Yo-kai hodinky - Yo-kai Watch

Yo-kai hodinky
Yo-kai Watch logo.png
Logo
妖怪 ウ ォ ッ チ
(Yōkai Wotchi)
ŽánrKomedie, nadpřirozený[1]
Manga
NapsánoNoriyuki Konishi
PublikovánoShogakukan
Anglický vydavatel
ČasopisCoroCoro Comic
DemografickýKodomo (chlapci)
Původní běhLeden 2013 - současnost, dárek
Svazky18
Anime televizní seriál
Režie:Shinji Ushiro
ProdukovanýYoshikazu Beniya (TV Tokio), Kiyofumi Kajiwara
NapsánoYoichi Kato
Hudba odKenichiro Saigo
StudioOLM
Licencováno
Agentura pro fúzi
Dentsu USA (Období 1-2)
SDI média (Sezóna 3)[2]
Medialink Animation International Ltd.[3]
Původní síťTXN (TV Tokio ), BS Japonsko, AT-X, Dětská stanice
Anglická síť
Původní běh 8. ledna 2014 – 30. března 2018
Epizody214 (Seznam epizod )
Anime televizní seriál
Yo-kai Watch Shadowside
Režie:Fumiya Hojo
NapsánoYōichi Kato
Hudba odKenichiro Saigo
StudioOLM Tým Inoue
Původní síťTXN (TV Tokio, TV Osaka )
Anglická síť
Původní běh 13. dubna 2018 – 29. března 2019
Epizody49 (Seznam epizod )
Anime televizní seriál
Yo-kai hodinky!
Režie:Ryousuke Senbo
NapsánoYoichi Kato
Hudba odKenichiro Saigo
StudioOLM, Magický autobus
Původní síťTXN (TV Tokio ), BS Japonsko, AT-X, Dětská stanice
Původní běh 5. dubna 2019 – 20. prosince 2019
Epizody36 (Seznam epizod )
Manga
Yo-kai Watch: Vzrušující Nyanderful Days
NapsánoChikako Mori
PublikovánoShogakukan
Anglický vydavatel
Shogakukan Asia
Časopis
DemografickýKodomo (dívky), šódžo
Původní běhúnor 2014 - současnost, dárek
Svazky3
Manga
4panelové hodinky Yo-kai: divadlo Geragera Manga
NapsánoCoconas Rumba
PublikovánoShogakukan
ČasopisCoroCoro Comic SPECIÁL
DemografickýKodomo (chlapci)
Původní běhŘíjna 2014 - současnost, dárek
Svazky1
Manga
Yo-kai Watch: 4-Panel Pun-Club
NapsánoSanta Harukaze
PublikovánoShogakukan
ČasopisCoroCoro Ichiban!
DemografickýKodomo (chlapci)
Původní běhDubna 2015 - současnost, dárek
Svazky2
Manga
Komasan „Čas pro ohňostroje a zázraky“
NapsánoShō Shibamoto
PublikovánoShogakukan
ČasopisHibana
DemografickýSeinen
Původní běh10. dubna 2015 – 10. září 2015
Svazky1
Manga
Yo-kai Watch Busters
NapsánoAtsushi Ohba
PublikovánoShogakukan
ČasopisCoroCoro Comic
DemografickýKodomo (chlapci)
Původní běhČerven 2015 – Říjen 2015
Svazky1
Videohry
Anime filmy
Wikipe-tan face.svg Anime a manga portál

Yo-kai hodinky (妖怪 ウ ォ ッ チ, Yōkai Wotchi)[A] je franšíza pro smíšená média ze dne RPG videohry a hračky, které vytvořil a vyvinul Úroveň 5. The první hra v seriálu byl propuštěn pro Nintendo 3DS v roce 2013.[6] Byly vydány 3 hlavní pokračování a několik spinoffů na Nintendu i na mobilních platformách. V prosinci 2019 se rozšířily na Play Station s vydáním Yo-kai Watch 4 ++.

Šest manga byly také vytvořeny úpravy; jedna, série, která začala serializaci v Shogakukan je CoroCoro Comic od prosince 2012 se stal nositelem ceny. An anime televizní seriál produkovaný OLM, Inc. začal vysílat v Japonsku od ledna 2014 a byl úspěšný v hodnocení, což zvýšilo popularitu franšízy,[7] a začal vysílat v Severní Americe od října 2015.[8][9] Animovaný film byl propuštěn v prosinci 2014; a budou produkovány další tři filmy. Jak 2016, herní série dodala 13 milionů kopií po celém světě.[10]

Přestože nesplňovala očekávání úrovně 5 ve Spojených státech, franšíza se stále těšila úspěšnému uvedení na trh v USA, přičemž původní hra 3DS prodávala 400 000 jednotek, hračky a vysílání televizního seriálu Disney XD ve Spojených státech 5. října 2015. Zájem o Yo-kai hodinky franšíza neustále klesala a Hasbro je Yo-kai hodinky řada hraček byla ukončena ve Spojených státech v roce 2017 a v Evropě a Latinské Americe v roce 2018.

Pojem

Viz také: Seznam postav Yo-kai Watch

Série byla nejprve koncipována jako Doraemon IP, něco, co by mohlo trvat dlouho po dlouhou dobu. Akihiro Hino, generální ředitel úrovně 5, důkladně prozkoumal, co dělá franšízu dlouhodobou, a přišel s hodinkami Yo-kai.[11]

Yo-kai Watch se točí kolem spřátelení s Yo-kai, které straší ve městě. Jsou založeny na tradiční japonštině yōkai, ale často s chytrými zvraty. Pokud se někdo spřátelí s Yo-kai, dostane jeho medaili z přátelství, což je předmět, který mu umožňuje přivolat Yo-kai. Díky nim mohou svolat Yo-kai, aby bojovali s jinými Yo-kai, spřátelili se s ostatními nebo řešili každodenní úkoly.[12]

Základní zápletka pro většinu médií spočívá v tom, že hlavní postava (buď Nate nebo Katie) získá Yo-kai Watch prostřednictvím Whispera, komorníka Yo-kai. Poté se spřátelí Jibanyan, kočka Yo-kai, která straší na křižovatce, protože si myslí, že jeho majitel z doby, kdy byl naživu, jménem Amy ho nazval chromým za to, že ho srazil náklaďák. Během běhu anime byly představeny další Yo-kai.

Média

Hlavní série

Hlavní série videoher je role-playing videohra kde se hráč spřátelí s Yo-kai a bojuje se špatnými, kteří se snaží vládnout světu. Hlavní důraz ve hrách je kladen na boj s Yo-kai. Všechny hry hlavní série až po Yo-kai Watch 2 mají stejný bitevní styl; pomocí dotykové obrazovky 3DS během bitev se můžete libovolně otáčet mezi hráči Yo-kai. Všichni Yo-kai mají silné pohyby zvané Soultimates; některé léčivé pohyby se pohybují, ale většina z nich je urážlivá.[13] Ve hře Yo-kai Watch 3 byl bitevní systém změněn na více pohybový systém založený na mřížce a přidáno použití Dream Link k použití Yo-kai Blaster proti nepřátelům během bitvy.

Yo-kai hodinky

Hlavní článek: Yo-kai Watch (videohra)

První hra v hlavní sérii, Yo-kai hodinky, bylo oznámeno v roce 2011 Tokio Game Show[14][15] a poprvé vydána v Japonsku 11. července 2013.[16] Dává základ pro zbytek franšízy videoher a představuje všechny hlavní mechaniky. Hra vyšla v NA 6. listopadu 2015 a EU 29. dubna 2016.

Hodinky Yo-kai 2

Hlavní článek: Hodinky Yo-kai 2

Druhá hlavní hra v sérii, byla vydána v Japonsku 10. července 2014 jako dvě verze, Bony Spirits a Masité duše.[17][18][19] Hodinky Yo-kai 2 rozšiřuje oblasti, které je třeba prozkoumat, s téměř 100 novými Yo-kai v současnosti v regionu Kemamoto (zvaném Harrisville mimo Japonsko) a v minulosti, kde hráč čas cestuje, aby se setkal s tradičními Yo-kai a viděl jejich dědečka, který se stal předchůdcem Yo-kai Watch. Třetí verze, Psychické přízraky, byla vydána 12. prosince 2014[20] shodovat se s prvním Yo-kai Watch filmem Yo-kai Watch: Tanjō no Himitsu da Nyan!. Psychické přízraky uváděné postavy a scénáře, které původně nebyly zahrnuty v Bony Spirits a Masité duše.[21][22]

Bony Spirits a Masité duše byly lokalizovány v angličtině a vydány ve Spojených státech 30. září 2016[23] (7. dubna 2017 v Evropě).[24] Lokalizovaný Bony Spirits a Masité duše obdržel aktualizaci Oni Evolution dne 14. září 2017,[25] dělat tyto hry kompatibilní s ukládáním dat ze západního vydání Psychické přízraky 29. září 2017.[26]

Hodinky Yo-kai 3

Hlavní článek: Hodinky Yo-kai 3

V Japonsku, Hodinky Yo-kai 3 bylo oznámeno vedle Yo-kai Watch Busters v dubnu 2015 a vydána v červenci 2016 ve dvou verzích, Sushi a Tempura.[27] Tato hra obsahuje novou mechaniku příběhů, kde lze hrát současně dvě hlavní postavy: Nate a Hailey. V první polovině hry se Nate a jeho rodina přestěhovali z Japonska (v lokalizaci Springdale), do Spojených států (v lokalizaci se tomu říká BBQ), do fiktivního města St. Peanutsburg, kde se objevuje nová americká tematika “ Merican " (メ リ ケ ン) Yo-kai najdete. Druhá polovina hry se zaměřuje na novou postavu, Hailey Anne Thomas a jejího partnera Yo-kai Usapyon, kteří společně provozují detektivní kancelář.[27][28] Třetí verze, Sukiyaki, byl nakonec vydán v Japonsku 16. prosince 2016. Sukiyaki kombinuje Sushi a Tempura do jedné hry a také další exkluzivity.[29]

27. září 2018 Nintendo of America oznámilo, že Yo-kai Watch 3 dostává lokalizační vydání mimo Japonsko, které vyšlo 7. prosince 2018 v Evropě a 8. února 2019 v Severní Americe.

Hodinky Yo-kai 4

Hlavní článek: Hodinky Yo-kai 4

Hodinky Yo-kai 4 byl propuštěn pro Nintendo Switch v Japonsku 20. června 2019. Obsahuje návrhy postav od Yo-kai Watch Shadowside,[30] stejně jako originální designy. Tato hra obsahuje také postavy z předchozích her, stejně jako hlavní postavy z Yo-kai Watch: Forever Friends.

Vylepšená verze, Hodinky Yo-kai 4 ++, byl později vydán jak jako placené DLC, tak v maloobchodě pro Switch i PlayStation 4 5. prosince 2019.[31]

Anglická lokalizace je v současné době ve vývoji, což potvrdila společnost LEVEL-5 Inc. v průběhu Anime Expo 2019, ale oficiální datum vydání je ve vzduchu od roku 2020.[32]

Další videohry

Blastery

Hlavní článek: Yo-kai Watch Blasters

Spin-off hra, Yo-kai Watch Blasters (妖怪 ウ ォ ッ チ バ ス タ ー ズ, Yōkai Wotchi Basutāzu) bylo poprvé oznámeno v dubnu 2015 CoroCoro Comic vedle Hodinky Yo-kai 3. Busters umožnilo až čtyřem hráčům spolupracovat v boji se šéfem Yo-kai.[33] První dvě verze hry, Aka Neko-dan (赤 猫 団„Trouble Red Cat“) a Shiro Inu-tai (白 犬 隊„Sbor bílých psů“), byly vydány 11. července 2015. Bezplatná expanze pro tyto dva Yo-kai Watch Blasters hry zvané Getto-gumi (月 兎 組, „Moon Rabbit Crew“) byl propuštěn 12. prosince 2015 a přidal postavy a nastavení ve druhém celovečerním anime Yo-kai Watch: Enma Daiō k Itsutsu no Monogatari da Nyan!.[34]

Pokračování Yo-kai Watch Blasters 2: Secret of the Legendary Treasure Bambalaya (妖怪 ウ ォ ッ チ バ ス タ ー ズ 2 秘宝 伝 説 バ ン バ ラ ヤ ー, Yōkai Wotchi Basutāzu 2 Hihō Densetsu Banbarayā), byl také vydán ve dvou verzích, (ソ ー ド, "Meč") a (マ グ ナ ム„Magnum“), 16. prosince 2017.[35] Pokračovací hry jsou kompatibilní s uloženými daty z prvních her i se třemi verzemi hry Hodinky Yo-kai 3.[36]

První hra byla lokalizována v anglických regionech jako Yo-kai Watch Blasters, kde vyšlo 7. září 2018.[37] Hra by byla vydána mimo Japonsko pod stejnými dvěma verzemi značky, jako Red Cat Corps a Jednotka bílých psů.[37] Bezplatná aktualizace pro obě hry, Moon Rabbit Crew, byla vydána 27. září 2018.[38]

Busters 2 na druhé straně nebyl lokalizován do angličtiny a možná nikdy nebude kvůli nízkým prodejům, většinou negativnímu příjmu a skutečnosti, že životnost Nintendo 3DS skončila.

Další související hry

The Data Carddass hra Yo-kai Watch: Tomodachi UkiUkipedia (妖怪 ウ ォ ッ チ と も だ ち ウ キ ウ キ ペ デ ィ ア) byl poprvé testován na konci prosince 2013 a debutoval na Světové hobby Fair příští generace nové generace 2014, než byl vydán počátkem roku 2014. Tato hra se hraje podobně jako ostatní hry Bandai's Data Carddass, ve kterých hráč používá rozhraní připomínající automat. určit události bitvy mezi 3 hráči Yo-kai proti 3 nepřátelským Yo-kai poté, co je hráč vyhledal na herním rozhraní. Vítězství ve hře uděluje hráči kartu, kterou lze použít do budoucna Tomodachi UkiUkipedia hrát si.

Yo-kai Sangokushi (妖怪 三国 志, rozsvícený „Yo-kai Tři království“) bylo oznámeno vedle Busters a Hodinky Yo-kai 3 v dubnu 2015. Sangokushi byl vyroben ve spolupráci s Koei Tecmo je Románek tří království série i několik mobilních her.

V srpnu 2015 byla zahájena spolupráce s Ubisoft vydat speciální verzi Prostě tancuj série byla oznámena, nastavena tak, aby obsahovala písně ze soundtracku anime,[39] a výsledkem byl Yo-kai Watch Dance: Just Dance Special Version (妖怪 ウ ォ ッ チ ダ ン ス ： ジ ャ ス ト ダ ン ス ジ ャ ス ト ダ ン ス ス ペ シ ャ ル バ ー ジ ョ ン, Yōkai Uotchi Dansu: Jasuto Dansu Supesharu Bājon), který byl vydán na Wii U 5. prosince 2015, výhradně v Japonsku.

27. června 2018 na úrovni 5 a Online zábava GungHo oznámil vydání Yo-kai Watch World, ve speciálním živém přenosu v ten den. (Před vydáním hry ve stejný den byla online škádlena jako „hra, která šokuje svět“, jak je uvedeno na úrovni 5.) Řekl, že soutěží s Pokémon Go, představovalo mnoho nových herních mechanismů a bitevní sekvence podobné původním 3DS hrám. V současné době je schopen pracovat pouze v Japonsku, protože jiná místa mimo Japonsko většinou nepracují.

Spin-off na bázi konzoly

Aplikace pro chytré telefony

  • Yo-kai země (iOS, Android, 2015) - Produkoval Hasbro
  • Yo-kai Taiso Dai-Ichi Puzzle da Nyan (よ う か い 体操 第一 パ ズ ル だ ニ ャ ン, Yōkai Taisō Dai-Ichi Pazuru da Nyan, rozsvícený „Cvičení Yo-kai č. 1: Puzzle Meow“) (iOS, Android, 2013)
  • Yo-kai Watch: Puni Puni (妖怪 ウ ォ ッ チ ぷ に ぷ に, Yōkai Wotchi Puni-puni) (iOS, Android, 2015)
  • Yo-kai Watch: Wibble Wobble (iOS, Android, 2016)
  • Yo-kai Watch: Gerapo Rhythm (妖怪 ウ ォ ッ チ ゲ ラ ポ リ ズ ム, Yōkai Wotchi Gerapo Rizumu) (iOS, Android, 2018)
  • Yo-kai Daijiten (妖怪 大 辞典, rozsvícený „Velký slovník yo-kai“) (iOS, Android, 2018)
  • Yo-kai Sangokushi: Kunitori Wars (妖怪 三国 志 国 盗 り ウ ォ ー ズ, Yōkai Wocchi Kunitori Wōzu) (iOS, Android, 2018) - v koprodukci s Koei Tecmo
  • Yo-kai Watch World (妖怪 ウ ォ ッ チ ワ ー ル ド, Yōkai Wocchi Wārudo) (iOS, Android, 27. června 2018) - v koprodukci GungHo Online Entertainment Inc., s Google mapy - motor na bázi
  • Yo-kai Watch: Medal Wars (妖怪 ウ ォ ッ チ メ ダ ル ウ ォ ー ズ, Yōkai Wocchi Medaru Wōzu) (iOS, Android, 2019) - v koprodukci s Netmarble

Manga a komiksy

Šest manga úpravy založené na sérii byly publikovány Shogakukan. Seriál Noriyuki Konishi začal serializaci v CoroCoro Comic od 15. prosince 2012. Tato série byla licencována společností Viz Media pod svým otiskem Perfect Square pro severoamerické vydání až do svazku 10 a od svazku 11 je nyní přímo od společnosti Viz Media.[40] V jiných zemích (například v Evropě) to spadá pod Kazé otisk.

A shōjo manga seriál Chikako Mori s názvem Yo-kai Watch: Vzrušující Nyanderful Days (妖怪 ウ ォ ッ チ ～ わ く わ く ☆ に ゃ ん だ ふ る デ イ ズ ～, Yōkai Wotchi ~ Wakuwaku Nyandafuru Deizu ~), začal serializaci v Čau časopis ze dne 27. prosince 2013.[41] V této sérii to bylo založeno na alternativní časové ose, ve které Katie Foresterová obdrží Yo-kai Watch. To je v rozporu s hlavní časovou osou, kde Nate Adams je primární.

A yonkoma série od Coconas Rumba, s názvem 4panelové hodinky Yo-kai: divadlo Geragera Manga (4 コ マ 妖怪 ウ ォ ッ チ ゲ ラ ゲ ラ マ ン ガ 劇場, Yonkoma Yōkai Wotchi Geragera Manga Gekijō), začal serializaci v CoroCoro Comic SPECIÁL od října 2014.

Další série yonkoma od Santa Harukaze s názvem Yo-kai Watch 4-Panel Pun Club (妖怪 ウ ォ ッ チ 4 コ マ だ じ ゃ れ ク ラ ブ, Yōkai Wotchi Yonkoma Dajare Kurabu), začal serializaci v CoroCoro Ichiban! od dubna 2015.

Série od Shō Shibamoto, s názvem Komasan „Čas pro ohňostroje a zázraky“ (コ マ さ ん 〜 ハ ナ ビ と キ セ キ の 時間 〜, Komasan 〜Hanabi do Kiseki no Jikan〜), začal serializaci v seinen manga časopis Hibana 10. dubna 2015 a skončila 10. září téhož roku.

Série manga založená na Yo-kai Watch Blasters autor Atsushi Ohba začal serializaci v CoroCoro Comic v červnu 2015[42] a skončila v říjnu téhož roku.

Série komiksů byla vyhlášena v lednu 2017, s laskavým svolením IDW Publishing, a byla vydána v květnu 2017.[43][44]

Verze Noriyuki Konishi

Volně založený na hlavní sérii Yo-kai Watch, série manga Noriyuki Konishi zahájila serializaci před vydáním Yo-kai Watch na 3DS a debutem původního anime Yo-kai Watch. V seriálu se umělecký styl lišil od současných návrhů, jako raný design hodinek Yo-kai, a má také různé charakterové osobnosti. Jak byly hry a anime vydány, manga si zachovala umělecký styl, ale postavy se také postupně vyvíjely.

Svazek 16 přeměnil mangu na aktuální "Yo-kai hodinky! "časová osa anime, při zachování uměleckého stylu předchozího vydání.

Ne.Původní datum vydáníPůvodní ISBNDatum vydání v angličtiněAnglické ISBN
1 28. června 2013978-4-09141-655-13. listopadu 2015978-1-42158-251-1
2 27. prosince 2013978-4-09140-018-53. listopadu 2015978-1-42158-252-8
3 25. března 2014978-4-09141-709-15. ledna 2016978-1-42158-273-3
4 25. července 2014978-4-09141-793-01. března 2016978-1-42158-274-0
5 28. října 2014978-4-09141-817-33. května 2016978-1-42158-275-7
6 27. února 2015978-4-09141-876-06. prosince 2016978-1-42159-217-6
7 26. června 2015978-4-09142-006-07. března 2017978-1-42159-218-3
8 28. září 2015978-4-09142-102-92. ledna 2018978-1-42159-691-4
9 26. února 2016978-4-09142-119-73. července 2018978-1-42159-753-9
10 24. června 2016978-4-09142-175-38. ledna 2019978-1-42159-754-6
11 5. srpna 2016978-4-09159-232-314. května 2019978-1-42159-755-3
12 28.dubna 2017978-4-09142-389-412. září 2019978-1-97470-310-4
13 28. září 2017978-4-09-142530-014. ledna 2020978-1-97470-311-1
14 28. listopadu 2017978-4-09-142637-612. května 2020978-1-97470-312-8
15 28. května 2018978-4-09-142710-68. září 2020978-1-97470-608-2
16 26. července 2019978-4-09-143046-512. ledna 2021—
17 28. října 2019978-4-09143-109-711. května 2021—

Yo-kai Watch: Vzrušující Nyanderful Days

Ne.Datum vydáníISBN
1 25. prosince 2014978-4-09136-714-3
2 30. října 2015978-4-09137-888-0
3 22. července 2016—

Yo-kai Watch: 4-Panel Pun-Club

Ne.Datum vydáníISBN
1 18. června 2015978-4-09281-232-1
2 28. ledna 2016978-4-09281-233-8

Yo-kai Watch Busters

Ne.Datum vydáníISBN
1 28. září 2015978-4-09142-100-5

4panelové hodinky Yo-kai: divadlo Geragera Manga

Ne.Datum vydáníISBN
1 28. října 2015978-4-09142-105-0

Komasan: Čas pro ohňostroje a zázraky

Ne.Datum vydáníISBN
1 11. prosince 2015978-4-09187-427-6

Anime

Hlavní články: Seznam epizod Yo-kai Watch, Yo-kai Watch: The Movie, Yo-kai Watch: Enma Daiō k Itsutsu no Monogatari da Nyan!, Yo-kai Watch: Soratobu Kujira zdvojnásobí no Sekai no Daibōken da Nyan!, Yo-kai Watch Shadowside: Oni-ō no Fukkatsu, Yo-kai Watch Shadowside, Yo-kai Watch: Forever Friends, a Yo-kai hodinky! (Televizní seriál 2019)
Japonské promo umění

An anime televizní seriál založený na hře, produkovaný OLM, začal vysílat v Japonsku dne Síť TX 8. ledna 2014.[45][46] Většina epizod se zaměřuje na řešení problémů způsobených Yo-kai Nathanem „Natem“ Adamsem. Zaměřuje se více na komedie než na hry. Některé epizody mají „Mini-koutek“, který obsahuje jednu z hlavních postav Yo-kai.

7. dubna 2015 představila společnost Level-5 propagační video pro druhou sezónu anime série, která měla premiéru v červenci 2015. Druhá sezóna zahrnuje novou protagonistku jménem Hailey Anne Thomas a její společník Yo-kai Usapyon. Obsahuje také nové modely hodinek Yo-kai s názvem „Yo-kai Watch Model U“[47] a model „Yo-kai Watch Dream“. Třetí sezóna anime série měla premiéru 6. ledna 2017 a v červenci vstoupila do Busters Arc.[48] V únoru 2018 pokračování série s názvem Yo-kai Watch Shadowside začalo vysílat poté, co původní série skončila 30. března 2018. První dvě epizody anime Shadowside byly vysílány jako hodinový speciál 13. dubna 2018.[49] Animace Yo-kai Watch Shadowside trvala více než 49 epizod a skončila 29. března 2019.

Oživovací série známá jako Yo-kai hodinky! zahájena 5. dubna 2019 v Japonsku.[50] Měl by být pokračováním původní série. zatímco slouží jako jakýsi prolog ke čtvrtému filmu, ve kterém Nate obdrží Yo-kai Watch Elder Version K, která vypadá jako stejné hodinky jako Yo-kai Watch Elder používané v Yo-kai Watch Shadowside. Při zavádění některých nových Yo-kai zůstávají některé prvky Shadowside v nové sérii stále zachovány, například Yo-kai Arks a Shadowside Tribes, které byly použity například.

V průběhu historie franšízy šest Yo-kai hodinky byly natočeny filmy. První, Yo-kai Watch: The Movie, byl propuštěn v Japonsku 20. prosince 2014,[51]Druhý, Yo-kai Watch: Enma Daiō k Itsutsu no Monogatari da Nyan!, byl propuštěn v Japonsku 19. prosince 2015,[52] a třetí film, Yo-kai Watch: Soratobu Kujira zdvojnásobí no Sekai no Daibōken da Nyan!, anime a živý akční film, vyšlo v Japonsku 17. prosince 2016[53] Čtvrtý film, Yo-kai Watch Shadowside: Oni-ō no Fukkatsu, otevřeno v Japonsku 16. prosince 2017.[54] Pátý film, Yo-kai Watch: Forever Friends, uvedený v japonských kinech 14. prosince 2018. Šestý film, Yo-kai Watch Jam the Movie: Yo-Kai Academy Y - Může být kočka hrdinou?, byla uvedena v japonských kinech 13. prosince 2019.[55]

Série vychází na DVD krabičkách, spolu s DVD na půjčování, v Japonsku Kadokawa Media Factory.[56][57] Každá dosavadní epizoda je k dispozici pro streamování na více video na vyžádání služby v Japonsku, jako např Hulu a Rakuten Video Showtime.[58][59]

Zámoří

Na premiéře Yo-kai hodinky filmu, prezident 5. úrovně Akihiro Hino oficiálně oznámil, že Yo-kai hodinky anime začne vysílat mezinárodně v roce 2015. Žertem také požádal Etsuko Kozakura a Tomokazu Seki, kteří hlasují Jibanyana a Whispera, aby „studovali angličtinu“.[60][61]

V Severní Americe

Dentsu Entertainment USA v dubnu 2014 oznámili, že pro anime hledají partnery pro vysílání a merchandising v Severní Americe.[62] Anime začalo vysílat jako sezóna 26 epizod na Disney XD 5. října 2015,[63] s oficiálním kanálem Yo-kai Sledujte YouTube, který zveřejňuje epizody o měsíc později.[64] Vzhledem k tomu, že přehlídka fungovala dobře, byla 1. srpna 2016 vysílána druhá sezóna (bez vztahu k druhé japonské sezóně) s dalšími 50 epizodami.[65][66] Třetí sezóna měla premiéru 2. července 2018 Disney XD USA, a skončila 29. prosince 2018. V roce 2019 Disney XD odstranilo Yo-kai hodinky anime ze své sestavy kvůli klesajícím hodnocením; ale nakonec se v lednu 2020 vrátil do sítě v časovém úseku pouze pro víkend a znovu nahradil předchozí náhradu, Inazuma Eleven: Ares. První díl první sezóny vyšel na DVD NCircle Entertainment dne 26. února 2019,[67] a jedna verze této sady přichází s komiksem zdarma.[68] Druhý díl první sezóny vyšel 3. září 2019.[69]

První film byl také přinesen jako speciální projekce jednoho dne 15. října 2016. Bylo to pouze v USA prostřednictvím Fathom Události. Ti, kteří se zúčastnili, dostali medaili Hovernyan.[70]Mimo USA se první sezóna a film aktuálně streamují na Netflixu.[71]

Anglická verze anime dub používá obsazení od Bang Zoom! Zábava pro první dvě sezóny, ale ve třetí sezóně byli nahrazeni herci z SDI média kvůli rozpočtovým nákladům.[72]

MarVista Entertainment má licenci na sérii v Latinské Americe.

V Evropě a Africe

Viz Media Europe má licenci na sérii v Evropě, Rusku a Africe. Premiéru měli anime ve Velké Británii a Irsku Cartoon Network 23. dubna 2016.[73][74] Ve Francii se ukázalo na třech různých stanicích: Boing v dubnu 2016, Gulli v září 2016 a Cartoon Network France v březnu 2017. Další země, ve kterých se vysílala, jsou Německo a Rakousko (Nickelodeon), Španělsko a Afrika v Boing v Belgii a Nizozemsko pro Nickelodeon a Izrael pro Noga. Cartoon Network má také vysílání na jejich portálech v Portugalsku, Turecku, Polsku a severských, středních a východních evropských zemích, a to od jara 2016.

Viz také najal společnost Bulldog Licensing a německou společnost pro správu značek m4e, aby zastupovala značku ve Velké Británii a německy mluvících teritoriích.[75]

V jiných asijských zemích

Alternativní anglický dub začal vysílat dál Cartoon Network Asia a Toonami Asia v asijských zemích od 27. června 2015.[76] Alternativní anglický dub používá původní japonská jména.

Shogakukan Asia také licencoval sérii v Filipíny. Podobně na několik let Síť GMA také vytvořil tagalogský dab z původního anime.

Pro Yo-kai Watch Shadowside, subbed verze vzduchu v oblasti jihovýchodní Asie, v roce 2019 prostřednictvím Animax Asia.

V Austrálii a na Novém Zélandu

Agentura Fusion získala licenční a obchodní práva na sérii v roce Austrálie a Nový Zéland.[77] To vysílalo v Austrálii dne 9 Jdi! dne 14. prosince 2015.

Hudba

Hudbu pro série her a anime skládá zaměstnanec 5. úrovně Kenichiro Saigo. Následující témata se používají jak ve videohrách, tak v anime. V původním anime jsou všechna úvodní témata provedena King Cream Soda s texty od hýbat se zpěvák Motsu. Témata anime jsou také dabována do angličtiny pro své severoamerické vysílání.

Zboží

Japonské hodinky DX Yo-kai „Model Zero“

Na základě této série byly vyrobeny různé hračky, například stejnojmenné hodinky Yo-kai a medaile Yo-kai, které zaznamenaly vysoký komerční úspěch.[78] Hasbro v prosinci 2015 vydala řadu hraček vycházející z této série po celém světě.[79] V červenci 2016 Square Enix je MMORPG Final Fantasy XIV: A Realm Reborn uspořádala speciální crossover událost trvající až do října, která umožnila hráčům sbírat medaile ze stávajících bitev ve hře a vyměňovat je za miniony po vzoru titulárního Yo-kai franšízy, stejně jako zbraně inspirované jimi.[80] V lednu 2018 začala společnost McDonald's nabízet hračky Yo-kai Watch v amerických Happy Meals spolu s mnohem populárnějšími Shopkins.

Recepce

Originál Yo-kai hodinky hra získala skóre 36/40 od ​​Famitsu,[81] s jeho pokračováním Hodinky Yo-kai 2 také bodování 36/40.[82] Hodinky Yo-kai 2 vyhrál hlavní cenu v Japan Game Awards. Získalo také 3 další ocenění: cenu za nejlepší prodej a dvě ceny za vynikající výsledky (za 2. hru a její třetí verzi).[83] V roce 2014 Yo-kai Watch 'S manga v komiksu CoroCoro vyhrál 38. cenu Kodansha Manga v kategorii nejlepší dětské mangy.[84] V následujícím roce byla také oceněna jako nejlepší dětská manga na 60. Shogakukan Manga Awards.[85]

Vlak řady Seibu: Yo-Kai Watch

Když se anime poprvé vysílalo, v roce 2014 se franšíza stala v Japonsku opravdu populární. V únoru byla první hra, z níž se původně prodalo pouze 53 654 kopií, dodána na více než 500 000 kusů[82] a anime překonalo Pokémona v televizním žebříčku; být srovnáván s tím[86] a byl přezdíván „Pokémon Killer“.[84] Od vydání druhé hry se první hry prodalo 1 195 287 kopií a druhá hra ji překonala vydáním 1 316 707 kopií. Třetí verze také udělala dojem na 1 244 171 kusů.[85]

Dokonce i prezident 5. úrovně, Akihiro Hino, byl popularitou Yo-kai Watch překvapen. „I když jsem věřil, že to zlomí, upřímně řečeno, aby to přišlo až tak daleko, kde by se japonské děti dostaly na Yokai tak poskakované, až by se všechno zboží vyprodalo, je něco Nečekal jsem. “[87][88] Byli druhou nejoblíbenější postavou v Japonsku, v průzkumu společnosti Video Research Ltd.[89] Vysvětlení jeho popularity sahalo od chytlavých písní a tanců,[90] být něčím, co si rodiče a děti mohou společně užít,[84] dodivní dospělí „nezajímat se o to.[91] Hino sám řekl, že to bylo relatable postavy a situace relatable k moderním dětem, které dělaly to populární.[92]

To se promítlo také do prodeje hraček a dosáhlo 55,2 miliard jenů za Namco Bandai.[93] Hračky Yo-kai Watch byly často na skladě; lidé museli čekat v loteriích, aby dostali hodinky Yo-kai a usilovně hledali medaile.[94] Ostatní zboží muselo čekat déle kvůli dlouhým čekacím dobám licencí.[91] Tato poptávka z něj učinila druhý nejvyšší produkt v roce Nikkei Trendy ten rok.[95]

Byl to bestseller i v mnoha dalších oblastech: Yo-kai Watch Guide byl v roce 2014 knihou číslo jedna,[96] jeho první ústřední melodie, Geragerapo no Uta, byla písní číslo 50 na Oricon Singles Chart,[97] a film měl nejvyšší otevření jakéhokoli japonského filmu od roku 2000.[98] Hodinky Yo-kai měly dokonce speciální segment Kohaku Uta Gassen,[99] Nejsledovanější hudební program v Japonsku.[100]

Do roku 2015 začaly tržby klesat na čísla pohybující se od zhruba čtvrtiny do 1/8 toho, co byly v předchozím roce. Ceny byly sníženy[91] a mezi dětmi bylo méně viditelné vzrušení.[101] V době, kdy byly vydány třetí hry, v roce 2016, to bylo na sestupném svahu se spuštěním hry s přibližně polovinou toho, co druhé hry, s 632 135 jednotkami[102] a třetí verze hry byla spuštěna s polovinou toho, co se prodávaly první verze s 337 979 jednotkami.[103] Tržby z prodeje hraček dosáhly 10,4 miliardy jenů a v roce 2017 se odhadovaly na 6,3 miliardy jenů.[84] To bylo do značné míry způsobeno vytvářením humbuk pro dvě hry, které pocházely z Nintendo Pokémon franšíza, Pokémon Go aplikace pro smartphone a Pokémon Sun a Měsíc pro 3DS.[104]

Kromě toho, že PokémonS obnovenou popularitou měli analytici několik dalších teorií o tom, proč Yo-kai hodinky padal. Ken Hori z Obchodního věstníku a Ollie Barder z Forbes myslel, že to byly hlavně problémy s distribucí; produkty, které byly objednány z letních prázdnin, byly nadměrně skladovány kvůli šestiměsíční čekací lhůtě na schválení autorských práv. Dalším důvodem, který měl, bylo, že hračky měly nekompatibilní medaile s pozdějšími hodinkami, což vedlo ke ztrátě zájmu.[101][91] Barder a Sato z Siliconera zmínil také přesycení, přičemž to bylo hlavním zaměřením Sato.[84]

Na rozdíl od svého rodného Japonska, kde zažilo krátké období velké popularity, Yo-kai hodinky měl ve Spojených státech celkově ohromující výkon. Přestože v tomto regionu nastal slibný začátek, původní hra se tam od roku 2016 prodala nejméně 400 000 jednotek,[105] pokračování, Hodinky Yo-kai 2, se prodalo méně než 200 000 kopií ve srovnání. Mezitím, Disney XD Anglické vysílání anime série odhaduje pouze 100 000–300 000 diváků na epizodu. Přes neuspokojivou západní reakci franšízy si udržuje kultovní pokračování. Tato franšíza je také populární v Evropě, přičemž prodej původní hry stimuluje japonské vydání od října 2016.[106]

Poznámky

  1. ^ Ochranná známka v Japonsku jako Youkai Watch a Hodinky Yokai

Reference

  1. ^ „YO-KAI WATCH Manga“. Viz Media. Citováno 10. srpna 2018.
  2. ^ „Úroveň 4 uzavírá partnerství s Hasbro pro hodinky Yokai na západě a hračky 2016“.
  3. ^ „YO-KAI WATCH« Medialink “. Medialink Animation International Ltd. 2. října 2015. Citováno 16. prosince 2016.
  4. ^ „YO-KAI SLEDUJTE NA ZAHÁJENÍ 5. PROSINCE V AUSTRÁLII A NOVÉM ZÉLANDU“. Nintendo Australia. 2. října 2015. Citováno 2. října 2015.
  5. ^ „妖怪 ウ ォ ッ チ ～ わ く わ く ☆ に ゃ ん だ ふ る デ イ ズ ～ １“ (v japonštině). Shogakukan. Citováno 18. září 2016.
  6. ^ „E3 2015: Odhaleno okno pro uvolnění hodinek Yo-Kai“. IGN. 16. června 2015. Citováno 16. června 2015.
  7. ^ Ashcraft, Brian. „Videoherní anime, které bouří v Japonsku“. Kotaku.com.
  8. ^ „Yo-kai Watch Anime's 5. Debut USA, Dub Cast Revealed“.
  9. ^ „Hodinky Yo-Kai uvedeny na premiéru 3. října v Teletoonu“.
  10. ^ https://www.4gamer.net/games/297/G029753/20160727078/
  11. ^ Nakamura, Toshi. „Jak byly hodinky Yokai zkonstruovány tak, aby byly obrovským hitem“. Kotaku. Citováno 5. října 2017.
  12. ^ Nutt, Christian. „Co to sakra je Yo-Kai Watch? 10 věcí, které potřebuješ vědět“. Gamasutra.com.
  13. ^ „Jeden může jen doufat, že hodinky Yo-Kai budou lokalizovány v angličtině“. Herní a technická síť. 15. dubna 2013. Citováno 29. ledna 2014.
  14. ^ „Přívěsy Level-5 Vision 2011 - Gematsu“. Gematsu.com. 15. října 2011.
  15. ^ „Rekapitulace LEVEL5 VISION 2011 - LEVEL-5 International America“. level5ia.com.
  16. ^ „Strašidelný titul Pokémona ve stylu 5 úrovně Youkai Watch pravděpodobně míří do 3DS“. Pocketgamer.co.uk.
  17. ^ „Oznámeno sledování Youkai Watch - VG247“. Vg247.com. 17. září 2013.
  18. ^ „Yōkai Watch 2 Game Debuts 10. července ve 2 verzích“. Animemewsnetwork.com.
  19. ^ „Historie a produkty: YO-KAI WATCH 2“. Level 5 International America. Citováno 1.května, 2019.
  20. ^ „Historie a produkty: YO-KAI WATCH 2 Shinuchi“. Level 5 International America. Citováno 1.května, 2019.
  21. ^ „Yokai Watch 2: Shinuchi oznámil - Gematsu“. Gematsu.com. 10. října 2014.
  22. ^ „První pohled na Yokai Watch 2: Shinuchi - Gematsu“. Gematsu.com. 14. října 2014.
  23. ^ „Yo-kai Watch 2: Bony Spirits & Fleshy Souls“. Nintendo Life. 2016. Citováno 1.května, 2019.
  24. ^ Whitehead, Thomas (2. února 2017). „Yo-kai Watch 2: Bony Spirits & Fleshy Souls konečně získejte evropské datum vydání“. Nintendo Life. Citováno 1.května, 2019.
  25. ^ Jenni (14. září 2017). „Yo-kai Watch 2: Oni Evolution Update Vydáno pro Bony Spirits a Fleshy Souls“. Siliconera. Citováno 1.května, 2019.
  26. ^ Barder, Ollie. "'Yo-Kai Watch 2: Psychic Specters 'vychází letos v září vedle klasické edice SNES ". Forbes.com.
  27. ^ A b „Hodinky Yo-kai 3 vyjdou v Japonsku 16. července ve verzích sushi a tempura - Siliconera“. Siliconera.com. 12. dubna 2016.
  28. ^ „Hra Yo-kai Watch 3 oznámena s nastavením USA“. Anime News Network. 7. dubna 2015. Citováno 7. dubna 2015.
  29. ^ „Hodinky Yo-Kai 3 dokončují seanci a dostávají třetí verzi“. Destructoid.com.
  30. ^ „Yo-kai Watch 4 odloženo na jaro 2019 v Japonsku“. Gematsu. Citováno 10. října 2018.
  31. ^ Sato. „Hodinky Yo-kai 4 ++ dnes vydané v Japonsku, zde je jejich zahajovací film“. Siliconera. Citováno 1. březen, 2020.
  32. ^ Mark Fajado. „Yokai Watch 4 přichází na Switch v Severní Americe“. Stačí stisknout Start. Citováno 23. září 2020.
  33. ^ „Hodinky Yo-Kai 3, oznámeny hry Yo-Kai Watch Busters“. Anime News Network. 12. března 2015. Citováno 13. března 2015.
  34. ^ „New Yo-kai Watch Busters: Getto-gumi 3DS Game Ships in December“. Anime News Network. 12. října 2015. Citováno 16. října 2015.
  35. ^ „『 妖怪 ウ ォ ッ チ バ ス タ ー ズ 2 秘宝 伝 説 バ ン バ ラ ヤ ー 』の 発 売 日 が 12 月 16 日 （土） に 変 更“ [Datum vydání z Yo-kai Watch Busters 2 změněno na sobotu 16. prosince]. Famitsu. 22. listopadu 2017. Citováno 29. dubna 2019.
  36. ^ „『 妖怪 ウ ォ ッ チ バ ス タ ー ズ 2 ソ ー ド ／ マ グ ナ ム 』2 バ ー ジ ョ ン の 限定 妖怪 が 明 ら か に！ 各種 特 典 も 公開“ [Oznámení yo-kai z Yo-Kai Watch Busters 2 exkluzivně pro meč a Magnum verze! Byly zveřejněny také různé výhody]. Famitsu. 13. října 2017. Citováno 29. dubna 2019.
  37. ^ A b Vincent, Bretaň (28. června 2018). "'Yo-Kai Watch Blasters 'odhalen pro západní vydání letos na podzim ". Odrůda. Citováno 29. dubna 2019.
  38. ^ Calvert, Darren (27. září 2018). „Nintendo Download: 27. září (Severní Amerika)“. Nintendo Life. Citováno 29. dubna 2019.
  39. ^ „Ubisoft's Just Dance Gets Yo-kai Watch Edition“. Anime News Network.
  40. ^ "Viz Media přidává Yo-kai hodinky Manga k dokonalému čtvercovému otisku - Novinky - Anime News Network". Anime News Network. Citováno 7. dubna 2015.
  41. ^ „Yōkai Watch Game Gets Shōjo Manga in Ciao“. Anime News Network. Citováno 4. října 2017.
  42. ^ „Yo-Kai Watch Busters Spinoff Game Gets Adaptace“. Anime News Network. 12. května 2015. Citováno 15. května 2015.
  43. ^ „Letos v dubnu se objeví americká komiksová série Yo-Kai“. Siliconera. Citováno 30. ledna 2017.
  44. ^ „Yo-Kai Watch # 1 - IDW Publishing“. Idwpublishing.com.
  45. ^ "Yōkai Watch TV Anime na premiéru v lednu ". Anime News Network. 16. listopadu 2013. Citováno 24. prosince 2013.
  46. ^ „Yōkai 5. úrovně sledují anime v náhledu promo videa“. Anime News Network. 3. ledna 2014. Citováno 3. ledna 2020.
  47. ^ „Yo-Kai Watch Anime's 2nd Season Previewed in Video“. Anime News Network. 7. dubna 2015. Citováno 7. dubna 2015.
  48. ^ „Yo-Kai Watch Anime vstupuje v červenci do Busterova oblouku“. Animenewsnetwork.com.
  49. ^ „Yo-kai Watch TV Anime Enters Shadowside Arc in April“. Animenewsnetwork.com.
  50. ^ https://www.animenewsnetwork.com/news/2019-02-14/yo-kai-watch-anime-gets-new-series-in-april-with-returning-protagonist-keita/.143427
  51. ^ „Hry pro sledování Yo-kai na úrovni 5 získají film v prosinci“. Anime News Network. 10. června 2014. Citováno 10. června 2014.
  52. ^ „V Japonsku se 19. prosince otevírá 2. sledovaný film Yo-kai“. Anime News Network.
  53. ^ „Yo-kai Watch: Sora Tobu Kujira na Sekai no Daibōken da Nyan Anime a hraný film se otevírají 17. prosince“. Animenewsnetwork.com.
  54. ^ „Detaily 4. filmu Yo-kai, nové postavy, odhalení prosincového zahájení“. Animenewsnetwork.com.
  55. ^ https://www.animenewsnetwork.com/news/2019-06-14/6th-yo-kai-watch-film-reveals-visual-december-13-opening/.147833
  56. ^ „妖怪 ウ ォ ッ チ DVDBOX“ (v japonštině). Kadokawa Media Factory. Citováno 27. července 2016.
  57. ^ „妖怪 ウ ォ ッ チ レ ン タ ル DVD“ (v japonštině). Kadokawa Media Factory. Citováno 27. července 2016.
  58. ^ „妖怪 ウ ォ ッ チ“. Hulu. Citováno 27. července 2016.
  59. ^ „妖怪 ウ ォ ッ チ 動画“ (v japonštině). Rakuten. Citováno 27. července 2016.
  60. ^ „Yo-kai Watch to Air v USA, Evropě a dalších regionech po celém světě“. Anime News Network. 20. prosince 2014. Citováno 20. prosince 2014.
  61. ^ „「 妖怪 ウ ォ ッ チ 」世界 へ！ ジ バ ニ ャ ン は ジ バ ニ ャ ン の ま ま“. シ ネ マ ト ゥ デ イ. 20. prosince 2014. Citováno 21. prosince 2014.
  62. ^ „Dentsu Entertainment USA hledá vysílací a merchandisingové partnery v Americe“. PRNewswire. 29.dubna 2014. Citováno 30. dubna 2014.
  63. ^ „Yo-kai Watch Anime to Premiere on Disney XD“. Animenewsnetwork.com.
  64. ^ „Anime Yo-Kai Watch bude od tohoto týdne k dispozici na YouTube zdarma“. Destructoid.com.
  65. ^ „Yo-Kai Watch anime je zpět v srpnu s dvojnásobnými epizodami“. Destructoid.com.
  66. ^ „Úroveň 5 konečně odhaluje prodej severoamerických hodinek Yo-Kai“. Destructoid.com.
  67. ^ „Yo-kai Watch Season 1 Volume 1“. NCircle Entertainment Prodejna. Citováno 28. listopadu 2018.
  68. ^ „Yo-kai Watch S1 V1 W / Comic Book“. NCircle Entertainment Prodejna. Citováno 28. listopadu 2018.
  69. ^ https://www.amazon.com/Yo-Kai-Watch-Season-One-Two/dp/B07RY4CQHC
  70. ^ Osborn, Alex (14. října 2016). „Yo-Kai Watch: Filmová událost přichází do kin pouze na jeden den“. Ign.com.
  71. ^ „Yo-Kai Watch Anime je nyní k dispozici pro streamování na Netflixu - hardcore hráč“. Hardcoregamer.com.
  72. ^ „Hodinky Yo-Kai nahrazují anglické hlasové obsazení • ToonBarn“. Toonbarn.com. 28. prosince 2017.
  73. ^ „Společnost Cartoon Network EMEA získává práva na vysílání Yo-kai Watch. RegularCapital.com. Citováno 24. února 2016.
  74. ^ Parfitt, Ben. „Yo-Kai Watch TV Series Confirmed For UK“. MCV UK. Citováno 21. ledna 2016.
  75. ^ „Hodinky Yo-Kai mají jarní debut v celé Evropě“.
  76. ^ „Toonami vyzvedává hodinky Yo-kai v Asii“. Anime News Network. 25. června 2015. Citováno 23. prosince 2015.
  77. ^ „Agentura Fusion zajišťuje práva na Yo-Kai Watch A / NZ“. Prodejce hraček a hobby. 12. května 2015. Citováno 15. května 2015.
  78. ^ Brian Ashcraft. „Nákup nejpopulárnější japonské hračky byl šílený tvrdý“. Kotaku. Gawker Media.
  79. ^ „Hasbro zahájí v roce 2016 řadu hraček Yo-kai na úrovni 5. úrovně“. Anime News Network.
  80. ^ „Hodinky Yo-Kai: Shromážděte jednu, shromážděte všechny!“.
  81. ^ „Yo-kai Watch Anime Gets English Exercise Video“. Anime News Network.
  82. ^ A b „Hodinky Yo-kai dodávají v Japonsku přes 500 000 kopií - Siliconera“. Siliconera. 19. února 2014. Citováno 2. října 2017.
  83. ^ „Hodinky Yo-Kai a Super Smash Bros vyhrávají na japonských herních cenách 2015 - Siliconera“. 18. září 2015.
  84. ^ A b C d E „Rise and Fall of the Yo-kai Watch Boom that Tookok Japan By Storm - Siliconera“. 11. května 2017.
  85. ^ A b „Tento týden v prodeji: Hodinky Yo-kai 2 napadly Japonsko (opět) - Siliconera“. 17. prosince 2014.
  86. ^ „Hodinky Yo-kai jsou v Japonsku dost populární na to, aby se daly srovnávat s Pokémony - Siliconera“. 11. dubna 2014.
  87. ^ „I prezident 5. úrovně byl překvapen rostoucí popularitou hodinek Yo-kai - Siliconera“. Siliconera. 5. května 2014. Citováno 2. října 2017.
  88. ^ „I prezident 5. úrovně byl překvapen rostoucí popularitou hodinek Yo-kai - Siliconera“. 5. května 2014.
  89. ^ „McDonald's je nyní plně na palubě hodinek Yo-kai Watch Bandwagon“. Animenewsnetwork.com.
  90. ^ „Hodinky Yo-kai nahrazují dlouholetého oblíbeného Anpanmana v dětské anketě“.
  91. ^ A b C d Barder, Ollie. "'Hodinky Yo-Kai „ztrácejí páru v Japonsku“. Forbes.com.
  92. ^ Nakamura, Toshi. „Jak byly hodinky Yokai zkonstruovány tak, aby byly obrovským hitem“. Kotaku.com.
  93. ^ „BANDAI NAMCO Holdings Inc .: Konsolidované finanční výsledky“. Bandainamco / co / jp. Citováno 17. července 2018.
  94. ^ Ashcraft, Brian. „Nákup nejpopulárnější japonské hračky byl šílený tvrdý“. Kotaku.com.
  95. ^ „Zmrazené hodinky Yo-kai jsou špičkovými japonskými produkty“. Animenewsnetwork.com.
  96. ^ „Průvodce hodinkami Yo-kai je japonskou knihou číslo 1 v roce 2014, zatímco Disney Frozen prodává 2,1 milionu knih“. Animenewsnetwork.com.
  97. ^ „Oricon Top 100 2014: Singles“.
  98. ^ ""Yo-Kai Watch "Film přestávky otevírá víkendový záznam" Howl's Moving Castle"".
  99. ^ „Hodinky Yo-kai zasáhnou pódium v ​​silvestrovské pěvecké soutěži“. Animenewsnetwork.com.
  100. ^ „Nana Mizuki zpívá na novoročním Kōhaku Uta Gassen (aktualizováno)“. Animenewsnetwork.com.
  101. ^ A b „Je japonská fascinace hodinkami Yo-Kai hlídána?“. Animenewsnetwork.com.
  102. ^ „Tento týden v prodeji: Yo-kai Watch 3, Trails in the Sky, 3. vývoj a svršky debutují - Siliconera“. 23. července 2016.
  103. ^ „Tento týden v prodeji: Yo-kai Watch 3 vaří jeho verzi Sukiyaki - Siliconera“. 23. prosince 2016.
  104. ^ Sato (11. května 2017). „Vzestup a pád Yo-kai hodinového boomu, který zabral bouři v Japonsku“. Silconera. Citováno 5. února 2019.
  105. ^ Life, Nintendo (12. června 2016). „Hodinky Yo-kai se v Severní Americe prodávají méně než půl milionu jednotek“. Nintendo Life. Citováno 8. února 2018.
  106. ^ „Finanční výsledky (PDF). Nintendo.co.jp. Citováno 17. července 2018.

externí odkazy