Tsjalling Hiddes Halbertsma - Tsjalling Hiddes Halbertsma

Tsjalling Hiddes Halbertsma
Binnert Jans Tinga - Tjalling Hiddes Halbertsma.jpg
narozený21. ledna 1792
Grou (Holandsko )
Zemřel12. prosince 1852(1852-12-12) (ve věku 60)
Grou (Nizozemsko)
obsazeníObchodník, básník, spisovatel
JazykZápadofríské, holandský
NárodnostFríská vlajka.svg Západní Fríština
Státní občanstvíNizozemská vlajka. Svg holandský
Doba19. století
Žánrpoezie, povídky
Literární hnutíRomantismus
Pozoruhodné práceRimen en Teltsjes
Aktivní roky1817–41
Manželka1. Tetsje Sollema
2. Reinskje van der Goot
Dětiněkolik

Tsjalling Hiddes Halbertsma (Západofríské forma: Tsjalling Hiddes Halbertsma, pron. [ˈʧɔlɪŋ ˈhɪdəs ˈhɔlbǝtsma] (r mlčí); holandský formulář: Tjalling Hiddes Halbertsma, pron. [ˈCalɪŋ ˈhɪdəs ˈhalbǝrtsma]) (Grou 21. ledna 1792 - tam 12. prosince 1852),[1][2] byl holandský Frisian spisovatel, básník a spisovatel obchodník,[3][2][4] a nejméně známý ze všech tří Bratři Halbertsma.[5] Během svého života získal jistou slávu v Grou a okolí, za básně a povídky, které napsal,[1][2] a také kvůli jeho úspěchu jako podnikatele.[5] Po jeho smrti byla některá jeho literární díla shromážděna s díly jeho bratrů Jen my a Eeltsje[6] má být zveřejněn v roce 1871 jako slavný Rimen en Teltsjes.[7][8] Teprve od roku 1918 bylo do této sbírky přidáno více děl Tsjalling Halbertsma.[9][2]

Život

Mládí a pozadí

Tsjalling Hiddes Halbertsma se narodil 21. ledna 1792,[1][2] v domě jeho rodičů na ulici Kowemerk („Kravský trh“)[10] ve vesnici Grou, v centrální části nizozemské provincie Friesland.[11] Byl synem pekaře a malého času obchodník[5][12][10] Hidde Joasts Halbertsma (1756–1809)[5][13] a jeho manželka Ruerdtsje (nebo Riurtk)[10] Tsjallings Binnerts (1767–1809).[5][13][14] Měl jednoho staršího bratra, Jen my (1789–1869),[15][16][10] a dva mladší bratři, Binnert (1795–1847),[5][16][10] a Eeltsje (1797–1858).[11][16][10] Dvě děti, které se narodily později, zemřely v raném dětství,[16] malý chlapec v roce 1803,[10] a holčička v roce 1805.[10] Bratři si byli velmi blízcí, pravděpodobně v důsledku skutečnosti, že oba jejich rodiče zemřeli v relativně mladém věku v roce 1809, kdy bylo Tsjallingovi jen sedmnáct let.[12][13][17] Justus, Tsjalling a Eeltsje, kteří se jako autoři stali známými jako Bratři Halbertsma později v životě,[18][4] byli podobně jako jejich otec, zatímco Binnert se více podobal jejich matce.[5]

Tato matka, Ruerdtsje Binnerts, byla potomkem prominentní rodiny v Grou.[5][12] Její lidé byli Mennonité,[5][12] a ačkoli její manžel byl vychován a kalvínský, obrátil se poté, co si ji vzal.[5] Z dopisů Tsjallingova bratra Justuse vychází Ruerdtsje jako chytrá podnikatelka,[5] milující matka a hluboce věřící osoba.[19] O otci Hidde Halbertsmovi se toho ví mnohem méně. Předpokládá se, že mohl být námořník před svatbou.[19] Je popisován jako něžná duše, která se však dokázala urazit a v takových případech by mohla být docela ostrá.[19]

Příroda

Tsjalling Halbertsma byl podle svého bratra Justuse imitátorem velkých schopností, zvláštností, kterou zdědil po jejich otci.[1] Justus o něm také napsal: „Na celém Frísku nebyl větší milovník hlouposti a vtipů než můj bratr Tsjalling; ale poznačte si to, vždycky v promarněných hodinách. Když nastal čas na podnikání, všechny žertování přestalo a pak aktivita, politika, tvrdá práce a výpočty byly na denním pořádku od časného rána do pozdního večera. “[1] Jeden z jeho autorů životopisů (J. P. Wiersma) popsal Tsjalling Halbertsmu jako „talentovaného, ​​nápadného člověka, plného drollů, nikoli bez ješitnosti, ale originálního myšlení a slova, charakteristického ve všech svých činech, určujícího trendy“.[20] Jiný autor životopisů (G. A. Wumkes ) napsal o něm: „Tady pero ovládá muž vysoké postavy.“[21]

Obchod

Když Hidde Halbertsma zemřel, v lednu 1809,[17] a v prosinci téhož roku ho následovala smrt jeho manželky Ruerdtsje Binnertsové,[11][6] stala se Brothers Halbertsma sirotky v ranném věku. Byl tam Justus, nejstarší bratr Amsterdam v té době studoval, aby se stal ministr,[6] zatímco Eeltsje, nejmladší, byl stravování v hlavním městě provincie Leeuwarden, kde se zúčastnil Latinská škola.[11] V důsledku toho padlo na Tsjallinga, aby udržel pekárnu svého otce v chodu pomocí otcových pekařských kamarádů, dokud třetí bratr Binnert nebyl dost starý na to, aby převzal vedení podniku.[6]

Poté Tsjalling Halbertsma začal pracovat pro jednoho ze svých strýců v Grou, který byl obchodník obchodování s máslem a sýrem.[5][6] V té době byly farmářské manželky stloukl a vyrobený sýr na statek, prodávající své výrobky obchodníkům, kteří s nimi obchodovali, ne málokdy na zahraniční trhy.[22] Halbertsma časem převzal společnost svého strýce, kterou v průběhu mnoha let neustále rozšiřoval.[5][23] Nejprve pracoval na provizi v amsterdamském obchodním domě Pijnakker, ale později se pustil do podnikání pro sebe a koupil mléčné výrobky ve Frísku a jejich prodej se značným ziskem v Londýně.[1] Z Halbertsmy se stal bohatý muž, který se svým bratrem Binnertem (který pekárnu prodal a stal se obchodníkem se dřevem) a jen s deseti dalšími, jako je Freerk Dirks Fontein z Harlingen, Michiel Hylkes Tromp z Woudsend, Hans Klazes Wouda z Sneek a Dirk Piers Zeper z Leeuwarden byl členem nového Frisiana Obchodní komora.[5] Kromě toho měl od roku 1850 do své smrti sídlo v zemské shromáždění Friesland.[1]

V roce 1837 si nechal Halbertsma postavit v Grou velký nový dům, čím se jeho bratři ve svých dopisech chlubili.[1] Také se oblékl podle nejnovější módy, což vedlo k tomu, že si Eeltsje v roce 1841 stěžoval, že se jeho bratr stal dandy.[1] Ale nakonec to Halbertsma špatně přepočítal: když v roce 1848 prudce poklesly podíly v jiných podnicích, do kterých investoval, zpanikařil, vyprodal a dal všechny své peníze do žito. Když se následně zhroutil také trh s žito, utrpěl těžké ztráty ve výši zhruba poloviny svého jmění.[1] Byla to těžká rána, zejména pro jeho ego, ze kterého se nikdy opravdu nevzpamatoval.[1]

Rodina

V roce 1813 se Halbertsma oženil s Tetsje Sjollemou (1793–1836). Pocházela z Grou a on ji znal celý život.[1] Rok poté, co zemřela, se znovu oženil s Reinskje van der Goot (1807–1862), který byl také z Grou.[1] Když bylo toto druhé manželství uzavřeno, nařídil ve vesnici vyvěsit padesát vlajek a rozdal tlustou krávu chudý.[1] Jeden z Halbertsmových synů z prvního manželství, Johannes Tsjallings Halbertsma (1827–1884), převzal po otcově smrti mlékárenský obchod a přestěhoval jej do města Sneek.[24] Tam založili mlékárnu Halbertsmovi vnuci Hylke (1857–1932) a Herrius (1864–1920) Normandie v roce 1888.[24]

Autorství

Tsjalling Halbertsma zahájil svou kariéru jako spisovatel v roce 1817,[1][2][6] u příležitosti svatby jeho bratra Binnerta.[6] Poté psal poměrně pravidelně až do roku 1835, s jasným vrcholem kolem roku 1830, později následoval náhodný spis až do roku 1841.[1][2] Posledních jedenáct let svého života neprodukoval žádná nová díla.[1] Často používal pseudonymy „Mistr Jouke“ a T. T., což bylo zkratka společnosti „Tsjalling Tsysker“ („výrobce sýrů Tsjalling“).[25][23] Halbertsmova literární díla byla vždy do značné míry zastíněna díly jeho bratrů Justuse a Eeltsje;[25] skládají se z lidová slovesnost, často s satirický nebo hravé motiv,[25][23] který byl však u obyčejného člověka velmi oblíbený.[25][23] Jeho Soupravy en Tsjerk yn Snitser Merk („Soupravy a Tsjerk na veletrhu yn Sneek ") byl téměř zápas pro slavnější báseň De Boalserter Merk („The Bolsward Fair "), jeho bratrem Eeltsje.[25]

Tsjalling Hiddes Halbertsma.

Tsjalling Halbertsma's dílo byl docela omezený,[26] a skládal se z velké části rýmů napsaných u příležitosti masopustní úterý a Nový rok, zvážnice poznámky, doprovodné texty k výtiskům a věštectví poznámky,[1][2][25][27] částečně v Západofríské, ale do značné míry, zejména v prvních letech, v holandský.[1] Dále je známo, že ještě předtím, než jeho bratři Justus a Eeltsje zveřejnili své De Lapekoer fanoušek Gabe Skroar v roce 1822 Tsjalling Halbertsma také napsal malé příběhy a básně pro společnost v Grou.[1] Není jasné, o jakou společnost se jednalo, ale zdá se být velmi pravděpodobné, že se jednalo o pozůstatek takzvané „lidové společnosti“ z Francouzské období, jaké byly založeny po celém Frísku od roku 1795.[1]

Halbertsma publikoval řadu svých děl v almanachy,[11][27] ačkoli to bylo omezeno, pokud je to stále možné, na období od 1829 do 1833.[11] První z jeho děl, které vytiskl v almanachu, muselo být Soupravy en Tsjerk yn Snitser Merk, který se objevil v Suringarův Almanak pro rok 1829.[11] To by po letech tvrdil sám Gerard Tjaard Nicolaas Suringar De Bêste Freed yn Ljou'ter Merke ("Nejlepší pátek veletrhu v Leeuwarden ") byl prvním dílem Halbertsmy, které publikoval, ale musel se mýlit, jak je jasně patrné z dopisů Justuse Hiddes Halbertsmy, že De Bêste Freed objevil se v Suringarův Almanak z roku 1830.[11] Zcela na rozdíl od ostatních děl Halbertsmy je De Roeker (moderní pravopis: De Rûker; "Kytice") časopis, který si sám upravil a jehož součástí je článků vztahující se k aktuální předměty, ale také některé jeho vlastní příběhy a básně. Z této publikace vyšlo v letech 1832 a 1833 pouze několik svazků.[25]

Smrt

Tsjalling Hiddes Halbertsma zemřel 12. prosince 1852 ve svém rodišti Grou, když mu bylo téměř 61 let.[1][2] Když byl ještě naživu, byl neochvějným centrem halapartny z Grou, kam často navštěvovali a vždy byli vítáni zejména jeho bratři Binnert a Eeltsje.[15] Podle jeho bratra Justuse se rodina po jeho smrti stala „rozptýleným stádem“,[15][23][28] a Eeltsje napsal Justusovi: „Cítím se jako voják, který viděl, jak jeho nejlepší soudruh padá vedle něj na bitevní pole.“[15][23][28]

Dědictví

Po smrti všech tří Bratři Halbertsma, jejich krátká beletrie a poezie byly shromážděny pod dohledem knihovníka a archiváře Gerbena Colmjona a knihkupce a historika Wopke Eekhoffa.[29][30] V roce 1871 byla publikována firmou J. de Lange v Deventer pod názvem Rimen en Teltsjes („Rýmy a příběhy“).[7][2][31][12][32][30] Kromě několika jeho básní a jeho role v De Skearwinkel fanoušek Joutebaas („Holičství Boss Joute“), Tsjalling Halbertsma works, však zůstal mimo tuto sbírku.[2][23] To nebylo až do čtvrtého dotisk z Rimen en Teltsjes, kterou v roce 1918 vydal vydavatel a majitel knihkupectví Rinse van der Velde z Leeuwarden, že skladba díla byla důkladně upravena.[9] V té době měl Tsjallingův příspěvek viditelnější podobu díky absorpci De Wiersizzerij fanoušek Maaike Jakkeles („Věštectví Maaike Jakkeles“) a řada kratších textů a básní.[9][2]

Dnes, Rimen en Teltsjes je považována za národní knihu západofríské literatury,[31][12] a ačkoli literární hodnota této sbírky byla později některými zpochybněna kritici,[33] to je nepopiratelné Rimen en Teltsjes a jeho předchůdce De Lapekoer fanoušek Gabe Skroar hrála klíčovou roli při vývoji nové literární tradice poté, co se západní fríština po tři století téměř výlučně používala jako mluvený jazyk.[31][4] V roce 1949 autorka a literární kritička Anne Wadmanová napsala, že Halbertsmas dala „západofrískému lidu literární památku, v níž viděl svůj vlastní život jako národ [...] odráží se“.[34] Od dnešního dne Rimen en Teltsjes stále zaujímá první místo v žebříčku západofríské literární klasiky.[4]

Bibliografie

(západofríského jazyka Tsjalling Halbertsma dílo )

  • 1817 – Brulloftsfers z Mallichheid od de Brulloft („Svatební báseň“ nebo „Hloupost na svatbě“; báseň)
  • 1829 – Soupravy en Tsjerk yn Snitser Merk („Soupravy a Tsjerk na veletrhu yn Sneek; báseň)
  • 1829 – Na Priuwke út Reintsje de Foks („A Taste from Reintsje the Fox“; přeložená pasáž z Van den vos Reynaerde )
  • 1829 – Sjirk en Tryn ("Sjirk a Tryn"; báseň)
  • 1830 – De Bêste Freed yn Ljou'ter Merke ("Nejlepší pátek na veletrhu v Leeuwarden; báseň)
  • 1830 – De Brune en de Bles („The Brown and the Blaze“; povídka)
  • 1830 – Liet foar de Fryske Sjitterij („Píseň pro fríské občanské vojáky“; báseň)
  • 1830 – Myn Reis mei Parsop nei de Stêd („Moje cesta do města s hruškovou šťávou“; povídka)
  • 1830 – De Skutter („Občanský voják“; báseň)
  • 1832 – V Jûnpraatsje fanoušek Oark en Sint („Večerní rozhovor s Oarkem a Sintem; dialog)
  • 1832 – To Paad nei de Jilddobbe („Cesta k jámě na peníze“; povídka)
  • 1833 – Menhear Frisius Stripsma („Panu Frisiovi Stripsmovi“; povídka ve formě dopisu a odpovědného dopisu, obojí v Město Frisian dialekt )
  • 1833 – Punthûn en Liuwe Lijer („Voluptuary and Leo Simpleton“; příběh)
  • 1834 – De Brulloft („Svatba“; dialog)
  • 1834 – De Divel ("Ďábel"; příběh)
  • 1834 – Yn 't Jier Doe't de Ko Bartele Hjitte („V roce, kdy se kráva volala Barthold“; příběh)
  • 1834 – Op v Jûnu ("Večer"; příběh)
  • 1835 – De Skearwinkel fanoušek Joutebaas („Holičství Boss Joute; rámový příběh s několika povídkami a básněmi; s Justus Hiddes Halbertsma a Eeltsje Hiddes Halbertsma )
  • 1835 – De Wiersizzerije fanoušek Maaike Jakkeles („Věštectví Maaike Jakkeles“; povídka)
  • 1837 – Yn de Grouster Weagerij („In the Weigh-house of Grou“; řeč)
  • 1838 – Grouster Merk („Fair in Grou“; řeč)
  • 1839 – Grouster Merke („Fair in Grou“; řeč)
  • 1840 – Grouster Merke („Fair in Grou“; řeč)
  • 1841 – De Grouster Weachmasters oan de Merkegasten („Mistři skupiny vážení pro návštěvníky veletrhu“; řeč)
  • 1841 – Idaarder'diel ("Idaarderadeel ", název historické obce, která zahrnovala Grou; báseň)
  • 18?? – Master Doede fan Terbant Is Komd („Mistře Doede z Terband Is Come "; příběh)

Reference

  1. ^ A b C d E F G h i j k l m n Ó p q r s t u proti Breuker 1993, s. 591.
  2. ^ A b C d E F G h i j k l Breuker 2016, s. 1128.
  3. ^ Breuker 1993, s. 591–592.
  4. ^ A b C d Jensma, str. 197.
  5. ^ A b C d E F G h i j k l m n Breuker 1993, s. 587.
  6. ^ A b C d E F G Wiersma, s. 9.
  7. ^ A b Breuker 1993, s. 603–606.
  8. ^ Dykstra en Oldenhof, str. 37.
  9. ^ A b C Breuker 1993, s. 609.
  10. ^ A b C d E F G h Wiersma, s. 7.
  11. ^ A b C d E F G h Breuker 1993, s. 592.
  12. ^ A b C d E F Oppewal a Boorsma, s. 16.
  13. ^ A b C Terpstra, str. 317.
  14. ^ Wiersma, s. 7–8.
  15. ^ A b C d Breuker 1993, s. 588.
  16. ^ A b C d Terpstra, str. 316.
  17. ^ A b Wiersma, s. 8–9.
  18. ^ Hemminga, str. 56.
  19. ^ A b C Wiersma, s. 8.
  20. ^ Wiersma, s. 13.
  21. ^ Wumkes, str. 485.
  22. ^ Twerda, str. 296.
  23. ^ A b C d E F G Terpstra, str. 320.
  24. ^ A b Schroor, str. 1125.
  25. ^ A b C d E F G Dykstra en Oldenhof, str. 42.
  26. ^ Terpstra, o. 320.
  27. ^ A b Terpstra, str. 321.
  28. ^ A b Wiersma, s. 12.
  29. ^ Breuker 1993, s. 604.
  30. ^ A b Wiersma, s. 5.
  31. ^ A b C Dykstra a Oldenhof, str. 37.
  32. ^ Terpstra, str. 313.
  33. ^ Breuker 1993, s. 594–596.
  34. ^ Wadman, str. 14.

Zdroje

  • Breuker, Philippus H., Oer Skriuwers, Boek en Utjeften, v: Halbertsma, bratři, Rimen en Teltsjes, Drachten (A.J. Osinga Utjouwerij), 1993, ISBN  9 06 06 64 892, str. 587–613.
  • Breuker, Philippus H., Halbertsma, Tsjalling Hiddes, v: Schroor, Meindert, ed., Nieuwe Encyclopedie van Fryslân, Gorredijk / Leeuwarden (Utjouwerij Bornmeer / Tresoar), 2016, ISBN  978-9 05 61 53 755, str. 1128.
  • Dykstra, Klaes a Bouke Oldenhof, Lyts Hânboek fan de Fryske Literatuer, Leeuwarden (Afûk), 1997, ISBN  9 07 00 10 526, s. 37–42.
  • Halbertsma, bratři, Rimen en Teltsjes, Bolsward / Leeuwarden (A. J. Osinga Utjouwerij / R. van der Velde), 1958, bez ISBN.
  • Halbertsma, bratři, Rimen en Teltsjes, Drachten (A.J. Osinga Utjouwerij), 1993, ISBN  9 06 06 64 892.
  • Hemminga, Piet, Fryslân: Fêstens en Feroaring, v: Hiemstra, Sytze T., De Fryslannen, Leeuwarden (Fríská rada / Afûk), 2008, ISBN  978-9 06 27 37 734.
  • Jensma, Goffe, Kultura ve Friesland en Friese Cultuur, 1795–1917, v: Frieswijk, Johan a kol., Červená., Geschiedenis van Friesland 1750–1995, Amsterdam / Leeuwarden (Uitgeverij Boom / Fryske Akademy), 1998, ISBN  9 05 35 23 685, str. 172–212.
  • Oppewal, Teake a Pier Boorsma, Spiegel van de Friese Poëzie: Van de Zeventiende Eeuw tot Heden, Amsterdam (J.M. Meulenhoff B.V.), 1994, ISBN  9 02 90 47 569.
  • Schroor, Meindert, ed., Nieuwe Encyclopedie van Fryslân, Gorredijk / Leeuwarden (Utjouwerij Bornmeer / Tresoar), 2016, ISBN  978-9 05 61 53 755.
  • Terpstra, Pieter, Tweeduizend Jaar Geschiedenis van Friesland, Leeuwarden (Uitgeverij M.Th. van Seyen), bez ročníku, bez ISBN, s. 312–323.
  • Twerda, Hendrik, Fan Fryslâns Forline, Bolsward (A.J. Osinga N.V.), 1968, bez ISBN, s. 296–299.
  • Wadman, Anne, Frieslands Dichters, Leiden (L. Stafleu), 1949, bez ISBN.
  • Wiersma, J.P., Foarwurd a De Bruorren Halbertsma, v: Halbertsma, bratři, Rimen en Teltsjes, Bolsward (A.J. Osinga N.V.), 1958, s. 5–14.
  • Wumkes, Geart Aeilco, Bodders yn de Fryske Striid, Bolsward (A.J. Osinga N.V.), 1926, bez ISBN.