Rezoluce Rady bezpečnosti OSN 1931 - United Nations Security Council Resolution 1931

OSN Bezpečnostní rada
Rozlišení 1931
Soudce Prandler.jpg
Maďarský soudce Árpád Prandler, jehož funkční období bylo prodlouženo v rezoluci 1931
datum29. června 2010
Setkání č.6,348
KódS / RES / 1931 (Dokument )
PředmětMezinárodní soud pro bývalou Jugoslávii
Shrnutí hlasování
  • 15 hlasovalo pro
  • Žádný nehlasoval proti
  • Žádný se nezdržel hlasování
VýsledekPřijato
Bezpečnostní rada složení
Stálí členové
Dočasný členů

Spojené národy Rezoluce Rady bezpečnosti 1931, přijatý jednomyslně dne 29. června 2010, po odvolání usnesení 827 (1993), 1581 (2005), 1597 (2005), 1613 (2005), 1629 (2005), 1660 (2006), 1668 (2006), 1800 (2008), 1837 (2008), 1849 (2008), 1877 (2009), 1900 (2009) a 1915 (2010), Rada vzala na vědomí, že cíl do roku 2010 týkající se dokončení pokusů na EU Mezinárodní trestní tribunál pro bývalou Jugoslávii (ICTY) nebylo možné splnit, a proto prodloužil funkční období 23 soudců na ICTY.[1]

Rozlišení

Postřehy

Rada bezpečnosti připomněla rezoluce 1503 (2003) a 1534 (2004), který požadoval dokončení všech případů ICTY do roku 2010. Poznamenal však, že ICTY nebyl schopen dokončit svou práci do roku 2010 a měl nové datum odhadu v polovině roku 2012,[2] a vyjádřila znepokojení nad ztrátou zkušených zaměstnanců Tribunálu. Na začátku roku 2009 Rada vyjádřila záměr přezkoumat podmínky všech soudců soudního řízení na Mezinárodním trestním tribunálu pro bývalou Jugoslávii. Zaznamenalo, že je žádoucí devět soudců ad litem působících nad rámec jejich plánovaného tříletého funkčního období, a dále poznamenal, že jeden stálý soudce a tři soudci ad litem měli odejít v roce 2010 po dokončení jejich případů.

Skutky

Jednat pod Kapitola VII Charty OSN Rada znovu potvrdila nutnost soudního řízení s osobami obžalovanými ICTY a vyzvala k plné spolupráci všech států, zejména států bývalá Jugoslávie, pokud jde o zatčení Ratko Mladić a Goran Hadžić. Rovněž uznal, že tribunál musel být dostatečně personálně zajištěn.

U těchto stálých soudců byla prodloužena funkční období do 31. prosince 2012 nebo do ukončení jejich případů nebo jejich funkčních období v odvolacím senátu:[3]

U těchto stálých soudců byla prodloužena funkční období do 31. prosince 2011 nebo do dokončení jejich případů:

  • Jean-Claude Antonetti (Francie)
  • Guy Delvoie (Belgie)
  • Burton Hall (Bahamy)
  • Christoph Flügge (Německo)
  • O-Gon Kwon (Jižní Korea)
  • Bakone Justice Moloto (Jižní Afrika)
  • Howard Morrison (Spojené království)
  • Alphons Orie (Nizozemsko)

Platnost těchto ad litem soudců byla prodloužena do 31. prosince 2011 nebo do dokončení jejich případů:[3]

  • Melville Baird (Trinidad a Tobago)
  • Pedro David (Argentina)
  • Elizabeth Gwaunza (Zimbabwe)
  • Frederik Harhoff (Dánsko)
  • Flavia Lattanzi (Itálie)
  • Antoine Kesia-Mbe Mindua (Demokratická republika Kongo)
  • Prisca Matimba Nyambe (Zambie)
  • Michèle Picard (Francie)
  • Árpád Prandler (Maďarsko)
  • Stefan Trechsel (Švýcarsko)

Podmínky soudců ad litem, s výjimkou Priscy Matimby Nyambeové, by mohly zůstat nad rámec kumulativního období stanoveného statutem Mezinárodního trestního tribunálu pro bývalou Jugoslávii. Nakonec Rada bezpečnosti uvedla svůj záměr prodloužit funkční období soudců do 30. června 2011, v závislosti na agendě Tribunálu.[4]

Viz také

Reference

  1. ^ „Rada bezpečnosti prodlužuje funkční období 23 soudců u jugoslávského soudu, jelikož nelze splnit cíl pro rok 2010 pro dokončení práce“. Centrum zpráv OSN. 29. června 2010.
  2. ^ Miley, Sarah (1. července 2010). „Rada bezpečnosti OSN rozšiřuje funkční období soudců ICTY“. PRÁVNÍK.
  3. ^ A b „OSN vybrala nového soudce Světového soudu a prodloužila funkční období soudců pro tribunály pro válečné zločiny“. Accra Daily Mail. 30. června 2010.
  4. ^ „Tribunál vítá prodloužení mandátů soudců“. Mezinárodní trestní tribunál pro bývalou Jugoslávii. 30. června 2010.

externí odkazy