You Made Me Love You (I Didnt Want to Do It) - You Made Me Love You (I Didnt Want to Do It) - Wikipedia
| „Přiměl jsi mě tě milovat (nechtěl jsem to udělat)“ | |
|---|---|
| Píseň Al Jolson | |
| Publikováno | 1913 |
| Skladatel (y) | Skladatel: James V. Monaco Textař: Joe McCarthy |
Britská reklama z roku 1913 na slova „ Přiměl jsi mě tě milovat budou zahrnuty do příštího vydání Novinky ze světa.
"Přiměl jsi mě tě milovat (nechtěl jsem to udělat)" je oblíbený píseň z roku 1913 napsaná James V. Monako s texty, které napsal Joseph McCarthy. To bylo představeno Al Jolson na Broadwayi revue Líbánkový expres (1913) a použit při oživení muzikálu v roce 1973 Irene.
Jedním z prvních zpěváků, kteří píseň nahráli, byl Al Jolson. Jeho vydání bylo zaznamenáno 4. června 1913. Bylo vydáno na Columbia A-1374 a bylo mezinárodním hitem.[1] V Británii musela Kolumbie objednat 25 000 výtisků z USA, aby uspokojila bezprecedentní poptávku po gramofonové desce.[2] Další úspěšnou nahrávkou v roce 1913 byl William J. Halley. Al Jolson píseň znovu nahrál 20. března 1946 a byla vydána v prosinci 23613. Jolson tuto píseň předvedl také na soundtracku k filmu z roku 1946. Jolsonův příběh.
Roger Edens napsal další text písně pro Judy Garland. Nové texty obsadily Garlanda do role dospívajícího fanouška Clark Gable. Garland zpíval píseň Gableovi na oslavě narozenin, kterou pro něj uspořádal Metro-Goldwyn-Mayer. Manažeři MGM byli tak okouzleni jejím vydáním, že ona a píseň byly přidány do filmu Broadway Melody z roku 1938. Garland nahrál verzi „Gable“ 24. září 1937. Byla vydána v prosinci 1463. MGM vydala píseň jako strana b v roce 1939, oproti Garlandově nahrávce „Přes duhu " pro Čaroděj ze země Oz.[3]
Nahrávky a jiná ztvárnění
- Bing Crosby zaznamenal píseň s Veselé Macy 23. července 1940 pro Decca Records[4] a krátce zmapovalo a dosáhlo bodu 25 v grafech.
- Harry James provedl známou instrumentální verzi písně jako trubkové sólo, vydanou v roce 1941 jako zadní strana alba „A Sinner Kissed an Angel“. V roce 1941 se dostala na vrchol hitparád.[5]
- Čtyři nováčci zahrnoval to na jejich 1955 4 nováčci a 5 pozounů album.
- Křičí Jay Hawkins nahrál píseň pro singl v roce 1957 „You Made Me Love You“ / „Darling, Please Forgive Me“ [OKeh 7084]. Později se objevil na jeho debutovém albu z roku 1957 At Home s Screamin 'Jay Hawkins.
- Nat "King" Cole (1959) Capitol Records F4184 USA
- Country zpěvák Patsy Cline nahrála píseň pro její album z roku 1962 Sentimentálně vaše.
- Aretha Franklin nahrála píseň pro její album "Elektrizující Aretha Franklin " (1962).
- Ronnie Dove zaznamenal píseň v roce 1967 pro své album The Best of Ronnie Dove Volume 2 pro Diamond Records.
- Harry Nilsson zpívá píseň na svém albu z roku 1973 Malý dotek Schmilssona v noci.
- Britský komik Bernard Manning přednesl píseň na vedlejší straně svého alba z roku 1975 „My Kind of Music“.
- Kanadská mosaz nahráli instrumentální verzi písně pro své CD Vysoká společnost (2004).
- Rufus Wainwright zpívá píseň na svém albu 2007, Rufus dělá Judy v Carnegie Hall.
- Barry Manilow pokryl píseň ve své sbírce 2010, Největší milostné písně všech dob.
- Gloria Estefan pokryl píseň na jejím albu 2013, Standardy.
- Taylor Walling z kapely The Wallings Jr. pokryl píseň na soundtracku k romantickému dramatu z roku 2014 Píseň.
- Louis Davids přeložil píseň do holandštiny; tuto verzi nahrála nizozemská skupina The Animal Crackers na své album Tante To Heeft Radio [1].
Ve filmu a televizi
- Melodie byla prominentně uvedena v partituře pro rok 1943 Edward Dmytryk film "Něžný soudruhu " v hlavních rolích Ginger Rogers a Robert Ryan.
- Jeanette MacDonald zpívá jednu sloku této písně v muzikálu z roku 1948 Tři odvážné dcery.
- Doris Day přednesl píseň v roce 1955 Ruth Etting životopisný film Miluj mě nebo mě nech.
- Výsledek Beatles Anthology ukázal, že to mělo být původně zahrnuto do jejich filmu Kouzelné tajemné turné
- George Burns a některé z Muppets provedl vtipnou verzi této písně, kde Gonzo obzvláště dostane kop z řady "nechtěl to udělat".
- Na Carol Burnett Show (Sezóna 10, epizoda 15, vysílaná 15. ledna 1977), člen publika Terry McCann zpíval píseň s Carol Burnett během segmentu otázek a odpovědí její show,[6]
- Olivia Newton-John zpívá píseň ve filmu z roku 1980 Xanadu, jako vokál k nahrávce prezentované jako a Glenn Miller výkon kapely. Píseň je z velké části pozadím rozhovorů Dannyho a Sonnyho a neobjevuje se na albu soundtracku k filmu, ale jeví se jako B-strana jejího singlu „Suddenly“.
- Ve filmu z roku 1980 Někde v čase, když Christopher Reeve Čas charakteru se vrací do roku 1912 a přijde do hotelového pokoje, kde žena (anachronicky) brouká píseň.
- Tato píseň je prominentně uvedena ve filmu Woodyho Allena z roku 1986 “Hannah a její sestry "
- Píseň je zpívána ve filmu Robin Williams / Robert De Niro z roku 1990, Probuzení
- Bette Midler, Marc Shaiman, a Bruce Vilanch napsal nové texty k verzi písně Judy Garland pro Midlerovo vystoupení v předposlední epizodě The Tonight Show Hrají: Johnny Carson 21. května 1992. Midler přednesl píseň jako „You Made Me Watch You“, což je pocta 30letému Carsonovu hostování.[7]
- Mayim Bialik přednesl píseň Květ v epizodě „Ruby“ (sezóna 3, epizoda 14, vysílaná 21. prosince 1992).
- Billy Crystal zpíval pozměněnou verzi této písně v první epizodě The Tonight Show with Jay Leno.
- Sušenková příšera provedl mírně přepsanou verzi písně v a Sezame, otevři se vložte a napište milostný dopis na své oblíbené cookie.
- Tuto píseň hraje kapela během taneční scény ve filmu Disney z roku 2005 Největší hra, jakou jste kdy hráli.
- Kim Poirier zpívá píseň ve filmu z roku 2010 Foodland jako její postava Lucy Eklund.
- V první scéně filmu z roku 2009 hraje instrumentální verze písně jako zdrojová hudba z rádia Coco Chanel a Igor Stravinskij
- Tuto píseň zpívá Jack Halford a Gerry stojí v televizním seriálu Nové triky.
- Tuto píseň zpívá Matt Doyle na konci filmu Soukromý Romeo (2011).
- Tuto píseň zpívají senioři v reklamě pro Hoveround v roce 2011.
- V epizodě Nickelodeon animovaná série Rugrats („Pedal Pusher / Music“; Sezóna 6, Epizoda 13, vysílaná 6. března 1999), Tommy Pickles (vyjádřený NAPŘ. Denně ) zpíval mírně pozměněnou verzi písně svému bratrovi Dil.
- V epizodě Rodinný typ volala Mysl nad vraždou Lois Griffin zpívá tuto píseň.
- Tuto píseň zpívá pouliční pouliční muzikant, kterého hraje Taylor Wallingová v romantickém dramatu z roku 2014 Píseň.
- Tuto píseň zpívá Abigail Spencer ve 3. epizodě 2. sezóny Nadčasový.
- Tato píseň je uvedena v 5. epizodě 4. sezóny roku Mary Tyler Moore Show (epizoda „Lou a ta žena“).
V divadle
- Sherie Rene Scott to zpívá ve své show pro jednu ženu Everyday Rapture.
Reference
- ^ Whitburn, Joel (1986). Popové vzpomínky Joela Whitburna 1890-1954. Wisconsin, USA: Record Research Inc. str.233. ISBN 0-89820-083-0.
- ^ "Behind the Needle V - Pohled na čtyřicet let gramofonu" od Herbert C. Ridout v Gramofon, Listopad 1940, s. 131-133.
- ^ Edwards, Anne (1975). Judy Garland. Simon a Schuster. ISBN 0-671-21845-X.
- ^ „Diskografie Binga Crosbyho“. Časopis BING. International Club Crosby. Citováno 19. srpna 2017.
- ^ Gilliland, John (1994). Pop Chronicles 40. let: Živý příběh popové hudby 40. let (audio kniha). ISBN 978-1-55935-147-8. OCLC 31611854. Páska 2, strana B.
- ^ „YouTube představuje dospívající na show Carol Burnettové“. npr. Citováno 19. května 2020.
- ^ Shaiman, Marc. „Someone in a Tree: My View of Johnny Carson's Last Night.“ Společnost filmové hudby. 24. ledna 2005.
