West Side Story (soundtrack) - West Side Story (soundtrack)

West Side Story
WestSideStory (soundtrack) .jpg
Soundtrack album podle
Rozličný
UvolněnoŘíjen 1961
Nahráno1960–1961
Žánrfáze a obrazovka
Délka75:42
OznačeníColumbia Masterworks (LP)
Sony Classical (CD)
VýrobceDidier Deutsch
Profesionální hodnocení
Zkontrolujte skóre
ZdrojHodnocení
Veškerá muzika5/5 hvězdiček[1]

West Side Story je soundtrack k filmu z roku 1961 West Side Story. Vydáno v roce 1961, soundtrack strávil 54 týdnů v č. 1 Plakátovací tabule's žebříčky alb, což je nejdelší běh na č. 1 ze všech alb v historii,[2] ačkoli některé seznamy místo úvěru Michael Jackson je Thriller, z toho důvodu West Side Story byl uveden v tabulce pro stereo alba pouze v době, kdy bylo nahráno mnoho alb mono.[3] V roce 1962 získala a Grammy cena za „Nejlepší album zvukové stopy - původní obsazení“. V Spojené státy, bylo to nejprodávanější album šedesátých let,[4] potvrzující třikrát platina RIAA dne 21. listopadu 1986.

Ačkoli album vyšlo jen několik let po vydání původní nahrávka na Broadwayi, podle historika hudebního divadla Ethana Morddena někteří preferují před dřívější verzí, a to jak sentimentálně, protože film uspěl v zavedení muzikálu jako „populárního mistrovského díla“, tak hudebně, protože obsahuje „silnější orchestraci“.[5]

Dabing

Ve své autobiografii Mohl jsem zpívat celou noc, Marni Nixon píše o zpěvu role Marie a jejích pozorováních některých dalších zpěvaček, jejichž hlasy byly dabovaný do filmu. [6] Velmi málo zpěvu v hotovém filmu a na albu zvukového doprovodu přispěly hvězdy filmu na obrazovce; zatímco George Chakiris dělal svůj vlastní zpěv pro několik sólových linií své postavy Bernarda, Jim Bryant zcela nazval zpěvní roli Tonyho pro Richarda Beymera a zpěv Rity Moreno jako Anity byl částečně nazván Betty Wand (a Nixon, viz níže). Podle samotné Moreno Wand dabovala celý nebo část svého zpěvu ve filmu „A Boy Like That“, i když není jasné, zda to byl celkový rozsah dabingu, který provedla. Russ Tamblyn, který ve filmu hraje Riffa, poskytl své vlastní vokály k písni „Gee, Officer Krupke“ a na několik řádků v souboru „Tonight“, ale v „Jet Song“ jej nazval Tucker Smith, který hraje role ledu ve filmu. Smith sám zpívá píseň své postavy „Cool“ a své vlastní linie v souboru „Tonight“.

Konečné určení, které hlasy budou použity a do jaké míry bylo ponecháno na písních filmu výrobce Saul Chaplin, která v různých dobách řekla Nixonovi, že její hlas bude použit k doplnění nebo rozšíření hlasu herečky Natalie Wood nebo jej úplně vyměnit.[6] Podle různých zdrojů bylo Woodovi v průběhu celého procesu nahrávání a natáčení zajištěno, že její vokály budou použity pro většinu Mariina zpěvu ve filmu, přičemž Nixonův hlas je dabován pouze pro vyšší a náročnější vokální sekce a Wood synchronizoval rty s její vlastní nahrané stopy písní během natáčení. Ale po dokončení natáčení Nixon post-daboval nebo „smyčkoval“ všechny Mariiny písně při sledování filmových smyček. Nixon také nazval několik linek pro Morena ve druhé části souboru „Tonight“, protože rozsah této sekce byl pro Moreno i Betty Wand příliš vysoký. Ačkoli to v té době nebylo průmyslovým standardem, Nixon zařídil, že obdrží malé procento z licenčních poplatků za prodej soundtracku, který, jak se jí nedostalo uznání za její výkon na albu, naznačuje, že pomohla „zbavit se jakýchkoli ran“.[7]

Zatímco film byl propuštěn United Artists, album soundtracku bylo produkováno Columbia Records jako součást práv, která získala při produkci alba na Broadwayi.)[8]

Seznam skladeb

Veškerá hudba od Leonard Bernstein a texty od Stephen Sondheim. Vokální umělci uvedeni v závorkách za názvem skladby.

CD verze

  1. „Předehra“ - 4:39
  2. „Prolog“ - 6:37
  3. „Jet Song“ (Tucker Smith, Jets) - 2:06
  4. "Něco se chystá " (Jim Bryant ) – 2:32
  5. „Dance at the Gym“ (Blues, Promenade, Mambo, Cha-cha, filmové dialogy a skok) - 9:24[9]
  6. "Maria "(Bryant) - 2:34
  7. "Amerika " (Rita Moreno, George Chakiris, Sharks & Girls) - 4:59
  8. "Dnes večer "(Jim Bryant, Marni Nixon ) – 6:43
  9. "Páni, důstojníku Krupke " (Russ Tamblyn, Jets) - 4:14
  10. „Přestávka“ - 1:30[10]
  11. "Cítím se krásná "(Nixon, Yvonne Wilder připočítán jako Yvonne Othon, Suzie Kaye) - 3:35
  12. "Jednou rukou, jedním srdcem "(Bryant, Nixon) - 3:02
  13. "Dnešní kvintet „(Bryant, Nixon, Moreno, Jets, Sharks.„ Kontrapunktní část Anitina vokálu zde hraje Nixon “) - 3:22
  14. „The Rumble“ - 2:39
  15. "Někde "(Bryant, Nixon) - 2:03
  16. "Chladný "(Tucker Smith, Jets) - 4:21
  17. "Chlapec jako ten / I Have a Love “(Betty Wand, Nixon) - 4:28
  18. „Finále“ (Natalie Wood, Richard Beymer) - 4:20
  19. „End Credits“ (instrumentální) - 5:09

Původní verze LP

Strana 1

  1. „Prolog“ - 5:39
  2. „Jet Song“ - 2:11
  3. "Něco se chystá " - 2:38
  4. „Dance at the Gym“ (Blues, Promenade a Jump) - 3:37
  5. "Maria " - 2:40
  6. "Amerika " - 5:05
  7. "Dnes večer " - 3:35

Strana 2

  1. "Páni, důstojníku Krupke " – 4:14
  2. "Cítím se krásná " – 3:35
  3. "Jednou rukou, jedním srdcem " – 3:02
  4. "Dnešní kvintet " – 3:22
  5. „The Rumble“ - 2:39
  6. "Chladný " – 4:21
  7. "Chlapec jako ten / I Love a Love “- 4:28
  8. "Někde " – 2:03


Film (1961) soundtrack song start times

Pozice grafu

RokŠtítek a čísloSchémaPozice
1962Columbia OL 5670 (Mono) / OS 2070 (Stereo)Plakátovací tabule Popová alba (Plakátovací tabule 200) (mono a stereo)1
UK Albums Chart[12]
1963Columbia OL 5670 (Mono) / OS 2070 (Stereo)Plakátovací tabule Popová alba (Plakátovací tabule 200) (mono a stereo)
UK Albums Chart[12]

Personál

Výkon

  • Richard Beymer - umělec (Tony)
  • Jim Bryant - umělec (dvojitý hlas pro Richarda Beymera)
  • George Chakiris - umělec (Bernardo)
  • The Jets - umělci
  • Suzie Kaye - performer (Rosalia)
  • Jo Anne Miya - performer (Francisca)
  • Rita Moreno - umělec (Anita)
  • Marni Nixon - umělec (dvojitý hlas pro Natalie Wood)
  • Yvonne Wilder připočítán jako Yvonne Othon - performer (Consuelo)
  • Žraloci - umělci
  • Tucker Smith - performer (Ice; dvojitý hlas pro Russ Tamblyn na "Jet Song")
  • Russ Tamblyn - umělec (Riff)
  • Betty Wand - performer (zdvojnásobení hlasu pro Ritu Moreno ve filmu „A Boy Like That / I Have A Love“)
  • Natalie Wood - performer (Maria)

Výroba

Certifikace

KrajOsvědčeníCertifikované jednotky /odbyt
Rakousko (IFPI Rakousko)[13]Platina50,000*
Francie (SNEP )[14]Platina300,000*
Německo (BVMI )[15]Zlato250,000^
Holandsko (NVPI )[16]Zlato50,000^
Španělsko (PROMUSICAE )[17]Platina100,000^
Spojené království (BPI )[18]
Originální soundtrack: 2012-2013 prodeje 		Zlato100,000^
Spojené království (BPI )[19]
Studio Cast Recording: 1985-1986 prodeje 		2 × platina600,000^
Spojené státy (RIAA )[20]3 × platina3,000,000^
Spojené státy (RIAA )[21]
Originální obsazení 		Zlato500,000^

*údaje o prodeji založené pouze na certifikaci
^údaje o zásilkách pouze na základě certifikace

Reference

  1. ^ Allmusic recenze
  2. ^ West Side Story na Veškerá muzika
  3. ^ Ash, Russell (2006). Top 10 všeho. Sterling Publishing. p.112. ISBN  0-600-61557-X.
  4. ^ Simpson, Paul (2003). Drsný průvodce Cult Pop. Drsní průvodci. p. 181. ISBN  1-84353-229-8.
  5. ^ Mordden, Ethan (1983). Broadwayská miminka: lidé, kteří dělali americký muzikál. Oxford University Press. p. 225. ISBN  0-19-505425-3.
  6. ^ A b Nixon, Marni; Stephen Cole; Marilyn Horne (2006). Mohl jsem zpívat celou noc. Billboard Books. p.133. ISBN  0-8230-8365-9..
  7. ^ Nixon, 137.
  8. ^ Krasilovsky, M. William; Sidney Shemel; John M. Gross (2003). This Business of Music: The Definitive Guide to the Music Industry. Watson-Guptill. p. 232. ISBN  0-8230-7728-4.
  9. ^ Tato píseň byla vydána v kratší třídílné verzi na původních lisovacích listech, s vynecháním „Mambo“ a „Pas de Deux“; pro vydání CD byla přidána kompletní pětidílná verze.
  10. ^ Tato píseň nebyla přítomna na originálních výliskech LP, ale byla přidána pro reedici CD z roku 2004.
  11. ^ vždy z filmu z roku 1961
  12. ^ A b „The Official Charts Company - Original Soundtrack - West Side Story“. Official Charts Company. Citováno 2. června 2011.
  13. ^ „Rakouská certifikace alb - Soundtrack - West Side Story“ (v němčině). IFPI Rakousko. Citováno 20. listopadu 2020.
  14. ^ „Certifikace francouzských alb - B.O.F. - West Side Story“ (francouzsky). Syndicat National de l'Édition Phonographique. Citováno 6. května 2019.
  15. ^ „Gold- / Platin-Datenbank (O.S.T. - Various; 'Westside-Story')“ (v němčině). Bundesverband Musikindustrie. Citováno 20. listopadu 2020.
  16. ^ „Holandská certifikace alb - Soundtrack - West Side Story“ (v holandštině). Nederlandse Vereniging van Producenten en Importeurs van beeld- en geluidsdragers. Citováno 6. května 2019. Enter West Side Story v poli „Artiest of titel“.
  17. ^ Sólo Éxitos 1959–2002 Año A Año: Certificados 1979–1990 (ve španělštině). Iberautor Promociones Culturales. 2005. ISBN  8480486392.
  18. ^ „Certifikace britských alb - Original Soundtrack - West Side Story“. Britský fonografický průmysl. Citováno 20. listopadu 2020.
  19. ^ „Certifikace britských alb - Studio Cast Recording - West Side Story - (Studio)“. Britský fonografický průmysl. Citováno 20. listopadu 2020.
  20. ^ „Certifikace amerických alb - Soundtrack - West Side Story“. Asociace nahrávacího průmyslu Ameriky. Citováno 6. května 2019. V případě potřeby klikněte na Pokročilý, poté klikněte na Formát, poté vyberte Album, poté klikněte na VYHLEDÁVÁNÍ. 
  21. ^ „Certifikace amerických alb - Soundtrack - West Side Story“. Asociace nahrávacího průmyslu Ameriky. Citováno 20. listopadu 2020. V případě potřeby klikněte na Pokročilý, poté klikněte na Formát, poté vyberte Album, poté klikněte na VYHLEDÁVÁNÍ.