Řidič - The Driver

Pro další použití viz Řidič (disambiguation).
Řidič
TheDriverPoster.jpg
Divadelní plakát
Režie:Walter Hill
ProdukovanýLawrence Gordon
NapsánoWalter Hill
V hlavních rolích
Hudba odMichael Malý
KinematografiePhilip H. Lathrop
Upraveno uživatelem
Výroba
společnost
Distribuovány20. století Fox
Datum vydání
  • 28. července 1978 (1978-07-28)
Provozní doba
91 minut[1]
ZeměSpojené státy
JazykAngličtina
Rozpočet4 miliony dolarů[2]
Pokladna4,9 milionu $[3]
1,102,183 vstupné (Francie)[4]

Řidič je Američan z roku 1978 neo-noir[5] zločin thrillerový film scénář a režie Walter Hill. To hvězdy Ryan O'Neal, Bruce Dern a Isabelle Adjani. O'Neal hraje The Driver, řidiče útěku z loupeží, jehož výjimečný talent mu zabránil v chycení. Po dalším útěku před policií se detektiv (Dern) pokusí chytit řidiče slíbením milosti gangu, pokud mu pomohou usvědčit ho při loupeži. Řidič hledá pomoc od hráče k uvedení detektiva v omyl.

20. století Fox propuštěn Řidič 28. července 1978. Film byl kasovním zklamáním ve Spojených státech, ale v zámoří si vedl lépe. Zpočátku obdržela negativní recenze, ale stala se jedním z nejpopulárnějších Hillových filmů. Filmoví režiséři mají rádi Quentin Tarantino, Nicolas Winding Refn a Edgar Wright citovali Řidič jako hlavní vliv na jejich filmy.

Spiknutí

Řidič je tichý, záhadný muž, který krade auta, aby je mohl použít jako úniková vozidla při loupežích v Los Angeles. Mezi ostatními zločinci je známý svou vysokou cenou, srovnatelnou s jeho dovedností. Rovněž si získal proslulost mezi policií, zejména těkavým detektivem, který je posedlý zajímáním Řidiče, kterého označuje jako „kovboja“.

Řidič vytáhne práci v kasinu, ale jeho spoluspiklenci se k němu dostanou pozdě a přimějí ho, aby ho viděli několik přihlížejících, včetně The Player. Ona je přivedl detektiv, aby ho identifikovat, ale vyplatí se popřít, že ho vidí. Řidič se setká s hráčem v jejím bytě, aby jí zaplatil, ale jsou přerušeni detektivem, který ji vyhrožuje a zmiňuje se o její kriminální historii.

Frustrovaný tím, že se mu nepodařilo zajmout Řidič, Detektiv nastavil nelegální bodnutí. Nabídne dvěma zajatým zločincům - brýlím a zubům - dohodu: vytáhne bankovní loupež, najme Řidiče a předá ho policii. Na oplátku nebudou zatčeni za žádný zločin. Ti dva hledají Řidiče prostřednictvím Spojení, jeho prostředníka a plot. Řidič zpočátku odmítá s muži pracovat kvůli své nechuti ke zbraním, ale souhlasí, že se s nimi setká. Když je zpochybňována jeho řidičská zdatnost, systematicky ničí auto zločinců, poté bojuje se zuby a porazí ho. Detektiv není schopen přesvědčit Řidiče, aby práci zvládl, a postaví Řidiče ve své pronajaté místnosti, vysmívá se mu a vyzve ho k „hře“ mezi nimi. Řidič souhlasí s účastí v práci za podmínky, že se jeho poplatek zdvojnásobí a zuby se nezúčastní.

Během loupeže Glasses zabije svého partnera a úspěšně unikne s The Driver. Brýle ho však k detektivovi nepřivedou - místo toho plánuje zabít Řidiče a utéct s penězi. Řidič ho překvapí zbraní, zabije ho a vezme peníze. Řidič schová peníze do skříňky na Union Station. Setkává se s The Connection, který s tím souhlasí prát špinavé peníze. Poté se setkává s Přehrávačem a získává ji, aby pomohla získat čisté peníze. Mezitím se zuby, které objevily Brýle brýle, vyslýchají Spojení u hlavně a zabijí ji, jakmile odhalí Řidičovy plány.

Hráč míří na vlakové nádraží a setkává se s Exchange Manem. Čisté peníze schová do prázdné skříňky a poté se špinavými penězi nastoupí do vlaku. Bez vědomí je stanice sledována policií. The Exchange Man je následován na palubě The Detective, který ho zabije při přestřelce. Mezitím se zuby postaví proti Hráčce a ukradne její kabelku obsahující klíč od skříňky obsahující čisté peníze. Zuby a jeho řidič pronásledují Řidič a Hráč. Pronásledování vrcholí ve skladišti, kde je Řidič jede přímo u zubů, přimět je, aby vybočili z cesty a převrátili auto. Řidič řekne zubům, aby se vzdaly, když ho odmítne, zabije ho. Řidič zubů vrací kabelku a může odejít.

Řidič se vrací s hráčem na vlakové nádraží a vytáhne tašku ze skříňky. Setkává se s ním Detektiv a několik policistů, kteří čekají na jeho zatčení, ale ukáže, že taška je prázdná, protože ji Exchange Man ošizen. Jakmile hráč uvidí prázdnou tašku, odejde. Řidič opouští detektiva doslova 'drží tašku' a každý muž odjíždí ze stanice.

Obsazení

Výroba

Řidič spisovatel a režisér Walter Hill, na snímku v roce 2014

Rozvoj

Řidič je druhý film Walter Hill napsal a režíroval po Těžké časy (1975), který hrál Charles Bronson. Hill a producent Larry Gordon právě skončil Těžké časy když Gordon navrhl Hillovi, aby natočili film o a řidič útěku, s čím Hill souhlasil.[6] Hill pak napsal originální scénář v létě roku 1975, mezi obdobím, kdy Těžké časy a když vyšlo (došlo ke zpoždění, protože studio čekalo, až vyjdou další Bronsonovy filmy).[7]

Hill říká, že ho zajímalo, jak „čistý“ film by mohl natočit: a žánrový film která se nekonformovala konvenčními hollywoodskými způsoby. Řekl, že to napsal jako „velmi přísný scénář“.[6] „Věděl jsem, že když jsem se chystal natočit film, využil jsem šance,“ řekl Hill. „To nemělo být běžným akčním filmem. Snažil jsem se udělat něco trochu víc, nebo trochu méně, ale snažil jsem se udělat něco jiného.“[7] Scénář byl napsán řídkým minimalistickým stylem, který Hill poprvé použil Těžké časy: "Myslel jsem, že tento přístup přiměl lidi číst s větším úmyslem. Je to náhradní, ale napsané dramaticky. Možná byste mohli trochu lépe zachytit mysl čtenáře."[7] Hill poslal kopii původního návrhu scénáře Raoul Walsh, který mu dal svůj souhlas.[8]

Předprodukce

Na konci 70. let 20. století Filmy EMI se dostal pod správcovství Michael Deeley a Barry Spikings. Začali spolufinancovat filmy natáčené v Hollywoodu ve spolupráci s významnými americkými studii zaměřenými na mezinárodní trh, jako např Konvoj, Lovec jelenů a Řidič. Zajímali se o financování Řidič za předpokladu, že pro olovo bude nalezena vhodná hvězda.[9]

Podle Hilla skript nedokázal přinést talenty „asi rok a půl“.[6] Role řidiče byla původně určena pro Steve McQueen, který hrál ve Hill-scripted Útěk (1972).[10] McQueen roli odmítl, protože, jak uvedl Hill, odmítl hrát v jiném filmu, který se podstatně točil kolem automobilů.[7] Studio pak šlo k Bronsonovi, ale ten byl z Hilla nešťastný. „Myslel si, že jsem to upravil Těžké časy způsobem, který nezvýhodňoval [Bronsonovu ženu a hvězdu] Jill Irsko “, řekl Hill, který dodal, že„ nikdy si nemyslel, že „obsazení Bronsona“ je dobrý nápad. A nikdy jsem si nemyslel, že to udělá. “[7] Hill byl kontaktován Ryan O'Neal Agent a souhlasil, že se s hvězdou setká. „Mluvili jsme o roli a mluvili o minimalistickém přístupu, který jsem chtěl vyzkoušet,“ řekl Hill. „Cítil, že to dokáže, a prostě jsme si navzájem vyhovovali.“ Ačkoli byl v té době považován především za komediální a romantickou hvězdu, O'Nealovo obsazení umožnilo filmařům zajistit financování.[11] O'Neal pochválil filmaře jako „sílu, s níž je třeba počítat“, stejně jako „prvotřídního spisovatele a ještě lepšího režiséra. A je rychlý. Většina mladých režisérů si dnes myslí, že jsou David Lean; tráví více než rok filmem a my dostáváme roboty, kteří mluví. “[12]

Pro hlavní ženskou roli bylo zvažováno několik herců, včetně Julie Christie a Charlotte Ramplingová. Nakonec to šlo Isabelle Adjani, který získal mezinárodní reputaci u Příběh Adele H. (1975). To byla Adjaniho první hollywoodská role; předtím odmítla šanci zahrát si Druhá strana půlnoci (1977), ale souhlasil, že to udělá Řidič protože byla obdivovatelkou Těžké časy. Of Hill, Adjani komentoval:

Myslím, že je úžasný, velmi v tradici Howard Hawks, štíhlý a náhradní. Příběh je současný, ale také velmi stylizovaný a role, které s Ryanem hrajeme, jsou podobné Bogart a Bacall. Oba jsme hazardní hráči ve svých duších a nedáváme najevo své emoce ani moc neřekneme. Pro nás je rozhovor levný. Jsem opravdu docela záhadná dívka v tomto filmu, bez jména a bez pozadí. A musím říci, že je klidné nemít život za sebou; tímto způsobem nemusím kopat, abych tu roli hrál. Vím jen to, že život pro mě je hazard a jsem poražený. Mám to, čemu lidé říkají pokerová tvář.[13]

Studio doporučeno Robert Mitchum pro roli detektiva. Hillovi se ten nápad líbil a setkal se s Mitchumem, aby tu část probral, ale herec ji odmítl. Hill skončil vrháním Bruce Dern. „Chtěl jsem Bruceovu osobnost,“ řekl. „Diváci jsou nervózní z filmů, které nemají hodně dialogů. [...] Mají rádi rovnováhu. Chtěl jsem, aby Bruce velmi vyrovnal vzdálenost Řidiče.“[7]

Natáčení

Film představoval několik automobilových honiček. Hill říká, že cítil, že první pronásledování bylo „jakýmsi selháním“, protože „mělo vést k mnohem okázalejšímu dokončení“, ale nedokázal to správně natočit: stalo se to poslední noc natáčení a elektrikář spadl ze střechy a byl těžce zraněn; Hill nemohl pořídit všechny záběry, které chtěl, a musel konečný výsledek „dláždět“. Cítil však sekvenci s Mercedes Benz v garáži a závěrečná honička byla „tak plně realizována, jak jsem je dokázal přimět.“[7] Hill chtěl v noci natáčet honičky, což podle něj nebylo ve filmech mnohokrát provedeno.[7] Aby to bylo možné urychlit, Hill natáčel dramatické scény nejprve během dne, poté pronásledování v noci. Hill řekl, že noční natáčení vyčerpalo: "Je to, jako byste plavali pod vodou nebo hypnotizovali. A já jsem člověk, který zůstává vzhůru pozdě a vstává brzy. Ale zůstat vzhůru noc co noc po noci mě opravdu vyhodilo. Děláte rozhodnutí nemůžeš to vysvětlit. Jenom intuitivně. “[7]

Hill říká, že hlavním vizuálním vlivem na film byla umělecká díla Edward Hopper.[8] Byl také ovlivněn jeho prací jako druhého asistenta režie Bullitt (1968), který představoval slavnou honičku za autem. Na čem Hill byl fascinován Bullitt byla spousta záběrů zachycených zevnitř automobilů, což ho přimělo natáčet stejnou částku dál Řidič.[7] Výroba zabalené k filmu dubna 1978.[14]

Recepce

Kritický

Současné recenze byly extrémně špatné. Hill později řekl: „Vzpomínám si, že studio mělo tento obrovský svazek recenzí Xeroxed, které mi předali - s tímto zásobníkem byste mohli zastavit kurva .45 slimáka, byl tak silný. A ze všech recenzí v této šestipalcové tloušťce hromada, byla jen jedna dobrá. “[15]

Kevin Thomas z Los Angeles Times nazval film „ultraviolentním odpadem, který vyhladí Ryana O'Neala, Bruce Dern a Isabellu Adjani ... hraje jako špatná napodobenina francouzského gangsterského obrazu, který je zase špatnou napodobeninou amerického gangsterského obrazu.“[16] Vincent Canby z New York Times napsal "Je to hrozný film. Je to domýšlivý film. Je to hloupý film. Mluví takhle."[17] Roger Ebert dal Řidič 2,5 hvězdičky ze 4, píše: „Je to film o lidech, kteří nejsou skuteční, protože jsou symboly, a je zatraceně dobrá věc, že ​​existují skvělé honičky, jinak by se film úplně potopil.“[18]

Říkat, že je to „pravděpodobně vhodné pro film noir only aficionados “, filmový kritik Duncan Shepherd z San Diego Reader dal mu pět z pěti hvězd. „Celá show je ve skutečnosti něco jako kódovaná zpráva předaná tvůrci filmu oddaným žánru, a to v plném pohledu, ale mimo úplné pochopení zbytku publika,“ říká Shepherd.[19]

V září 2018 má film hodnocení schválení 73% Shnilá rajčata na základě 22 recenzí.[20]

Pokladna

Film byl komerčním zklamáním ve Spojených státech, i když v zámoří si vedl lépe.[21] Hill říká: „Nemyslím si, že byste mohli říct, že filmu se komerčně dařilo kdekoli kromě Japonska, kde věřím, že udělal rozumný obchod.“[7]

Film se otevřel v 642 divadlech ve Spojených státech a za víkend vydělal 2 miliony dolarů.[22]

Film vydělal celkem 1,102,183 přijetí ve Francii.[23] Jednalo se o 33. nejoblíbenější film roku.[24]

Producent Larry Gordon později uvažoval o špatné kritické a pokladní reakci filmu v USA:

Kdybychom měli Clint Eastwood ve filmu by nám bylo vše odpuštěno a oni by řekli: „Je to další Eastwoodův film o řízení automobilů.“ „Kdybychom měli Steva McQueena, byli bychom srovnáváni s Bullitt nebo Útěk. Byli jsme považováni spíše za umělecký film než za akční film. K standardnímu materiálu jsme přistupovali jedinečným způsobem. Znovu bychom šli stejnou cestou, ale s odlišným obsazením bychom mohli přilákat publikum. Věřím v návrat peněz investorů - a kdybych mohl Řidič zkusil bych to znovu napravit pro komerční trh. Když píšete tento druh scénáře ... přirozeně myslíte na akční náskok jako Bronson nebo Eastwood ... a Fox určitě chtěl jméno. Ale když jsme získali Ryana, navrhl jsem, abychom provedli změny, které by vyhovovaly jeho charakteru. To je vždy výsadou ředitele.[21]

Isabelle Adjani si později stěžovala, že cítila, že film zranil její kariéru. „Poté byly jediné americké nabídky, které jsem dostal, špatné,“ řekla. „Udělal jsem to, opravdu proto, že poté Příběh Adele H. všichni na mě naléhali, abych natočil hollywoodský film. Několik jsem odmítl a cítil jsem, že v tom nemohu pokračovat. A měl jsem ráda Waltera Hilla. Až později jsem si uvědomil, že jsem udělal strašnou chybu. “[25]

Walter Hill si vzpomněl: „Copak jsem nestřílel Válečníci v té době si nemyslím, že by moje kariéra přežila. Milovali to v zámoří, ale v té době na tom tolik nezáleželo. Ve Spojených státech vydělal přesně nula dolarů.[15]

„Myslím, že Ryan podal velmi dobrý výkon,“ dodal Hill. „Vždy jsem byl velmi šťastný z toho, co udělal.“[11] Řekl: "Byl jsem velmi zklamaný, že mu lidé zvlášť nepřisuzovali žádnou zásluhu za to, co udělal. Pro mě je to nejlepší, jaký kdy byl. Nedovedu si představit jiného herce. opravdu máš štěstí. “[7]

Filmy EMI oznámil plány natočit další film s Hillem, který se jmenuje Western Poslední zbraň, ale k tomu nedošlo.[26]

Dědictví

Film se stal populárnějším a často se stal prvním filmem, který se promítal do retrospektivy Hillova díla.[15]

The Reflections Interactive video hra Řidič (1999) využívá několik nezaměnitelných tematických inspirací z tohoto filmu.

Oba Quentin Tarantino je Pulp Fiction (1994) a Kill Bill: Svazek 2 (2004) odkazují na tento film: snímek a nastavení Vincenta Vegy, jak se dostalo na silnici s předávkovanou Miou Wallaceovou na sedadle spolujezdce v Pulp Fiction je zkopírován z úvodní honičky Řidič;[Citace je zapotřebí ] a Beatrix Kiddo je popisována jako „kovbojka [která] nikdy nebyla chycena“ Kill Bill: Svazek 2 je zkopírován z popisu postavy Ryana O'Neala v Řidič jako „kovboj, kterého nebylo možné chytit“. Podle knihy Wensley Clarksona, Tarantino - Muž, mýty a jeho filmySeznamy Tarantina Řidič jako jeden z „nejlepších filmů všech dob“.[27]

Film také ovlivnil Řídit (2011), režie Nicolas Winding Refn. „Je to velmi odlišný film,“ řekl Hill. „Má určité věci, jak mi Nic řekl, jsou poctou a to je v pořádku. Je to velmi doplňkové. Nepůsobím v něm žádnou nevraživost nebo tak něco. Myslím, že je to pozoruhodně talentovaný člověk a docela se mu líbí.“[28]

Baby Driver (2017), režie Edgar Wright, byl také ovlivněn Řidič. Wright se k Hillovu filmu vyjádřil: „Jeho vliv na videohry je velmi jasný a ve filmech se jeho styl odráží po celou dobu práce Michael Mann, James Cameron, Quentin Tarantino, Nicolas Refn a teď já s mým novým filmem (ahem), Baby Driver."[29]

Viz také

Reference

  1. ^ „Řidič (1978)“. British Board of Film Classification. Citováno 25. března 2018.
  2. ^ Solomon, Aubrey. Twentieth Century Fox: A Corporate and Financial History (The Scarecrow Filmmakers Series). Lanham, Maryland: Strašák Press, 1989. ISBN  978-0-8108-4244-1. p258
  3. ^ Solomon, Aubrey. Twentieth Century Fox: A Corporate and Financial History (The Scarecrow Filmmakers Series). Lanham, Maryland: Strašák Press, 1989. ISBN  978-0-8108-4244-1. p234
  4. ^ Pokladna pro filmy Waltera Hilla ve Francii ve společnosti Box Office Story
  5. ^ Stříbro, Alaine; Ward, Elizabeth; eds. (1992). Film Noir: Encyklopedický odkaz na americký styl (3. vyd.). Woodstock, New York: The Overlook Press. ISBN  0-87951-479-5
  6. ^ A b C „Walter Hill“. Podcast Legendy o filmu (Podcast). Veřejná knihovna v Nashvillu. 22. února 2012. Událost se koná v 13: 51–16: 29.
  7. ^ A b C d E F G h i j k l Wright, Chris (13. března 2017). „Edgar Wright a Walter Hill diskutují o řidiči“. Říše.
  8. ^ A b Francouz, Philip (1. listopadu 1981). „Vypravěč“. Pozorovatel. p. 30.
  9. ^ Kilday, Gregg (4. dubna 1977). „DeNiro opět veterinář v Hunterovi'". Los Angeles Times. p. e9.
  10. ^ Tobias, Scott (14. dubna 2011). „Walter Hill“. AV Club. Citováno 25. dubna 2014.
  11. ^ A b "Řidič". Turnerovy klasické filmy.
  12. ^ Flatley, Guy (30. prosince 1977). "V kině". New York Times. p. C8.
  13. ^ Flatley, Guy (12.8.1977). „Ve filmech: Isabelle Adjani považuje poker za snadný; podvádění si procvičuje“. New York Times. Citováno 2016-11-01.
  14. ^ „Řidič (1978): Různé poznámky“. Turnerovy klasické filmy. Citováno 17. března 2018.
  15. ^ A b C Fear, David (16. září 2016). „Walter Hill o (znovu) přiřazení kontroverzního thrilleru'". Valící se kámen. Citováno 8. října 2016.
  16. ^ Thomas, Kevin (28. července 1978). "'Driver ': Violence in First Gear “. Los Angeles Times. p. i19.
  17. ^ Canby, Vincent (1978-07-28). „Obrazovka:„ Řidič jede po kamenité cestě: Žádná jména, prosím! “. New York Times. Citováno 2016-11-01.
  18. ^ http://www.rogerebert.com/reviews/the-driver-1978
  19. ^ Posouzení z Řidič ve čtečce. Archivováno 13. Února 2005 v Wayback Machine
  20. ^ http://www.rottentomatoes.com/m/driver
  21. ^ A b Taylor, Clarke (8. října 1978). "LARRY GORDON ROLLS JEHO KOSTKY". Los Angeles Times. p. č. 35.
  22. ^ „Poslední, pokud jde o války'". Odrůda. 2. srpna 1978. str. 82.
  23. ^ JP. „Řidič (1978)“. JPBox-Office. Citováno 2012-04-06.
  24. ^ „Pokladna 1978“. Box Office Story.
  25. ^ Mann, Roderick (24. července 1983). "Filmy: Isabelle Adjani doufá, že americký hit je na kartách". Los Angeles Times. p. s23.
  26. ^ Kilday, Gregg (22. října 1977). „FILM CLIPS: 'The Body Snatchers' Moves Up". Los Angeles Times. p. c11.
  27. ^ Tarantino - Muž, mýty a jeho filmy Wensley Clarkson. John Blake, vydavatel, 2007. ISBN  1-84454-366-8
  28. ^ Brown, Phil (15. září 2016). „Walter Hill ke svému kontroverznímu (znovu) přiřazenému thrilleru a proč opustil„ mrtvé dřevo “'". Collider.
  29. ^ Hewitt, Chris (13. března 2017). „Edgar Wright a Walter Hill diskutují o řidiči“. Říše.

externí odkazy