Jsme jeden (Ole Ola) - We Are One (Ole Ola)

„Jsme jeden (Ole Ola)“
We Are One cover.png
Singl podle Pitbull představovat Jennifer Lopez a Claudia Leitte
z alba Jedna láska, jeden rytmus
Uvolněno8. dubna 2014 (2014-04-08)
Žánr
Délka3:43
Označení
Skladatel (y)
Výrobce
Pitbull chronologie jednotlivců
"Nemohu se nabažit "
(2014)		"Jsme jeden (Ole Ola)"
(2014)		"Drink to That All Night (remix) "
(2014)
Jennifer Lopez chronologie jednotlivců
"Já Luh Ya Papi "
(2014)		"Jsme jeden (Ole Ola)"
(2014)		"První láska "
(2014)
Claudia Leitte chronologie jednotlivců
„Claudinha Bagunceira“
(2014)		"Jsme jeden (Ole Ola)"
(2014)		"Matimba"
(2014)
Hudební video
„Jsme jeden (Ole Ola)“ na Youtube

"Jsme jeden (Ole Ola)„je píseň nahraná kubánsko-americkým rapperem Pitbull pro One Love, One Rhythm - The Official FIFA World Cup Official Album (2014). To je oficiální píseň z Světový pohár FIFA 2014 a obsahuje vokály hosta od amerického zpěváka Jennifer Lopez a brazilská zpěvačka Claudia Leitte. Umělci společně napsali píseň Sia, Přepracován, Danny Mercer, Dr. Luke, Cirkut, a Thomas Troelsen; poslední tři jsou rovněž výrobci.[1]

Zatímco přijímání kladných recenzí od kritiků, zpočátku píseň přijal některé negativní reakce od Brazilců přes jeho nedostatek brazilského cítění. Chcete-li to změnit, byla také vydána další verze a hudba se mírně změnila tak, aby odpovídala brazilské skupině Afro Olodum styl bubnování - tato verze byla ta, která byla použita v hudebním videu k písni. „We Are One“ zažil komerční úspěch a dosáhl vrcholu 20 v zemích včetně Rakouska, Francie, Německa, Itálie, Španělska a hostitelské země mistrovství světa v Brazílii. Píseň dosáhla svého vrcholu na prvním místě ve 3 zemích.

Pozadí a vydání

Podle jednoho ze spoluautorů „We Are One (Ole Ola), Thomas Troelsen, předvedl Pitbullovi demo verzi „která v sobě měla něco jako píšťalku“.[2] 22. ledna 2014 FIFA a Sony Music Entertainment oznámil, že "We Are One (Ole Ola)" bude sloužit jako oficiální píseň z Světový pohár FIFA 2014.[3] Při této příležitosti Pitbull řekl: „Je mi ctí připojit se k Jennifer Lopez a Claudii Leitte na mistrovství světa FIFA, abychom spojili svět. Opravdu věřím, že tato skvělá hra a síla hudby nás pomůže sjednotit, protože jsme nejlepší když jsme jedno. “[4] Lopez řekl, že ji Pitbull požádal, aby se připojila k písni: "Nemohu si za to vzít zásluhu. Toto bylo jedno z Pitbullových volání. Měl tuto nahrávku a je jako:" Myslím, že tato nahrávka může být skvělá pro mistrovství světa. .Je jako: ‚Uděláš to se mnou? ' A já jdu: ‚Ano, samozřejmě. '“[5] Sólová verze písně představující pouze Pitbull unikla online 2. února.[6] 8. dubna Pitbull tweetoval an iTunes store odkaz na skladbu, debutující píseň.[7]

Kritická odpověď

Píseň obdržela obecně vlažné recenze. Carl Williott z Idolátor se domníval, že v písni je příliš mnoho Pitbulla a málo Lopeze nebo Leitte. Ten však uvedl, že píseň je upgrade z Shakira „“Waka Waka (tentokrát pro Afriku) ", oficiální píseň Světový pohár FIFA 2010.[8] Fuse.tv napsal, že podobně jako u „Waka Waka“ píseň „spojuje atmosféru hostitelské země turnaje s přístupným a vzrušujícím popovým zvukem, který má okamžitou opakovatelnou přitažlivost“.[9] Judy Cantor-Navas z Plakátovací tabule popsal píseň jako „překvapivě svěží“,[10] s Roztočit upozorňuje na to, že obsahuje „mezinárodní jednotu rah-rah, jakou byste od pohárové písně očekávali“.[11] Luís Antônio Giron z Época kritizoval album slovy: „Možná se mýlím a Brazílie touží jen po tom, co chce FIFA. Brazílie je padělal". A chválil hudbu produkovanou v Miami," bomba na jakékoli trati. "[12]

Píseň byla kritizována brazilskými a fotbalovými fanoušky kvůli jejímu tónu a textům, zejména kvůli tomu, že texty a video byly označeny jako „velká hromada klišé“ a neschopnost vzdát hold brazilskému vlastnímu bohatému hudebnímu dědictví.[13][14] Taková kritika poukázala na malé množství skutečných portugalských textů,[15] a kritici uvádějící jejich zmatek, proč „byli k písni vybráni kubánský-americký rapper Pitbull a portorická zpěvačka narozená v Bronxu Jennifer Lopez, když je v zemi bossa nova tolik dalších skvělých hudebníků“, stejně jako její „ posílení stereotypů s usmívajícími se, bosými dětmi a polonahými ženami tančícími samby “.[16][17][18]

Hudební video

V únoru 2014 natočili Pitbull, Leitte a Lopez videoklip k písni „We Are One (Ole Ola)“ s Olodum v Fort Lauderdale, Florida, Spojené státy. Jeho koncept spočíval v simulaci Karneval ve své domovské Brazílii, kde se jako soundtrack používá mix skladeb Olodum. To bylo propuštěno 16. května 2014.[7] Od července 2020 video získalo více než 740 milionů zhlédnutí.

Živá vystoupení

Pitbull, Leitte a Lopez předvedli na festivalu "We Are One" Slavnostní zahájení mistrovství světa FIFA 2014

Pitbull, Lopez a Leitte předvedli na festivalu „We Are One (Ole Ola)“ 2014 Billboard Music Awards dne 18. května 2014.[19] Píseň také předvedli na koncertě Slavnostní zahájení mistrovství světa FIFA 2014 12. června v Arena Corinthians, Sao Paulo, před Brazílie v. Chorvatsko zápas, kterému předchází Leitteino sólové ztvárnění Ary Barroso je klasický "Aquarela do Brasil ".[7] Kvůli množství hluku vydávaného tanečníky a nekvalitní estetice stadionu však někteří diváci těžko slyšeli vokály.[20]

Seznam skladeb

  • Německé CD Single
  1. "Jsme jeden (Ole Ola)" (představovat Jennifer Lopez a Claudia Leitte ) – 3:42
  2. "Jsme jeden (Ole Ola)" (představovat Jennifer Lopez a Claudia Leitte ) (Olodum mix) - 3:56
  • Digitální stahování[21]
  1. "Jsme jeden (Ole Ola)" (představovat Jennifer Lopez a Claudia Leitte ) – 3:42
  • Digitální stahování - remix[22]
  1. „We Are One (Ole Ola)“ (představovat Jennifer Lopez a Claudia Leitte) (Olodum mix) - 3:56
  • Digitální stahování - verze zahajovacího ceremoniálu[23]
  1. „We Are One (Ole Ola)“ (představovat Jennifer Lopez a Claudia Leitte) (zahajovací ceremoniál) - 5:21

Úvěry a personál

Záznam[24]
Personál[24]

Grafy

Certifikace

KrajOsvědčeníCertifikované jednotky /odbyt
Německo (BVMI )[80]Zlato200,000*
Itálie (FIMI )[81]Platina50,000*
Mexiko (AMPROFON )[82]Zlato30,000*
Švýcarsko (IFPI Švýcarsko)[83]Zlato15,000^
Spojené státy—106,000[84]
Streamování
Dánsko (IFPI Dánsko )[85]Zlato1,300,000^
Španělsko (PROMUSICAE )[86]Zlato4,000,000^

*údaje o prodeji založené pouze na certifikaci
^údaje o zásilkách pouze na základě certifikace

Historie vydání

ZemědatumFormátOznačení
Německo[21]8. dubna 2014Digitální stahováníSony
Itálie[87]18. dubna 2014Mainstreamové rádioSony
Německo[88]9. května 2014CD singleSony

Reference

  1. ^ „We Are One (Ole, Ola) - Jennifer Lopez & Cláudia Leitte“ (v dánštině). DR. Citováno 11. dubna 2014.
  2. ^ Greeves, David (srpen 2014). „Thomas Troelsen“. Publikační skupina SOS. Citováno 31. července 2018.
  3. ^ Cantor-Navas, Judy (23. ledna 2014). „Pitbullova„ We Are One (Ole, Ola) “s Jennifer Lopezovou a Claudií Leitte jmenovanou oficiální písní mistrovství světa ve fotbale“. Plakátovací tabule. Prometheus Global Media. Citováno 6. dubna 2014.
  4. ^ Grow, Kory (23. ledna 2014). „Pitbullova píseň„ We Are One (Ole Ola) “byla vybrána jako oficiální píseň světového poháru“. Valící se kámen. Wenner Media. Citováno 6. dubna 2014.
  5. ^ Fekadu, Mesfin (10. června 2014). „Od Bronxu po Brazílii: J.Lo zpívat na mistrovství světa“. Newsday. Citováno 11. června 2014.
  6. ^ Rigby, Sam (2. února 2014). „Hymna Pitbull's World Cup 'We Are One (Ole Ola) povrchy". Digitální špión. Hearst Magazines UK. Citováno 6. dubna 2014.
  7. ^ A b C Moreno, Carolina (8. dubna 2014). „Pitbull debutuje„ Jsme jeden (Ole Ola) “, Ft. J. Lo pro mistrovství světa v Brazílii (AUDIO)“. Huffington Post. Citováno 12. dubna 2014.
  8. ^ Williott, Carl (8. dubna 2014). „We Are One (Ole Ola)“ „Pitbull & Jennifer Lopez“: Poslechněte si oficiální píseň Světového poháru 2014 “. Idolátor. Citováno 12. dubna 2014.
  9. ^ „J.Lo & Pitbull rozpoutali píseň světového poháru FIFA“ We Are One (Ole Ola)"". Pojistka. Pojistkové sítě. 8. dubna 2014. Citováno 11. dubna 2014.
  10. ^ Cantor-Navas, Judy (8. dubna 2014). „Pitbull debutuje s oficiální písní světového poháru: Poslechněte si skladbu„ We Are One “. Jennifer Lopez“. Plakátovací tabule. Prometheus Global Media. Citováno 11. dubna 2014.
  11. ^ „Ochromte Pitbull a hymnu světového poháru Jennifer Lopezové“. Roztočit. Točit hudbu. 8. dubna 2014. Citováno 13. dubna 2014.
  12. ^ Antênio Giron, Luís. „Ó Brasil se“ fifaliza"". Época. Globo.com. Citováno 10. května 2014.
  13. ^ Píseň Word Cupu 2014: Shakira vs. Pitbull a JLo - Yahoo News
  14. ^ „Jsme jeden,“ canción del mundial no gusta a Brasil ::
  15. ^ Brazilci se hněvali, protože píseň světového poháru nedokázala fanoušky vzrušit - www.channelstv.com
  16. ^ Světový pohár: Oficiální Pitbull, hymna Jennifer Lopez nedokáže v Brazílii zasáhnout Fox News Latino
  17. ^ Píseň mistrovství světa v Brazílii u fanoušků neboduje TheLedger.com
  18. ^ Hymny světového poháru: Shakira vs Pitbull a J-Lo v řadě Brazílie | Novinky z mistrovství světa 2014 | The Week UK
  19. ^ Pitbull, Jennifer Lopez provedou hymnu světového poháru na Billboard Music Awards | Plakátovací tabule
  20. ^ „Top 20 čerstvé hudby tohoto týdne“. 15. června 2014. 4Hudba. Chybějící nebo prázdný | řada = (Pomoc)
  21. ^ A b „We Are One (Ole Ola) [The Official 2014 Fifa World Cup Song]“ (v němčině). Amazon.de. Archivovány od originál 13. dubna 2014. Citováno 6. dubna 2014.
  22. ^ „iTunes - Muziek -„ We Are One (Ole Ola) [The Official 2014 FIFA World Cup Song] [feat. Jennifer Lopez & Cláudia Leitte] [Olodum Mix] - Single 'van Pitbull ". Itunes.apple.com. 2014-04-15. Citováno 2014-05-05.
  23. ^ „iTunes - Música - We Are One (Ole Ola) [The Official 2014 FIFA World Cup Song] (Opening Ceremony Version) [feat. Jennifer Lopez & Cláudia Leitte] - Single de Pitbull“. Itunes.apple.com. 26.06.2014. Citováno 2014-06-30.
  24. ^ A b One Love, One Rhythm - The Official FIFA World Cup Official Album (brožur). Sony Music. 2014.
  25. ^ „ARIA Charts: Weekly ARIA Chartifacts - ARIA Chartifacts 21. dubna 2014“. australian-charts.com. Citováno 2. května 2014.
  26. ^ "Austriancharts.at - Pitbull feat. Jennifer Lopez & Cláudia Leitte - We Are One (Ole Ola) " (v němčině). Ö3 Rakousko Top 40. Citováno 16. dubna 2014.
  27. ^ "Ultratop.be - Pitbull feat. Jennifer Lopez & Cláudia Leitte - We Are One (Ole Ola) " (v holandštině). Ultratop 50. Citováno 16. dubna 2014.
  28. ^ "Ultratop.be - Pitbull feat. Jennifer Lopez & Cláudia Leitte - We Are One (Ole Ola) " (v holandštině). Ultratop Tanec. Citováno 16. dubna 2014.
  29. ^ "Ultratop.be - Pitbull feat. Jennifer Lopez & Cláudia Leitte - We Are One (Ole Ola) " (francouzsky). Ultratop 50. Citováno 16. dubna 2014.
  30. ^ "Ultratop.be - Pitbull feat. Jennifer Lopez & Cláudia Leitte - We Are One (Ole Ola) " (francouzsky). Ultratop Tanec. Citováno 16. dubna 2014.
  31. ^ „Pitbull Chart History (Canadian Hot 100)“. Plakátovací tabule. Získaný 17. dubna 2014.
  32. ^ „Tops Géneros“. Národní zpráva (ve španělštině). Radio y Música. 25. května 2014. Archivovány od originál 28. ledna 2014. Citováno 30. května 2014.
  33. ^ "ČNS IFPI " (v češtině). Hitparáda - Radio Top 100 Oficiální. IFPI Česká republika. Poznámka: Změňte graf na CZ - RADIO - TOP 100 a vložte 201421 do vyhledávání.
  34. ^ "ČNS IFPI " (v češtině). Hitparáda - Digital Top 100 Oficiální. IFPI Česká republika. Poznámka: Změňte graf na CZ - SINGLES DIGITAL - TOP 100 a vložte 201428 do vyhledávání. Citováno 15. července 2014.
  35. ^ "Danishcharts.com - Pitbull feat. Jennifer Lopez & Cláudia Leitte - We Are One (Ole Ola) ". Tracklisten. Získaný 17. dubna 2014.
  36. ^ „Historie Jennifer Lopez - Euro Digital Songs“. Plakátovací tabule. Citováno 19. srpna 2019.
  37. ^ „IFPI - Pitbull: We Are One (Ole Ola) [The Official 2014 Fifa World Cup ™ Song] [Feat. Jennifer Lo“. Suomen virallinen lista. Citováno 18. dubna 2014.
  38. ^ "Lescharts.com - Pitbull feat. Jennifer Lopez & Cláudia Leitte - We Are One (Ole Ola) " (francouzsky). Les classement single. Citováno 16. dubna 2014.
  39. ^ "Offiziellecharts.de - Pitbull feat. Jennifer Lopez & Cláudia Leitte - We Are One (Ole Ola) ". Žebříčky GfK Entertainment. Citováno 22. října 2018.
  40. ^ „Historie grafu Jennifer Lopez - digitální písně v Řecku“. Plakátovací tabule. Citováno 21. srpna 2019.
  41. ^ "Archívum - Slágerlisták - MAHASZ " (v maďarštině). Rádiós Top 40 játszási lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Citováno 3. července 2014.
  42. ^ "Archívum - Slágerlisták - MAHASZ " (v maďarštině). Single (track) Top 40 lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Citováno 19. června 2014.
  43. ^ "Track Track: 25. týden 2014 ". Irský žebříček jednotlivců.
  44. ^ "Pitbull - Jsme jeden mediální les ". Izraelská letecká mapa. Mediální les. Vyvolány 15 June 2014.
  45. ^ „Top Digital Download - Classificate settimanale WK 24 (dal 09-06-2014 al 15-06-2014)“ (v italštině). Federazione Industria Musicale Italiana. Archivovány od originál dne 19. června 2014. Citováno 12. srpna 2014.
  46. ^ „Pitbullova historie grafů (Japonsko horkých 100). Plakátovací tabule.
  47. ^ „Oficiální libanonský Top 20 - Pitbull“.
  48. ^ „Lucemburské digitální písně 19. června 2014“. Billboard.biz. Prometheus Global Media. Citováno 19. června 2014.
  49. ^ "Nederlandse Top 40 - Pitbull feat. Jennifer Lopez a Cláudia Leitte " (v holandštině). Holandský Top 40. Získaný 17. dubna 2014.
  50. ^ "Dutchcharts.nl - Pitbull feat. Jennifer Lopez & Cláudia Leitte - We Are One (Ole Ola) " (v holandštině). Jeden Top 100. Citováno 20. prosince 2019.
  51. ^ "Norwegiancharts.com - Pitbull feat. Jennifer Lopez & Cláudia Leitte - We Are One (Ole Ola) ". VG-lista. Citováno 20. června 2014.
  52. ^ "Listy bestsellerów, wyróżnienia :: Związek Producentów Audio-Video ". Top 100 polského Airplay. Citováno 2014-07-07.
  53. ^ "Listy bestsellerów, wyróżnienia :: Związek Producentów Audio-Video ". Polský tanec Top 50. Citováno 2014-07-15.
  54. ^ „Чудо живьем“. Lenta.ru. 16. dubna 2013. Citováno 20. dubna 2013.
  55. ^ „Oficiální žebříček prodejů skotských singlů - 100 nejlepších“. Official Charts Company.
  56. ^ "ČNS IFPI " (ve slovenštině). Hitparáda - Radio Top 100 Oficiálna. IFPI Česká republika. Poznámka: vložte 201421 do vyhledávání.
  57. ^ "ČNS IFPI " (ve slovenštině). Hitparáda - Singles Digital Top 100 Oficiálna. IFPI Česká republika. Poznámka: Vyberte SINGLES DIGITAL - TOP 100 a vložte 201426 do vyhledávání. Citováno 2014-07-04.
  58. ^ „SloTop50: Slovinský oficiální týdenní žebříček jednotlivců“ (ve slovinštině). SloTop50. Citováno 29. června 2014.
  59. ^ „Gaon International Digital Chart“ (v korejštině). Gaonův graf. Archivovány od originál 24. dubna 2014. Citováno 17. dubna 2014.
  60. ^ "Spanishcharts.com - Pitbull feat. Jennifer Lopez & Cláudia Leitte - We Are One (Ole Ola) " Canciones Top 50. Citováno 18. června 2014.
  61. ^ "Swedishcharts.com - Pitbull feat. Jennifer Lopez & Cláudia Leitte - We Are One (Ole Ola) ". Top 100 pro jednotlivce. Citováno 19. června 2014.
  62. ^ "Swisscharts.com - Pitbull feat. Jennifer Lopez & Cláudia Leitte - We Are One (Ole Ola) ". Švýcarský žebříček jednotlivců. Citováno 16. dubna 2014.
  63. ^ "Lescharts.ch - Pitbull feat. Jennifer Lopez & Cláudia Leitte - We Are One (Ole Ola) " (francouzsky). Ovládání médií. Citováno 23. ledna 2020.
  64. ^ „Oficiální žebříček jednotlivců - 100 nejlepších“. Official Charts Company. Citováno 08.06.2014.
  65. ^ „Pitbullova historie grafů (horká 100)“. Plakátovací tabule. Citováno 16. dubna 2014.
  66. ^ „Pitbull Chart History (Latin Airplay)“. Plakátovací tabule. Citováno 19. června 2014.
  67. ^ „Pitbull Chart History (Latin Pop Songs)“. Plakátovací tabule. Citováno 19. června 2014.
  68. ^ „Jaaroverzichten 2014“. Ultratop (v holandštině). Hung Medien. Citováno 3. ledna 2014.
  69. ^ „Rapports annuels 2014“. Ultratop (francouzsky). Hung Medien. Citováno 3. ledna 2014.
  70. ^ „Top de l'année Top Singles 2014“ (francouzsky). SNEP. Citováno 30. července 2020.
  71. ^ „Top 100 Single-Jahrescharts“. GfK Entertainment (v němčině). offiziellecharts.de. Citováno 10. srpna 2015.
  72. ^ „Rádiós Top 100 - hallgatottsági adatok alapján - 2014“. Mahasz. Citováno 20. prosince 2019.
  73. ^ „Single Top 100 - eladási darabszám alapján - 2014“. Mahasz. Citováno 30. října 2019.
  74. ^ „CLASSIFICHE ANNUALI 2014“. Archivovány od originál dne 22.06.2008. Citováno 2015-01-12.
  75. ^ „Top 100-Jaaroverzicht van 2014“. Holandský Top 40. Citováno 30. října 2019.
  76. ^ „Jaaroverzichten - singl 2014“ (v holandštině). MegaCharts. Citováno 20. prosince 2019.
  77. ^ „Calvin Harris najlepiej pobieranym plikiem wśród DJ'ów w 2014 roku“ (v polštině). Citováno 1. ledna 2015.
  78. ^ „Utwory, których słuchaliśmy w radiu - Airplay 2014“ (v polštině). Polská společnost hudebního průmyslu. Citováno 21. ledna 2015.
  79. ^ „Švýcarské koncové tabulky roku 2014“. swisscharts.com. Hung Medien. Citováno 3. ledna 2015.
  80. ^ „Gold- / Platin-Datenbank (Pitbull feat. Jennifer Lopez & Claudia Leitte; 'We Are One (Ole Ola)')" " (v němčině). Bundesverband Musikindustrie.
  81. ^ „Jednotná italská certifikace - Pitbull - We Are One (Ole Ola)“ (v italštině). Federazione Industria Musicale Italiana. V rozbalovací nabídce „Anno“ vyberte „Tutti gli anni“. V poli „Filtra“ vyberte „We Are One (Ole Ola)“. Vyberte „Singoli online“ pod „Sezione“.
  82. ^ „Certificaciones Mensuales 2014“. Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas. Facebook. 1. srpna 2014. Citováno 22. září 2014.
  83. ^ „The Official Swiss Charts and Music Community: Awards (Pitbull feat. Jennifer Lopez & Cláudia Leitte; 'We Are One (Ole Ola)')" ". IFPI Švýcarsko. Hung Medien.
  84. ^ Cobo, Leila (27. června 2014). „Proč je„ We Are One “flop?“. Plakátovací tabule. Prometheus Global Media. Citováno 20. července 2014.
  85. ^ „Osvědčovatel“. IFPI Dánsko. Citováno 3. října 2014.
  86. ^ „Top 100 streamování - Semana 26: Del 23.06.2014 Al 29.06.2014“ (ve španělštině). PROMUSICAE. Citováno 7. července 2014.
  87. ^ „PITBULL - We Are One (Ole Ola) (Sony) | Radio Date 18/04/2014“. Radioairplay.fm. 2014-04-18. Archivovány od originál dne 2014-04-19. Citováno 2014-05-05.
  88. ^ „Jsme jeden (Ole Ola)“ (v němčině). Amazon.de. Citováno 6. dubna 2014.

externí odkazy