Smlouva o Hadiachu - Treaty of Hadiach

Část série na
Kozáci
„Zaporozhští kozáci píší tureckému sultánovi“ Ilya Repina (1844–1930)
Cossack hostitelé
Ostatní skupiny
Dějiny
Kozáci
Kozácké podmínky

The Smlouva o Hadiachu (polština: ugoda hadziacka; ukrajinština: гадяцький договір) byl dohoda podepsána dne 16. září 1658 v Hadiach (Hadziacz, Hadiacz, Гадяч) mezi zástupci Polsko-litevské společenství (zástupci: S. Bieniewski a K. Jewłaszewski) a Ukrajinští kozáci (reprezentováno Hejtman Ivan Vyhovsky a starshina Jurij Nemyrych, architekt smlouvy, a Pavlo Teteria ). Byl navržen tak, aby povýšil kozáky a Rusíni na pozici rovnou postavení Polska a Litvy v EU; Polsko-litevská unie a ve skutečnosti transformaci polsko-litevského společenství na a Polsko-litevské-rusínské společenství (Rzeczpospolita Trojga Narodów„Společenství tří národů“).

Text

Polsko-litevské-rusínské společenství 1658.
Přísaha polského krále Jana II. Kazimíra na Hadiachově smlouvě, 10. června 1659.

Seznam bodů a pokorných žádostí, které jsou vydány na milost a nemilost Serene Hejtman Záporožského hostitele spolu s celým Záporožským hostitelem a ruským [rusínským] lidem k jeho královskému milosrdenství a celému Rzecz Pospolita:[1][2]

1. Vytvoření Ruské velkovévodství (Polština: Wielkie Księstwo Ruskie) z Palatinatus Czernihoviensis, Palatinatus Kioviensis a Palatinatus Braclaviensis,[A] který by spolu s Polským královstvím a Litevským velkovévodstvím byl součástí jednoho a nedělitelného „Rzecz Pospolita“ (Rex Public) se stejnými právy.[2]

2. Vévodství mělo být řízeno Hejtman Záporožského hostitele, zvolení na doživotí ze čtyř kandidátů, kteří byli vybráni všemi statky ukrajinské společnosti a potvrzeni Král Polska.[2]

3. Ve vévodství měly být zřízeny místní úřady polským způsobem.[2]

4. Ve vévodství mělo být obnoveno právo a soudy i správní - územní systém řízení, který existoval před rokem 1648.[2]

5. Ruské velkovévodství nemá práva na nezávislé vztahy s jinými kraji.[2]

6. Jednotlivci východního ortodoxního náboženství mají senátorské křeslo.[2]

7. Bylo povoleno zřídit vlastní tiskové instituce s penězi s obrazem jednoho společného krále.[2]

8. Počet vlastních ozbrojených sil by měl představovat 60 000 kozáků a 10 000 žoldáků.[2]

9. Mělo být obnoveno velké vlastnictví půdy, nevolnictví a všechny povinné povinnosti, které existovaly před rokem 1648.[2]

10. Na kozácké panství byla zaručena stará práva a výsady a až 100 kozáků z každého pluku[b] na žádost hejtmana, aby byl povýšen do šlechtického stavu králem.[2]

11. Na území Ruského velkovévodství měl být zrušen kostel z roku 1596 Union of Brest,[C] oznámil svobodu východních pravoslavných a katolických náboženství, velikonoční pravoslavnému metropolitnímu biskupovi a 5 dalším biskupům byla udělena stálá místa ve společném Senátu Rzecz Pospolita.[2]

12. Polské a litevské ozbrojené síly neměly žádná práva na to, aby se nacházely na území Ruského velkovévodství, s výjimkou mimořádných událostí, a v takovém případě by byly podřízeny hejtmanovi.[2]

13. Existence 2 univerzit: Kyjevská akademie mohyly měla mít stejná práva jako Jagellonská univerzita z Krakov a nově vytvořená vysoká škola se statusem univerzity.[2]

14. Celonárodně bylo povoleno zřídit vysoké školy a gymnázia s právem vyučovat v latině.[2][d]

15. Svoboda vydávání, pokud by zveřejněné materiály neměly osobní útoky proti králi.[2]

Historie a význam

Toto je design z 19. století pro COA společnosti a navrhováno Polsko-litevské-rusínské společenství, které nikdy nevzniklo. Skládá se z polština Bílý orel, Litevský Nabíjecí rytíř a Rusínský Archanděl Michael.
Polsko-litevské-rusínské společenství nebo společenství tří národů (1658)

Historik Andrew Wilson nazval toto „jedním z velkých‚ Co kdyby? ' ukrajinských a východoevropských dějin “, upozorňuje na to "Pokud by byla úspěšně implementována, Společenství by se konečně stalo volnou konfederací Poláků, Litevců a Rusínů. Chybějící ukrajinský nárazníkový stát by vznikl jako východní pilíř Společenství. Ruská expanze mohla být zkontrolována a Polsko ušetřeno agónie oddílů, nebo možná stejně pravděpodobné, že se mohlo potýkat déle jakoNemocný muž Evropy '" (str. 65).

Navzdory značné opozici římskokatolických duchovních byl polský král a parlament schválen Hadiachova smlouva (Sejm ) ze dne 22. května 1659, avšak s pozměněným textem.[3] Myšlenka na rusínské vévodství ve společenství byla zcela opuštěna.[4] Jednalo se o pokus společenství získat zpět vliv na ukrajinská území, ztracený po sérii kozáckých povstání (jako Khmelnytsky povstání ) a rostoucí vliv pižmového na kozáky (jako 1654 Smlouva Pereyaslav ).

Hejtman Vyhovskij podpořil jednání se Společenstvím, zejména poté, co potlačil vzpouru vedenou plukovníkem Poltavou, Martyn Pushkar a přerušil vztahy s Ruské carství za jeho porušení Smlouva Pereyaslav z roku 1654.[5] Mnoho kozáků však považovalo Hadiachovu smlouvu za „příliš málo, příliš pozdě“, a zvláště se postavili proti dohodě o navrácení pozemků do szlachty. Po vzpouře v roce 1648 bylo společenství u obyčejných kozáků velmi nepopulární. Řadoví kozáci viděli pravoslavnou Moskvu jako svého přirozeného spojence a nestarali se o spojenectví se Společenstvím. Kromě toho byl Hadiach příliš velkým obchodem, který pouze prospíval elitě kozáků - „starshyně“ - která chtěla být uznána za rovnocennou polské šlechtě. Tedy, zatímco někteří kozáci, mezi nimi i hejtman Ivan Vyhovsky podporoval společenství, mnozí ne, a kozácké nepokoje pokračovaly na Ukrajině.[6][ověření se nezdařilo ]

Pozice společenství byla dále oslabena řetězcem ztrát v Rusko-polská válka (1654–1667). Car se cítil ohrožen Hadiachovou smlouvou, která oslabila jeho kontrolu nad kozáky. Rusové považovali smlouvu za válečný akt a ještě před jejím ratifikací poslali na Ukrajinu armádu. Ačkoli polské síly pod hejtman Stefan Czarniecki zabýval porážku ruských sil na bitva u Polonky a znovu se zmocnili Wilno v roce 1660 nedostatek dalších vojenských úspěchů společenství, zejména na Ukrajině, dále podkopal kozáckou podporu společenství. Vyhovského časný úspěch na bitva u Konotopu v červnu 1659 nebyl dost rozhodující a následovala řada porážek. Ruské posádky na Ukrajině se nadále držely; A Zaporozhian útok na Krym vynucený Vyhovského Tatar spojenci se vrátili domů a v. vypukly nepokoje Poltava kraj. Nakonec se několik proruských plukovníků vzbouřilo a obvinilo Vyhovského ze „prodeje Ukrajiny Polákům“.

Vyhovsky nemohl pokračovat ve válce, v říjnu 1659 rezignoval a odešel do Polska. Situaci dále komplikovala Osmanská říše, kteří se snažili získat kontrolu nad spornou oblastí a hráli proti sobě všechny frakce. Mezitím bylo společenství oslabeno rokosz Jerzyho Lubomirského. Smlouva se většinou opakovala v roce 1660 Smlouva z Cudnówa.

Nakonec zvítězilo Rusko, jak je vidět v roce 1667 Smlouva Andrusovo a 1686 Věčný mír. Ukrajinští kozáci spadali pod ruskou sféru vlivu, s mnohem menšími výsadami pod EU Hejtmanát než by bylo uděleno na základě Hadiachovy smlouvy. Na konci 18. století byl kozácký politický vliv téměř úplně zničen Ruská říše.

Druhá Hadiachova smlouva

V důsledku Listopadové povstání v roce 1831 došlo k pokusu o znovuvytvoření Hadiachovy smlouvy, k vytvoření polsko-litevského-rusínského společenství, které odhodilo rozdělení Polska. Tehdy erb navrhovaného společenství bylo vytvořeno. Plánovaný sjezd v Hadiachu byl prohlášen za nezákonný Rusy, kteří tam rozmístili téměř 2 000 vojáků, aby zajistili, že nedojde k žádným schůzkám nebo demonstracím, a zablokoval průchod nedalekými mosty. Navzdory těmto opatřením se poblíž Hadiachu konala mše a slavnost za účasti 15–20 000 lidí a více než 200 kněží (katolických i pravoslavných).

Viz také

Poznámky

  1. ^ Kozácké vyjednavače to původně požadovaly Rusínské vojvodství, Volyňské vojvodství, Belzské vojvodství, a Podolské vojvodství být také zahrnuty
  2. ^ bylo tam 16 pluků
  3. ^ Katolicizace
  4. ^ Úřední jazyk EU Polské království byla latina.

Reference

  1. ^ Vyhovsky, I. Seznam bodů a pokorných žádostí, které jsou vydány na milost a nemilost Hejtmana Záporožího hostitele spolu s celým Záporožským hostitelem a Rusem [Rusín lid jeho královské milosti a celá Rzecz Pospolita (ПЕРЕЛІК ПУНКТІВ І ПОКІРНИХ ПРОХАНЬ, ЯКІ ПОДАЄ ЙОГО МИЛІСТЬ ЯСНОВЕЛЬМОЖНИЙ ГЕТЬМАН ВІЙСЬКА ЗАПОРОЗЬКОГО РАЗОМ З УСІМ ВІЙСЬКОМ ЗАПОРОЗЬКИМ І НАРОДОМ РУСЬКИМ ЙОГО КОРОЛІВСЬКІЙ МИЛОСТІ І ВСІЙ РІЧІ ПОСПОЛИТІЙ)]. Izbornik.
  2. ^ A b C d E F G h i j k l m n Ó str Hadiachova smlouva z roku 1658 (Гадяцький договір 1658 року). Ukrayinskyi istoryk.
  3. ^ Rober Paul Magocsi „Dějiny Ukrajiny“, s. 221-225
  4. ^ Т.Г. Таирова-Яковлева Иван Выговский // Единорогъ. Материалы по военной истории Восточной Европы эпохи Средних веков и Раннего Нового времени, вып.1, вып.1, Под влиянием польской общественности и сильного диктата Ватикана сейм в мае 1659 г. принял Гадячский договор в более чем урезанном виде. Дея Княжества Руського вообще была уничтожена, равно как и положение о сохранении союза с Москво Отменялась и ликвидация унии, равно как и целый ряд других позитивных статей.
  5. ^ http://www.mfa.gov.ua/rsa/en/20226.htm
  6. ^ Dvornik, Francis (1962) Slované v evropských dějinách a civilizaci. New Brunswick: Rutgers University Press

Další čtení

  • Andrew Wilson, Ukrajinci: Neočekávaný národ, New Haven: Yale University Press. 2000, zkontrolovat online
  • Paul Robert Magocsi, Dějiny UkrajinyUniversity of Washington Press, 1996, ISBN  0-295-97580-6
  • Subtelny, Orest (1988). Ukrajina: Historie. Toronto: University of Toronto Press. ISBN  0-8020-5808-6. výňatky online

externí odkazy