Abdullah (jméno) - Abdullah (name)

Abdullah
Rodmužský
Jazyk (s)arabština

Abdullah je primární přepis z Arabské křestní jméno, arabština: عبد الله, Postavený z arabských slov BAbd a Alláh. První písmeno A v Alláh ve své rodné výslovnosti je nepřízvučný a je elited následovat další samohlásku; v případě Abdu-lláha je to -u z Klasická arabština jmenovaný případ. Je to jeden z mnoha Arabská teoforická jména, význam Boží služebník. Následovníci bohů je také význam tohoto jména.

Pokora předtím Bůh je základní hodnota islám, proto Abdullah je běžné jméno mezi Muslimové. Zejména jméno islámského proroka Muhammad otec byl Abdullah.

Je také běžné mezi Mizrahi Židé, zvláště Iráčtí Židé a Syrští Židé. Název je příbuzný a má stejný význam jako hebrejština Abdiel a častěji Obadiáš. Byli tam dva Židé Rabíni v Medina než přišel islám; oni byli Abdullah ibn Salam a Abdullah ibn Shuria. Abdullah ibn Saba byl během šíření islámu jemenský Žid. Slovo Alláh existuje v arabštině Talmud[Citace je zapotřebí ] pokud to není jeho Arábie.

Varianta použitá v ruský jazyk je "Абдулла́" (Abdulla) (srov. Fedul, který má podobný původ), s „Абду́л" (Abdul ) a "Габдулла́" (Gabdulla) často používaný v Adyghe.[1]

The křesťan Arabská Bible toto slovo používá Alláh pro Boha. V současné době v střední východ, křesťané toto jméno někdy používají jako křestní jméno nebo příjmení. Trvalé používání tohoto jména je pravděpodobně přičítáno pasáži v Matoušovi 25: 14–30, která odkazuje na podobenství o talentech a třech služebnících. Toto podobenství chválí dobré služebníky.

Křestní jméno

Abd-Alláh

  • Abd-Allah ibn Ubayy (zemřel 631), přední obyvatel Mediny a současník Mohameda
  • Abd Allah ibn al-Zubayr
  • Abd Allah ibn Harun al-Rashid známější pod svým regnalským jménem al-Ma'mun byl sedmým Abbasidovým kalifem, který vládl od roku 813 až do své smrti v roce 833 n. l.

Abdala

Abdalla

Abdallah

Abdelilah

Abdellah

Abdollah

Abdulai

Abdulah

Abdullah

Příjmení

Abdala

Abdalla

Abdallah

Abdellah

Abdilla

Velmi časté maltské příjmení.

Abdulah

Abdullah

Fiktivní postavy

Viz také

Reference

Poznámky

  1. ^ Superanskaya, str. 20
  2. ^ van Gelder, G. J. H. (1982), Beyond the Line: Classical Arabic Literary Critics on the Coherence and Unity of the Poem, Vydavatelé Brill, str. 2, ISBN  90-04-06854-6

Zdroje

  • А. В. Суперанская (A. V. Superanskaya). "Современный словарь личных имён: Сравнение. Происхождение. Написание" (Moderní slovník křestních jmen: Srovnání. Počátky. Pravopis). Айрис-пресс. Москва, 2005. ISBN  5-8112-1399-9