Vesmírný okrsek - Space Precinct
 | tento článek potřebuje další citace pro ověření. (Listopad 2010) (Zjistěte, jak a kdy odstranit tuto zprávu šablony) |
| Vesmírný okrsek | |
|---|---|
 | |
| Žánr | Sci-fi policejní procesní |
| Vytvořil | Gerry Anderson |
| Napsáno | Gerry Anderson Hans Beimler Michael Berlin Steve Brown David Bennett Carren J. Larry Carroll Paul Robert Coyle Peter Dunne Eric Estrin Eric Gethers Sam Graham Mark Harris James Hendrie Chris Hubbell Carl Jahnsen Richard Manning Paul Mayhew-Archer Philip Morrow Burt Prelutsky Nick Sagan Arthur Sellers Marc Scott Zicree |
| Režie: | Alan Birkinshaw Colin Bucksey Peter Duffell John Glen Jim Goddard Piers Haggard Sidney Hayers Silvio Narizzano |
| V hlavních rolích | Simone Bendix Lou Hirsch Richard James Nick Klein Joseph Mydell Megan Olive Nancy Paul David Quilter Ted Shackelford Jerome Willis Mary Woodvine Rob Youngblood |
| Hlasy | Colette Hiller Kieron Jecchinis Gary Martin |
| Skladatel | Crispin Merrell |
| Země původu | Spojené království |
| Původní jazyk | Angličtina |
| Ne. série | 1 |
| Ne. epizod | 24 (seznam epizod ) |
| Výroba | |
| Výkonný producent | Tom Gutteridge |
| Výrobce | Gerry Anderson |
| Kinematografie | Alan Hume Tony Spratling |
| Provozní doba | Cca 45 minut |
| Produkční společnosti | Gerry Anderson Productions Grove Television Enterprises Mentorn Films |
| Distributor | Grove Television Enterprises Universal Television |
| Uvolnění | |
| Formát zvuku | Dolby Surround |
| Poprvé zobrazeno v | Spojené státy |
| Původní vydání | 3. října 1994 – 24. července 1995 |
Vesmírný okrsek je britský televizní seriál, který byl poprvé vysílán od roku 1994 do roku 1995 Sky One a později BBC dva od roku 1995 do roku 1996 ve Velké Británii a dále ITV od roku 2004 do roku 2009 v prvním spuštění syndikace v Spojené státy.[1] Mnoho amerických stanic naplánovalo show v pozdních nočních hodinách, což mělo za následek nízké hodnocení a přispělo k jejímu zrušení.
Seriál vytvořil Gerry Anderson a byla směsicí sci-fi a policejní procesní které kombinovaly prvky mnoha Andersonových předchozích sérií jako např Vesmír: 1999, UFO a Thunderbirds, ale s přidanou pomlčkou Zákon a pořádek a Zátah. Anderson byl výkonným producentem Tom Gutteridge. Jedním z režisérů seriálu byl John Glen, který předtím režíroval pět James Bond V seriálu byla použita řada režisérů, ale většina epizod byla editována redaktory seriálu, Sue Robinson a Jason Krasucki.
Předpoklad
Seriál se odehrává v roce 2040 a hrál amerického herce Ted Shackelford jako dřívější NYPD detektiv Patrick Brogan, nyní poručík policejních sil Demeter City na planetě Altor v Epsilon Eridani Systém. Brogan a jeho partner Jack Haldane (hrál Rob Youngblood) se musí přizpůsobit životu v jiné sluneční soustavě a vyšetřování zločinů spáchaných mimozemšťany i lidmi. Také si zahrála po boku dánština herečka Simone Bendix jako důstojnice Jane Castle, Haldanova láska (Brogan byl šťastně ženatý s manželkou, dcerou a synem, kteří se s ním přestěhovali do Demeter City). Všechny ostatní hlavní postavy hrály herci, kteří měli složitý make-up, který zahrnoval také prvky loutkářství, aby se zobrazily různé mimozemské rasy.
Postavy
Broganova rodina
- Ted Shackelford jako poručík Patrick Brogan
- Nancy Paul jako Sally Brogan
- Nick Klein jako Matthew 'Matt' Brogan
- Megan Olive jako Elizabeth 'Liz' Brogan
Městská policie Demeter
Lidé
- Rob Youngblood jako důstojník Jack Haldane
- Simone Bendix jako důstojnice Jane Castle
- Joseph Mydell jako důstojník Lionel Carson
Kreoni
- Jerome Willis jako kapitán Rexton Podly
- Lou Hirsch jako důstojník Silas Romek
- Richard James jako důstojník Hubble Orrin[2]
- Kieron Jecchinis jako hlas důstojníka Hubbla Orrina
- Tom Watt jako důstojník Beezle (čtyři epizody)
- Gary Martin jako hlas důstojníka Beezleho (čtyři epizody)
Tarns
- Mary Woodvine jako důstojnice Aurelia
- Colette Hiller jako hlas důstojníka Aurelie
- David Quilter jako seržant Thorald Fredo
Ostatní
- Gary Martin jako hlas robota počítače Slomo - stanice 88.
Ostatní postavy
- Rob Thirtle jako různí hostující mimozemšťané
- Leigh Tinkler jako různí hostující mimozemšťané
- Andy Dawson jako různí hostující mimozemšťané
- Joanna Berns jako různí hostující mimozemšťané
- Wayne Forester jako různí hostující mimozemšťané
- Alexa Rosewood jako různí hostující mimozemšťané
- Ken Whitfield jako různí hostující mimozemšťané
- Will Barton jako různí hostující mimozemšťané
Výroba
Seriál byl jedním z nejlépe rozpočtovaných pořadů, které Anderson produkoval, a byl v Evropě relativně populární. Při opakování situace však UFO američtí provozovatelé vysílání, kteří se setkali před 25 lety, si nebyli jisti, co si o seriálu, který se dívá na povrch, zaměřit na mladší diváky, přesto představovaly příběhy zaměřené na dospělé a obvykle se hrály bez ohledu na bizarní příběhy a líčení. Jako výsledek, Vesmírný okrsek byl často naplánován v časových intervalech pozdě v noci / brzy ráno. Následné nízké hodnocení vedlo k jeho zrušení již po jedné sezóně.
Epizody
| Epizoda Číslo | Titul | Režie:[3] | Napsáno[3] | Původní datum vysílání | Výroba Objednat[3] |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | „Chraňte a přežijte“ | John Glen | Paul Mayhew-Archer | 3. října 1994 | 2 |
| Broganův informátor Slik Ostrasky je zavražděn Tylanem Gershomem, pašerákem nelegálních xyronitských přistěhovalců, a jediným svědkem je slizký Melazoidský obchodní ředitel Armand Loyster. Brogan a Haldane jsou pověřeni, aby Loysterovi poskytli ochranu, dokud nebude moci svědčit u soudu Gershom. Gershom ale plánuje zajistit, aby se Loyster nikdy nedostal do soudní síně. | |||||
| 2 | „Vymahač“ | Sidney Hayers | Marc Scott Zicree | 10. října 1994 | 3 |
| Na ulici Skall v Demeter City jsou členové nechvalně známé Hydra Gang nalezeni mrtví - jejich srdce je roztrhané, ale na těle ani jedna stopa! V doprovodu osiřelé mimozemské dívky převzal kontrolu nový vymahač a obchodníci na Skall Street brzy zjistili, že Hydrové byli nahrazeni něčím mnohem horším. | |||||
| 3 | "Tělo a duše" | Sidney Hayers | Příběh: Mark Harris Teleplay od: Marc Scott Zicree | 17. října 1994 | 6 |
| Chycený v radiačním poli Merlinova asteroidu, prototyp kosmické lodi vytvořené samotářským průmyslníkem Aldenem Humesem se vrací do Altoru poté, co byl dvacet let ztracen ve vesmíru. Brogan najde tělo na palubě a zahájí vyšetřování vraždy, ke které došlo před dvěma desetiletími. Když Brogan vystopuje vraha, pronásleduje ho duch ve stroji. | |||||
| 4 | „Double Duty“ | Colin Bucksey | J. Larry Carroll & David Bennett Carren | 24. října 1994 | 1 |
| V Demeter City zuří drogová válka a soutěž se účastní profesionální vrah. Jediný, kdo přežil útok na drogového barona Oturi Nissima (Nickolas Grace ) je hezká mimozemská dívka, Aleesha Amyas, která je vzata do ochranné vazby. Najednou je vrah uvolněn ve Vesmírném okrsku a Orrin je jeho první obětí. Idris Elba se krátce objeví jako doručovatel pizzy. | |||||
| 5 | "Had" | John Glen | J. Larry Carroll & David Bennett Carren | 31. října 1994 | 5 |
| Mimozemský vydírač a expert na výbušniny, známý jen jako Had, se vyhrožuje vedoucím pracovníkům Brett Interplanetary. V okrsku 88 se stává pracovní skupina, která ho má vystopovat, a Jane se znovu seznámí se svým starým kolegou z ECPF Billem Grayem. Pak had odhalí svůj další cíl - princeznu, tanker třídy Omega na cestě do Altoru se dvěma stovkami milionů galonů zkapalněného vodíku! | |||||
| 6 | „Time to Kill“ | Alan Birkinshaw | Hans Beimler & Richard Manning | 7. listopadu 1994 | 7 |
| Rutinní postup při padělání se pro důstojníky okrsku 88 strašně pokazí, když na ně náhle zaútočí nezastavitelný Cyborg a Took je chycen v křížové palbě. Cyborg nechal Brogana označit za smrt a Broganovi kolegové se jeden po druhém stávají obětí stvoření. | |||||
| 7 | "Uzávěrka" | John Glen | David Bennett Carren & J. Larry Carroll | 14. listopadu 1994 | 8 |
| Brogan a Haldane objeví kapsli obsahující tělo samce Tarna. Pitva odhalí, že v plese chybí životně důležité orgány, odstraněno s chirurgickou přesností, a Brogan a Haldane se ocitnou na stopě varhanních nohou od Danae - brutálních zabijáků, kteří vraždí kvůli zisku a zaměřují se na Brogana jako svého dalšího dárce! | |||||
| 8 | "Hledat a ničit" | Jim Goddard | J. Larry Carroll & David Bennett Carren | 21. listopadu 1994 | 10 |
| S objevem Aladine-50, vakcíny proti kreonové horečce, je v Demeteru zuřivý dovoz pozemských psů. Poté jsou za záhadných okolností zabiti tři manažeři společnosti Demeter Dogs Inc. a Brogan odhalí spiknutí, které ohlašuje invazi Omery, armády nomádských mimozemských zabijáků, do Altoru! | |||||
| 9 | "Energie" | Sidney Hayers | Sam Graham | 9. ledna 1995 | 9 |
| Jane a Took jsou pověřeni ochranou zásilky Luxorian Ice, která je důležitou součástí nového solárního systému Solartek, který nabízí bezpečnou alternativu k hyper fúzi. Brogan a Haldane mezitím vyšetřují smrt reformovaného zloděje šperků Velly Sugoi a objevují souvislost, která vede ke smrtícímu boji o kontrolu nad Demeterovou lukrativní energetickou franšízou. | |||||
| 10 | "Ilegální" | John Glen | Mark Scott Zicree | 16. ledna 1995 | 11 |
| Tildon Alreeuh, nelegální přistěhovalec ze Saganie, zachrání Broganovi život při incidentu při střelbě a Brogan se dozví, že syna jeho spasitele Nillima zadržuje propagátor šňupacího tabáku Coe Barner. S imigračními úředníky, kteří jim dýchali na krk, se policisté Precinct 88 utajili v jednom z Barnerových útoků, aby zachránili Nillima, ale Brogan se brzy ocitne v boji o život. | |||||
| 11 | „Divided We Stand“ | Alan Birkinshaw | Arthur Sellers | 30. ledna 1995 | 12 |
| Jane a Vzali vyšetřovat krádež plesnivého vaječného vaku z Nemocnice Demeter Memorial, zatímco Brogan a Haldane jsou přiděleni k ochraně šéfa zločinu podsvětí Vinnyho Artaka, který se uchází o městskou radu. Když je Artak před nimi zastřelen, Brogan a Haldane se ocitnou ve vyšetřování a zjistí, že Vinny Artak prostě nezůstane mrtvý. | |||||
| 12 | “Dva proti skále” | Peter Duffell | Paul Robert Coyle | 6. února 1995 | 13 |
| Haldane a Jane doprovázejí Houdiniho, nejznámějšího únikového umělce na Altoru, k asteroidu A5 - věznici s maximální ostrahou známou jako „The Rock“. Po svém příchodu k asteroidu však oba policisté zděšeně zjistili, že vězni převzali moc a novým dozorcem je masový vrah Eric Volker. | |||||
| 13 | "Převzít" | John Glen | J. Larry Carroll & David Bennett Carren | 13. února 1995 | 14 |
| Když jsou Brogan a Haldane obviněni z chladnokrevné vraždy Naxuse Simiho a podrobeni vyšetřování vnitřních záležitostí, je zpochybněna spolehlivost policistů jako svědků obžaloby v případu proti šéfovi zločinu Vanusovi Olveraisovi. Ale Brogan a Haldane zjistili, že v sázce je mnohem víc, když proti nim Jane podá přesvědčivé důkazy. | |||||
| 14 | „Predátor a kořist“ | Sidney Hayers | Nicholas Sagan | 20. února 1995 | 15 |
| Po smrti důstojníka z 79. okrsku v nejmódnějším nočním klubu Demetera se Brogan a Haldane spojili s poručíkem Verrem Walkerem při hledání sériového vraha. Walker je uvolněné dělo, ale může držet klíč k vraždám, když Jane objeví podobnosti s řadou záhadných vražd, ke kterým došlo téměř před sto lety. | |||||
| 15 | "Svědek" | Peter Duffell | Eric Gethers | 24.dubna 1995 | 16 |
| V ulicích Demeter City se objevují mrtví podvodníci a začíná pátrání po hlavním podezřelém Masovi Mahargovi, kterého si na místě druhé vraždy všiml Romekův nový partner Morgan. Pak Fredova dcera Estes onemocní a Brogan si uvědomí, že svým mentálním okem zachytila vrahovy myšlenky. | |||||
| 16 | „Hate Street“ | Piers Haggard | Steve Brown | 1. května 1995 | 17 |
| Vypuknutí rasových nepokojů a zločinů z nenávisti proti xyronitovým přistěhovalcům koordinuje Burl Flak, hledaný za vraždu na Danae. Brogan a Haldane mají za úkol najít Flaka a zastavit zabíjení, ale jejich vyšetřování brání vystoupení Eriky Brandtové, nájemného lovce, který má v úmyslu požadovat cenu na Flakově hlavě, která je shodou okolností jedním z Broganových starých plamenů. | |||||
| 17 | "Přátelé" | Peter Duffell | Příběh: Carl Jahnsen Teleplay od: Chris Hubbell, Philip Morrow & Carl Jahnsen | 8. května 1995 | 18 |
| Když je počítačový hacker Reeve Pataki vzat do vazby v budově stanice Precinct 88, jeho vynalézaví přátelé v brigádě Karla Tarika proniknou do sálového počítače stanice, aby zajistili jeho útěk. Jejich pokus selhal, a tak se KTB uchýlila k únosu a držela Jane jako rukojmí na opuštěné vesmírné platformě. Haldane dělá tento případ osobním, protože pokud Pataki není propuštěn do jedné hodiny, Jane zemře! | |||||
| 18 | "Huť Skelter" | Peter Duffell & Silvio Narizzano | Arthur Sellers | 15. května 1995 | 19 |
| Sally a Liz jsou během ozbrojené loupeže v klenotnickém centru násilně vyhrožovány a Brogan má osobní zájem na vypátrání viníků. Jeho vyšetřování ho přivedlo k těžebnímu operátorovi Alvinovi Zannovi, který plánuje odvážný útok na obíhající Bank Of Altor s malým paprskovým urychlovačem - nezastavitelnou zbraní schopnou vyrazit díru do samotné struktury vesmíru! | |||||
| 19 | "Blikat" | Alan Birkinshaw | James Hendrie | 29. května 1995 | 4 |
| Do ulic Demeter dorazil nový lék, HE-11 (také známý jako „Flash“), který způsoboval spontánní spalování jeho uživatelů. Zatímco Brogan a Haldane navštěvují farmaceutickou společnost Interchem, která drogu původně vyvinula, Orrin a Romek se dostanou do problémů, když jsou uneseni hlavní chemik Interchem, Pola Vad Moonacki. | |||||
| 20 | „Oheň uvnitř: Část první[4]" | John Glen | Steve Brown & Burt Prelutsky | 26. června 1995 | 21 |
| Pyristický kněz Tendall Kalike umírá spontánním spalováním během obřadu v pyristickém chrámu a této události se zúčastnila při své první návštěvě chrámu jako hledače. Brogan a Castle hledají důkazy, které poukazují na to, že Kalikeho smrt byla vraždou a podezření padá na spolubratra Nevika Broka. Spolu s Podlyho dcerou Saminou se Haldane přestrojuje v Pyristově chrámu, aby zjistil pravdu. | |||||
| 21 | „Oheň uvnitř: Část druhá[4]" | John Glen | Steve Brown & Burt Prelutsky | 3. července 1995 | 22 |
| Samina zmizí, Haldane rezignuje ze síly, aby se připojil k Pyristům, a boj o moc mezi kněžími vede k třetímu úmrtí v chrámu. Pak se objeví svědek, který tvrdí, že Haldane zavraždil Saminu, a Podly je nucen vydat zatykač na Haldanovo zatčení, když se Pyristové připravují na Den upálení - konec světa! | |||||
| 22 | „Věčný brouk“ | Peter Duffell | Peter Dunne | 10. července 1995 | 23 |
| Pteronarcys Eternicum, vzácný brouk schopný regenerace buněk, je ukraden z Dexkor Laboratories. Brogan a Haldane jsou přiděleni k případu a mají podezření, že krádež může být vnitřní prací. Ale Brogan se zabývá zaměstnáním drogového dealera Amory Wolfa, o kterém se domnívá, že je zodpovědný za smrt Tommyho Murphyho, jeho nejstaršího přítele. Jane a Took mezitím zaběhly s místním hrdinou Thunder Cole. | |||||
| 23 | „Deathwatch: Část první[5]" | Piers Haggard | Michael Berlin & Eric Estrin | 17. července 1995 | 20 |
| Příchod tajemného fragmentu meteorů na Altor ohlašuje začátek podivných událostí v Roetem Towers na ulici Krazucki, kde jsou obyvatelé terorizováni k přemístění. Když se Jane a Vzali podívat na zmizení mimozemského farmáře, Brogan a Haldane zjistili, že jejich vyšetřování v Roetem Towers bylo blokováno Vojenským zpravodajstvím, a Brogan si uvědomila, že v bytovém domě se děje něco, co ohrožuje celý život na Altoru. | |||||
| 24 | „Deathwatch: Část druhá[5][6]" | Piers Haggard | Arthur Sellers | 24. července 1995 | 24 |
| Poté, co je major Graffa posedlý mimozemským meteorem nalezeným pohřben pod Roetem Towers, kapitán Weldon ukradne fragment meteorů, který přistál na Butlerově farmě, a jde AWOL. Unese Brogana, aby získal jeho pomoc při získávání meteorů z Graffa, ale Carson se dozví, že meteor je parazitické mimozemské semeno a fragment meteorů je spora, která ho zúrodní - jejich sloučení zničí veškerý život na Altoru! | |||||
Pilot
Myšlenka pro Vesmírný okrsek předcházel sérii téměř o deset let. V roce 1986 Anderson produkoval Vesmírná policie, 55 minut pilot film, který uváděl Andersona pravidelného Shane Rimmer jako Brogan. Série se v té době nepodařilo prodat a pilot nebyl nikdy vysílán.
Pilot, který od té doby obíhal video a online, má mnoho rozdílů. Brogan je mnohem starší postava než ta, kterou hraje Shackleford, a je bakalář. Jeho partnerem - a jedinou další zjevně lidskou postavou v pilotovi - je Sgt. Cathy Costello, která je odhalena jako Gynoid schopné přecházet mezi lidským vzhledem a robotičtějším hledáním nebezpečných misí. Mimozemšťané vystupující v pilotovi jsou spíše kočičí než exotičtější mimozemšťané Vesmírný okrsek. Jedinou postavou, která se od Brogana převede z pilota do seriálu, je robot Slo-Mo. Pilot, který má více komediální charakter než poněkud seriózní série, která následovala, kombinoval živou akci, protetiku v plné velikosti, loutkové divadlo a Supermakromace techniky.
Vesmírná policie (1986)
| Titul | Režie[3] | Napsáno[3] | Původní datum vysílání[3] | Délka[3] | |
|---|---|---|---|---|---|
| „Hvězdné zákony“ | Tony Bell | Gerry Anderson & Tony Barwick | Unaired | Přibližně 53 minut (24 minut zkrácená verze) | |
| Poručík Chuck Brogan je po 15 letech služby v Newyorské policejní oddělení. Pilot epizoda pro navrhovaný televizní seriál Vesmírná policie, nakonec přeformátován a retitled jako Vesmírný okrsek. V hlavních rolích Shane Rimmer jako Brogan. | |||||
Domácí vydání
Vesmírný okrsek byl propuštěn dne DVD ve Velké Británii, ale od roku 2015 je vyprodán. To bylo propuštěno na DVD v Severní Americe dne 23. listopadu 2010.[7] Od července 2017 Vesmírný okrsek je k dispozici v USA na streamovací službě Amazon Prime. V listopadu 2018 byla kompletní série znovu vydána jako DVD box v Regionu 2, Network DVD.
Reference
- ^ „Ohlédnutí za vesmírným okrskem Gerryho Andersona“. Den geeků. 9. října 2014.
- ^ „Herec píše své zkušenosti s Vesmírným okrskem Gerryho Andersona po 20 letech - Maidenhead Advertiser“.
- ^ A b C d E F G Bentley, Chris (2008) [2001]. The Complete Gerry Anderson: The Authorized Episode Guide (4. vyd.). Richmond, Londýn: Reynolds a Hearn. ISBN 978-1-905287-74-1.
- ^ A b Také upraveno (v době výroby) jako epizoda speciální celovečerní verze s názvem Oheň uvnitř.
- ^ A b Také upraveno (v době výroby) jako epizoda speciální celovečerní verze s názvem Insekt.
- ^ Známý také pod názvem na obrazovce „Závěr Deathwatch“.
- ^ „Space Precinct: The Complete Series“. DVD Talk.
