Rezoluce Rady bezpečnosti OSN 1943 - United Nations Security Council Resolution 1943

OSN Bezpečnostní rada
Rozlišení 1943
Stuha s medailí NATO (článek 5). Svg
Pásková lišta NATO ISAF
datum13. října 2010
Setkání č.6,395
KódS / RES / 1943 (Dokument )
PředmětSituace v Afghánistánu
Shrnutí hlasování
  • 15 hlasovalo pro
  • Žádný nehlasoval proti
  • Žádný se nezdržel hlasování
VýsledekPřijato
Bezpečnostní rada složení
Stálí členové
Dočasný členů

Spojené národy Rezoluce Rady bezpečnosti 1943, přijatý jednomyslně dne 13. října 2010 poté, co byla znovu potvrzena všechna usnesení o situaci v roce 2006 Afghánistán a terorismus, včetně usnesení 1267 (1999), 1368 (2001), 1373 (2001), 1386 (2001), 1510 (2003), 1822 (2008), 1833 (2008), 1890 (2009), 1904 (2009) a 1917 (2010), Rada prodloužila povolení Mezinárodní bezpečnostní pomocné síly (ISAF) působící v zemi po dobu jednoho roku.[1]

Usnesení navrhl krocan.[2]

Rozlišení

Postřehy

V preambuli usnesení Rada znovu zdůraznila svou podporu vymýcení mezinárodního terorismu. Stanovil, že za udržování pořádku v zemi a za pomoc poskytovanou v tomto ohledu ISAF jsou v konečném důsledku odpovědné afghánské úřady. Rada uznala, že pokrok v oblastech týkajících se bezpečnosti, správy věcí veřejných, lidská práva, vymáhání práva, vývoj, protidrogová, protikorupční a odpovědnost byly spojeny.[3] Dále uznala podporu EU mezinárodní komunita pro postupný přechod odpovědností z NATO afghánským orgánům a úloha mezinárodního společenství při výcviku a podpoře EU Afghánské národní bezpečnostní síly. Organizace spojených národů prostřednictvím své Asistenční mise v zemi, bude hrát roli při prosazování míru a bezpečnosti.

Mezitím byla Rada bezpečnosti znepokojena a odsoudila zvýšené násilí a terorismus v zemi ze strany Taliban, Al-Káida a další skupiny, jakož i silnější vazby mezi terorismem a EU nelegální obchod s drogami.[4] Vyžadovala větší úsilí ze strany Afghánská vláda řešit obchodování s drogami. Rovněž byly znepokojeny vysokým počtem civilních obětí konfliktu, způsobeným podle Rady především Talibanem, Al-Káidou a dalšími skupinami, zatímco byl zaznamenán pokrok při snižování civilních obětí ze strany ISAF a dalších mezinárodních sil. Rada dále vyjádřila znepokojení nad používáním a náborem dětští vojáci Talibanem a využívání civilistů jako lidské štíty byl silně odsouzen.

Rada uznala pokrok v reformě bezpečnostního sektoru, i když určila, že je zapotřebí dalšího pokroku, pokud jde o beztrestnost, posílení soudních institucí, reforma vězeňského sektoru, lidská práva (zejména práv žen a dívek) a EU právní stát. Rovněž vyzvala afghánské politické strany, aby se zapojily do politického dialogu.

Skutky

Jednat pod Kapitola VII Charty OSN, bylo povolení udělené ISAF k činnosti v Afghánistánu prodlouženo o další rok, a to do 13. října 2011, přičemž všechny státy účastnící se ozbrojených sil jsou oprávněny použít „všechna nezbytná opatření“ ke splnění svého mandát.[2] Rada požádala o další příspěvky směrem k ISAF, aby mohla plnit své provozní požadavky.[5]

Usnesení mezitím zdůraznilo význam posílení EU afghánský bezpečnostní sektor a vyzval země přispívající k vojskům, aby pokračovaly ve výcviku afghánských bezpečnostních sil. Uvítala rostoucí odpovědnost afghánských bezpečnostních sil s cílem soběstačného a odpovědného bezpečnostního sektoru. A konečně měla být Rada bezpečnosti průběžně informována o vývoji v Afghánistánu prostřednictvím vedení ISAF a Generální tajemník OSN Ban Ki-moon.

Viz také

Reference

  1. ^ „Rada bezpečnosti prodlužuje mezinárodní asistenční síly v Afghánistánu o jeden rok s cílem pomoci vybudovat afghánský bezpečnostní sektor. Spojené národy. 13. října 2010.
  2. ^ A b Xuequan, Mu (14. října 2010). „OSN rozšiřuje pravomoc sil mezinárodní pomoci v Afghánistánu“. Zpravodajská agentura Xinhua.
  3. ^ „OSN vyzývá k posílení mezinárodních bezpečnostních sil v Afghánistánu“. Centrum zpráv OSN. 13. října 2010.
  4. ^ Charbonneau, Louis (13. října 2010). „Rada OSN obnovuje mandát NATO v Afghánistánu“. Reuters.
  5. ^ Agence France-Presse (14. října 2010). „Rada bezpečnosti apeluje na více vojáků v Afghánistánu“. Denní doba Pákistánu.

externí odkazy