Spaccacuore - Spaccacuore - Wikipedia

"Spaccacuore"
Singl podle Samuele Bersani
z alba Šílenec
Uvolněno1995
ŽánrPop
Délka4:25
OznačeníLisování
Skladatel (y)Samuele Bersani, Lucio Dalla Giuseppe D'Onghia
VýrobceGiuseppe D'Onghia
Samuele Bersani chronologie jednotlivců
"Šílenec"
(1995)		"Spaccacuore"
(1995)		„Cosa vuoi da me“
(1995)
Hudební video
"Spaccacuore" na Youtube

"Spaccacuore„je píseň napsaná italskými písničkáři Samuele Bersani a Lucio Dalla, společně s Giuseppe D'Onghia. Píseň byla nahrána Bersanim pro jeho druhou studiovou sadu z roku 1995 Šíleneca vyšlo jako druhý singl alba v roce 1995. Píseň se později stala jednou z jeho nejznámějších písní v Itálii.[1]

Píseň byla pokryta různými umělci, včetně Laura Pausini, který jej vydal jako druhý singl z Io canto v roce 2007. Nahrála také španělskou verzi písně pod názvem „Dispárame, dispara“.

Verze Samuele Bersani

Pozadí a vydání

Samuele Bersani napsal píseň pro své druhé studiové album, Šílenec, který vyšel v roce 1995. Složil hudbu s Giuseppe D'Onghia, zatímco texty napsal Bersani s populárním písničkářem Lucio Dalla.[2] „Spaccacuore“ popisuje pocity muže, který prožívá konec milostného vztahu.[3]Píseň, produkoval a aranžoval Giuseppe D'Onghia,[4] byl vydán jako druhý singl alba v roce 1995.[5]

Jeho vydání očekávalo Bersani označení protože první singl alba „Freak“ obsahoval texty citující italskou středo-pravou politickou oblast, stejně jako Italská komunistická strana, proto byla její propagace zastavena některými italskými rozhlasovými stanicemi kvůli politice Fairness Doctrine během EU volební kampaň které předcházely italské místní a regionální volby v roce 1995.[5]

Vystoupení v médiích

To bylo uvedeno na soundtracku k filmu z roku 2001 Chiedimi se sono felice,[6] hrají italští komici Aldo, Giovanni a Giacomo, který jej také režíroval společně s Massimem Venierem.[7]To bylo také zahrnuto do kompilačních alb Bersaniho Che vita!, vydané v roce 2002,[8] a Psyco - 20 anni di canzoni, publikováno v roce 2012.[9]

Bersani přednesl píseň během putovní hudební show v roce 1995 Festivalbar, vysílá v Itálii Mediaset Televizní kanál Italia 1.[10]

Seznam skladeb

CD single (1995)
  1. „Spaccacuore“ - 4:25

Grafy a certifikace

Verze Laura Pausini

"Spaccacuore"
Laura Pausini - Spaccacuore.jpg
Singl podle Laura Pausini
z alba Io canto
Uvolněno19. ledna 2007
Nahráno2006 - Hanson Recording Studios, Hollywood, Los Angeles, Kalifornie; O.R.S. Oliveta Recording Studios, Castelbolognese, Ravenna, Itálie; Sage Studio, Los Angeles, Kalifornie
ŽánrPop
Délka4:09
OznačeníAtlantic Records
Skladatel (y)Samuele Bersani, Lucio Dalla Giuseppe D'Onghia
VýrobceLaura Pausini, Daniel Vuletic
Laura Pausini chronologie jednotlivců
"Io canto "
(2006)		"Spaccacuore"
(2007)		"Non me lo so spiegare "
(2007)
Hudební video
"Spaccacuore" na Youtube

Laura Pausini také zaznamenal obálku písně pro její album Io canto, Vydáno v roce 2006. Píseň byla vybrána jako druhý singl alba dne 19. ledna 2007.[13] Španělská verze písně s názvem „Dispárame, dispara“ a uvedená na hispánské verzi alba, Yo canto, byl první singl ze sady,[14] a bylo vybráno jako úvodní téma Mexičana telenovela Amar sin límites.[15]

Španělská verze je také obsažena ve španělském vydání druhého kompilačního alba Pausini, 20 - Grandes Éxitos.

Živá vystoupení

Laura Pausini provedla španělskou verzi písně během svého koncertu v San Siro stadion v Milán ze dne 2. června 2007.[16] Toto představení se později objevilo na videoalbu zaznamenaném během koncertu, San Siro 2007.[17] Dvě verze jejího alba z roku 2009, Laura Live World Tour 09 a Laura Live Gira Mundial 09Zahrnout také španělskou a italskou živou verzi písně.[18][19]

Hudební video

Hudební video k písni v celkové délce 4 minuty a 8 sekund režíroval Gaetano Morbioli.[20] Během videa je Pausini zobrazen, když se pohybuje ve vzdálenosti několika centimetrů vody, zatímco a videostěna na pozadí zobrazuje obrázky vytvářející temnou atmosféru.[20]

Kontroverze

Ihned po vydání alba Bersani okomentoval Pausiniho verzi písně slovy: „Je zřejmé, že jsem šťastný.„ Spaccacuore “, kterému je nyní deset let, žije nějak podruhé.“[21] Navzdory tomu v rozhovoru zveřejněném v březnu 2007 během roku 2006 Rádio Rai 2 program Viva Radio 2, předložený Rosario Fiorello a Marco Baldini, Bersani kritizoval Pausiniho verzi písně:[21] „Nelíbí se mi verze„ Spaccacuore “od Laury Pausini.“ Vysvětlil také, že jeho uspořádání považuje za příliš barokní[22] a vyjádřil zklamání nad rozhodnutím uvést píseň na mexické telenovele Amar sin límites.[21]

Pausini o několik dní později komentoval rozhovor Bersaniho a mluvil s ním la Repubblica 'Novinář Gino Castaldo: "Může si samozřejmě říkat, co chce. Ale vypadá to divně, protože když vyšlo album, řekl, že se mu ta píseň velmi líbí. [...] Ano, udělal jsem to po svém , ale je to přirozené. Slyšel jsem Bersaniho a navzájem jsme si vyjasnili věci, mluvíme “. Rovněž dodala: „Píseň se stala úvodním tématem jihoamerické telenovely, ale vím, že Bersani se během svého koncertu směje a obviňuje ji ze mě, místo aby mi tuto hodnotu uznal. Ale je to zvláštní, protože když je píseň zvoleno jako téma televizního programu, je nutné mít konsens od autora “.[23] Bersani později poznamenal, že kritizuje výběr propagačních strategií a aranžmá učiněných zaměstnanci Pausini, a nikoli její ztvárnění písně, a dodal, že „novináři chtějí vidět krev, ať už je to potřeba, ale nechci tu hru hrát“ .[24]

Seznam skladeb

Digitální stahování - „Spaccacuore“ (2007)[25]
  1. „Spaccacuore“ - 4:09
Digitální stahování - „Dispárame, dispara“ (2007)[26]
  1. „Dispárame, dispara“ - 4:09

Personál

Grafy

Graf (2007)Vrchol
pozice
Itálie Airplay (Ovládání hudby )[28]4
Digitální stahování z Itálie (FIMI )[29]14

Další verze krytu

Píseň byla pokryta v roce 1997 Paola Turci pro album Oltre le nuvole, zcela složený z obalů.[30] Massimo Ranieri také zaznamenal obálku písně, včetně jejího alba Canzoni in corso, vydané v roce 1997.[31]

Reference

  1. ^ Antonio Ranalli (24. září 2002). „Storie d'autore: Samuele Bersani“ (v italštině). Musicalnews.com. Citováno 14. srpna 2012.
  2. ^ „Archivio Opere Musicali“ (v italštině). Italská společnost autorů a vydavatelů. Citováno 15. srpna 2012. Vložit Spaccacuore v prvním textovém poli a poté vyberte Autori / Editori ve druhém menu a vložte Bersani ve druhém textovém poli a nakonec stiskněte Cerca.
  3. ^ Francesco Giordani. „Samuele Bersani. Il pescatore di asterischi“ (v italštině). Ondarock.it. Citováno 15. srpna 2012.
  4. ^ „Che vita! Il meglio di Samuele Bersani“ (v italštině). Discografia Nazionale della Canzone Italiana. Citováno 15. srpna 2012.
  5. ^ A b „Par condicio: Arriva anche quella musicale, stop a Bersani“ (v italštině). Adnkronos. 27. března 1995. Citováno 14. srpna 2012.
  6. ^ „Colonna sonora di Chiedimi se sono felice“. Cinemaitaliano.info. Citováno 15. srpna 2012.
  7. ^ Roberto Chiti; Enrico Lancia; Roberto Poppi (2001). "Chiedimi se sono felice". Italské kino (v italštině). Gremese Editore. p. 155. ISBN  8884403510.
  8. ^ „Samuele Bersani - Che vita!“ (v italštině). Rockol.it. 9. října 2002. Citováno 14. srpna 2012.
  9. ^ „Samuele Bersani - Psyco 20 anni di canzoni“ (v italštině). Rockol.it. Citováno 14. srpna 2012.
  10. ^ „Italia 1: Festivalbar 95“ (v italštině). Adnkronos. 14. července 1995.
  11. ^ „Top Singoli - Classifica settimanale WK 6 (dal 05.02.2007 al 11.02.2007)“ (v italštině). Federace italského hudebního průmyslu. Archivovány od originál dne 6. srpna 2020. Citováno 6. srpna 2020.
  12. ^ „Jednotná italská certifikace - Samuele Bersani - Spaccacuore“ (v italštině). Federazione Industria Musicale Italiana. Citováno 6. srpna 2020. V rozbalovací nabídce „Anno“ vyberte „2019“. V poli „Filtra“ vyberte „Spaccacuore“. Vyberte „Singoli online“ pod „Sezione“.
  13. ^ „Oggi i nuovi brani Laura Pausini sexy na Spaccacuore. Vasco Basta poco“. La Stampa (v italštině). 19. ledna 2007. Citováno 14. srpna 2012.
  14. ^ Andrea Conti (8. listopadu 2006). „Io canto e voglio la normalità“. TGCOM (v italštině). Mediaset. Citováno 15. srpna 2012.
  15. ^ „Laura Pausini dice que canta“ (ve španělštině). Terra Networks. 17. října 2006. Citováno 15. srpna 2012.
  16. ^ Mario Luzzatto Fegiz (4. června 2007). „Luci a San Siro, il trionfo di Laura Pausini“. La Stampa. Citováno 15. srpna 2012.
  17. ^ „Laura Pausini - San Siro 2007“ (v italštině). Rockol.it. 12. ledna 2008. Citováno 15. srpna 2012.
  18. ^ Jason Birchmeier. „Laura Pausini - živá Gira Mundial 09“. Veškerá muzika. Citováno 15. srpna 2012.
  19. ^ „Laura Pausini - Laura Live World Tour 09“. Diskotéky. Citováno 15. srpna 2012.
  20. ^ A b Stefano Paolillo (1. září 2007). „Analisi di un videoklip:„ Spaccacuore “di Laura Pausini“ (v italštině). Psicologiadellaudiovisivo.it. Archivovány od originál dne 8. srpna 2012. Citováno 8. srpna 2012.
  21. ^ A b C „Spaccacuore di Laura non mi piace“. TGCOM. Mediaset. 15. března 2007. Citováno 15. srpna 2012.
  22. ^ „Samuele Bersani: Non mi piace la cover di Spaccacuore fatta dalla Pausini“ (v italštině). Rockol.it. 15. března 2007. Citováno 15. srpna 2012.
  23. ^ Gino Castaldo (26. března 2007). „Pausini & Ferro sul nastavili video na la super coppia“. la Repubblica (v italštině).
  24. ^ Matteo Cruccu (2. července 2007). „C'è chi mi crede il profeta di Vallettopoli“. Corriere della Sera (v italštině). Citováno 15. srpna 2012.
  25. ^ „Laura Pausini - Spaccacuore“ (v italštině). Playme.it. Citováno 15. srpna 2012.
  26. ^ „Disparame dispara - Single di Laura Pausini“ (v italštině). iTunes store (Itálie). Apple Inc.
  27. ^ A b Io canto (brožur). Laura Pausini. Atlantic Records. 2006.CS1 maint: ostatní (odkaz)
  28. ^ „Music Control: Mika passa in testa e scalza Vasco dalla vetta“ (v italštině). Rockol.it. 4. března 2007. Citováno 15. srpna 2012.
  29. ^ "Top Singoli - Classifica settimanale WK 9 (dal 26.02.2007 al 04.03.2007)". Federazione Industria Musicale Italiana. Archivovány od originál dne 6. srpna 2020. Citováno 6. srpna 2020.
  30. ^ „Musica: Paola Turci punta sulle cover“ (v italštině). Adnkronos. 4. června 1997. Citováno 14. srpna 2012.
  31. ^ Melisanda Massei Autunnali (6. srpna 2004). „Massimo Ranieri: con Mauro Pagani ho ridato a Napoli la sua anima nobile“. Lacanzoneitaliana.it. Citováno 15. srpna 2012.