Pa Ti + Lonely - Pa Ti + Lonely - Wikipedia
„Pa 'Ti“ | ||||
---|---|---|---|---|
![]() | ||||
Singl podle Jennifer Lopez a Maluma | ||||
z alba Vezmi si mě | ||||
Jazyk | španělština | |||
Anglický název | "Pro tebe" | |||
B-strana | "Osamělý" | |||
Uvolněno | 24. září 2020 | |||
Nahráno | 2020 | |||
Žánr | Reggaeton[1] | |||
Délka | 3:50 | |||
Označení | Sony Music Latin | |||
Skladatel (y) |
| |||
Výrobce |
| |||
Jennifer Lopez chronologie jednotlivců | ||||
| ||||
Maluma chronologie jednotlivců | ||||
|
"Osamělý" | ||||
---|---|---|---|---|
Singl podle Maluma a Jennifer Lopez | ||||
z alba Vezmi si mě | ||||
Jazyk |
| |||
Stranou | „Pa 'Ti“ | |||
Uvolněno | 24. září 2020 | |||
Nahráno | 2020 | |||
Žánr | Past[1] | |||
Délka | 3:19 | |||
Označení | Sony Music Latin | |||
Skladatel (y) |
| |||
Výrobce |
| |||
Maluma chronologie jednotlivců | ||||
| ||||
Jennifer Lopez chronologie jednotlivců | ||||
|
"Pa 'Ti" a "Osamělý„(souhrnně označováno jako„Pa 'Ti + Lonely„) jsou dvě písně nahrané americkou zpěvačkou Jennifer Lopez a kolumbijský zpěvák Maluma pro soundtrack připravovaného filmu, Vezmi si mě (2021). Byli propuštěni 24. září 2020, autorem Sony Music Latin. „Pa 'Ti“ napsalo duo po boku Andrea Mangiamarchi "Elena Rose", Jon Leone a Edgar Barrera a produkoval první dva. "Lonely" napsal duo po boku Kevina Mauricia Jiméneze Londoña a Bryana Snaidera Lezcana Chaverra "Chan El Genio", který také produkoval píseň pod uměleckými jmény Kevin ADG a Chan El Genio "The Rude Boyz".
Pozadí
Při propagaci svého singluLék „v dubnu 2019, řekl Lopez Ebro Darden z Beats 1 rádio, které její další album vydá, „bude pravděpodobně s novým filmem“.[2] Později téhož měsíce bylo oznámeno, že bude hrát po boku Owen Wilson v romantická komedie, Vezmi si mě (2021).[3] V červenci 2019 kolumbijský zpěvák Maluma byl obsazen do role Lopezova snoubence ve filmu.[4] Během prvního týdne natáčení, 5. října 2019, Lopez a Maluma provedli její píseň „No Me Ames "během jeho show v Madison Square Garden v New York City.[5] V únoru 2020 Lopez oznámila, že společně vydá nové album Vezmi si mě to by také sloužilo jako film soundtrack.[6] Řekla Jimmy Fallon že album by obsahovalo „šest nebo osm“ písní, které hrála sama, a „dvě nebo tři“ písně, které hrála Maluma, stejně jako duet mezi těmito dvěma, který se hraje jako uptempo i balada.[7]
18. června 2020 Lopez odhalila, že pracuje na více nové hudbě, škádlení: „Nemůžu se dočkat, až uslyšíš, na čem jsme pracovali na pa 'ti“.[8] O měsíc později zveřejnila svoji fotografii v nahrávacím studiu s Malumou s titulkem: „Pase lo que pase„ hračka pa “ti.[9] Později se ukázalo v rozhovoru s Odrůda že nahrála dvě nové písně s Malumou, které vyjdou „v blízké budoucnosti“. Podle Lopeze při práci „měli takovou zábavnou a přirozenou chemii“ Vezmi si mě, což je vedlo k tomu, že chtěli nahrát další hudbu nad rámec toho, co již pro film nahráli.[10] Když diskutovala o tom, jak ke spolupráci došlo, Lopez odhalila, že ona a Maluma hovořili prostřednictvím FaceTime Během Uzamčení pandemie COVID-19: „[Maluma] řekl:‚ Mám pár písní. Jednu vám pošlu. 'A řekl jsem:' Mám také píseň. Jednu vám pošlu. '"[11] 21. září 2020 zveřejnili Lopez a Maluma 15sekundovou ukázku na obou svých účtech sociálních médií, aby oznámili, že 24. září uvolní spolupráci „dvou písní“ nazvanou „Pa 'Ti + Lonely“. , 2020.[12] To bylo později ukázal, že tyto dvě písně budou vystupoval na Vezmi si mě soundtrack.[1]
Složení
„Pa 'Ti“ je střednědobé reggaeton píseň[1][13] ve kterém Lopez a Maluma zpívají o tom, „co jeden může druhému nabídnout prostřednictvím svého bohatství a bohatého životního stylu“.[14] Sbor obsahuje dva harmonizující, jak uvádějí: "Todo lo que tengo es pa 'ti, pa' ti / Pase lo que pase, estoy pa 'ti, pa' ti",[14] což v překladu znamená „všechno, co mám, je pro vás, pro vás / ať se stane cokoli, jsem tu pro vás, pro vás“.[1] Mezitím obsahuje „Lonely“ „pomalejší a stabilnější“ past porazit.[14][1]
Kritická odpověď
Jon Caramanica z The New York Times popsal spolupráci jako „Dvojici efektních nových písní od Jennifer Lopez a Malumy, dobře uzavřených zpěváků, kteří se více zajímají o rytmus než o moc, více investují do melodramatu než hloubky.„ Pa Ti “je výstup, ostrý flirt, o kterém je těžké argumentovat s - oba zpívají sassem a swingem. A pak je „Lonely“ kolaps, trochu mrzutější bušení s méně stabilním hlasem. “[15] Jessica Roiz z Plakátovací tabule popsal melodie obou skladeb jako „infekční“ a zdůraznil „vokální chemii“ mezi Lopezem a Malumou.[1] Také píšu pro Plakátovací tabuleJason Lipshutz uvedl: „Vokální chemie je hmatatelná na obou skladbách, protože Lopez usnadňuje její přístup k vyrovnanější Malumově romantice; pokud se dvojice spojí pro delší spolupráci, bylo by to na paměti.“[16] Zaměstnanci v Plakátovací tabule později si vybral „Pa 'Ti + Lonely“ jako jednu z „13 nejlepších latinskoamerických ženských a mužských spolupracovníků roku 2020“ a napsal, že Lopez a Maluma „prolomili internet svou dvoudílnou spoluprací“, „Jeden je nakažlivé tempo“ reggaeton a druhá je dvojjazyčná smyslná past. “[17] Jem Aswad z Odrůda uvedl „Pa 'Ti“ jako jednu z pěti nejlepších písní týdne končícího 25. září 2020, ale napsal, že upřednostňuje španělskou verzi „Pa' Ti“ před spanglishskou verzí, protože „někdy-banální texty jsou méně zřejmé do našich gringo uší ".[18]
Obchodní výkon
„Pa 'Ti“ označil Lopezův nejvyšší debut v žebříčku ve Spojených státech od roku 2017 a debutoval na devátém místě Plakátovací tabule 's Žhavé latinské písně pro graf ze dne 10. října 2020. Stala se Lopezovým nejvyšším zápisem v žebříčku od jejího uvedení naAdrenalina „(2014), stejně jako její sedmá nejlepší píseň a 13. Maluma.[19] "Pa 'Ti" také prodal 4 000 kopií a vstoupil do Latinské digitální písně graf u čísla jeden, zatímco „Lonely“ debutoval u čísla dva.[19]
Hudební video
Dvoudílné hudební video pro „Pa 'Ti“ a „Lonely“ režírovalo Jessy Terrero a zastřelil Huntington, New York a New York City v průběhu tří dnů.[1][20] Lopezovy vlasy pro video upravil Chris Appleton a její make-up provedla Mary Phillips. Popsala svůj vzhled ve videu a Appleton řekla: „V první polovině videa je tak trochu na hezčí straně, a pak ve druhém videu získává pořádnější pořádek. První video je trochu čisté a pak uniká vězení a pomstít se. “[20] Lopez na videu spolupracovala s Robem Zangardim a Mariel Haenn na šatníku.[21] Hudební video obsahuje vzhled podle Charli D'Amelio.[11]
Video začíná „Pa 'Ti“, kde je miliardář, kterého hraje Lopez, vyšetřován kvůli korupci; Maluma hraje svého bodyguarda. Různé scény předvádějí, jak Lopez tančí ve své kanceláři, stejně jako zpívá s Malumou ve své vile a na střeše s výhledem na New York. Jak video pro „Pa 'Ti“ postupuje, ti dva se postupně sbližují a nakonec skončí spolu v posteli. „Osamělé“ začíná tam, kde končí „Pa 'Ti“, přičemž Lopez a Maluma v posteli ukazují, kdy FBI začněte útočit na její vilu. Lopez je zatčen a brzy zjistí, že její osobní strážce a milenec je ve skutečnosti tajný agent FBI. Ti dva se později prudce střetnou, když se navzájem konfrontují v policejní vyšetřovací místnosti.[21][22][23] Lopez pak provádí taneční přestávku ve vězení, než jí Maluma pomůže uniknout. O dva měsíce později Maluma zjistí, že Lopez sedí v baru Abu Dhabi; Lopez odchází, když končí „Lonely“.[24]
Recepce
Video, stejně jako video ze zákulisí, mělo premiéru 24. září 2020 TikTok živě.[12] Bylo to první hudební video, které mělo premiéru na platformě.[11] Psaní pro Harperův bazar, Chelsey Sanchez popsala video k písni „Pa 'Ti + Lonely“ jako „filmový příběh“ (přemýšlejte Vlk z Wall Streetu splňuje Chicago ) “, a také to považoval za„ jedny z nejžhavějších módních okamžiků, které nám letos budou líbit obrazovky našich notebooků “.[21] Rovněž, iHeartRadio 'Regina Star popsala videa jako "filmový 9minutový zážitek" a "dva kouřící žhavé vizuály".[14] Mike Wass z webových stránek Idolátor uvedl, že video „vypadá, že má větší rozpočet než většina nezávislých filmů“, nazval jej „sloužit od začátku do konce“.[25] Chris Murphy z Sup poznamenal chemii mezi Lopezem a Malumou a napsal, že „hudební video k filmu„ Lonely “nám ukazuje, co a Chicago obrození v hlavní roli s Jennifer Lopez jako Velma Kelly bude vypadat a rozhodně nezklame. “[13] Gabriela Arevalo z Radio.com uvedl, že „diváci jsou během dvoudílného videa sledováni na emocionální horské dráze“ a označili jej za „příběh plný intrik, napětí a dalších důkazů, že Lopezovy taneční dovednosti v Hustlers byly jen ochutnávkou toho, co ta bývalá muška dokáže. “[26]
Živá vystoupení
Lopez a Maluma poprvé předvedli obě skladby naživo během koncertu American Music Awards of 2020, na Microsoft Theater v Los Angeles 22. listopadu.[27]
povýšení
Po premiéře videa prostřednictvím TikToku pozval Lopez dvě největší hvězdy aplikace Charli D'Amelio a Addison Rae zahájit propagační taneční výzvu pro „Pa 'Ti“ na platformě.[28] The virový taneční výzva obsahuje taneční rutinu, která odráží Lopezovu choreografii v hudebním videu „Pa 'Ti“, a od 29. září 2020 příspěvky s hashtagem „#PaTiChallenge“ vygenerovaly na platformě více než 1,3 miliardy zhlédnutí.[29] V rámci výzvy se Lopez a TikTok spojili s jogurtovou společností Yoplait, kde tento souhlasil s darováním 1 $ Krmení Ameriky pro každou hashtag „#PaTiChallenge“ a „#YoplaitimeDonation“ sdílený do 30. října 2020.[29]
Seznam skladeb
Ne. | Titul | Spisovatel (s) | Výrobce | Délka |
---|---|---|---|---|
1. | „Pa 'Ti“ | 3:50 | ||
2. | „Pa 'Ti“ (Spanglish Version) |
| 3:50 | |
Celková délka: | 7:40 |
Ne. | Titul | Spisovatel (s) | Výrobce | Délka |
---|---|---|---|---|
1. | "Osamělý" |
| 3:19 | |
Celková délka: | 3:19 |
Ne. | Titul | Spisovatel (s) | Výrobce | Délka |
---|---|---|---|---|
1. | „Pa 'Ti“ |
| 3:50 | |
2. | „Pa 'Ti“ (Spanglish Version) |
| 3:50 | |
3. | "Osamělý" |
| 3:19 | |
Celková délka: | 10:58 |
Poznámky
Úvěry a personál
Úvěry převzaty z Přílivová.[33]
„Pa 'Ti“
- Jennifer Lopez - skladatel, zpěv
- Maluma - skladatel, zpěv
- Andrea Mangiamarchi "Elena Rose" - skladatel
- Jon Leone - skladatel, producent
- Edgar Barrera - skladatel, producent
- Amber Rubi Urena - koordinátorka A&R
- Alejandro Reglero - ředitel A&R
- Mike Bozzi - masteringový inženýr
- Steve Mackey - různé produkce
- Luis Barrera Jr. - míchací technik
- Micheline Medina - koordinátorka projektu
- Johnny Ortego - technik nahrávání
- Julio Reyes - technik nahrávání
- Natalia Ramírez - technik nahrávání
- Nico Ramírez - technik nahrávání
- Trevor Muzzy - technik nahrávání, producent vokálů
- Nathaniel Company - skladatel (pouze spanglish verze)
- Janée Bennett "Jin Jin" - skladatel (pouze spanglická verze)
"Osamělý"
- Jennifer Lopez - skladatelka, zpěv
- Maluma - skladatel, zpěv
- Kevin ADG - skladatel, producent, mixážní technik, technik nahrávání
- Chan El Genio "The Rude Boyz" - skladatel, producent, mixážní technik, nahrávač
- Amber Rubi Urena - koordinátorka A&R
- Alejandro Reglero - ředitel A&R
- Mike Bozzi - masteringový inženýr
- Steve Mackey - různé produkce
- Luis Barrera Jr. - míchací technik
- Micheline Medina - koordinátorka projektu
- Trevor Muzzy - vokální producent
Grafy
„Pa 'Ti“
"Osamělý"
Graf (2020) | Vrchol pozice |
---|---|
Maďarsko (Single Top 40 )[65] | 19 |
Certifikace
Kraj | Osvědčení | Certifikované jednotky /odbyt |
---|---|---|
Spojené státy (RIAA )[66] | Zlato (latinský ) | 30,000![]() |
|
Historie vydání
Kraj | datum | Formát | Verze | Označení | Čj. |
---|---|---|---|---|---|
Rozličný | 24. září 2020 | „Pa 'Ti + Lonely“ | Sony Music Latin | [67] | |
Itálie | 2. října 2020 | Současné hitové rádio | „Pa 'Ti (Spanglish Version)“ | [68] | |
Rozličný | 11. prosince 2020 | 12" | „Pa 'Ti + Lonely“ | [69] | |
5. února 2021 | 12" obrazový disk | [70] |
Viz také
Reference
- ^ A b C d E F G h Roiz, Jessica (24. září 2020). „Jennifer Lopez se spojila s Malumou za ohnivé dvoudílné video„ Pa “Ti„ a „Lonely'". Plakátovací tabule. Citováno 24. září 2020.
- ^ Wass, Mike (4. dubna 2019). „Jennifer Lopez Talks“ Medicine, „Nové LP a„ Hustlers “On Beats 1“. modlář. Citováno 23. září 2020.
- ^ Kroll, Justin (22. dubna 2019). „Jennifer Lopez se znovu spojí se STXfilms na romantické komedii s Owenem Wilsonem“. Citováno 23. září 2020.
- ^ D'Alessandro, Anthony (15. července 2019). „Jennifer Lopez Rom-Com„ Marry Me “skočí ze STX na Universal; Maluma se připojí k obsazení“. Citováno 23. září 2020.
- ^ Fernandez, Suzette (7. října 2019). „Podívejte se, jak Jennifer Lopez překvapivě vystoupí na zahradní výstavě Madison Square v Malumě“. Plakátovací tabule. Citováno 23. září 2020.
- ^ Hughes, Hilary (8. února 2020). „Jennifer Lopez sdílí nové podrobnosti o filmu„ Marry Me “Rom-Com s Malumou a jejich soundtrackem: Watch“. Plakátovací tabule. Citováno 23. září 2020.
- ^ Calvario, Liz. „J.Lo škádlí novou hudbu Malumou z připravovaného filmu„ Marry Me “. Zábava dnes večer. Citováno 23. září 2020.
- ^ Wass, Mike (18. června 2020). „Studio Jennifer Lopez hity, něco slibuje“ Muy Caliente"". modlář. Citováno 23. září 2020.
- ^ Wass, Mike (12. července 2020). „Jennifer Lopez a Maluma se vaří“ smeč"". modlář. Citováno 23. září 2020.
- ^ Setoodeh, Ramin (5. srpna 2020). „Jak se Maluma stal jedním z nejžhavějších hudebních počinů - a proč se vydal do Hollywoodu dále“. Citováno 23. září 2020.
- ^ A b C Cobo, Leila (15. října 2020). „Jennifer Lopez a Maluma o zahřívání Hollywoodu a otevírání dveří pro latinské umělce“. Plakátovací tabule. Citováno 15. října 2020.
- ^ A b Roiz, Jessica (21. září 2020). „Jennifer Lopez a Maluma se seznámili s video ukázkou„ Pa “Ti / Lonely: Sledujte“. Plakátovací tabule. Citováno 23. září 2020.
- ^ A b Murphy, Chris (24. září 2020). „JLo and Maluma Duet on 'Pa Ti' and 'Lonely,' Drop Two-Part Music Video". Sup. Citováno 3. října 2020.
- ^ A b C d Star, Regina (26. září 2020). „Jennifer Lopez a Maluma se blíží ve dvoudílném videu„ Pa “Ti“ a „Lonely“. iHeartRadio. Citováno 3. října 2020.
- ^ Caramanica, Jon (25. září 2020). „Jennifer Lopez a Maluma's Romantic Duel a 11 dalších nových písní“. The New York Times. Citováno 30. září 2020.
- ^ Lipshutz, Jason (25. září 2020). „First Stream: New Music From Travis Scott, Zayn, Jennifer Lopez & Maluma and More“. Plakátovací tabule. Citováno 30. září 2020.
- ^ „13 nejlepších latinskoamerických ženských a mužských spolupracovníků roku 2020: výběr zaměstnanců“. Plakátovací tabule. 10. listopadu 2020. Citováno 15. prosince 2020.
- ^ Aswad, Jem (25. září 2020). „Travis Scott, Melanie Martinez, Jennifer Lopez a další v hlavních písních týdne“. Odrůda. Citováno 7. října 2020.
- ^ A b Bustios, Pamela (8. října 2020). „Jennifer Lopez a Maluma debutují s Pa Pa v Top 10 v žebříčku horkých latinských písní“. Plakátovací tabule. Archivovány od originál 9. října 2020. Citováno 11. října 2020.
- ^ A b Fanning Andrews, Arden (24. září 2020). „Jak Jennifer Lopez zvládla 8 transformací vlasů ve svém novém hudebním videu“. Móda. Citováno 1. října 2020.
- ^ A b C Sanchez, Chelsey (25. září 2020). „J.Lo kape do luxusu v ní a Maluma„ Pa Ti “a„ Lonely “dvoudílné hudební video“. Harperův bazar. Citováno 1. října 2020.
- ^ Legaspi, Althea (24. září 2020). „Jennifer Lopez, Maluma jsou milovníky hvězd ve filmech„ Pa “Ti a„ Lonely “Double Video“. Valící se kámen. Citováno 1. října 2020.
- ^ Chon, Monica (25. září 2020). „Jennifer Lopez a Maluma debutují dvoudílné hudební video pro„ Pa Ti “a„ Lonely"". O, časopis Oprah. Citováno 1. října 2020.
- ^ Boucher, Ashley (24. září 2020). „Jennifer Lopez debutuje se sexy dvoudílným hudebním videem s Malumou pro písně„ Pa “Ti a„ Lonely “'". Lidé. Citováno 1. října 2020.
- ^ Wass, Mike (24. září 2020). „Jennifer Lopez a Maluma's Sizzling“ Pa 'Ti + Lonely „Video“. Idolátor. Citováno 1. října 2020.
- ^ Arevalo, Gabriela (26. září 2020). „Jennifer Lopez a Maluma debutují s dvojitým celovečerním filmem Pa Pa + Lonely'". Radio.com. Citováno 3. října 2020.
- ^ „Jennifer Lopez a Maluma předvádějí na AMA 2020 vyhřívaný výkon„ Pa Ti + Lonely “. billboard.com. Citováno 2019-11-23.
- ^ „VLog Charli D'Amelio o tom, že jste v hudebním videu Jlo, je ve skutečnosti tak čistý“. Citováno 27. září 2020.
- ^ A b Carras, Christi (29. září 2020). „Tancujte na Jennifer Lopez a Malumu pro dobrou věc s #PaTiChallenge“. Los Angeles Times. Citováno 30. září 2020.
- ^ „Jennifer Lopez - Pa Ti“. Citováno 24. září 2020 - přes tidal.com.
- ^ „Maluma - Lonely“. Citováno 24. září 2020 - přes tidal.com.
- ^ „Jennifer Lopez - Pa Ti + Lonely“. Citováno 24. září 2020 - přes tidal.com.
- ^ „Pa Ti + Lonely od Jennifer Lopez a Malumy“. Přílivová. Citováno 24. září 2020.
- ^ „Jennifer Lopez - historie grafů (Argentina Hot 100)“ Plakátovací tabule Argentina Hot 100 Singles pro Jennifer Lopez. Citováno 9. prosince 2020.
- ^ "Ultratop.be - Jennifer Lopez & Maluma - Pa 'Ti " (francouzsky). Ultratip. Citováno 17. října 2020.
- ^ „Top 20 General - Bolivia“ (ve španělštině). Monitorujte latino. Citováno 26. říjen 2020.
- ^ „Světová top 10“ (v bulharštině). www.prophon.org. Citováno 8. listopadu 2020.
- ^ „Historie Jennifer Lopez Chart (horký prodej kanadských digitálních písní)“. Plakátovací tabule. Citováno 13. října 2020.
- ^ „Top 20 General - Costa Rica“. Monitorujte latino. Citováno 16. listopadu 2020.
- ^ „Top 20 Pop - Chile“ (ve španělštině). Monitorujte latino. Citováno 16. prosince 2020.
- ^ „ARC 100“ (v chorvatštině). HRT. 23. listopadu 2020. Citováno 24. listopadu 2020.
- ^ „Conoce el Top20 Pop monitorLATINO República Dominicana“ (ve španělštině). Monitorujte latino. Citováno 3. listopadu 2020.
- ^ „Historie grafu Jennifer Lopez (globální 200)“. Plakátovací tabule. Citováno 6. října 2020.
- ^ „Top 20 Pop - Ekvádor“ (ve španělštině). Monitorujte latino. Citováno 26. říjen 2020.
- ^ „Salvador - Top 20“ (ve španělštině). Monitorujte latino. Archivovány od originál 21. října 2020. Citováno 21. října 2020.
- ^ „Top 20 General - Guatemala“ (ve španělštině). Monitorujte latino. Citováno 27. říjen 2020.
- ^ „Top 20 Pop - Honduras“ (ve španělštině). Monitorujte latino. Citováno 15. prosince 2020.
- ^ "Archívum - Slágerlisták - MAHASZ " (v maďarštině). Single (track) Top 40 lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Citováno 15. října 2020.
- ^ „Mexico Espanol Airplay Chart“. Plakátovací tabule. 17. října 2020. Citováno 14. října 2020.
- ^ „Top 20 Genera Mexicano Pop“ (ve španělštině). Monitorujte latino. Citováno 27. říjen 2020.
- ^ „Top 20 - Panama“ (ve španělštině). Monitorujte latino. Citováno 2. listopadu 2020.
- ^ „Top 20 Pop - Paraguay“. Monitorujte latino. Citováno 16. listopadu 2020.
- ^ „Top 20 - Peru“ (ve španělštině). Monitorujte latino. Citováno 3. prosince 2020.
- ^ „Top 200 Singles + EPs Digitais - Semana 40 de 2020 - De 25 de Setembro a 01 de Outubro de 2020“ (PDF). Audiogest. Citováno 12. října 2020.
- ^ „Top 20 - Puerto Rico“ (ve španělštině). Monitorujte latino. Citováno 3. listopadu 2020.
- ^ "Top 100 Canciones: Semana 40". Producentes de Música de España. Citováno 24. říjen 2020.
- ^ "Swisscharts.com - Jennifer Lopez & Maluma - Pa 'Ti ". Švýcarský žebříček jednotlivců. Citováno 4. října 2020.
- ^ „Top 20 General - Uruguay“. Monitorujte latino. 22. listopadu 2020. Citováno 24. listopadu 2020.
- ^ „Historie grafu Jennifer Lopez (Bublající pod horkou stovkou)“. Plakátovací tabule. Citováno 6. října 2020.
- ^ "Jennifer Lopez Chart History (horké latinské písně)". Plakátovací tabule. Citováno 6. října 2020.
- ^ „Jennifer Lopez Chart History (Latin Airplay)“. Plakátovací tabule. Citováno 6. října 2020.
- ^ "Historie Jennifer Lopezové (latinskoamerické popové písně)". Plakátovací tabule. Citováno 6. října 2020.
- ^ "Historie Jennifer Lopezové (Latin Rhythm Airplay)". Plakátovací tabule. Citováno 6. října 2020.
- ^ „Top 20 Pop - Venezuela“ (ve španělštině). Monitorujte latino. Citováno 11. listopadu 2020.
- ^ "Archívum - Slágerlisták - MAHASZ " (v maďarštině). Single (track) Top 40 lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Citováno 8. října 2020.
- ^ „Americká jednotná certifikace - Jennifer Lopez - Pa Ti“. Asociace nahrávacího průmyslu Ameriky. Citováno 13. prosince 2020. V případě potřeby klikněte na Pokročilý, poté klikněte na Formát, poté vyberte Singl, poté klikněte na Typ, poté vyberte latinský, poté klikněte na VYHLEDÁVÁNÍ.
- ^ Wass, Mike (21. září 2020). „Jennifer Lopez a Maluma ohlašují dvoudílnou spolupráci“ Pa 'Ti - Lonely"". modlář. Citováno 23. září 2020.
- ^ Pagura, Chiara. „JENNIFER LOPEZ" Pa Ti "| (Datum rozhlasu: 10/10/2020)". radiodate.it. Citováno 5. října 2020.
- ^ 12 "vinyl:
- Růžový: „Pa Ti + Lonely (12" single vinyl - růžová neprůhledná) ". Jennifer Lopez. Archivovány od originál 23. září 2020. Citováno 23. září 2020.
- Zelená: „Pa Ti + Lonely (12" single vinyl - zelený neprůhledný) ". Jennifer Lopez. Archivovány od originál 23. září 2020. Citováno 23. září 2020.
- ^ „Pa Ti + Lonely (12" disk s jedním obrázkem - čistý) ". Jennifer Lopez. Archivovány od originál 23. září 2020. Citováno 23. září 2020.