Yoshiko Kawashima - Yoshiko Kawashima
Yoshiko Kawashima | |
|---|---|
 Yoshiko Kawashima | |
| Nativní jméno | 川島 芳子 |
| Rodné jméno | Aisin Gioro Xianyu (愛新覺羅 顯 玗) |
| Ostatní jména) | Dongzhen (東 珍) Jin Bihui (金璧輝) |
| Přezdívky) | Johanka z Arku Manchukuo |
| narozený | 24. května 1907 Peking, Říše Qing |
| Zemřel | 25. března 1948 (ve věku 40) Peking, Čínská republika |
| Pohřben | |
| Věrnost |  Manchukuo  Empire of Japan |
| Servis/ | Armáda Kwantung |
| Bitvy / války | Uklidnění Manchukuo |
| Manžel (y) | |
| Vztahy | Shanqi (otec) Lady Zhanggiya (matka) Naniwa Kawashima (adoptivní otec) |
| Jiná práce | vyzvědač |
| Aisin Gioro Xianyu | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 Kawashima v nahrávacím studiu, 1933 | |||||||||
| čínské jméno | |||||||||
| Tradiční čínština | 金璧輝 | ||||||||
| Zjednodušená čínština | 金璧辉 | ||||||||
| |||||||||
| Rodné jméno | |||||||||
| Tradiční čínština | 愛新覺羅 · 顯 玗 | ||||||||
| Zjednodušená čínština | 爱新觉罗 · 显 玗 | ||||||||
| |||||||||
| Zdvořilostní jméno | |||||||||
| Tradiční čínština | 東 珍 | ||||||||
| Zjednodušená čínština | 东 珍 | ||||||||
| Doslovný překlad | Východní klenot | ||||||||
| |||||||||
| Yoshiko Kawashima | |||||||||
| Tradiční čínština | 川島芳子 | ||||||||
| Zjednodušená čínština | 川岛芳子 | ||||||||
| |||||||||
| Japonské jméno | |||||||||
| Kanji | 川島芳子 | ||||||||
| Hiragana | か わ し ま よ し こ | ||||||||
| |||||||||
Yoshiko Kawashima (川島 芳子, Kawashima Yoshiko, 24. května 1907-25. Března 1948) byl Dynastie Čching princezna z Manchu klesání. Vyrůstala v Japonsku a sloužila jako špion pro Japonce Armáda Kwantung a loutkový stav Manchukuo Během Druhá čínsko-japonská válka. V beletrii je někdy známá pod pseudonymem „Východní Mata Hari Po válce byla zajata, souzena a popravena jako zrádce podle Nacionalistická vláda z Čínská republika. Byla také pozoruhodným potomkem Hooge, nejstarší syn Hong Taiji.
Jména
Narodila se v Aisin Gioro klan, císařský klan Manchu -vedený Dynastie Čching. Její rodné jméno bylo Aisin Gioro Xianyu a ona zdvořilostní jméno byl Dongzhen (doslova „východní klenot“). Její jméno bylo Sinicised Jin Bihui. Ona je nejlépe známá pod jejím japonským jménem, Kawashima Yoshiko (川島 芳子), který se čte jako Chuāndǎo Fāngzǐ v čínštině.
Rodinné zázemí a časný život
Narodila se Aisin Gioro Xianyu v Peking v roce 1907 jako čtrnáctá dcera Shanqi (1866–1922), a Manchu princ z Aisin Gioro klan, císařský klan Číny Dynastie Čching. Její matkou byla lady Janggiya (张佳氏), čtvrtá konkubína Shanqi. Shanqi byl potomek Hooge, nejstarší syn Hong Taiji (druhý vládce dynastie Čching). Shanqi byl také desátým dědicem Prince Su šlechtický titul, jeden z 12 „železné čepice“ knížecí šlechtické tituly dynastie Čching.
Po Xinhai revoluce svrhl dynastii Čching v roce 1912, Xianyu byla vydána k adopci v roce 1915 ve věku osmi let otcově příteli, Naniwa Kawashima, japonský špionážní agent a žoldák dobrodruh. Její nevlastní otec změnil jméno na „Yoshiko Kawashima“ a vzal ji zpět do Tokio, Japonsko být vychován a vzděláván v rodinném domě Kawashima. Jako dospívající dívka byla Kawashima poslána do školy v Tokiu na vzdělání, které zahrnovalo judo a šerm.
V době, kdy se její adoptivní rodina přestěhovala Matsumoto. Kawashimův biologický otec, Shanqi, zemřel v roce 1922. Jelikož matka Kawashimy neměla žádnou oficiální identitu jako Shanqiho konkubína, následovala tradici Manchu a spáchala sebevraždu, aby se připojila k Shanqi. V sedmnácti ji její adoptivní otec znásilnil a později s ní pokračoval v milostném vztahu.[1]
Špionážní kariéra
V listopadu 1927 ve věku 20 let její bratr a adoptivní otec zařídil její sňatek s Gandžuurjab v Port Arthur (také známý jako Ryojun ), který byl synem Vnitřní mongolská armáda Všeobecné Babojab, který kdysi vedl Hnutí mongolsko-mandžuské nezávislosti tam v roce 1911. Manželství skončilo rozvodem po pouhých třech letech a ona odešla Mongolsko, a ona nejprve cestovala do hemžících pobřežních měst v Číně a několik let žila bohémským životním stylem v Tokiu s řadou bohatých milenců, mužů i žen.[2] Kawashima se přestěhovala do zahraniční ústupek v Šanghaj.[3] Zatímco v Šanghaji potkala Japonce vojenský atašé a zpravodajský důstojník Ryukichi Tanaka, která využila svých kontaktů s manču a mongolskou šlechtou k rozšíření své sítě. V té době žila s Tanakou v Šanghaji Šanghajský incident z roku 1932.
Poté, co byl Tanaka povolán do Japonska, Kawashima nadále sloužil jako špión pro generála Kenji Doihara. V roce podnikla tajné mise Mandžusko, často v přestrojení, a byl považován za „nápadně atraktivní, s dominující osobností, téměř filmovou dramatickou postavou, napůl chlapcem a napůl hrdinkou a s vášní oblékat se jako muž. Možná to udělala, aby zapůsobit na muže, nebo to mohla udělat, aby se snadněji začlenila do pevně svázaných partyzánských skupin, aniž by přitahovala příliš mnoho pozornosti “.[4][5]
Kawashima dobře znal Puyi, poslední císař dynastie Čching, který ji považoval za členku císařské rodiny a během pobytu v ní ji přivítal ve své domácnosti. Tianjin. Právě díky této úzké spolupráci dokázala Kawashima přesvědčit Puyiho, aby se stal loutkovým vládcem Manchukuo, loutkový stát vytvořený Japonci v Mandžusku. Kawashima však soukromě kritizoval Puyiho za to, že je příliš vstřícný japonskému vlivu.[6]
Poté, co se Puyi stal císařem Manchukua, Kawashima nadále hrála různé role a po určitou dobu byla paní Hayao Tada, hlavní vojenský poradce Puyi. Vytvořila nezávislou osobu proti povstalcům jezdecká síla v roce 1932 složená z 3 000–5 000 bývalých banditů za účelem dopadení protijaponských partyzánských skupin během Uklidnění Manchukuo, a byl oslavován v Japonské noviny jako Johanka z Arku Manchukuo.[7] V roce 1933 nabídla jednotku Japoncům Armáda Kwantung pro Provoz Nekka, ale bylo zamítnuto. Jednotka nadále existovala pod jejím velením až do konce 30. let.[8]
Kawashima se stala známou a populární postavou v Manchukuo, vystupovala v rozhlasových vysílání a dokonce vydávala záznamy jejích písní. Četné fiktivní a semi-fiktivní příběhy jejích činů byly publikovány v novinách a také jako pulp fiction. Její samotná popularita však způsobila problémy s armádou Kwantung, protože její užitečnost jako zpravodajského aktiva byla dávno pryč a její hodnota jako propagandistického symbolu byla ohrožena jejím stále kritičtějším tónem proti vykořisťovatelské politice japonské armády v Mandžukuu jako základně operací proti Čína v Druhá čínsko-japonská válka a postupně se vytratila z dohledu veřejnosti.
Zachycení, soud a poprava
Po skončení války, 11. listopadu 1945, tisková agentura[který? ] uvádí, že „důstojníci kontrarozvědky zatkli v Pekingu dlouho hledanou krásu mužského kostýmu“.[Citace je zapotřebí ] Byla držena ve vězení modelu Hebei.
Nejvyšší soud v Hebei původně oslovovala Kawashima jako „Chuandao Fangzi“ (čínská výslovnost jejího japonského jména). Když o měsíc později začal její soudní proces, Kawashima se identifikovala svým čínským jménem „Jin Bihui“, které se nakonec stalo názvem, který používali soudní úředníci. V souladu se strategií svých právníků odvrátit obvinění ze zrady však postupně začala zdůrazňovat japonskou resp Manchu banner identita. Soud zamítl nabídku obrany, aby byla souzena spíše jako válečný zločinec než jako domácí zrádce, na základě kombinace jus sanguinis a neschopnost Kawashimy formálně se vzdát svého občanství prostřednictvím čínského ministerstva pro občanské záležitosti.[6]
Obviněn ze zrady jako hanjian dne 20. října 1947 byla 25. března 1948 popravena střelou do zadní části hlavy,[9] a její tělo bylo později vystaveno na veřejnosti.
Její tělo shromáždil japonský mnich zpopelněn. Její ostatky byly poslány zpět do její adoptivní rodiny a později pohřbeny v chrámu Shōrinji v Matsumoto, Prefektura Nagano, Japonsko.[Citace je zapotřebí ]
Galerie
Yoshiko v Kimonu se svým podpisem svým přátelům
Yoshiko v Kimonu se svým podpisem svým přátelům
Yoshiko v Kimonu se svým podpisem svým přátelům
Yoshiko Kawashima v jejích středoškolských dnech
Yoshiko Kawashima se svými bratry a nevlastním otcem Naniwa Kawashima
Yoshiko Kawashima
Renko Kawashima, Naniwa Kawashima, Yoshiko Kawashima a Chizuko (Yoshiko sekretářka) v Matsumoto.
Sňatek Yoshiko Kawashima s Gandžuurjab v roce 1927
Kawashima Yoshiko na návštěvě v domě Tóyama Mitsuru.
Kawashima Yoshiko dospívající
Kawashima v mandžuské vojenské uniformě
Podepsaná fotografie Kawashima Yoshiko
Kawashima (vlevo) s Naniwa Kawashima (uprostřed) a Ryukichi Tanaka (vpravo), 1933
Kawashima Yoshiko
Fotografie popraveného Yoshiko Kawashimy v roce 1948
V populární kultuře
- V čínském jazyce je Kawashimovo jméno (Chuandao Fangzi a Jin Bihui) synonymem pro představu „ženské špionky“ nebo hanjian.[6]
Filmy
- v Bernardo Bertolucci film z roku 1987 Poslední císař, Kawashima se objevila jako „Eastern Jewel“, kterou hraje Maggie Han.
- Film s názvem Sen'un Ajia no Joo o Kawashimě byla vydána v Japonsku v roce 1957.[10]
- Anita Mui vylíčil Kawashima v hongkongském filmu z roku 1990, Kawashima Yoshiko.
- Kawashima byl zobrazen Rei Kikukawa v japonském dramatu z roku 2007 Ri Kouran, který vypráví příběh o životě Yoshiko Yamaguchi.
- Meisa Kuroki vylíčil Kawashima v japonském dramatu 2008 Dansō no Reijin: Kawashima Yoshiko no Shōgai.
Knihy
„Soukromé noviny Eastern Jewel“ od Maureen Lindley. Na základě skutečného příběhu Yoshiko Kawashima se čínská princezna stala nemilosrdným japonským špiónem s fiktivními ozdobami.
Videohry
- Kawashima se jeví jako dítě v roce 2004 JRPG hra Shadow Hearts: Covenant.
- Kawashima se jeví jako armádní generál pro Manchukuo a v roce 2016 se zdvojnásobuje jako špionážní agent / agent v expanzi „La Résistance“ pro Japonsko i Manchukuo druhá světová válka velká strategie hra Srdce ze železa IV tím, že Paradox Interactive.
Reference
- ^ Zhu, Aijun. Feminismus a globální zvratnost: Kulturní produkce kontroverzních autorek žen, str.254 Cambria Press, 2007, ISBN 9781934043127.
- ^ Ano, Audrey. Píseň vyhnanství Ann Hui, Hong Kong University Press, 2010, ISBN 9789888028757
- ^ Yamamuro, Mandžusko pod japonskou nadvládou, str. 98
- ^ Jáhen,Historie japonské tajné služby1982, str.151
- ^ Grant, Bitevní výkřiky a ukolébavky, str. 260
- ^ A b C Shao, Dan (2005). „Princezna, zrádce, voják, špión: Aisin Gioro Xianyu a dilema identity Manchu“. V Tamanoi, Mariko Asano (ed.). Překřížené historie. Honolulu: University of Hawaii Press. 83–120.
nepoužila ve svém slovníku identity výraz „Manzu“ (Manchu) ani „Manren“.
- ^ Les, Princezna Jin.
- ^ Jowett, Paprsky vycházejícího slunce, sv. 1, s. 31.
- ^ ČAS časopis, pondělí 5. dubna 1948 Zahraniční zprávy: Pošetilý starší bratr
- ^ James Kirkup (20. července 1995). "Nekrolog: Ryoichi Sasakawa". Nezávislý. Citováno 14. února 2015.
Crowdy, Terry, The Enemy Within (Oxford: Osprey, 2006), kapitola 10
Bibliografie
- Birnbaum, Phyllis (14. dubna 2015). Manchu Princess, Japanese Spy: The Story of Kawashima Yoshiko, the Cross-Dressing Spy Who velil její vlastní armádě. Perspektivy Asie: Historie, společnost a kultura. Columbia University Press. ISBN 9780231152181.
- Deacon, Richard (1986). Historie japonské tajné služby. Berkley Publishing Company. ISBN 0-425-07458-7.
- Jowett, Philip (2005). Rays of the Rising Sun, Volume 1: Japan's Asian Allies 1931-45, China and Manchukuo. Helion and Company Ltd. ISBN 1-874622-21-3.
- Udělte DePauw, Linda (2000). Bitevní výkřiky a ukolébavky: Ženy ve válce od pravěku do současnosti. University of Oklahoma Press. ISBN 0-8061-3288-4.
- Lee, Lillian (1992). Poslední princezna z Mandžuska. William Morrow & Co ;. ISBN 0-688-10834-2.CS1 maint: extra interpunkce (odkaz)
- Woods, Willa Lou (1937). Princezna Jin, Johanka z Arku Orientu. Světová vydavatelská společnost. OCLC 942732.
- Yamamuro, Shinichi (2005). Mandžusko pod japonskou nadvládou. University of Pennsylvania Press. ISBN 0-8122-3912-1.
- Lindley, Maureen (2008). Soukromé noviny Eastern Jewel. Londýn: Bloomsbury. ISBN 978-0-7475-9116-0.
externí odkazy
- (v čínštině) 男裝 女 諜 川島芳子
