Bernhard Schlink - Bernhard Schlink

Bernhard Schlink
Schlink v roce 2018
Schlink v roce 2018
narozenýBernhard Schlink
6. července 1944 (1944-07-06) (stáří76)
Bielefeld, Německo
obsazení
  • Autor
  • profesor
  • soudce
VzděláváníUniversity of Heidelberg
Svobodná univerzita v Berlíně
Pozoruhodné práceČtenář
PříbuzníEdmund Schlink (otec)

Bernhard Schlink (Němec: [ˈBɛʁn.haʁt ʃlɪŋk] (O tomto zvukuposlouchat); narozen 6. července 1944)[1] je německý právník, akademik a romanopisec. On je nejlépe známý pro jeho román Čtenář, který byl poprvé publikován v roce 1995 a stal se mezinárodním bestsellerem.

Časný život

Narodil se v Großdornbergu poblíž Bielefeld, německému otci (Edmund Schlink ) a švýcarská matka, nejmladší ze čtyř dětí. Jeho matka Irmgard byla studentkou teologie svého otce, za kterého se provdala v roce 1938. (První manželka Edmunda Schlinka zemřela v roce 1936.) Bernhardův otec byl profesorem semináře a pastorem protinacistické Vyznávající církev. V roce 1946 se stal profesorem dogmatické a ekumenické teologie na univerzitě v Heidelbergu, kde působil až do svého odchodu do důchodu v roce 1971. V průběhu čtyř desetiletí se Edmund Schlink stal jedním z nejznámějších a nejvlivnějších luteránských teologů na světě a klíčový účastník moderního ekumenického hnutí.[2] Bernhard Schlink byl vychován Heidelberg od dvou let. Vystudoval právo na Západní Berlín je Svobodná univerzita, kterou ukončil v roce 1968.[3]

Schlink se stal soudcem u Ústavního soudu spolkové země Severní Porýní-Vestfálsko v roce 1988 a v roce 1992 profesor veřejného práva a filozofie práva na Humboldtova univerzita, Berlín. On odešel v lednu 2006.

Kariéra

Schlink studoval právo na University of Heidelberg a na Svobodná univerzita v Berlíně. Působil jako vědecký asistent na univerzitách v Darmstadt, Bielefeld a Freiburg.[4] Byl profesorem práva na University of Bonn a Univerzita Johanna Wolfganga Goetheho ve Frankfurtu nad Mohanem než začal v roce 1992 v Humboldtova univerzita v Berlíně. Jeho kariéra spisovatele začala několika detektivní romány s hlavní postavou jménem Selb - hra na německé slovo pro „já“ - (první, Vlastní trest, spoluautorem s Walter Popp [de ] ve Velké Británii). Jeden z těchto, Die gordische Schleife, vyhrál Cena Glauser [de ] v roce 1989.

V roce 1995 publikoval Čtenář (Der Vorleser), román o teenagerovi, který má poměr se ženou kolem třicítky, která náhle zmizí, ale s níž se znovu setká jako student práv při návštěvě soudu o válečných zločinech. Kniha se stala bestsellerem v Německu i ve Spojených státech a byla přeložena do 39 jazyků. Byla to první německá kniha, která dosáhla pozice č. 1 v New York Times seznam bestsellerů. V roce 1997 vyhrál Cena Hanse Fallady, německá literární cena a cena Laure Bataillon pro díla přeložená do francouzštiny. V roce 1999 mu byla udělena Welt-Literaturpreis novin Die Welt.

V roce 2000 vydal Schlink sbírku krátkých beletrií s názvem Lety lásky [de ]. Literární turné v lednu 2008, včetně vystoupení v San Francisku pro City Arts & Lectures, bylo zrušeno kvůli Schlinkově zotavení po drobné operaci.[Citace je zapotřebí ]

V roce 2008, Stephen Daldry režíroval filmovou adaptaci filmu Čtenář. V roce 2010, jeho non-fiction politické dějiny, Vina za minulost byla vydána společností Beautiful Books Limited (UK).

Od roku 2008, Schlink dělí svůj čas mezi New York a Berlín.[5] Je členem PEN Center Německo.[6]

Ceny

Bibliografie

Literární díla v němčině

  • 1962 Der Andere
  • 1987 Selbs Justiz (Vlastní trest; s Walter Popp )
  • 1988 Die gordische Schleife (Gordický uzel), Curych: Diogenes
  • 1992 Selbs Betrug, Curych: Diogenes
  • 1995 Der Vorleser (Čtenář ), Curych: Diogenes
  • 2000 Liebesfluchten (Lety lásky), Curych: Diogenes
  • 2001 Selbs Mord (Self's Murder), Curych: Diogenes
  • 2006 Die Heimkehr (Návrat domů: Román), Curych: Diogenes
  • 2008 Das Wochenende (Víkend: Román), Curych: Diogenes
  • 2010 Sommerlügen - Geschichten (~ Summer Lies: Stories), Curych: Diogenes
  • 2011 Gedanken über das Schreiben. Heidelberger Poetikvorlesungen. (Eseje) Curych: Diogenes, ISBN  978-3-257-06783-5
  • 2014 Die Frau auf der Treppe. (Novel) Curych: Diogenes, ISBN  978-3-257-06909-9
  • 2018 Olga (Novel) Curych: Diogenes, ISBN  978-3-257-07015-6

Další práce v němčině

  • 1976 Abwägung im Verfassungsrecht, Berlín: Duncker und Humblot
  • 1980 Rechtlicher Wandel durch richterliche Entscheidung: Beitraege zu einer Entscheidungstheorie der richterlichen Innovation, spoluautorem Jan Harenburg a Adalbert Podlech, Darmstadt: Toeche-Mittler
  • 1982 Die Amtshilfe: ein Beitrag zu einer Lehre von der Gewaltenteilung in der Verwaltung, Berlín: Duncker & Humblot
  • 1985 Grundrechte, Staatsrecht II, spoluautor s Bodo Pieroth, Heidelberg: C.F. Müller
  • 2002 Polizei- und Ordnungsrecht, spoluautor s Bodem Pierothem a Michaelem Knieslem, Mnichov: Beck
  • 2005 Vergewisserungen: über Politik, Recht, Schreiben und Glauben, Curych: Diogenes
  • 2015 Erkundungen zu Geschichte, Moral Recht und Glauben, Curych: Diogenes[8]

Tituly v angličtině

  • 1997 Čtenář, přeloženo Carol Brown Janeway, New York: Pantheon Books
  • 2001 Lety lásky: Příběhy, přeloženo John E. Woods, New York: Pantheon Books
  • 2005 Vlastní trest, Bernhard Schlink a Walter Popp, přeložili Rebecca Morrison, New York: Vintage Books
  • 2007 Self's podvod, přeloženo Peter Constantine, New York: Vintage Crime / Black Lizard
  • 2007 Návrat domů přeloženo Michael Henry Heim, New York: Pantheon Books
  • 2009 Self's Murder, Weidenfeld a Nicolson
  • 2009 Vina z minulosti, University of Queensland Press, 9. ledna 2009, Beautiful Books Limited (UK), únor 2010 ISBN  978-1-905636-77-8[9]
  • 2010 Víkend: Román, přeloženo Shaun Whiteside - říjen 2010
  • 2012 Letní lži (Povídky), přeložil Carol Brown Janeway, New York: Pantheon Books ISBN  978-0-307-90726-4
  • 2016 Žena na schodech. (Novel), překládali Joyce Hackett a Bradley Schmidt. Londýn: Orion ISBN  978-1-474-60065-1
  • 2020 Olga. (Novel), překládal Charlotte Collins. Londýn: Orion ISBN  9781474611145

Reference

  1. ^ „Bernhard Schlink: Recht und Moral“. Wiener Zeitung (v němčině). Vídeň. 6. července 2019. Citováno 16. října 2019.
  2. ^ Matthew L. Becker, „Edmund Schlink (1903-1984),“ ve Lutheran Theologians of Twentieth-Century, ed. Mark Mattes, 195-222 (Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht, 2013)
  3. ^ „Stránka Bernharda Schlinka - eseje s biografickými bibliografickými rozhovory“. Authortrek.com. 16. února 2004. Archivovány od originál dne 6. března 2014. Citováno 6. března 2014.
  4. ^ „DFG - Deutsche Forschungsgemeinschaft - Schriftsteller und Wissenschaftler Bernhard Schlink zu Gast im Bonner Wissenschaftszentrum“. www.dfg.de. Citováno 15. září 2019.
  5. ^ „Temné dědictví“. The Sydney Morning Herald. Citováno 6. března 2014.
  6. ^ „Členové“. PEN-Zentrum Deutschland. Citováno 25. dubna 2017.
  7. ^ Ahn Sung-mi (25. září 2014). „Bernhard Schlink získal literární cenu Park Kyung-ni“. Korea Herald. Citováno 26. září 2014.
  8. ^ http://www.worldcat.org/title/erkundungen-zu-geschichte-moral-recht-und-glauben/oclc/923731638
  9. ^ „Penguin Books Australia - Vina za minulost“. Penguin.com.au. Archivovány od originál dne 1. února 2009. Citováno 6. března 2014.

externí odkazy