William French (pedagog) - William French (educator)

William French, D.D. (1786–1849) byl mistrem Jesus College, Cambridge.

Život

Francouzština byla synem bohatého zemana v Oko, Suffolk. Byl poslán do Ipswichské gymnázium kde byl reverendem pan Howarth pánem a poté vstoupil Caius College, Cambridge. Po úspěšné vysokoškolské kariéře vyšel v roce 1811 jako druhý kovboj, honák, bytost senior Thomas Edward Dicey z Trinity, přičemž dva jsou v závorce stejné jako Smithovi prizemen. Brzy poté, co byl zvolen francouzský kolega a učitel Pembroke College V roce 1814 získal titul M.A.^[1] V roce 1820, když byl jmenován mistrem Jesus College, mu bylo pouhých třicet čtyři let Bowyer Sparke, biskup v Ely, v jehož rodině byl soukromým učitelem.

V následujícím roce byl jmenován D.D. královským mandátem a sloužil úřadu vicekancléř, místo, které znovu zastával v roce 1834, kdy působil také jako jeden ze syndiků jmenovaných dohlížet na stavbu Muzeum Fitzwilliam. Byl představen kancléřem k životu Moor Monkton, Yorkshire, v roce 1827, a stal se kánonem Ely v roce 1832. Svých různých funkcí vykonával s městem a bezúhonností. Jeho matematické úspěchy byly nejvyššího řádu a ke klasickému stipendiu přidal značnou znalost orientálních jazyků. Významně se podílel na překladech, které vytvořil sám a pan George Skinner z Žalmy a Přísloví. Řídil záležitosti své vysoké školy tak, aby výrazně zlepšil její finance, a jeho jméno je spojeno s pozoruhodnou obnovou Jesus College Chapel, kterou pod jeho vedením zahájil jeho dar barevného skla pro východní trojici.

Zemřel v Jesus Lodge v Cambridge 12. listopadu 1849, ve svém šedesátém třetím roce, a byl pohřben v Brockdish o čtyři dny později v Norfolku.

Funguje

Nový překlad Knihy žalmů z původní hebrejštiny s vysvětlivkami W. Frencha D.D. a George Skinnera M.A .; nové vydání s opravami a dodatky, 8vo, London, 1842. „Uvážlivá a vynikající práce pro kontrolu“ (viz Britský kritik, ix. 404).
Nový překlad Šalamounových přísloví z původní hebrejštiny s vysvětlivkami W. French, D.D. a George Skinner, M.A., 8vo, Londýn, 1831.

Reference

^ „Francouzština, William (FRNC807W)“. Databáze absolventů Cambridge. Univerzita v Cambridge.

Tento článek včlení text z publikace nyní v veřejná doména: "Francouz, William ". Slovník národní biografie. London: Smith, Elder & Co. 1885–1900.

Masters of Jesus College, Cambridge

Vicekancléři University of Cambridge
15. století	Thomas Ashwell Henry Stockton Nicholas de Swaffham Nicholas Gay William Millington John Roclyffe Thomas Stoyle William Uttyng William Smyth Edmund Conisborough Thomas Stoyle William Towne Thomas Tuppin John Riplingham John Camberton William Rawson William Stockdale John Dolman Henry Rudd John Smith John Smith Henry Babington
16. století	John Fisher Humphrey Fitzwilliam Geoffrey Knight John Smith Richard Burton John Eccleston William Robson William Buckenham Thomas Thompson John Fawne John Eccleston Robert Dowsing Edmund Natares John Watson Edmund Natares Thomas Stackhouse John Edmunds Thomas Green Henry Bullock Edmund Natares John Edmunds William Buckmaster John Watson Simon Heynes John Crayford Francis Mallet George Day William Buckmaster John Edmunds Francis Mallet Richard Standish John Edmunds Richard Standish John Edmunds Sir Thomas Smith John Madew Matthew Parker John Madew William Bill Matthew Parker Walter Haddon John Madew Andrew Perne Edward Hawford Edwin Sandys John Young William Glyn Cuthbert Scott Andrew Perne John Pory Robert Brassey Edmund Cosyn Andrew Perne Henry Harvey Philip Baker Francis Newton Edward Hawford Robert Beaumont John Stokes Robert Beaumont Roger Kelke Richard Longworth John Young John May John Whitgift Roger Kelke Thomas Bynge John Whitgift Andrew Perne John Still Roger Goad Richard Howland Thomas Bynge John Hatcher Andrew Perne William Fulke John Bell Richard Howland Robert Norgate Humphrey Tindall John Copcot Thomas Legge Thomas Nevile Thomas Preston Robert Soame Thomas Legge John Still John Duport Roger Goad John Jegon Robert Soame John Jegon
17. století	John Duport William Smith John Cowell Richard Clayton Samuel Harsnett Roger Goad Thomas Jegon John Duport Fogge Newton Barnabáš Gooch (nebo Goche) Valentine Cary Clement Corbet Samuel Harsnett Owen Gwyn John Hills John Richardson William Branthwaite John Gostlyn Robert Scott Samuel Ward Leonard Mawe Jerome Beale Thomas Paske John Mansell John Gostlyn Henry Smyth Thomas Bainbridge Matthew Wren Henry Butts Thomas Comber Benjamin Lany Richard Love William Beale Henry Smyth Thomas Comber Ralph Brownrigg John Cosin Richard Holdsworth Ralph Brownrigg Thomas Hill John Arrowsmith Anthony Tuckney Thomas Horton Benjamin Whichcote Samuel Bolton Richard Minshall Lazarův námořník John Lightfoot Theophilus Dillingham John Worthington John Bond William Dillingham Henry Ferne Henry Ferne Edward Rainbowe William Dillingham James Fleetwood Anthony Sparrow Francis Wilford John Howorth James Fleetwood Edmund Boldero James Duport John Breton Robert Mapletoft William Wells John Spencer Edmund Boldero Isaac Barrow Sir Thomas Page Thomas Holbech Francis Turner John Everyard Humphrey Gower Nathaniel Coga John Copleston Henry James Samuel Blyth William Saywell John Peachell John Balderston Hon. John Mountague John Covel James Johnson Charles Roderick Gabriel Quadring George Oxenden William Stanley Thomas Browne John Everyard Henry James Sir William Dawes Thomas Green Richard Bentley
18. století	Thomas Richardson Charles Ashton George Bramston Sir John Ellys Bardsey Fisher John Balderston Edward Lany John Covel Charles Roderick Sir Nathaniel Lloyd Gabriel Quadring John Adams Thomas Green Thomas Sherlock Daniel Waterland William Grigg Vážený pane Thomas Gooch Thomas Crosse Andrew Snape William Savage John Davies Joseph Craven Robert Lambert John Frankland Robert Lambert Matthias Mawson Charles Morgan Roger Long William Towers John Adams John Wilcox William Richardson John Whalley Edward Hubbard Sir Edward Simpson William Sedgwick Robert Smith William George Kenrick Prescot George Henry Rooke Hrad Edmund Francis Parris Thomas Chapman Edmund Keene John Wilcox Philip Yonge Hugh Thomas Edmund Law John Sumner John Green Lynford Caryl Sir James Burrough George Sandby Robert Plumptre Peter Godard William Elliston John Barnardiston William Samuel Powell John Smith Sir James Marriott John Hinchliffe William Richardson John Sumner James Brown William Cooke Lynford Caryl Hon. Barton Wallop Richard Farmer John Chevalier Hugh Thomas Robert Plumptre William Colman Lowther Yates John Barker Richard Beadon John Torkington Peter Peckard Joseph Turner Sir James Marriott William Elliston Richard Farmer Francis Barnes William Pearce William Craven Thomas Postlethwaite Isaac Milner William Colman Lowther Yates Philip Douglas Richard Fisher Belward Robert Towerson Cory Humphrey Sumner William Lort Mansel William Gretton
19. století	Joseph Proctor Humphrey Sumner Martin Davy John Torkington Joseph Turner William Pearce Francis Barnes Edward Pearson Isaac Milner Philip Douglas Thomas Browne John Davie Robert Towerson Cory William Chafy George Thackeray John Kaye James Wood William Webb George Neville William Frere Christopher Wordsworth William French Henry Godfrey John Lamb Thomas Le Blanc Joseph Proctor Christopher Wordsworth Martin Davy Gilbert Ainslie William Chafy George Thackeray John Graham William Webb Joshua King William French George Archdall Gilbert Ainslie Thomas Worsley William Hodgson Ralph Tatham John Graham George Archdall William Whewell William Hodgson Robert Phelps Ralph Tatham Henry Philpott Robert Phelps Henry Wilkinson Cookson James Cartmell George Corrie Richard Okes James tahání Thomas Charles Geldart Edwin Guest William Whewell Henry Philpott William Henry Bateson Latimer Neville George Phillips Edward Atkinson Henry Wilkinson Cookson James Cartmell William Hepworth Thompson Edward Atkinson John Power Henry Wilkinson Cookson Samuel George Phear Edward Atkinson John Power Edward Perowne James Porter Norman Macleod Ferrers Charles Swainson Charles Taylor Charles Edward Searle Henry Montagu Butler John Peile Augustus Austen Leigh Charles Smith Alexander Hill William Chawner
20. století	Adolphus Ward Frederic Chase Edward Anthony Beck Ernest Stewart Roberts Arthur James Mason Robert Forsyth Scott Stuart Alexander Donaldson M. R. James Thomas Cecil Fitzpatrick Arthur Shipley Peter Giles Edmund Pearce Albert Seward George Weekes Thomas Cecil Fitzpatrick Allen Beville Ramsay Will Spens J. F. Cameron Godfrey Wilson Henry Roy Dean Ernest Alfred Benians John Archibald Venn Thomas Shirley Hele Henry Thirkill Charles E. Raven Sydney Castle Roberts Vážený pane Lionel Whitby Henry Willink Brian Downs Edgar Adrian Herbert Butterfield Ivor Jennings John Boys Smith Arthur Armitage Eric Ashby Owen Chadwick William Alexander Deer Jack Linnett Rosemary Murray Alan Cottrell Peter Swinnerton-Dyer Harry Hinsley John Butterfield Richard Adrian, 2. baron Adrian Michael McCrum
Plný úvazek	Sir David Williams Sir Alec Broers Dame Alison Richard Sir Leszek Borysiewicz Stephen Toope