Ypres - Ypres

Bitvy viz Bitvy Ypres.

Ypres

Ieper  (holandský )
Obec
Ypres grand place.JPG
Vlajka Ypres
Vlajka
Erb Ypres
Erb
Ypres sídlí v Belgie
Ypres
Ypres
Umístění v Belgii
Umístění Ypres v Západní Flandry
IeperLocatie.png
Souřadnice: 50 ° 51 'severní šířky 02 ° 53 'východní délky / 50,850 ° N 2,883 ° E / 50.850; 2.883Souřadnice: 50 ° 51 'severní šířky 02 ° 53 'východní délky / 50,850 ° N 2,883 ° E / 50.850; 2.883
ZeměBelgie
SpolečenstvíVlámské společenství
KrajVlámský region
ProvincieZápadní Flandry
OkrsekYpres
Vláda
• StarostaEmmily Talpe (Otevřete Ieper )
• Vládní strana / stranyOtevřete Ieper, N-VA & LÁZNĚ
Plocha
• Celkem130,61 km2 (50,43 čtverečních mil)
Populace
 (2018-01-01)[1]
• Celkem34,964
• Hustota270 / km2 (690 / sq mi)
PSČ
8900, 8902, 8904, 8906, 8908
Předvolby057
webová stránkawww.perper.být Upravte to na Wikidata

Ypres (/ˈiːstrrə/ EE-prə, Francouzština:[ipʁ]; holandský: Ieper [ˈIpər]) je belgický obec v provincie z Západní Flandry. Ačkoli holandský Ieper je oficiální název, francouzský název města Ypres se nejčastěji používá v angličtině. Obec zahrnuje město Ypres a vesnice Boezinge, Brielen, Dikkebus, Elverdinge, Hollebeke, Sint-Jan, Vlamertinge, Voormezele, Zillebeke a Zuidschote. Spolu jsou domovem asi 34 900 obyvatel.

Během První světová válka, Ypres (nebo "Stěrače", jak je běžně známé v Britské jednotky ) byl centrem Bitvy Ypres mezi Němec a Spojenecké síly.

Dějiny

Počátky první světové války

Ypres na Mapa Ferraris (kolem roku 1775)
Výňatek z kroniky Ypres s mnoha legendami a anekdotami. Napsáno v 18. století.[2]

Ypres je starobylé město, o kterém je známo, že ho přepadli Římané v prvním století před naším letopočtem. Poprvé se jmenuje poprvé v roce 1066 a je pravděpodobně pojmenována podle řeky Ieperlee na bankách, z nichž byla založena.[3]

Během Středověk, Ypres byl prosperující vlámský město s populací 40 000 v roce 1200 n. l.,[4][5][6][7] proslulý svými prádlo obchod s Anglií, který byl zmíněn v Canterburské povídky.

Jako třetí největší město na Slovensku Flanderský kraj (po Ghent a Bruggy ) Ypres hrál důležitou roli v historii textilního průmyslu.[3] Textilie od společnosti Ypres lze nalézt na trzích v Novgorod na Kyjevské Rusi na počátku 12. století. V roce 1241 zničil velkou část starého města velký požár. Mocné město bylo zapojeno do důležitých smluv a bitev, včetně Bitva o zlaté ostruhy bitva u Mons-en-Pévèle, Melunův mír a Bitva o Cassel.

Známý Sukiennice byla postavena ve 13. století. Také během této doby byly z Látkové síně vyhozeny kočky, pak symbol ďábla a čarodějnictví, pravděpodobně kvůli víře, že se tím zbaví zlých démonů. Dnes je tento akt připomínán tříletý Cat Parade městem.

Během Norwichská křížová výprava pod vedením anglického biskupa Henry le Despenser, Ypres byl obléhán od května do srpna 1383, dokud nepřijely francouzské pomocné síly. Po zničení Thérouanne, Ypres se stal sídlem nového Diecéze Ypres v roce 1561 a Kostel svatého Martina byl povýšen na katedrálu.

Dne 25. března 1678 Ypres byl dobyt silami Louis XIV Francie. To zůstalo francouzské pod Smlouva z Nijmegenu, a Vauban zkonstruoval jeho typická opevnění, která lze vidět dodnes. V roce 1697, po Smlouva z Ryswicku, Ypres byl vrácen do Španělská koruna.

Během Válka o španělské dědictví, Vévoda z Marlborough v roce 1709 zamýšlel zajmout Ypres, v té době významnou francouzskou pevnost, ale změnil názor kvůli dlouhé době a úsilí, které mu trvalo zajmout Tournai a obavy z šíření nemocí v jeho armádě ve špatně vysušené zemi kolem Ypres (viz Bitva o Malplaquet ). V roce 1713 byl předán Habsburkům a stal se součástí Rakouské Nizozemsko.

V roce 1782 Habsburg Císař Josef II nařízené části stěn strženy. Toto zničení, které bylo opraveno jen částečně, usnadnilo Francouzům dobýt město v 1794 Obležení Ypres Během Válka první koalice.[8]

V roce 1850 Ypresian Věk Eocen Epochu pojmenoval na základě geologie v regionu belgický geolog André Hubert Dumont.

Ypres byl dlouho opevňován, aby zabránil útočníkům. Části časných hradeb z roku 1385 stále přežívají poblíž Rijselpoortu (Lille Gate). Postupem času byly zemní práce nahrazeny pevnějšími zdmi a zemními strukturami a částečnými hradní příkop. Ypres byl dále opevněn v 17. a 18. století, zatímco byl okupován Habsburkové a Francouzi. Hlavní práce dokončil na konci 17. století francouzský vojenský inženýr Sébastien Le Prestre de Vauban.[9]

První světová válka

Ypresova tryskaná Cloth Hall hoří

Ypres zaujímal během první světové války strategickou pozici, protože stál v cestě německému plánovanému zametání napříč zbytkem Belgie a do Francie ze severu ( Schlieffenův plán ). The neutralita Belgie, zřízený První londýnská smlouva, byla zaručena Británií; Německá invaze do Belgie přinesla Britská říše do války. Německá armáda město obklíčila ze tří stran a bombardovala ho po většinu války. Britské, francouzské a spojenecké síly učinily z protiútoku nákladné zálohy od Ypres výběžek do německých linií na okolních kopcích.

V První bitva o Ypres (19. října až 22. listopadu 1914) spojenci dobyli město před Němci. Němci použili slzný plyn na Bitva u Bolimova dne 3. ledna 1915. Jejich použití jedovatý plyn poprvé 22. dubna 1915 znamenal začátek Druhá bitva u Ypres, která pokračovala až do 25. května 1915. Zachytili vyvýšeninu východně od města. K prvnímu plynovému útoku došlo proti kanadským, britským a francouzským vojákům, včetně metropolitních francouzských vojáků i Senegalský a alžírský tirailleurs (lehká pěchota) z francouzské Afriky. Použitý plyn byl chlór. Hořčičný plyn, také nazývaný Yperite z názvu tohoto města, byl také poprvé použit poblíž Ypres, na podzim roku 1917.

Zřícenina Ypres - 1919

Z bitev byla největší, nejznámější a nejnákladnější lidská utrpení Třetí bitva u Ypres (31. července až 6. listopadu 1917, známá také jako Bitva o Passchendaele ), ve kterém Britové, Kanaďané, ANZAC a francouzské síly dobyly Passchendaele Ridge na východ od města za strašnou cenu životů. Po měsících bojů tato bitva přinesla téměř půl milionu obětí na všech stranách a spojenecké síly vyhrály jen několik kilometrů země. V průběhu války bylo město téměř vyhlazeno dělostřeleckou palbou.

Anglicky mluvící vojáci často označovali Ieper / Ypres úmyslnou nesprávnou výslovností „Stěrače“. Britští vojáci dokonce vydávali válečné noviny s názvem Stěrače Times.[10] Stejný styl záměrné nesprávné výslovnosti byl aplikován na další vlámská místní jména v oblasti Ypres ve prospěch britských vojsk, jako například Wytschaete stává se „bílým listem“ a Ploegsteert stává se „Plug Street“.

Ypres byl jedním z webů, které hostovaly neoficiální stránky Vánoční příměří v roce 1914 mezi německými a britskými vojáky.

Během druhé světové války britské expediční síly (BEF) bojovaly proti Němcům v zdržující akci u Kanál Ypres-Comines, jedna z akcí, která umožnila spojeneckým ústupům do Dunkirku. Adolf Hitler bojoval v Ypres v první světové válce a později navštívil město během Bitva o Francii.

Válečná paměť a památník

Dne 12. února 1920 King George V udělil Vojenský kříž do města Ypres, jedno ze dvou ocenění této vyznamenání obci během první světové války, druhé k Verdun.[11] V květnu 1920 Polní maršál francouzsky představil kříž ve zvláštním obřadu ve městě,[12] a v roce 1925 byl spolu s Francouzi přidán k městskému erbu Croix de Guerre.[13]

Historik Mark Connelly uvádí, že ve dvacátých letech založili britští veteráni Ypres League a udělali z města symbol všeho, o čem věřili, že Británie bojuje, a dali mu do jejich myslí svatou auru. Liga Ypres se snažila přeměnit hrůzy zákopové války na duchovní hledání, při kterém byla britská a císařská vojska očištěna jejich obětí. V roce 1920 Podplukovník Beckles Willson průvodce, The Holy Ground of British Arms zachytil náladu Ypres League:

V Ypres není jediný poloviční akr, který by nebyl posvátný. Neexistuje jediný kámen, který by neukryl mnoho věrných mladých srdcí, jejichž jediným impulsem a touhou bylo bojovat a v případě potřeby zemřít za Anglii. Jejich krev promočila její ambity a sklepy, ale kdyby nikdy nebyla vylita kapka, kdyby nikdy nebyl ztracen život na obranu Ypres, Ypres by byl posvěcen, i kdyby jen pro naděje a odvahu, kterou inspirovala, a scény srdnatosti a oběti, kterých bylo svědkem.[14]

Ypres se stal poutním cílem Britů, aby si představovali a sdíleli utrpení svých mužů a získali duchovní užitek.[15]

V období stého výročí jsou vyvíjeny další pokusy o zachování dědictví první světové války v Ypres a jeho okolí.

Ypres dnes

Fontána v Grote Markt, Ypres, naproti Sukiennici

Po válce bylo město rozsáhle přestavěno z peněz zaplacených Německem v roce opravy, přičemž hlavní náměstí, včetně Sukiennice a radnice, bylo přestavěno co nejblíže původním návrhům (zbytek přestavěného města má modernější vzhled). V Látkové síni je dnes domov V muzeu Flanders Fields, věnovaný roli Ypres v první světové válce a pojmenovaný pro báseň podle John McCrae.

Dnes je Ypres malé město ve velmi západní části Belgie, tzv Westhoek. Ypres má v dnešní době titul „město míru“ a udržuje blízké přátelství s jiným městem, na které měla válka hluboký dopad: Hirošima. Obě města byla svědkem nejhoršího boje: Ypres byl jedním z prvních míst, kde chemická válka byl zaměstnán, zatímco Hirošima utrpěla debut jaderná válka. Vlády měst v Ypres a Hirošimě zastávají názor, že města by již nikdy neměla být cílem a měla by vést kampaň za zrušení jaderných zbraní. Ypres hostí mezinárodní sekretariát kampaně Starostové pro mír, mezinárodní starostská organizace mobilizující města a občany po celém světě, aby do roku 2020 zrušila a odstranila jaderné zbraně.[16]

Památky

Centrum města

Sukiennice a Grote Markt (Velký trh) v noci

Impozantní Sukiennice byla postavena ve 13. století a byla jednou z největších komerčních budov středověku. Struktura, která dnes stojí, je přesnou kopií původní středověké budovy, přestavěné po válce. The zvonice v hale je 49 zvonů zvonkohra. Celý komplex byl označen a Světové dědictví UNESCO UNESCO v roce 1999.

The gotický -styl Katedrála svatého Martina, postavený v roce 1221, byl také po válce kompletně zrekonstruován, ale nyní s vyšší věží. V ní jsou hrobky Jansenius, biskup Ypres a otec náboženského hnutí známého jako Jansenismus a Robert z Bethune, přezdívaný „Flanderský lev“, který byl Hrabě z Nevers (1273–1322) a Hrabě z Flander (1305–1322).

Menin Gate

The Menin Gate

The Menin Gate Memorial to the Missing[17] připomíná vojáky Britského společenství - s výjimkou Newfoundlandu a Nového Zélandu - kteří padli na území USA Ypres výběžek během první světové války před 16. srpnem 1917 a kteří nemají známý hrob. Spojené království a novozélandští opraváři, kteří zemřeli po tomto datu, jsou jmenováni na památníku v Tyne Cot, místo, které označuje nejvzdálenější bod dosažený silami společenství v Belgii až do téměř konce války. Další oběti Nového Zélandu jsou připomínány u pomníků v Buttes New British Cemetery a Britský hřbitov Messines Ridge.[18] Meninská brána zaznamenává pouze vojáky, pro které není znám žádný hrob. Když jsou hroby identifikovány, jména těch, kteří jsou v nich pohřbeni, jsou z brány odstraněna.[Citace je zapotřebí ]

Památník, navržený sirem Reginald Blomfield se sochou od Sira William Reid Dick, byl odhalen Lord Plumer dne 24. července 1927. Byl postaven a je udržován Válka společenství Graves Commission.[19]

Umístění památníku je obzvláště uštěpačné, protože leží na východní trase od města, které Dohoda vojáci by bojovali - mnozí se nikdy nevrátili. Každý večer od roku 1929 (s výjimkou období druhé světové války, kdy byl Ypres okupován Německem), přesně v osm hodin, byl zastaven provoz kolem impozantních oblouků památníku Menin Gate, zatímco „Poslední příspěvek „zní pod bránou trubači z asociace Last Post na počest památky Britská říše vojáci, kteří tam bojovali a zahynuli.

Ceremonie byla zakázána okupací německých sil během druhé světové války, ale byla obnovena až večer osvobození - 6. září 1944 - bez ohledu na těžké boje, které stále probíhaly v jiných částech města. Slavnostní ceremoniál Poslední příspěvek se konal během německé okupace Belgie za druhé světové války na vojenském hřbitově v Brookwoodu v Anglii. Lvi, kteří označili původní bránu, dostali do Austrálie obyvatelé Belgie a najdete je na Australský válečný památník v Canberra.

„Kdo si bude pamatovat, když projde touto bránou,
Nehrdinský mrtvý, který krmil zbraně? “
-- Siegfried Sassoon, Při průchodu Meninskou bránou

Válečné hroby

Válečné hroby, jak spojenecké, tak ústřední moci, pokrývají krajinu kolem Ypres. Největší počet mrtvých je Německý válečný hřbitov v Langemarku a Válečný hřbitov Tyne Cot Commonwealth. Krajina kolem Ypres je uvedena ve slavné básni od John McCrae, Ve flanderských polích.

Pamětní kostel svatého Jiří

Pamětní kostel svatého Jiří připomíná britské vojáky a vojáky společenství, kteří zahynuli v pěti bitvách o Ypres během první světové války.

Události

Cat Parade
  • The Cat Parade („Kattenstoet“) se koná každé tři roky druhou květnovou neděli. Zahrnuje házení vycpaných koček ze zvonice a barevný průvod koček a čarodějnic. Poslední Cat Parade se konala 13. května 2018.[20]
  • Ypres je také domovem Belgická rally Ypres Westhoek od svého vzniku v roce 1965. Pořádá jej Auto Club Targa Florio. Někteří z jezdců, kteří se zúčastnili, patří mezi nejznámější jména v rally, například Juha Kankkunen, Bruno Thiry, Henri Toivonen, Colin McRae, Jimmy McRae, Marc Duez, François Duval, Craig Breen a Freddy Loix mezi ostatními.
  • Ypres pořádá každoroční turnaj v kánoovém póle, na kterém hrají týmy z celé Evropy.
  • Dne 9. července 2014 zahájila 101. Tour de France etapu 5 v Ypres.
  • Během posledního srpnového víkendu každý rok hostí Ypres Ieperfest, jeden z největších evropských festivalů v hardcore metalové subkultuře.

Ekonomika

Ačkoli Ypres je historické město a generuje významné příjmy z cestovního ruchu, má také řadu průmyslových oblastí. Největší je podél Ieperlee kanál, který hostí prostor pro přibližně 120 společností a větrnou farmu na severu Ypres.[21]

Kancelářský prostor známý jako Ieper Business Park je napojen na průmyslovou oblast. Tato kancelářská oblast začala jako společnost pro rozpoznávání řeči Lernout & Hauspie a bylo pojmenováno „Flanderské jazykové údolí“ (napodobující Silicon Valley ), dokud společnost nezkrachovala. Od té doby měla kancelářská oblast mnoho obtížných let, kdy velká část kanceláří nebyla využívána. Tyto roky však většinou skončily a v současné době tato oblast nabízí práci přibližně 1000 zaměstnancům.

Pak existují také různé další, menší průmyslové oblasti, jako je oblast kolem Picanol na jihu Ypres.

Doprava

Železniční stanice Ieper spuštěn NMBS má hodinové vlaky do Kortrijk.

Lze se k němu dostat také z Bruselu, který spojuje s Eurostar, a trvá přibližně 75 minut se dvěma zastávkami.[22]

Pozoruhodné osoby

Partnerská města

Poznámky

  1. ^ „Wettelijke Bevolking per gemeente op 1. ledna 2018“. Statbel. Citováno 9. března 2019.
  2. ^ „Kroniek van Ieper, 180-1695, potkal talrijke legendarische anecdotische onderdelen“. lib.ugent.be. Citováno 27. srpna 2020.
  3. ^ A b „A History of Ypres (Ieper): Origins“. Greatwar.co.uk. 10. října 2011. Citováno 13. září 2013.
  4. ^ [1]
  5. ^ IBN JALDUN. 2006. ISBN  9788496556348. Citováno 5. října 2014.
  6. ^ Boissonnade (5. září 2013). Život a dílo ve středověké Evropě. ISBN  9781136196416. Citováno 5. října 2014.
  7. ^ „Viz kapitola 5.6.2 (v holandštině)“. Ethesis.net. 23. listopadu 1914. Citováno 13. září 2013.
  8. ^ Phipps, Ramsay Weston (2011). Armády první francouzské republiky: Svazek I Armée du Nord. USA: Pickle Partners Publishing. p. 317. ISBN  978-1-908692-24-5.
  9. ^ Goode, Dominic (2006). „Ypres“. Fortified-places.com. Citováno 12. dubna 2014.
  10. ^ „TV recenze: The Wipers Times, BBC2 - trochu jako Blackadder, jen pravda“ Nezávislé 12. září 2013
  11. ^ Abbott, Peter Edward; Tamplin (1981). British Gallantry Awards (2. vyd.). Londýn, Velká Británie: Nimrod Dix and Co. ISBN  9780902633742, strana 221
  12. ^ Cena Vojenského kříže městu Ypres, Imperial War Museum zpřístupněno: 8. listopadu 2018
  13. ^ Heraldika světa: Iper. Přístup: 8. listopadu 2018
  14. ^ Mark Connelly, „Liga Ypres a vzpomínka na výběžek Ypres, 1914–1940“, Válka v historii (2009) 16 # 1 s. 51–76, cit. S. 55
  15. ^ Connelly, „Liga Ypres a vzpomínka na výběžek Ypres, 1914–1940,“ str. 51–76
  16. ^ „Vize kampaně Mayors for Peace 2020“. 2020visioncampaign.org. Archivovány od originál dne 18. dubna 2011. Citováno 13. září 2013.
  17. ^ Brána se nazývá „Meninská brána“, protože se nachází na cestě do vlámského města Menen.
  18. ^ [2] Archivováno 15. června 2011 v Wayback Machine
  19. ^ „CWGC - domovská stránka“. Cwgc.org. Citováno 5. října 2014.
  20. ^ "Vítejte!". Kattenstoet Ieper. Citováno 18. července 2016.
  21. ^ „Bedrijventerrein langs Ieperleekanaal breidt uit met 9 ha“. Kw.knack.be.
  22. ^ „Taalkeuze - Choix de langue - Vyberte si jazyk - Wählen Sie Ihre Sprache“. Belgianrail.be. Citováno 5. října 2014.

externí odkazy