Trollied - Trollied
Trollied | |
---|---|
![]() | |
Žánr | Situační komedie |
Vytvořil |
|
Napsáno |
|
Režie: |
|
V hlavních rolích | |
Země původu | Spojené království |
Původní jazyk | Angličtina |
Ne. série | 7 (+5 speciály) |
Ne. epizod | 71 (seznam epizod ) |
Výroba | |
Producenti |
|
Redaktoři |
|
Provozní doba |
|
Produkční společnost | Drsná televize |
Uvolnění | |
Původní síť | Sky One |
Formát obrázku | 16:9 (1080i HDTV ) |
Původní vydání | 4. srpna 2011 23. prosince 2018 | –
externí odkazy | |
Oficiální webové stránky |
Trollied je Britský sitcom o zaměstnancích ve fiktivním supermarketu s názvem „Valco“, který debutoval dne Sky One dne 4. srpna 2011 a skončila 23. prosince 2018. Seriál byl natočen v účelovém replikovém supermarketu v Bottle Yard Studios v Bristol v průběhu dubna a května 2011 pro první sérii, přičemž druhá série byla natáčena v červnu a červenci 2012.[1][2]
Na konci série 1 Sky 1 potvrdila, že série byla znovu uvedena do provozu pro další dvě série po 13 epizodách a vánoční speciál v roce 2012. Třetí série začala být vysílána od 22. srpna 2013 a skončila dne 7. listopadu 2013. Druhá Vánoční speciál pro rok 2013 vysílaný 24. prosince 2013.[3] Dne 20. března 2014 bylo oznámeno, že Sky zadala čtvrtou sérii Trollied který vysílal v říjnu 2014.[4] Čtvrtá série začala natáčet v Bristolu v červnu 2014 a začala se vysílat 3. listopadu 2014 a skončila dne 22. prosince 2014.[5] Pátá série začala být vysílána 2. listopadu 2015 a skončila 14. prosince 2015. Vánoční speciál vysílaný 23. prosince 2015.[6] V dubnu 2016 Jason Watkins potvrdil, že byla uvedena do provozu šestá série a natáčení mělo začít v červnu.[7] Šestá série začala vysílat 7. listopadu 2016 a skončila vánočním speciálem 19. prosince 2016.[8] Sedmá série začala natáčet 11. července 2017 a před ní měla speciální vánoční sada.[9][10] Dne 28. listopadu 2017 bylo oznámeno, že vánoční speciál bude vysílán 24. prosince 2017.[11] Sedmá série začala vysílat 2. ledna 2018.[12] Dne 23. srpna 2018 bylo oznámeno, že Trollied skončí závěrečným vánočním speciálem, který bude vysílán 23. prosince 2018.[13][14]
Shrnutí spiknutí
Přehlídka se koná ve fiktivním supermarketu Valco v Warrington, Cheshire,[15] kde se nešťastní zaměstnanci zabývají každodenními problémy s provozováním hodnotového supermarketu na severozápadě Anglie. Přehlídka zkoumá vztahy mezi zaměstnanci, zákazníky a manažery, jak v dílně rozkvétají romance a rivalita, spolu s realistickou atmosférou supermarketu, se kterou se zákazníci a zaměstnanci obchodů ve skutečnosti mohou spojit. To zahrnuje stereotypy zákazníků a soupeření s ostatními pobočkami obchodů, jako je Valco ve Wiganu.
Obsazení a postavy
- Julie Cook (vylíčený Jane Horrocks ) - Julie pracovala ve Valcu od ukončení školy. Její spolupracovníci ji často neměli rádi kvůli jejímu hořkému přístupu, který se přisuzoval skutečnosti, že ji její snoubenec opustil pro jinou ženu; později ji však zahřáli, když začala ukazovat svou měkčí stránku. Když nastoupí Leanne, Julii nabídne stálou pozici zástupce vedoucího mateřská dovolená a rozhodne se nevrátit. Tajně byla zamilovaná do vedoucího obchodu Gavina Stronga, protože se připojila k týmu Valco, a často se pokoušela získat jeho náklonnost. Na vánočním večírku byl její poslední pokus opět neúspěšný, ale tentokrát Gavin zjistil, že je do něj zamilovaná. Rozhodla se opustit Valco a později se stala manažerkou co-store Widnes. Později se vrátila, aby na Vánoce krátce navštívila Gavina ve Valcu. (Série 1–3, hostující Série 5)[16]
- Andy Richmond (vylíčený Mark Addy ) - Andy byl mnoho let řezníkem ve společnosti Valco a pracoval po boku Kierana u přepážky s masem. Považuje se za dámu a často by se bavil při likvidaci personálu i zákazníků. Když se Andy později sejde se Sarah, „tou, která se dostala pryč“, rozhodl se, že si ji vybere pro svou práci a nechá Valca začít nový život se Sarah Scarborough. (Řada 1–3)[17]
- Gavin Strong (vylíčený Jason Watkins ) - Gavin je vedoucí obchodu Valco a dlouholetý zaměstnanec společnosti. Je mírný a oddaný své práci. Je vdovec a nějakou dobu trvalo, než znovu našel lásku. Byl bezradný k tomu, že jeho zástupce vedoucího Julie Cooka přitahovala a později se romanticky zapletl se zaměstnanci, včetně Anny a Cheryl. Krátce opustil Valcovu prodejnu ve Warringtonu, aby převzal pozici oblastního manažera celého řetězce Valco, ale později se vrátil. (Řada 1–7)[18]
- Katie McVey (vylíčený Chanel Cresswell ) - Katie byla původně pokladnicí ve společnosti Valco a později pracovala jako kiosková asistentka a poté jako vedoucí pokladny. Romanticky se zapletla s řezníkem Kieranem a oba opustili Valca, aby spolu začali nový život. Nicméně, to je ukázal, že ona a Kieran se rozešli a Katie se brzy vrátila poté, co získala pozici HR manažera a později se propracovala až do své současné pozice zástupce vedoucího obchodu. Podruhé našla lásku ve Valcu s Danielem Wilsonem, ale nebylo to tak. (Řada 1–3, řada 5–7)[19]
- Kierane (vylíčený Nick Blood ) - Kieran byl zástupcem řezníka jako Valco a pracoval s Andym a pultem na maso, se kterým je mu nepříjemné pracovat, ale zároveň se stali nejlepšími kamarády. Přitahuje ho Katie a později se dají dohromady a oba se rozhodnou Valca opustit. (Řada 1–3)[20]
- Leightone (vylíčený Joel Fry ) - Leighton byl obchodním asistentem a jeho kariéra je celý život. Je přátelský, pracovitý a optimistický, zároveň je jednoduchý a důvěřivý. Miluje pozornost svých spolupracovníků a potřebuje zákazníky společnosti Valco. (Řada 1–3)[21]
- Colin (vylíčený Carl Rice ) - Colin byl původně pomocníkem v obchodě. Snaží se dostat pryč s tím, jak málo práce je to možné, a vše, co ho zajímá, je kouření, pití a tetování, a má špinavou mysl. Ukázalo se, že nenáviděl svou spolupracovnici Lisu; zdá se však, že se k sobě perfektně hodí, protože jsou si v mnoha ohledech podobné a později si založí vlastní rodinu. (Řada 1–7)[22]
- Lisa (vylíčený Beverly Rudd ) - Lisa je provozovatel pokladny ve společnosti Valco. Nesnáší téměř každého, je hrubá a její práce ji vůbec nezajímá. Zpočátku se zdá, že se jí nejvíce nelíbí, ale brzy se ukáže, že tvoří perfektní pár a často se proklouznou k sexu a nejsou ani trochu stydliví ve sdílení špinavých detailů se svými spolupracovníky. Ona a Colin si nyní založili vlastní rodinu. (Řada 1–7)[23]
- Margaret (vylíčený Rita May ) - Margaret získala místo ve společnosti Valco jako součást pracovního programu pro seniory. Po mnoho let byla ženou v domácnosti a teď, když všechny její děti vyrostly a odešly z domova, se rozhodla více se dostat ven a začátek ve Valcu byl prvním krokem. Nejprve je asistentkou deli-counter a postupuje až do současné pozice asistentky v lékárně. Je snadno zmatená a velmi zapomnětlivá, pravidelně testuje trpělivost svých spolupracovníků, ale je také vřelá a přátelská. Je vdaná za Alana, který není nikdy viděn, 50 let a pravidelně o něm mluví. (Řada 1–7)[24]
- Žalovat Bensona (vylíčený Lorraine Cheshire ) - Sue je asistentka zákaznického servisu a nejlepší kamarádka její spolupracovnice Lindy, s níž pravidelně drbne o ostatních zaměstnancích a zákaznících. Sue je matka tří dětí a později zjistí, že je těhotná se svým čtvrtým dítětem. (Řada 1–7)[25]
- Linda Stubbings (vylíčený Faye McKeever ) - Linda je asistentkou zákaznických služeb a nejlepší přítelkyní Sue. Strávila tři roky s Nevillem, ale pár se rozdělil a později se sešel v epizodě Štědrý den roku 2018. (Řada 1–7)[26]
- Lorraine Chain (vylíčený Stephanie Beacham ) - Lorraine nahradila Gavina na pozici vedoucího obchodu a uvedla do Valca novou řadu potravin „No Nonsense“. Byla prostá a často hrubá svým nadužíváním slova „bastard“ a později se obrátila na několik členů personálu, včetně Leightona a Andyho, a těch, kteří nedodržovali její přísný pohled na to, jak by měl Valco běžet . Její slovní týrání vůči Julii způsobilo, že se nervově zhroutila a dočasně se zdržovala. Později byla ze své pozice propuštěna a Gavin se vrátil do práce. (Řada 2)[27]
- Neville (vylíčený Dominic Coleman ) - Neville je rozvedený otec dvou dětí a ztratil všechno se svou bývalou manželkou, a proto je nucen začít znovu od základu pracovat u Valca. Zpočátku začínal jako kioskový asistent, Neville se vypracoval na pokladníka a v současné době pracuje jako řezník. Našel lásku u Lindy, u které ho brzy našel příliš mnoho na to, aby snesl. Většina jeho kolegů z Valca ho považuje za otravně nudného a využívá jeho pasivní povahy, zejména Colin a Lisa. Rehabilituje s Lindou ve speciálu Štědrý den roku 2018. (Řada 2–7)[28]
- Sharon (vylíčený Jo Enright ) - Sharon byla pekařka a často by ráda žertovala své spolupracovníky. (Řada 2)[29]
- Iane (vylíčený Victor McGuire ) - Ian se stává ostrahou Valca. Je nezkušený ve své práci, protože není nejlepším soudcem, pokud jde o zločince, a je velmi důvěryhodný. Je gay a ženatý. (Řada 2–6)[30]
- Richard France (vylíčený Chris Geere ) - Richard se stal novým vedoucím strategie společnosti Valco a získal pozici za účelem modernizace řetězce; jeho myšlenky se však začaly střetávat s Gavinovým pohledem na to, jak by měla být společnost provozována, a bylo zřejmé, že Richard se pokouší Gavina vytlačit. Richard byl brzy z práce propuštěn. (Řada 3)[31]
- Dave (vylíčený Danny Kirrane ) - Dave byl obchodníkem s rybami v pultu na ryby v supermarketu. Neměl žádné zkušenosti s rybami, ale byl nadšený ze své práce. (Řada 3)[32]
- Paprsek (vylíčený Adeel Akhtar ) - Ray obchodoval s rybami u Valca a byl posedlý rybami, což byl pravý opak jeho asistenta Davea, který o rybách vůbec nevěděl. Ray a Dave si nejprve nevycházejí, protože Dave vidí Raye divně, ale nakonec to začnou mlátit. (Řada 3)[33]
- Anna (vylíčený Elizabeth Bower ) - Anna je Španělka a byla provozovatelkou pokladny ve společnosti Valco. Byla Gavinovou přítelkyní a práci si vzala jen proto, aby mu mohla být blízká, k velkému zděšení Julie. (Řada 3)[34]
- Daniel Wilson (vylíčený Samuel Anderson ) - Daniel se připojil k Valcovi jako asistent manažera ke Gavinovi a oba spolu vycházejí velmi dobře. Zamiloval se do Charlieho a po jejím odchodu se zaměřil na spolupracovnici Katie. (Řada 4–6)[35]
- Růže (vylíčený Miriam Margolyes ) - Rose se stala pokladníkem ve společnosti Valco a stala se Colinovou nan. Chce pro Colina to nejlepší a s Lisou jako jeho přítelkyní nesplňuje Rosein očekávání. (Řada 4)[36]
- Charlotte "Charlie" O'Connor (vylíčený Aisling Bea ) - Charlie je dcerou Brendana O'Connora, majitele celého řetězce Valco, který věří, že by se měla naučit podnikání. Je pitomá a zapomíná na pracovní koncepty. Daniel dostane úkol ukázat jí provazy a dva nakonec začnou udeřit do toho. (Řada 4–5)[37]
- Harry (vylíčený Jack Carroll ) - Harry je pokladní operátor. Je pravděpodobně nejjasnějším člověkem ve Valcu, který má v GCSE devět A *. Je sarkastický a zamilovaný do Lindy. (Řada 4–7)[38]
- Briane (vylíčený Stephen Tompkinson ) - Brian se stává novým farmaceutem ve společnosti Valco; předtím pracoval pro Boty, se rozhodl nezveřejnit, proč odešel. (Řada 4–7)[39]
- Cheryl Fairweather (vylíčený Sarah Parish ) - Cheryl je manažerkou konkurenčního řetězce Lauda, nového obchodu, který se otevírá přímo naproti společnosti Valco. Mezi Cheryl a Gavinem je okamžitá chemie a dvojice se nakonec stane položkou. Později se připojuje k týmu Valco jako regionální manažer a stává se šéfem Gavina. (Řada 5–7)[40]
- Vřes (vylíčený Jessie jeskyně ) - Heather je asistentkou obchodu ve společnosti Valco (řada 5–7)
- Duncan příkop (vylíčený Rufus Hound ) - Duncan byl zástupcem společnosti Pleasure Foods Sales, nové řady potravinářských výrobků ve společnosti Valco. Je otravný a arogantní a pomalu přivádí Gavina k šílenství. (Řada 6)[41]
- Cesmína (vylíčený Georgia May Foote ) - Holly je zaměstnankyní společnosti Valco z jiného obchodu a okamžitě se o Daniela zajímá. Je extrémně žárlivá a Katie začíná vnímat jinou stránku své sladké povahy. (Řada 6)[42]
- Shai (vylíčený Nikhil Parmar ) - Shai se stává nejnovějším obchodním asistentem společnosti Valco a zdá se, že nemá vůbec žádný zdravý rozum ani sociální dovednosti. (Řada 6–7)[43]
- Donna Calabrese (vylíčený Jessica Gunning ) - Donna se stává novou ochrankou Valca. Berouc práci příliš vážně, stále ji nedokáže zvládnout tak dobře. (Řada 7)[44]
- Lou Chettle (vylíčený Sally Phillipsová ) - Možná nejhustší zaměstnanec, kterého kdy Valco najal, dostane Lou pozici nočního manažera, když se z Valca stane 24hodinová prodejna, kvůli níž nastanou potíže. (Řada 7)[45]
- Craig (vylíčený Danny Mac ) - Craig je asistentem obchodu ve společnosti Valco. (Řada 7)
Pozoruhodné vystoupení hostů
|
|
Umístění
Seriál byl natočen na setu postaveném společností Sky TV v Bottle Yard Studios v Bristolu ve Velké Británii. Poté, co bylo dokončeno natáčení na místě a byla objednána sada, byla zasažena motoristická zábavní show BBC2 Top Gear zničil většinu soupravy projetím se třemi hatchbacky z 80. let.[46] Segment vysílal dál Top Gear Series 21, Episode 1.
Trollied epizoda 'The Wedding', byla částečně natočena na výletním terminálu u Přístav v Doveru, který byl použit jako místo pro trajektové přístavy v Dublinu a Holyheadu ve scénách, které vidí Gavina (Jasona Watkinse) a jeho přátele v panice, že jim bude svatba chybět.[47]
Mezinárodní vysílání
Trollied byl vysílán v Austrálii dne Síť deset, první vysílání ve čtvrtek v noci od 27. září 2012 v 23:15.[48] Network Ten však přestal vysílat sérii a místo toho bylo všech sedm sérií k dispozici pro zobrazení na australské streamovací službě Stan.[49] Série 6 byla k dispozici službě od 6. ledna 2017,[50] zatímco řada 7 začala v dubnu 2018.[51] Ve Spojených státech se show vysílá na vybraných PBS přidružené společnosti.
Recepce
Kritický příjem
Po debutu z Trollied, Ian Richardson, manažer společnosti Morrisons supermarket v Thornbury, napsal článek v Opatrovník v novinách s tím, že show byla tématem diskuse v jídelně zaměstnanců a že cítil, že pozornost věnovaná detailům na scéně byla vynikající a byla realistická. V článku pana Richardsona uvedl, že show zobrazovala mnoho podobností s jeho supermarketem, ale nemohl souviset s používáním špatného jazyka v dílně nebo špatnou úrovní služeb zákazníkům. Cítil, že je škoda, že nedošlo k větší interakci se zákazníky.[52]
Recenze na sérii byly smíšené. V recenzi na Opatrovník, Zoe Williams uvedl, že seriál je „čistá, líná komedie“.[53] Při kontrole první epizody, Alice-Azania Jarvis z Nezávislý řekl, že "Celkově to nebylo špatné. Nebyl důvod přepínat. Žádný důvod pro vyladění. Bylo to lehce zábavné, což je dost na to, co to bylo. Ale nebude z čeho jít podle tebe. To není schůzka s televizí. “[54] Keith Watson z Metro uvedl, že „Trollied stojí za to sledovat, ale jsou to drobné postavy, které vás rozesmějí“.[55]
Hodnocení
Série | Chvilka | Epizody | Premiéra | Skončil | Ave. diváci (v milionech) | ||
---|---|---|---|---|---|---|---|
datum | Diváci (v milionech) | datum | Diváci (v milionech) | ||||
1 | Čtvrtek 21:00 | 8 | 4. srpna 2011 | 2.00[56] | 15. září 2011 | 0.94[56] | 1.15 |
2 | Pátek 21:00 | 13 | 31. srpna 2012 | 0.76[56] | 16. listopadu 2012 | 0.61[56] | 0.72 |
3 | Čtvrtek 21:00 | 22. srpna 2013 | 0.75[56] | 7. listopadu 2013 | 0.53[56] | 0.58 | |
4 | Pondělí 20:30 | 8 | 3. listopadu 2014 | 0.72[56] | 22. prosince 2014 | 0.58[56] | 0.64 |
5 | Pondělí 21:00 | 2. listopadu 2015 | 0.58[56] | 14. prosince 2015 | 0.46[56] | 0.53 | |
6 | 7. listopadu 2016 | 0.62[56] | 19. prosince 2016 | 0.61[56] | 0.54 | ||
7 | Úterý 22:00 | 2. ledna 2018 | 0.55[56] | 20. února 2018 | 0.32[56] | TBA |
Vydání DVD
Série | Datum vydání (jednotlivé sady) | # Disky | Funkce | Reference | |
---|---|---|---|---|---|
Region 2 | Region 4 | ||||
1 | 17. října 2011 | 21. listopadu 2012 | 2 |
Rozdělení:
Hodnocení: Speciální funkce:
| [59][60] |
2 | 31. prosince 2012 | TBA | 2 |
| [62] |
3 | 30. prosince 2013 | TBA | 2 |
| [64] |
4 | 5. ledna 2015 | TBA | 1 |
| [66] |
5 | 11. ledna 2016 | TBA | 2 | [68] | |
6 | 13. března 2017 | TBA | 1 | [70] | |
7 | 12. listopadu 2018 | TBA | 2 | [72] | |
Série | Datum vydání (více sad) | # Disky | Funkce | Reference | |
Region 2 | |||||
1–3 | 6. října 2014 | 6 |
Speciální funkce:
| [73] | |
1–6 | 17. dubna 2017 | 10 |
Speciální funkce:
| [74] |
- Dosud nebylo oznámeno, zda bude poslední vánoční speciální epizoda, která byla vysílána v prosinci 2018, k dispozici na DVD do roku 2019. Rovněž není v současné době známo, zda bude vydána kompletní série.
Reference
- ^ Eames, Tom (14. dubna 2011). „Jane Horrocks v nové komedii Sky1 'Trollied'". Digitalspy.co.uk. Citováno 23. prosince 2015.
- ^ „About the Show - Sky1 HD“. Archivovány od originálu dne 11. července 2011. Citováno 29. února 2016.CS1 maint: unfit url (odkaz)
- ^ „Trollied to Return For Season 2 & 3 - Sky1 HD“. Archivovány od originálu dne 24. února 2012. Citováno 29. února 2016.CS1 maint: unfit url (odkaz)
- ^ „Sky provize Trollied Series 4 a ohlašuje FX US dohodu“. Průvodce britskou komedií. 20. března 2014. 20. března 2014. Citováno 24. března 2014.
- ^ „Je to jako návrat domů - hvězdy Trollied se vrací do Bristolu na čtvrtou sérii“. Bristol Post.
- ^ „Sky1 nastavuje datum premiéry vánočního speciálu„ Trollied ““. TVWise. 1. prosince 2015. Citováno 23. prosince 2015.
- ^ „Jason Watkins na Twitteru:“ @ Paulusdmc42 Ahoj Paul - více 3 za 2 nabídky od @ TrolliedSky1 - v červnu začneme natáčet 6. sérii."". Twitter.com. 29.dubna 2016. Citováno 24. května 2016.
- ^ Průvodce, britská komedie. „Trollied Series 6, Episode 1 - British Comedy Guide“. Průvodce britskou komedií.
- ^ „Fotoaparáty se pohybují po 7. sérii komedie Sky Trollied“. 11. července 2017. Citováno 14. září 2017.
- ^ „Kdy začíná Trollied Series 7?“. 8. září 2017. Citováno 4. listopadu 2017.
- ^ „Trollied Christmas Special“. 28. listopadu 2017. Citováno 28. listopadu 2017.
- ^ „Trollied Series 7, Episode 1“. 23. prosince 2017. Citováno 2. ledna 2018.
- ^ Anderton, Joe (23. srpna 2018). „Trollied končí na Sky One po posledním vánočním speciálu“. Digitální špión. Citováno 5. září 2018.
- ^ "Trollied". Comedy.co.uk. Citováno 11. prosince 2018.
- ^ Midgley, Neil (4. srpna 2011). „Trollied, Sky1, review“ - přes www.telegraph.co.uk.
- ^ „Julie (řada 1–3 a 5) Alternativní název: Julie Cook. Hraje: Jane Horrocks“. Comedy.co.uk. Citováno 28. června 2018.
- ^ „Andy (řada 1–3) hrál: Mark Addy“. Comedy.co.uk. Citováno 28. června 2018.
- ^ „Gavin Alternativní název: Gavin Strong. Hrál: Jason Watkins“. Comedy.co.uk. Citováno 28. června 2018.
- ^ „Katie (řada 1–3 a 5–7) hrála: Chanel Cresswell“. Comedy.co.uk. Citováno 28. června 2018.
- ^ „Kieran (řada 1–3) hrál: Nick Blood“. Comedy.co.uk. Citováno 28. června 2018.
- ^ „Leighton (řada 1–3), hrál: Joel Fry“. Comedy.co.uk. Citováno 28. června 2018.
- ^ „Colin Hrál: Carl Rice“. Comedy.co.uk. Citováno 28. června 2018.
- ^ „Lisa hrála: Beverly Rudd“. Comedy.co.uk. Citováno 28. června 2018.
- ^ „Margaret hrála: Rita May“. Comedy.co.uk. Citováno 28. června 2018.
- ^ „Sue Hrála: Lorraine Cheshire“. Comedy.co.uk. Citováno 28. června 2018.
- ^ "Linda". Comedy.co.uk. Citováno 28. června 2018.
- ^ „Lorraine (Series 2) Alternativní název: Lorraine Chain. Hraje: Stephanie Beacham“. Comedy.co.uk. Citováno 28. června 2018.
- ^ „Neville (řada 2–7), hrál: Dominic Coleman“. Comedy.co.uk. Citováno 28. června 2018.
- ^ „Sharon (řada 2) - hraje: Jo Enright (jako Josephine Enright)“. Comedy.co.uk. Citováno 28. června 2018.
- ^ „Iana (řada 2–6) hrál: Victor McGuire“. Comedy.co.uk. Citováno 28. června 2018.
- ^ „Richard (řada 3) Alternativní název: Richard France. Hrál: Chris Geere“. Comedy.co.uk. Citováno 28. června 2018.
- ^ „Dave (Series 3) Hrál: Danny Kirrane“. Comedy.co.uk. Citováno 28. června 2018.
- ^ „Ray (Series 3) Hrál: Adeel Akhtar“. Comedy.co.uk. Citováno 28. června 2018.
- ^ „Anna (3. série): Elizabeth Bower“. Comedy.co.uk. Citováno 28. června 2018.
- ^ „Daniel (řada 4–6), hrál: Samuel Anderson“. Comedy.co.uk. Citováno 28. června 2018.
- ^ „Rose (Series 4) Hrál: Miriam Margolyes“. Comedy.co.uk. Citováno 28. června 2018.
- ^ „Charlie (řada 4–5) Alternativní název: Charlotte O'Connor. Hraje: Aisling Bea“. Comedy.co.uk. Citováno 28. června 2018.
- ^ „Harry (řada 4–7), hrál: Jack Carroll“. Comedy.co.uk. Citováno 28. června 2018.
- ^ „Brian (řada 4–7) Hrál: Stephen Tompkinson“. Comedy.co.uk. Citováno 28. června 2018.
- ^ „Cheryl (řada 5–7) hrála: Sarah Parish“. Comedy.co.uk. Citováno 28. června 2018.
- ^ „Duncan Trench (řada 6) - hrál: Rufus Hound“. Comedy.co.uk. Citováno 28. června 2018.
- ^ „Holly (Series 6) Hrál: Georgia May Foote“. Comedy.co.uk. Citováno 28. června 2018.
- ^ „Shai (řada 6–7) hrál: Nikhil Parmar“. Comedy.co.uk. Citováno 28. června 2018.
- ^ „Donna (řada 7) hrála: Jessica Gunning“. Comedy.co.uk. Citováno 28. června 2018.
- ^ „Lou (Series 7) Hrál: Sally Phillips“. Comedy.co.uk. Citováno 28. června 2018.
- ^ „Co se stalo, když se set„ Trollied “setkal s„ Top Gear “? | Tellyspotting“. Citováno 5. ledna 2017.
- ^ Kent Film Office. „Kent Film Office Trollied the Christmas Christmas special Article“.
- ^ Knox, Davide„Airdate: Trollied“. TV dnes večer. 18. září 2012. Citováno 15. července 2018.
- ^ "Trollied". Stan. Citováno 15. července 2018.
- ^ Knox, Davide„Vracení: Trollied“. TV dnes večer. 18. září 2012. Citováno 15. července 2018.
- ^ „Největší novinky, které tento týden přijdou na Netflix, Stan, Hayu a Foxtel“. Finder.com.au. 23. dubna 2018. Citováno 15. července 2018.
- ^ „Jiný pohled na Trollied | Kultura“. Opatrovník. 14. srpna 2011. Citováno 23. prosince 2015.
- ^ Williams, Zoe (4. srpna 2011). „TV review: Trollied; Rick Stein's Spain“. Opatrovník. Citováno 28. července 2018.
- ^ Jarvis, Alice-Azania (5. srpna 2011). „Last Night's TV: Trollied / Sky1
Město s Nicholasem Craneem / BBC2
Malá krabička hrůz / E4 ". Nezávislý. Citováno 28. července 2018. - ^ Watson, Keith (4. srpna 2011). „Trollied stojí za to sledovat, ale jsou to drobné postavy, které tě rozesmějí“. Metro. Citováno 28. července 2018.
- ^ A b C d E F G h i j k l m n „Týdenní top 10 programů“. Rada pro výzkum publika vysílacích společností. Citováno 3. května 2017.
- ^ A b „Trollied [Sezóna 1]“. British Board of Film Classification. 20. září 2011. Citováno 18. července 2018.
- ^ „Trollied Series 1“. Australský klasifikační výbor. 14. září 2012. Citováno 18. července 2018.
- ^ „Trollied - Series 1 [DVD]“. Amazon.co.uk. Citováno 23. listopadu 2013.
- ^ „Trollied - 1. sezóna“. JB Hi-Fi. Citováno 14. července 2018.
- ^ A b „Trollied [Sezóna 2]“. British Board of Film Classification. 26. listopadu 2012. Citováno 18. července 2018.
- ^ „Trollied: Series 2 [DVD]“. Amazon.co.uk. Citováno 23. listopadu 2013.
- ^ A b „Trollied [Sezóna 3, Epizoda 1-13]“. British Board of Film Classification. 30. září 2013. Citováno 18. července 2018.
- ^ „Trollied Series 3 [DVD]“. Amazon.co.uk. Citováno 23. listopadu 2013.
- ^ A b „Trollied [Series 4]“. British Board of Film Classification. 4. prosince 2014. Citováno 18. července 2018.
- ^ „Trollied Series 4 [DVD]“. Amazon.co.uk. Citováno 23. listopadu 2013.
- ^ A b „Trollied: The Complete Series 5“. British Board of Film Classification. 10. prosince 2015. Citováno 18. července 2018.
- ^ „Trollied 5 [DVD]: Amazon.co.uk: Jason Watkins, Sarah Parish, Stephen Tompkinson, Rita May, Samuel Anderson, Jonathan Gershfield, Sarah O'Gorman: DVD & Blu-ray“. Amazon.co.uk. Citováno 7. ledna 2016.
- ^ A b „Trollied: The Complete Series 6“. British Board of Film Classification. 1. února 2017. Citováno 18. července 2018.
- ^ „Trollied: The Complete Series 6 [DVD]“. Amazon.co.uk. Citováno 15. prosince 2016.
- ^ A b „Trollied: The Complete Series 7“. British Board of Film Classification. 15. října 2018. Citováno 2. října 2019.
- ^ „Trollied: The Complete Series 7“. Amazon.co.uk. Citováno 26. července 2018.
- ^ „Trollied - Series 1-3 [DVD] [2011]“. Amazon.co.uk. Citováno 23. listopadu 2013.
- ^ „Trollied: Complete Series 1 to 5 [DVD]“. Amazon.co.uk. Citováno 5. prosince 2016.