Na západní frontě klid (1979 film) - All Quiet on the Western Front (1979 film) - Wikipedia
 | tento článek potřebuje další citace pro ověření. (Červenec 2008) (Zjistěte, jak a kdy odstranit tuto zprávu šablony) |
| Na západní frontě klid | |
|---|---|
 Obal DVD | |
| Žánr | Drama Válka |
| Napsáno | Paul Monash |
| Režie: | Delbert Mann |
| V hlavních rolích | Richard Thomas Ernest Borgnine |
| Hudba od | Allyn Ferguson |
| Země původu | USA / Velká Británie |
| Původní jazyk | Angličtina |
| Výroba | |
| Výkonní producenti | Martin Starger Ron Carr |
| Výrobce | Norman Rosemont |
| Kinematografie | John Coquillon |
| Redaktoři | Alan Pattillo Bill Blunden |
| Provozní doba | 150 minut / 129 minut (uvedení v kinech) |
| Produkční společnosti | Norman Rosemont Productions Marble Arch Productions ITC Entertainment |
| Distributor | CBS |
| Uvolnění | |
| Původní síť | CBS |
| Původní vydání | 14. listopadu 1979 |
Na západní frontě klid je televizní film produkovaný ITC Entertainment, vydaný 14. listopadu 1979, v hlavní roli Richard Thomas a Ernest Borgnine. Je založen na kniha stejného jména podle Erich Maria Remarque.
Film z roku 1979 režíroval Delbert Mann. Má svůj podíl na napětí a smrti a v duchu román, dokáže vyjádřit pocit opuštěnosti, strádání a plýtvání. Pozdní ve filmu se nepokoje a ubohost hlavní postavy Paula Baumera projevují v jeho extrémní disociaci, když je doma na dovolené.
Většina natáčení proběhla v Československo.
Spiknutí
V době první světová válka, 18letý Paul Bäumer se přihlásil do Německá armáda s pěti svými přáteli ze střední školy (Behm, Kropp, Muller, Kemmerich a Leer) poté, co byli indoktrinováni Kantorkem, jejich učitelem, o slávě a nadřazenosti Němec kultura. Poté, co mladí muži přežili výcvikový tábor pod brutálním desátníkem Himmelstossem, nastoupili do vojska vlaku směřujícího k přední linii. Zlověstně, ve stejném okamžiku, si všimnou dalšího vlaku, který přijíždí do města naloženého vracejícími se zraněnými vojáky, kteří jsou odvezeni na nosítkách.
Jakmile jsou v první linii, jsou umístěni do čety spolu s vojáky Tjadenem, Westhusem, Deteringem a dalšími pod dohledem Stanislause „Kat“ Katzinského. Kat je učí, jak se nejlépe ukrývat, jak si najít jídlo navíc a další dovednosti přežití.
Když se Paul a jeho tým vrátí na týden odpočinku do francouzského města, vidí, že noví rekruti jsou čím dál mladší. K jejich potěšení je lídrem těchto nových rekrutů jejich nedávno degradovaný tréninkový poddůstojník Himmelstoss. Když se Himmelstoss snaží přimět je, aby ho poslouchali, postaví se mu. Později v zákopech, zatímco Němci začínají útočit, zaútočí Paul na další četu krčící se v kráteru, který zahrnuje Himmelstoss. Paul nutí Himmelstosse držet ofenzívu.
The francouzština a německé armády se opakovaně útočí na několik stovek metrů roztrhané, mrtvoly poseté země. Kemmerich je zraněn a později zemře v přeplněné vojenské nemocnici. Paul se se svým oddílem vrací do zákopů, rozrušený nad Kemmerichovou smrtí.
Když francouzský voják spadne do kráteru, ve kterém se Paul skrývá, Paul bodne muže do břicha příkopovou dýkou. Paul, který byl nucen s ním strávit noc, se pokusí obvazovat zranění umírajícího vojáka, ale stejně umírá. Paul uniká z kráteru, zasažený vinou. Nezkušený nový rekrut je po pádu do jámy s jedovatým plynem odvezen zdravotníky k pomalé a bolestivé smrti; lékaři se objevili dříve, než ho Kat mohla zbavit jeho utrpení.
Ačkoli Paul, Kropp a Leer mají své první sexuální zkušenosti s trojicí ubytovaných francouzských rolnických dívek, drtivá většina zkušeností mladých mužů je děsivá. Jeden po druhém umírají prakticky všichni Paulovi spolužáci. Povýšený, ztuhlý Kaiser Wilhelm II navštíví jejich tábor, aby slavnostně připnul medaile na hrdinské vojáky, včetně Himmelstosse.
Když je Paulův oddíl bombardován ve francouzském městě v přední části, Behm zemře, zatímco Kropp ztratil nohu a Paul je vážně zraněn. Paul se zlepšuje a je mu poskytnuta dovolená na dva týdny. Po návratu domů řekne jeho sestra jeho sestře, že jejich matka umírá na rakovinu. Při návštěvách a pivní zahrádka a svému bývalému učiteli si Paul uvědomuje, že starší muži jeho města ve svém nadšení pro válku nemají žádný smysl pro hrůzy, do kterých poslali své mládí. Navštěvuje také Kemmerichovu matku a lže jí, že netrpěl.
Paul se vrací do služby, Kat je zraněn do nohy dělostřeleckou municí a Paul ho nese mnoho mil do polní nemocnice. Pouze v nemocnici Paul zjistí, že Kat zemřela, zastřelena v určitém okamžiku během cesty.
Paul píše dopis Kroppovi, jedinému přeživšímu z jejich třídy, který je nyní po amputaci. Po dokončení dopisu Paul prochází příkopem a kontroluje mladší vojáky, když zaujal Katovu pozici mentora. Zahlédne ptáka a začne ho načrtávat. Pták začal odletět a Paul vstal, aby viděl, kam šel, zazvonil výstřel osamělého ostřelovače a zabil ho. Polní komuniké od německého vrchního velení bliká nad Paulovým bezvládným tělem a falešně prohlašuje „All Quiet on the Západní fronta “, Navzdory datu v komuniké, které to ukazuje německá armáda kolabovala, jen pár dní od úplné kapitulace.
Obsazení
- Richard Thomas jako Paul Bäumer
- Ernest Borgnine jako Kat (Stanislaus Katzinsky)
- Donald Pleasence jako Kantorek
- Ian Holm jako Himmelstoss
- Patricia Neal jako Paulova matka
- Mark Elliott jako Behm
- Dai Bradley jako Kropp
- Matthew Evans jako Muller
- George Winter jako Kemmerich
- Dominic Jephcott jako Leer
- Mark Drewry jako Tjaden
- Colin Mayes jako Westhus
- Ewan Stewart jako Detering
- Michael Sheard jako Paulův otec
- Katerina Lirova jako Paulova sestra
- Mary Miller jako paní Kemmerichová
Výroba
Film si během svého průběhu zachovává velmi autentický vzhled. Paul a jeho přátelé jsou zjevně součástí industrializované válečné mašinérie, která je bezohledně používá, přestože vojáci mají jen mlhavé znalosti o tom, za co bojují. Autentické detaily, jako jsou noví náhradní vojáci, jak jsou ve filmu stále mladší a mladší, odráží postup příběhu a odrážejí to, jak se Německo, stejně jako většina bojujících, v průběhu války snažilo najít nové rekruty pro řady svých armád na frontě. Norman Rosemont musel zaplatit Remarqueově vdově, Paulette Goddard, 100 000 $ za filmová práva.[1]
Recepce
Film vyhrál Cena Zlatý glóbus pro Nejlepší film vyrobený pro televizi stejně jako Cena Emmy za střih vynikajících filmů pro limitovanou sérii nebo speciální film.[2]
Divadelní vydání a domácí média
Původní 150minutová televizní verze v USA byla upravena a získala omezené celosvětové divadelní vydání. Výsledná 129 minutová verze byla ta, která byla následně vydána otevřená matná (4:3 poměr stran ) VHS videa a DVD.[3] Počínaje britským Blu-ray z roku 2009 mají všechna DVD a Blu-ray původní, neupravenou verzi.[4] Všechny tyto možnosti blokují UK 4: 3 (ITV ) a australský (Kromě domácí zábavy ) Blu-ray jsou také v původním širokoúhlém poměru filmu.
Reference
- ^ Proč Norman Rosemont rád natáčí klasiku: TV filmy Normana Rosemonta DAVID LEWIN. New York Times 23. listopadu 1980: D35.
- ^ Ocenění pro All Quiet na západní frontě IMDb.com
- ^ Alternativní verze pro klid na západní frontě IMDb.com
- ^ All Quiet on the Western Front Blu-ray review Informační stránka DVD Michaela D