na jeviště, ale na poslední chvíli, přemožená pocity lásky k mladému kovboji, s taškami odstoupila. Když se jeviště odtáhlo, Tom ji viděl stát a usmál se.

Čas plyne a poté, v roce 1912 v Siam Bend na řece Snake ve Wyomingu, Prent loví mušky na svém ranči, když se k němu přiblíží jeho dlouholetý přítel Lung Hay s dopisem od Noly, který s ním koresponduje čtrnáct let. Píše, že děvčatům se daří dobře, že je potěšena názvem ranče (odkaz na dřívější prohlášení Prenta, že nikdy nebude králem Siamu), a že její láska k němu nikdy nezakolísala. Epilog poté odhaluje, že v roce 1913 Heckovi rodiče nechali jeho tělo vyloupit a znovu pochovat v Richmondu ve Virginii. Uvádí se, že Ging Wa (č. 5) studoval medicínu na Stanfordské univerzitě a přestěhoval se do Číny s Ghee Moon (č. 1) založit nemocnici, ale byli ztraceni v Mao Ce-tung revoluce. To je také ukázal, že Tom Harte a Sun Fu se vzali a jejich vnoučata stále farma ve Wyomingu. Epilog uzavírá konstatováním, že Nola Johnsová byla pohřbena v Siam Bend na řece Snake a že Prent leží po jejím boku.

Obsazení

• Robert Duvall jako Prentice "Prent" Ritter
• Thomas Haden Church jako Tom Harte
• Philip Granger jako Chuck Hyde
• Greta Scacchi jako Nola Johns
• Chris Mulkey jako Ed „Big Ears“ Bywaters
• Rusty Schwimmer jako „Big Rump“ Kate Becker
• Gwendoline Yeo jako Sun Fu, č. 3
• Scott Cooper jako Henry „Heck“ Gilpin
• Valerie Tian jako Ging Wa, č. 5
• Caroline Chan jako Mai Ling, # 2
• Olivia Cheng jako Ye Fung, # 4
• Jadyn Wong jako Ghee Moon, # 1
• Donald Fong jako Lung Hay
• Peter Skagen jako barman
• James Russo jako kapitán Billy Fender (část 1)
• Shaun Johnston jako neštovice Jack

Výroba

Robert Duvall vyvinul projekt s Alanem Geoffrionem a poté jej přenesl k Walteru Hillovi, s nímž vytvořil Geronimo: Americká legenda (1993).

Původně to měla být funkce, ale pak se cítilo, že by mohlo být snazší získat prostředky jako televizní mini seriál, takže to bylo vzato do AMC. Příběh byl rozšířen, zejména o části mladých čínských dívek a darebáka, který krade koně.^[4]

Byl to první originální film AMC.^[5]

Duvall říká, že při natáčení došlo ke zpožděním, většinou kvůli novému přepsání scénáře.

Walter Hill připustil, že při změně příběhu z filmu na mini sérii vznikly „některé těžké momenty“.

Myslím, že argumenty vznikly, protože nikdo z toho nechtěl udělat něco jiného, ​​než co to bylo. Všichni jsme pochopili, že pokud bude tahle věc dobrá, musíte se držet toho, co ji do té doby udělalo dobře, a zkusit to dále rozvíjet, než zavádět úplně nový formát a styl. Ale zároveň to budete muset změnit, protože pokud byste se chystali přejít ze 125stránkového skriptu na 160stránku nebo cokoli jiného, ​​určitě jsem cítil, že několik dalších narativních událostí nemusí být špatný nápad. Myslel jsem, že máme spoustu posezení u ohně a mluvení.^[6]

Duvall požádal, aby obnovili některé z předchozích fokusů: „A já jsem řekl:‚ Raději to vrať tak, jak to bylo, 'a oni začali přepisovat a my jsme přepsali. Museli jsme, protože to špatný směr, “řekl Duvall a vysvětlil, že pozměněný scénář měl nový a pro něj neoprávněný důraz na„ přestřelky “a další„ velmi zjevné, melodramatické “spiknutí. „Museli jsme se vrátit k tomu, jak to napsal [scenárista Alan Geoffrion]. Takže když jsme to dostali zpět, šel jsem v pondělí ráno do práce.“^[7]

Minisérie byla natočena od 15. srpna do 18. října 2005 v podhůří kanadských Skalistých hor, asi hodinu jízdy od Calgary v Albertě.^[8]

Walter Hill později řekl, že „je odhodlán zachovat to velmi velké a otevřené plátno“.

Vím, že byly dvě věci, které přesahovaly prvky scénáře. Pokud jste opravdu neviděli zemi, do které byli chyceni, a také necítili váhu stáda a to, co stádo dělá při rozhodování. Skutečnost, že se jedná o drobné postavy zachycené ve špatné krajině, nemusí znít velmi kontroverzně, ale když máte co do činění s místem, jako je malá obrazovka, je to v rozporu s tím, co mnoho lidí vnímá jako dobrou formu. Mnoho lidí vám říká, že způsob, jak se s tím vypořádat, je přizpůsobit se jeho realitě a hrát ji blíže a důvěrněji. Jen jsem si ale myslel, že pokud to uděláš, hodně ztratíš a opravdu jsem měl pocit, že ty postavy znáš, takže jsem je nechtěl podvádět, ale chtěl jsem je dát do velké krajiny.^[6]

Jedna scéna, na kterou je nejvíce hrdý, nastane, když církevní postava musí jednoho z koní sesadit tak, že ho po zlomení nohy zastřelí.^[8]

Hodnocení

Recepce

Minisérie obdržela obecně příznivé recenze od kritiků. Ve své recenzi v DVD Talk, Scott Weinberg nazval film „srdečným a nádherně vypadajícím dílem velkolepé tvorby západního stylu“. Weinberg uzavřel:

Toto je jeden z nejlepších filmů, které jsem za celý rok viděl. Duvall zjevně poslední hurá na koni, Walter Hill dělá některé ze svých nejlepších prací za poslední roky a Tom Church je velmi silným argumentem pro své místo v žánru. Guy dělá vážně solidního kovboje.^[11]

Ve své recenzi pro NPR, David Bianculli napsal, že „seriál přináší skvělé výkony a drsný realismus - téměř cítíte kůži.“^[12]

Ve své recenzi v The New York Times, Alessandra Stanley napsal, že film "je mnohem více v dluhu Lonesome Dove, pravděpodobně trochu moc, protože ani on nedokáže dostát tomuto legendárnímu eposu. “Stanley však uznává, že film„ má své vlastní jemné kouzlo. “^[13]

Na webu agregátoru recenzentů Metakritický, film získal metascore 78, což na základě 15 recenzí znamená „obecně příznivé“.^[14]

Walter Hill později řekl: „Myslím, že to vyšlo jako dobrý film. Myslím, že by to mohlo být o 10 až 15 minut kratší, ale představa, že jsme to množství filmu dostali za čtyřicet pět dní, byla docela dobrá. Myslím, že většina je to přiměřeně dobře řečeno, dobrý příběh, výkony jsou dobré. Cokoli. Někdy je silnice větrná. To je také součást dohody. "^[4]

Ocenění

V roce 2007, na 59. ročník udílení cen Emmy, minisérie získala 16 nominací, což je v tomto roce druhá nejobecnější nominace na program Bury My Heart at Wounded Knee.

Reference

externí odkazy

• Oficiální stránka
• Broken Trail na IMDb
• Broken Trail na AllMovie
• Broken Trail na Databáze filmů TCM
• Broken Trail na Shnilá rajčata
• Broken Trail na Metakritický