Bi Feiyu - Bi Feiyu - Wikipedia

Bi Feiyu
BiFeiyu.JPG
Nativní jméno
毕飞宇
narozený1964 (věk 55–56)
Xinghua, Jiangsu, Čína
obsazeníRomanopisec
Jazykčínština
Alma materNormální vysoká škola v Yangzhou
Doba1987-dosud
Žánrromán
Pozoruhodné práceTři sestry
Pozoruhodné ceny3. místo Literární cena Lu Xun

Muž asijská literární cena
2010 Tři sestry
8. Literární cena Mao Dun
2011 Masáž
čínské jméno
Tradiční čínština畢飛宇
Zjednodušená čínština毕飞宇
V tomhle čínské jméno, rodinné jméno je Bi.

Bi Feiyu (čínština : 毕飞宇; pchin-jin : Bì Fēiyǔ, narozen 1964) je čínský spisovatel.[1] Jeho díla jsou známá komplexním zobrazením „ženské psychiky“.[1] Získal některé z nejvyšších literárních cen v Číně. Napsal také scénář pro Zhang Yimou film z roku 1996 Šanghajská triáda.[1]

Životopis

Bi se narodil v Xinghua, Jiangsu Provincie v roce 1964. Jeho jméno Feiyu znamená „ten, kdo letí vesmírem“. Žije v Nanking.[1]

Kritický příjem

Feiyuův román Měsíční opera (青衣), přeloženo Howard Goldblatt, byl pro rok 2008 zařazen do užšího výběru Cena nezávislého zahraničního beletrie,[2] zatímco Tři sestry (玉米, 玉秀, 玉 秧), také přeložil Goldblatt, zvítězil v roce 2010 Muž asijská literární cena.[3] V Číně patří mezi jeho ocenění dvakrát vítězství v Literární cena Lu Xun; a 2011 Cena Mao Dun, nejvyšší národní literární cena, pro Masáž.[1]

Vybraná díla v překladu

  • Masáž. Překladatelé Howard Goldblatt a Sylvia Li-chun Lin. Melbourne: Penguin. Února 2015. ISBN  978-0-67-008097-7.CS1 maint: ostatní (odkaz)
  • Tři sestry. Překladatelé Howard Goldblatt a Sylvia Li-chun Lin. Londýn: Telegram. Červen 2010. ISBN  9781846590238.CS1 maint: ostatní (odkaz)
  • Měsíční opera. Překladatelé Howard Goldblatt a Sylvia Li-chun Lin. Londýn: Telegram. Listopad 2007. ISBN  978-0-15-101294-7.CS1 maint: ostatní (odkaz)

Ocenění

V roce 2011 Bi Feiyu vyhrál Literární cena Mao Dun pro jeho román Masáž, jedna z nejprestižnějších literárních cen v Číně.

21. srpna 2017 Francouzské ministerstvo kultury udělil Ordre des Arts et des Lettres do Bi Feiyu na francouzském generálním konzulátu v roce 2006 Šanghaj.[4]

Reference

  1. ^ A b C d E Chitralekha Basu a Song Wenwei. „Od absurdity k realitě“, Čína denně, 12. ledna 2012
  2. ^ Film „Měsíční opera“ Bi Feiyu byl vybrán do dlouhého seznamu cen Independent Foreign Fiction Prize Archivováno 2. ledna 2011, v Wayback Machine
  3. ^ Bi Feiyu. Muž Asijská literární cena Archivováno 1. března 2011 na adrese Wayback Machine
  4. ^ „Spisovatel Bi Feiyu ocenil francouzský Řád umění a literatury“. Čína denně. 23. srpna 2017. Citováno 23. listopadu 2018.