Transcendentální etudy - Transcendental Études
![]() | tento článek potřebuje další citace pro ověření.Leden 2010) (Zjistěte, jak a kdy odstranit tuto zprávu šablony) ( |
The Transcendentální etudy (Francouzština: Études d'exécution transcendante), S.139, je série dvanácti skladeb pro klavír od Franz Liszt. Byly publikovány v roce 1852 jako revize série z roku 1837, což bylo vypracování souboru studií napsaných v roce 1826.
Dějiny

Složení Transcendentální etudy začala v roce 1826, kdy 15letý Liszt napsal soubor mladistvých a mnohem méně technicky náročných cvičení zvaných Étude en douze cvičení (Studium na dvanácti cvičeních), S.136. Liszt pak tyto kousky podstatně rozpracoval a mnohem technicky náročnější cvičení se nazývala Douze Grandes Études (Dvanáct velkých studií), S.137 byly poté publikovány v roce 1837.
The Transcendentální etudy jsou jeho revize Douze Grandes Études. Tato třetí a poslední verze byla vydána v roce 1852 a věnována Carl Czerny, Lisztův učitel klavíru a sám plodný skladatel etudy. Sada obsahovala většinou zjednodušení: kromě mnoha dalších redukcí Liszt odstranil všechny úseky větší než a desátý, díky čemuž jsou skladby vhodnější pro pianisty s menšími rukama. Někteří však ve skutečnosti považují čtvrtou studii závěrečné sady, Mazeppa, náročnější než jeho verze z roku 1837, protože velmi často mění a zkříží ruku, aby vytvořil „tryskající“ efekt.
Při revizi souboru studií z roku 1837 přidal Liszt všem programovým titulům ve francouzštině a němčině kromě Études č. 2 a 10. Editor. Ferruccio Busoni později dal jména Fusées (Rakety) k Étude č. 2 a Appassionata k Étude č. 10; Busoniho tituly se však běžně nepoužívají. Například hudební vydavatel G. Henle Verlag odkazuje na tyto dva tempem, molto vivace a Allegro agitato molto, resp.[1]
Henle je na 4. místě (Mazeppa), Č. 5 (Feux follety), Č. 8 (Wilde Jagd), Č. 10 (Appassionata) a č. 12 (Chasse-neige) jako nejtěžší etudy setu na obtížnost 9 z 9, podle měřítka editora Henleho. Nejnižší obtížnost je dána č. 3 (Výplata) na 6 z 9.[1]
Lisztův původní nápad byl psát 24 studií, jeden v každém z 24 hlavních a vedlejších klíčů. Dokončil pouze polovinu tohoto projektu pomocí neutrálního a byt klíčové podpisy. V letech 1897–1905 ruský skladatel Sergej Lyapunov napsal svůj vlastní soubor Douze études d'exécution transcendante, Op. 11, přičemž vybral pouze ty klíče, které Liszt vynechal, a to ostrý kláves, k „dokončení“ celé sady 24.[2] Lyapunovova sada studií byla věnována vzpomínce na Liszta a závěrečná studie byla nazvána Élégie en mémoire de Franz Liszt.
Další díla s podobným názvem
- Sergej Lyapunov, 12 Études d'exécution transcendante, Op. 11 (1897–1905)
- Kaikhosru Shapurji Sorabji, Études transcendantes (100) (1940–44)
- Brian Ferneyhough, Etudes Transcendantales (1982–85)
Vybrané nahrávky
Klavírista | Nahráno | Označení |
---|---|---|
György Cziffra | 1957–1958 | EMI |
Lazar Berman | 1963 | Vítěz |
Claudio Arrau | 1974–1976 | Philips |
Michael Ponti | 1982 | Leo Records |
Josef Bulva | 1983 | ORFEO záznamy |
Jorge Bolet | 1985 | Decca |
Vladimir Ovchinnikov | 1988 | EMI |
Janice Weber | 1988 | MCA |
Leslie Howard | 1989 | Hyperion |
Jenő Jandó | 1994 | Naxos |
Boris Berezovskij | 1995–1996 | Teldec |
François-René Duchâble | 1998 | EMI |
Janina Fialkowska | 2000 | Nahrávky v den zahájení |
Freddy Kempf | 2001 | BIS |
Christopher Taylor | 2002 | Liszt Digital |
Bertrand Chamayou | 2005 | Sony |
Alice Sara Ott | 2009 | Deutsche Grammophon |
Vesselin Stanev | 2010 | RCA červená pečeť |
Mariangela Vacatello | 2010 | Brilantní klasika |
Mélodie Zhao | 2011 | Claves Records |
Vadym Kholodenko | 2013 | Harmonia Mundi |
Daniil Trifonov | 2016 | Deutsche Grammophon |
Mordechaj Šehori | 2018 | Cembal d'amour |