Unfaithfully Yours (film z roku 1948) - Unfaithfully Yours (1948 film)

Tento článek je o filmu z roku 1948. O remaku z roku 1984 v hlavní roli Dudley Moore, viz Unfaithfully Yours (film z roku 1984).
Nevěrně vaše
UnfaithfullyYours.jpg
divadelní plakát
Režie:Preston Sturges
ProdukovanýPreston Sturges
NapsánoPreston Sturges
V hlavních rolíchRex Harrison
Linda Darnell
Rudy Vallée
Barbara Lawrence
Hudba odAlfred Newman (hudební ředitel)
KinematografieVictor Milner
Upraveno uživatelemRobert Fritch
Výroba
společnost
DistribuoványTwentieth Century-Fox
Datum vydání
5. listopadu 1948 (NYC)
10. prosince (Všeobecné)
Provozní doba
105 minut
ZeměSpojené státy
JazykAngličtina
Rozpočetnecelé 2 miliony dolarů[1]

Nevěrně vaše je Američan z roku 1948 šroubovák černá komedie scénář a režie Preston Sturges a hrát Rex Harrison, Linda Darnell, Rudy Vallée a Barbara Lawrence. Tento film pojednává o neúspěšném pokusu muže zavraždit svou manželku, která mu podle jeho názoru byla nevěrná. Přestože film, který byl prvním ze dvou Sturgesů vyrobených pro Twentieth Century-Fox, obdržela většinou pozitivní recenze, u pokladny nebyla úspěšná.[2]

Spiknutí

Sir Alfred de Carter (Rex Harrison ) je světoznámý dirigent symfonie, který se vrací z návštěvy rodné Anglie a zjistí, že jeho bohatý a nudný švagr August Henshler (Rudy Vallée ), nepochopil Alfredův neformální pokyn hlídat jeho mnohem mladší manželku Daphne (Linda Darnell Zatímco byl pryč, najal si detektiva Sweeneyho (Edgar Kennedy ) následovat ji. Alfred je temperamentní a nešikovně se pokouší zničit veškeré důkazy zprávy detektiva.

Nakonec, přes své úsilí, se dozví obsah zprávy přímo od Sweeneyho: zatímco byl pryč, jeho manželka byla pozdě v noci špehována a šla do hotelového pokoje Alfredova sekretáře Anthony Windborna (Kurt Kreuger ), muž ve věku blíže jejímu věku, kde zůstala třicet osm minut.

Zoufalý zprávami se Alfred pohádá s Daphnem, než se vydá na svůj koncert, kde diriguje tři různé skladby klasická hudba, představující si scénáře pomsty vhodné pro každý z nich: komplikovaný scénář „dokonalého zločinu“, ve kterém zavraždí svou ženu a vykreslí Windborna (k předehře k Rossini je Semiramid ), šlechetně přijímající situaci a dávající Daphne velkorysý šek a jeho požehnání (Předehra k Wagner je Tannhäuser ) a hra o Ruská ruleta s velkorysým Windbornem, který končí de Carterovou sebevraždou (do Čajkovskij je Francesca da Rimini.)

Po koncertě se Alfred pokouší zinscenovat svou fantazii o vraždě své manželky, ale je zmařen jeho vlastní nešikovností, která v tomto procesu dělá nepořádek v jejich bytě. Když se Daphne vrátí domů, uvědomí si, že ho opravdu miluje, a zjistí, že je nevinná Sweeneyovým obviněním: šla do Windbornova pokoje hledat svou sestru Barbaru (Barbara Lawrence ), Augustova manželka, která byl měl poměr s Windbornem a byla tam uvězněna, když viděla, jak Sweeney špehuje místnost. Alfred prosí Daphne o odpuštění za jeho iracionální chování, které s radostí dává, a připisuje to kreativnímu temperamentu velkého umělce.[3][4]

Obsazení

Publicita stále s Barbarou Lawrence a Rudy Vallee
Dělejte poznámky

Hudba

Každý z Alfredových tří scénářů fantasy pomsty je doprovázen hudbou odpovídající náladě konkrétní scény, která je v celém textu podtržena. Rex Harrison je uveden na zkoušce a režii skutečných hudebníků ze známých orchestrů.

Výroba

Preston Sturges napsal původní příběh obrazovky pro Nevěrně vaše v roce 1932 - myšlenka ho napadla, když ho při psaní komické scény ovlivnila melancholická píseň v rádiu. Sturges nakupoval scénář Liška, Univerzální a Paramount kdo to během 30. let odmítl.[2]

V roce 1938 si Sturges představoval Ronald Colman hrát de Carter a později zpočátku chtěl Frances Ramsden - který byl představen ve Sturgesově filmu z roku 1947 Hřích Harolda Diddlebocka - hrát Daphne; ale v době, kdy začalo obsazení filmu, chtěl James Mason pro dirigenta a Gene Tierney pro jeho manželku.[2]

Studioví právníci se obávali podobnosti mezi Sturgesovou postavou sirem Alfredem de Carterem, slavným anglickým dirigentem, a skutečným slavným anglickým dirigentem sirem Thomas Beecham; varovali Sturgese, aby zmírnil paralely, ale podobnost byla i tak zaznamenána v některých recenzích.[2] (Beechamův dědeček byl Thomas Beecham, chemik, který vynalezl Beecham's Pills projímadlo. Spekuluje se, že Sturges pojmenoval svou postavu de Carter Carterovy malé jaterní pilulky.)[6]

Nevěrně vaše, která měla pracovní názvy „Nedokončená symfonie“ a „Příběh symfonie“, byla uvedena do výroby 18. února 1948 a byla zabalena v polovině dubna téhož roku.[7] Do 28. června byl film již v tajné náhledu, doba běhu byla 127 minut, ale uvedení filmu bylo odloženo, aby se zabránilo jakékoli reakci ze sebevraždy herečky Carole Landis v červenci. Říkalo se, že Landis a Rex Harrison měli poměr a že spáchala sebevraždu, když Harrison odmítl rozvod a oženil se s ní. Harrison objevila Landisovo tělo ve svém domě.[2]

Film měl premiéru v New Yorku 5. listopadu 1948 a do veřejného uvedení se dostal 10. prosince. Los Angelesská premiéra proběhla 14. prosince.[7]

V únoru 1949, po vydání filmu, William D. Shapiro, který tvrdil, že je nezávislým filmovým producentem, žaloval Foxe a Sturgese s tvrzením, že příběh filmu byl plagoval z neprodukovaného příběhu obrazovky od Arthur Hoerl, který měl Shapiro v úmyslu vyrobit. Spojením byl údajně skladatel Werner Heymann, který často spolupracoval se Sturgesem a kterého Shapiro rozhovoroval jako hudebního režiséra jeho filmu.[2]

Studiový rekordér, který vystřihoval gramofonové desky viděný ve filmu je podobný těm, které se používají k tajnému nahrávání Horowitz a Benny Goodman během jejich koncertů v Carnegie Hall a na Rádio NBC studia na Rockefellerovo centrum. Tyto hrubé řezy byly později zpracovány do LP, které se začaly považovat za klasiku. Arthur Rubinstein vlastnil tři z těchto zařízení. Byly obtížně použitelné a vyžadovaly zkušené techniky.

Recepce

Přestože byl film bohatý na ostrý dialog, který se stal Sturgesovou ochrannou známkou, nebyl kasovním úspěchem. Kritici to obvykle připisují temnotě tématu, zejména pro komedii. Myšlenka vražedného vraha neseděla divákům z roku 1948 a skutečnost, že žádná z postav není zvlášť sympatická, rozhodně nepomohla.

V roce 2008 umístil režisér Quentin Tarantino film na číslo 8 ve svých nejlepších 11 filmech všech dob.

Sturges, jehož předchozí film, Hřích Harolda Diddlebocka byl stažen z distribuce krátce po propuštění, nikdy se úplně nezotavil z vlažného příjmu, který byl dán Nevěrně vaše, a mnozí na to poukazují jako na film, který účinně ukončil jeho kariéru. Navzdory tomu je dnes mnoha kritiky považován za vynikající film, o čemž svědčí i nedávné vydání DVD prostřednictvím Sbírka kritérií.[4]

Domácí média

Společnost Criterion vydal DVD filmu s dalším zvukovým komentářem od Sturgesových vědců Jamese Harveyho, Diane Jacobsové a Briana Hendersona. Sturgesova čtvrtá (a poslední) manželka „Sandy“ rovněž poskytuje komentáře o Sturgesovi a filmu.[8]

Předělat

Twentieth Century-Fox předělal film v roce 1984 pod stejný název, s Dudley Moore, Nastassja Kinski, Armand Assante a Albert Brooks a režie Howard Zieff.[2] Remake však eliminoval téma tří různých hudebních skladeb, které inspirovaly tři různé scénáře odezvy nebo pomsty.

Viz také

Reference

  1. ^ James Curtis, Between Flops: A Biography of Preston Sturges, Limelight, 1984, str. 229
  2. ^ A b C d E F G h TCM Poznámky
  3. ^ TCM Plná synopse
  4. ^ A b Erlewine, Stephen Thomas Synopse spiknutí (Allmovie)
  5. ^ TCM Hudba
  6. ^ Nevěrně vaše na IMDb
  7. ^ A b TCM Přehled
  8. ^ Lethem, Jonathan (11. července 2005). „Unfaithfully Yours (1948)“. Sbírka kritérií.

externí odkazy