The Thorn Birds (minisérie) - The Thorn Birds (miniseries)
| Thorn Birds | |
|---|---|
 Obal DVD | |
| Napsáno | Carmen Culver Lee Stanley Colleen McCullough (román) |
| Režie: | Daryl Duke |
| V hlavních rolích | Richard Chamberlain Rachel Ward Barbara Stanwyck Christopher Plummer Jean Simmons Bryan Brown Philip Anglim Richard Kiley Piper Laurie |
| Tématický hudební skladatel | Henry Mancini |
| Země původu | Spojené státy |
| Originál jazyk (y) | Angličtina |
| Ne. epizod | 4 |
| Výroba | |
| Výrobce | Edward Lewis |
| Kinematografie | Bill Butler |
| Redakce | Robert F. Shugrue David Saxon Carroll Timothy O'Meara |
| Provozní doba | 467 minut |
| Výroba společnost (y) | David Wolper -Stan Margulies Productions Produkce Edwarda Lewise Warner Bros. Television |
| Distributor | Distribuce televize Warner Bros. |
| Uvolnění | |
| Původní síť | ABC |
| Původní vydání | 27. - 30. března 1983 |
| Chronologie | |
| Následován | The Thorn Birds: The Missing Years (1996) |
Thorn Birds je americká televize minisérie vysílat na ABC od 27. do 30. března 1983 Richard Chamberlain, Rachel Ward, Barbara Stanwyck, Christopher Plummer, Piper Laurie, Jean Simmons, Richard Kiley, Bryan Brown, Mare Winningham a Philip Anglim. To bylo v režii Daryl Duke a na základě 1977 stejnojmenný román podle Colleen McCullough. Seriál byl nesmírně úspěšný a stal se druhou nejlépe hodnocenou minisérií Spojených států všech dob Kořeny; obě série byly vyrobeny televizním veteránem David L. Wolper.
Spiknutí
Obsazení
| Herec | Role |
|---|---|
| Richard Chamberlain | Ralph de Bricassart |
| Rachel Ward | Meggie Cleary (jako dospělý) |
| Sydney Penny | Meggie Cleary (jako dítě) |
| Barbara Stanwyck | Mary Carson |
| Richard Kiley | Paddy Cleary |
| Jean Simmons | Poplatek Cleary |
| Bryan Brown | Luke O'Neill |
| Mare Winningham | Justine O'Neill |
| Philip Anglim | Dane O'Neill |
| Ken Howard | Rainer Hartheim |
| John Friedrich | Frank Cleary |
| Dwier Brown | Stuart Cleary (jako dospělý) |
| Vidal Peterson | Stuart Cleary (jako dítě) |
| Piper Laurie | Anne Mueller |
| Hrabě Holliman | Luddie Mueller |
| Christopher Plummer | Arcibiskup Vittorio di Contini-Verchese |
| Brett Cullen | Bob Cleary |
| Stephen W. Burns | Jack Cleary |
| Barry Corbin | Pete |
| Holly Palance | Slečna Carmichael |
| John de Lancie | Alastair MacQueen |
| Allyn Ann McLerie | Paní Smithová |
| Richard Venture | Harry Gough |
| Stephanie Faracy | Jitka |
| Antoinette Bower | Sarah MacQueen |
Rozvoj
Román byl původně vyvinut jako celovečerní film s Ed Lewis připojený k výrobě. Ivan Moffat napsal ranou verzi scénáře. Herbert Ross byl první ředitel a on to viděl Christopher Reeve o hraní vedení. Pak Peter Weir stal se připoután k přímé; Robert Redford byl favoritem hrát hlavní roli. Nakonec Weir vypadl a Arthur Hiller se chystal režírovat; Ryan O'Neal byl označen jako hvězda. Nakonec bylo rozhodnuto, že se z toho stane mini série.[1][2]
Role Meggie Clearyové se stala nejvyhledávanější rolí inscenace a byla považována za celoživotní roli. Mnoho hereček kampaň a vyzkoušel pro roli po dlouhou dobu pre-produkce. Britská herečka, Lynne Frederick, byla jednou z mnoha hereček, které se o tuto roli intenzivně zasazovaly. Frederick si dokonce obarvila vlasy na červeno, aby se předvedla. Zahrnuty byly i další herečky, které se ucházely o část Michelle Pfeiffer, Jane Seymour, Olivia Newton-John, a Kim Basinger.
Natáčení
- Ačkoli se mini-série odehrává v Austrálii, byla natočena ve Spojených státech. Byly natáčeny scény ven jižní Kalifornie a Queensland scény byly natočeny na havajský ostrov Kauai. The Drogheda hlavní dům byl soubor postavený na Big Sky Ranch v Simi Valley, Kalifornie.
- Hornatý terén místa natáčení „outback“ v jižní Kalifornii se nepodobá westernovému Nový Jížní Wales, který je převážně rovný až jemně se točí.
- Součástí mini-série byl „nejnebezpečnější autobus v Austrálii“. Vzhledem k tomu, že filmování probíhalo v USA, byl použit americký autobus. V Austrálii, která pohony vlevo na straně silnice, museli by její cestující nastoupit a být usazeni uprostřed silnice.
- V minisérii Drogheda, Ovčí stanice Mary Carsonové, je údajně pojmenována podle irského města Drogheda, bývalým obyvatelem tohoto města. Je však chybně vyslovován všemi postavami jako „Druh-GHEE-duh“. Ve skutečnosti je irské „gh“ vyslovováno jako „ch“ v „Loch“ a důraz je kladen na první slabiku, což znamená, že stanice bude vyslovována jako „DRAWCH-uh-duh“.
- New York Jets urážlivé řešení D'Brickashaw Ferguson byl pojmenován po postavě Ralph de Bricassart.
- Rachel Ward, která se narodila v roce 1957, hraje matku dcery, kterou hrála herečka narozená v roce 1959 Mare Winningham, a syn hrál herec narozený v roce 1952 Philip Anglim.
- Rachel Ward potkala svého manžela Bryan Brown na scéně při natáčení seriálu. Brown hraje Luka O'Neilla, který se ožení s Wardovou postavou Meggie Cleary.
- Herec Bryan Brown byl jediný Australan -rozený člen obsazení najatý v hlavní roli. To není příliš neobvyklé, protože ačkoli se seriál odehrává v Austrálii, Luke O'Neill a Meggieiny děti byly jedinými hlavními postavami, které se narodily v Austrálii. Otec Ralph, Mary Carson a Paddy Cleary se narodili v Irsku. Poplatek a většina dětí Cleary se narodily na Novém Zélandu.
- Během castingu herečka Jane Seymour byla zvažována pro roli Meggie Cleary a role Mary Carson byla původně nabídnuta Audrey Hepburn.
- Otec Terrance Sweeney, jezuitský kněz, který získal cenu Emmy, byl technickým poradcem mini-série. Kněžství opustil v roce 1986 a v roce 1987 se oženil s Pamelou Susan Shoopovou, herečkou a dcerou herečky Julie Bishopové.[3] Spoluautorem knihy „What God Hath Joined“ byla diskuze o jejich vztahu.
- Charles Swaim z Drakesville v Iowě, který byl v té době mistrem světa v stříhání ovcí, byl konzultantem scén stříhání ovcí v seriálu.
- Seriál zaznamenal ve Francii velký úspěch. Francouzský název je „Les oiseaux se cachent pour mourir“ (Ptáci se skrývají, aby umřeli). Série se stále pravidelně opakuje na televizních kanálech.
- Série byla také velmi úspěšná v Brazílie, kde ji vysílal SBT. Během svého prvního vysílání, v roce 1985, minisérie porazila Síť Globo TV v hodnoceních, která byla vždy lídrem v hodnocení v Brazílii. Seriál se naposledy vysílal v Brazílii od 5. ledna do 9. března 2019 v 18:30 místního času.
Ocenění a nominace
Vydání a hodnocení VHS a DVD
Thorn Birds byl vydán na VHS v roce 1991 v USA a Kanadě; bylo znovu vydáno na DVD v USA a Kanadě 3. února 2004. Obě edice získaly certifikaci „Not Rated“. To je hodnocené PG na Novém Zélandu za násilí, sexuální odkazy, hrubý jazyk a nahota.
Pokračování
Pokračování s názvem The Thorn Birds: The Missing Years byl vysílán CBS v roce 1996. Vypráví příběh o 19 letech, o nichž se v původní minisérii nepočítá.
Reference
- ^ Mann, Roderick (8. července 1980). "RYAN O'NEAL: ZAČLENĚN NA 'THORN BIRDS' A FARRAH". Los Angeles Times. p. g1.
- ^ Mann, Roderick (14 února 1980). "REDFORD ČTÍ SKRIPT 'THORN BIRDS'". Los Angeles Times. p. i1.
- ^ https://articles.latimes.com/1987-11-16/local/me-14246_1_catholic-priests