Vivere (odváží se žít) - Vivere (Dare to Live)

"Vivere"
Singl podle Gerardina Trovato
z alba Non è un film
Uvolněno1996
Nahráno1994
ŽánrPop
Délka4:01
OznačeníDecca, Cukr
Skladatel (y)Gerardina Trovato, Angelo Anastasio, Celso Valli
VýrobceCelso Valli
Gerardina Trovato chronologie jednotlivců
""Energia Diretta ""Vivere""Non ho più la mia città "

"Vivere„je píseň napsaná italským písničkářem Gerardina Trovato s Angelo Anastasio a Celso Valli. Poprvé byl zaznamenán jako duet mezi Trovato a Italem popový tenor Andrea Bocelli a je součástí alba Trovato z roku 1994 Non è un film[1] stejně jako na Bocelliho debutovém albu Il Mare Calmo della Sera.[2]To bylo také vydáno jako B-strana singl s Bocelliho "Con te partirò „v roce 1996 a později byl uveden na kompilačním albu Romanza, vydané Bocelli v roce 1997.[3]

V roce 2007 Bocelli spolu s italským zpěvákem Laura Pausini, zaznamenáno "Vive Ya (odváží se žít)" a "Vivere (odváží se žít)", dva vícejazyčný verze „Vivere“ ve španělštině a italštině, druhá verze obsahuje verše v angličtině. Španělská verze byla následně nominována na Záznam roku na Ceny Latin Grammy roku 2008.

Pozadí

Skladbu „Vivere“ složil italský písničkář Gerardina Trovato za její druhé studiové album, Non è un film, vydané v roce 1994.[4] Trovato se rozhodl pozvat Bocelliho, aby s ní nahrál píseň poté, co se s ním setkal na jednom z Zucchero Fornaciari Koncerty, během nichž v duetu s Zucchero přednesl píseň „Miserere“.[5]Bocelli a Trovato přednesli píseň jako živý duet během italského turné Trovato z roku 1994, kterého se Bocelli účastnil jako pravidelný host.[6]

Seznam skladeb

CD single - „Con te partirò“ / „Vivere“ (1996)[7]
  1. "Con te partirò " – 4:09
  2. „Vivere“ - 4:01
CD single - "Vivere"[8]
  1. „Vivere“ - 4:01
  2. „Misere“ - 4:23
  3. „Panis Angelicus“ - 3:51

Verze 2007

„Vivere (odváží se žít)“ /
„Vive ya (Dare to Live)“
Andrea Bocelli a Laura Pausini - Vivere (Dare to Live) .jpg
Singl podle Andrea Bocelli výkon. Laura Pausini
z alba To nejlepší z Andrea Bocelli: Vivere
Uvolněno2. listopadu 2007
ŽánrPop
Délka4:18
OznačeníDecca, Cukr
Skladatel (y)Gerardina Trovato, Angelo Anastasio, Celso Valli
VýrobceHumberto Gatica Tony Renis
Andrea Bocelli chronologie jednotlivců
"Ama Credi E Vai "
(2006)		"Vivere (odváží se žít) "/
„Vive ya (odváží se žít)"
(2007)		"Co je to za dítě "
(2008)
Laura Pausini chronologie jednotlivců
„La mia banda suona il rock“
(2007)		"Vivere (odváží se žít)"
(2007)		"Invece č "
(2008)
Hudební video
„Vivere (Dare to Live)“ na Youtube

V roce 2007 Bocelli znovu nahrál píseň pod názvem „Vivere (Dare to Live)“, s níž duetovala italská zpěvačka Laura Pausini. Pausini předvádí svoji část písně v angličtině. Tato verze trati, produkoval Humberto Gatica a Tony Renis, byl zařazen do Bocelliho druhého největší hity album, To nejlepší z Andrea Bocelli: Vivere,[9] a byla vydána jako singl v listopadu 2007.[10]

„Vive ya“, španělská verze duetu, byla později vydána jako singl. Následující rok byl nominován na Záznam roku na Ceny Latin Grammy roku 2008.[11]

Hudební video

Hudební video k písni režíroval Beniamino Catena a produkoval ho Paolo Soravia.[12] Video propaguje charitativní projekt „Progetto Vivere“, který podporuje Akční pomoc proti chudobě.[13] Částečně výstřel v Africe, ukazuje různé lidi, kteří přinášejí trochu vody na strom v poušti a používají ji jako metafora představující myšlenku, že s chudobou lze bojovat, pokud každý dá svůj vlastní příspěvek.[13]Beniamino Catena popsal video a tvrdil, že:

„Není to jen hudební video, vytvořili jsme malý film, snění, jasný a jasný, který vypráví cestu několika neznámým, přicházejícím z různých oblastí světa, potulujícím se v obrovském oceánu písku a hledající jediný strom do vody. “[12]

Živá vystoupení

V červenci 2007, píseň byla provedena živě Bocelli a Pausini během Bocelli koncertu v Teatro del Silenzio v Lajatico.[14] Tento výkon byl zahrnut v Bocelliho video album Vivere žije v Toskánsku, vydané v roce 2008.[14]

Bocelli a Pausini zpívali během španělské verze písně 8. ceny Latin Grammy, dne 8. listopadu 2007, Centrum událostí Mandalay Bay v Las Vegas, Nevada, Nevada.[15]

Dne 22. ledna 2008 se Pausini a Bocelli znovu zúčastnili duetu „Vivere (Dare to Live)“ během Telegatto Ocenění, vysílaná v Itálii Canale 5.[13]

Seznam skladeb

Digitální stahování - „Vivere (Dare to Live)“[16]
  1. "Vivere (odváží se žít) " (hudba: Petrucci ) – 4:18
Digitální stahování - „Vive ya (Dare to Live)“[17]
  1. "Vive ya (odváží se žít) " (hudba: Petrucci ) – 4:18

Výkonnost grafu

„Vivere (Dare to Live)“
Graf (2008)Vrchol
pozice
Itálie (FIMI )[18]17
„Vive ya (Dare to Live)“
Graf (2008)Vrchol
pozice
NÁS Žhavé latinské písně (Plakátovací tabule )[19]20
NÁS Latin Pop Airplay (Plakátovací tabule )[20]6

Historie vydání

KrajdatumFormátVerze
Španělsko[17]2. listopadu 2007Digitální stahování„Vive ya (Dare to Live)“
Spojené království[16]2. listopadu 2007„Vivere (Dare to Live)“
Itálie[13]18. ledna 2008Airplay

Reference

  1. ^ „Non è un film - Gerardina Trovato“. Veškerá muzika. Citováno 12. srpna 2012.
  2. ^ „Andrea Bocelli - Il Mare Calmo Della Sera“. Diskotéky. Citováno 12. srpna 2012.
  3. ^ „Andrea Bocelli - Romanza“. Diskotéky. Citováno 12. srpna 2012.
  4. ^ Antonio Orlando (25. května 1994). „Laura e Gerardina: dolcezza contro grinta“. Corriere della Sera (v italštině). p. 9. Citováno 12. srpna 2012.
  5. ^ Laura Putti (5. března 1994). „Le due anime di Gerardina“. la Repubblica. p. 30. Citováno 12. srpna 2012.
  6. ^ Mario Luzzatto Fegiz (1. května 1994). „Basta col Miserere, mi rovina la voce“. Corriere della Sera (v italštině). p. 27.
  7. ^ „Andrea Bocelli - Con Te Partirò / Vivere“. Diskotéky. Citováno 12. srpna 2012.
  8. ^ „Andrea Bocelli Featuring Gerardina Trovato - Vivere“. Diskotéky. Citováno 12. srpna 2012.
  9. ^ „Bocelli, anche divorzio nel nuovo cd“. TGCOM. Mediaset. 17. října 2012. Citováno 12. srpna 2012.
  10. ^ „Dare to Live (Vivere) [With Laura Pausini] - Single od Andrea Bocelli“. iTunes store (Spojené království). Apple Inc.
  11. ^ Phil Gallo (10. září 2008). „Latin Grammys odhaluje nominace“. Variety.com. Citováno 31. července 2011.
  12. ^ A b „Sugar e ActionAid - Progetto vivere“ (v italštině). Cukrová hudba. Archivovány od originál dne 25. září 2010. Citováno 8. srpna 2012.
  13. ^ A b C d „Andrea Bocelli e Laura Pausini ai Telegatti“. Akční pomoc. 18. ledna 2008. Archivovány od originál dne 21. července 2011. Citováno 13. srpna 2012.
  14. ^ A b „Vivere: Andrea Bocelli žije v toskánských hudebních výběrech“. PBS. Citováno 13. srpna 2012.
  15. ^ „Latin Grammy, vince la Pausini“. TGCOM. Mediaset. 9. listopadu 2007. Citováno 12. srpna 2012.
  16. ^ A b „Dare to Live (Vivere) [With Laura Pausini] - Single od Andrea Bocelli“. iTunes store (Spojené království). Apple Inc. Citováno 13. srpna 2012.
  17. ^ A b „Vive Ya (Vivere) - singl Andrea Bocelli“ (ve španělštině). iTunes store (Španělsko). Apple Inc. Citováno 13. srpna 2012.
  18. ^ "Italiancharts.com - Andrea Bocelli s Laurou Pausini - Dare To Live (Vivere) ". Nejlepší digitální stahování.
  19. ^ „Andrea Bocelli Chart History (Hot Latin Songs)“. Plakátovací tabule.
  20. ^ „Andrea Bocelli Chart History (Latin Pop Songs)“. Plakátovací tabule.

externí odkazy