Rezoluce Rady bezpečnosti OSN 1935 - United Nations Security Council Resolution 1935

OSN Bezpečnostní rada
Rozlišení 1935
UNAMID.png
Medaile baru UNAMID
datum30. července 2010
Setkání č.6,366
KódS / RES / 1935 (Dokument )
PředmětSituace v Súdánu
Shrnutí hlasování
  • 15 hlasovalo pro
  • Žádný nehlasoval proti
  • Žádný se nezdržel hlasování
VýsledekPřijato
Bezpečnostní rada složení
Stálí členové
Dočasný členů

Spojené národy Rezoluce Rady bezpečnosti 1935, přijato jednomyslně dne 30. července 2010 poté, co byla znovu potvrzena všechna předchozí usnesení a prohlášení o situaci v roce 2006 Súdán Rada prodloužila mandát EU Africká unie - hybridní operace OSN v Dárfúru (UNAMID) na dalších 12 měsíců do 31. července 2011 a požadoval ukončení bojů a útoků na zaměstnance a civilisty OSN.[1]

Usnesení vypracované Spojené království,[2] byl přijat během nárůstu útoků na Spojené národy mírových sil a civilistů, včetně přepadení a držení pilota vrtulníku UNAMID místními skupinami.[3] Rada rovněž slyšela, že boje mezi povstaleckými skupinami a vládou se zintenzivnily.[4] Následující den po přijetí rezoluce 1935 požádala súdánská vláda UNAMID mírových sil informovat ji o svém pohybu poté, co obvinil OSN z neudržování míru v uprchlických táborech na západě země.[5]

Rozlišení

Postřehy

Rada bezpečnosti vyjádřila podporu politickému procesu v EU Dárfúr oblasti Súdánu a uvítal dialog mezi EU Súdánská vláda a Hnutí za osvobození a spravedlnost (LJM) s politováním nad tím, že některé skupiny odmítly vstoupit do politického procesu. Zdůraznila spolupráci mezi Organizací spojených národů a Africká unie v souladu s Kapitola VIII Charty OSN a potřeba přísného strategického přístupu k mírovým nasazením s cílem zlepšit jejich účinnost.

Mezitím panovaly obavy ze zhoršení bezpečnostní situace v Dárfúru porušením dohody zastavení palby, povstalecké útoky, mezikmenové boje, letecké bombardování súdánskou vládou a útoky na humanitární personál.[6] Kromě toho všechna porušení lidská práva a mezinárodní humanitární právo v Dárfúru byla Radou odsouzena, zatímco obnovení diplomatické vztahy mezi Súdánem a Čad 15. ledna 2010 byl vítán.

Skutky

Rozšíření UNAMID mandát po dobu jednoho roku Rada naléhavě vyzvala operaci, aby plně využila svého mandátu k ochraně civilního obyvatelstva a usnadnila dodání humanitární pomoc.[7] Vyzvala k podpoře politického procesu vedeného Africkou unií a OSN v Dárfúru. Všechny útoky na UNAMID a hrozby proti němu byly ostře odsouzeny jako nepřijatelné a Rada požadovala, aby tyto incidenty okamžitě skončily.[2] Kromě toho existovaly obavy z omezení kladených na UNAMID Svoboda pohybu a operace a Generální tajemník Ban Ki-moon byl povinen každých 90 dní podávat zprávy o provádění svého mandátu.[8]

Usnesení požadovalo, aby všechny strany konfliktu okamžitě ukončily násilí, útoky na civilisty, příslušníky mírových sil a humanitární personál a dodržovaly mezinárodní závazky týkající se lidských práv a humanitárního práva.[9] V tomto ohledu byl navržen účinnější mechanismus monitorování příměří. Rada byla vážně znepokojena zhoršením humanitární situace a hrozbami pro humanitární organizace. Znovu zdůraznilo, že v konfliktu v Dárfúru nebude vojenské řešení a že je nezbytné politické urovnání; všechny strany, včetně povstaleckých skupin, byly vyzvány k účasti na tomto procesu.[3]

Rada bezpečnosti vzala na vědomí, že konflikt v Dárfúru měl důsledky pro zbytek Súdánu a širší region, a UNAMID byl vyzván ke spolupráci s Mise OSN v Súdánu a Mise OSN ve Středoafrické republice a Čadu. Operace byla rovněž požádána o pomoc při přípravách na referendum o nezávislosti v Jižní Súdán. Rada dále zdůraznila řešení otázky uprchlíci a vnitřně vysídlené osoby a iniciativy obnovy. Bylo to znepokojeno pokračujícími lokalizovanými konflikty a množením zbraně požadující, aby všechny strany konfliktu přijaly opatření na ochranu civilního obyvatelstva.

Nakonec byl generální tajemník vyzván, aby zajistil pokračování dialogu a podávání zpráv o situaci dětí v konfliktu, včetně používání dětští vojáci a porušování lidských práv.

Viz také

Reference

  1. ^ „Rada obnovuje mandát hybridní operace Africké unie a Organizace spojených národů v Dárfúru a požaduje ukončení bojů, útoků na příslušníky mírových sil, civilisty“. Spojené národy. 30. července 2010.
  2. ^ A b „Mírové síly OSN-AU v Dárfúru zůstanou ještě rok“. Agence France-Presse. 31. července 2010.
  3. ^ A b „Dárfúr: Mírové síly OSN a Africké unie se s rostoucím napětím prodloužily“. Centrum zpráv OSN. 30. července 2010.
  4. ^ „OSN rozšiřuje mírovou misi v Dárfúru“. CNN. 31. července 2010.
  5. ^ "Súdán sleduje pohyby mírových sil OSN". BBC novinky. 1. srpna 2010.
  6. ^ Xinhua (31. července 2010). „Rada bezpečnosti OSN obnovuje na další rok misi OSN v Dárfúru“. China Radio International.
  7. ^ „OSN rozšiřuje mandát sil Dárfúru“. Al-Džazíra. 31. července 2010.
  8. ^ „BR OSN říká, že mírové síly v Dárfúru musí posílit svoji bezpečnostní roli“. Súdánský tribun. 30. července 2010.
  9. ^ Freund, Larry (30. července 2010). „Operace OSN-AU v Dárfúru prodloužena“. Hlas Ameriky.

externí odkazy