Útěcha (Liszt) - Consolations (Liszt) - Wikipedia
The Útěcha (Němec Tröstungen) jsou souborem šesti sólo klavír díla od Franz Liszt. Skladby mají hudební styl Nocturnes[1] přičemž každý má svůj vlastní osobitý styl.[2] Každá útěcha je složena buď z klíč E dur nebo D♭ hlavní, důležitý. E dur je klíč, který Liszt pravidelně používá pro náboženská témata.[3][4]
Existují dvě verze útěchy. První (S.171a ) složil Liszt v letech 1844 až 1849[5] a publikováno v roce 1992 autorem G. Henle Verlag.[6] Druhý (S.172 ) byla složena v letech 1849 až 1850[7] a publikováno v roce 1850 autorem Breitkopf & Härtel, obsahující známé Útěcha č. 3, Lento placido, v D.♭ hlavní, důležitý.[3][8][9]
Titul
Zdroj titulu Útěcha mohl být Lamartine báseň Une larme, nebo útěcha ze sbírky poezie Harmonies poétiques et religieuses (Poetické a náboženské harmonie). [3] Lisztův klavírní cyklus Harmonies poétiques et religieuses je založen na Lamartinově básnické sbírce.[10] Další možnou inspirací pro titul jsou útěchy francouzského literárního historika Charles Sainte-Beuve.[7][11] Útěcha od Sainte-Beuve, publikovaná v roce 1830, je sbírkou Romantická éra poezie, kde je přátelství oslavováno jako útěcha pro ztrátu náboženské víry. [12]
Útěcha se také označuje jako Šest poezií (Šest poetických myšlenek), název nepoužívaný pro Breitkopfovu publikaci z roku 1850, ale pro soubor publikovaný krátce nato, ve stejném roce, Bureau Central de Musique v Paříži.[13]
Útěcha, S.171a
The Consolations, S.171a se skládá ze šesti sólových skladeb pro klavír. [14][15]
- Andante con moto (E dur)
- Un poco più mosso (E dur)
- Lento, kvazi recitativo (E dur[14]/ C-ostrý moll[15])
- Quasi Adagio, cantabile con devozione (D♭ hlavní, důležitý)
- Andantino (E dur) - „Madrigal“
- Allegretto (E dur)
Složeno v letech 1844 až 1849,[5] jsou první Lisztovou verzí Útěchy a poprvé byly publikovány v roce 1992 autorem G. Henle Verlag.[16] Rukopisy jsou umístěny v Goetheho a Schillera archivu v Weimar.[17]
Třetí útěcha je uspořádání maďarského lidového zpěvu, které by později Liszt znovu použil ve svém Maďarská rapsodie č. 1, S.244 / 1.[18] Pátá útěcha je nejstarší ze skladeb a pochází z roku 1844. V časném rukopisu má pátá útěcha název „Madrigal“.[19][20] Liszt věnoval Madrigal svému příteli, Weimarskému intendantovi jménem M. de Ziegäser.[19]
Útěcha, S.172
The Consolations, S.172 sestává ze šesti sólových skladeb pro klavír. [21][22]
- Andante con moto (E dur)
- Un poco più mosso (E dur)
- Lento placido (D♭ hlavní, důležitý)
- Quasi Adagio (D♭ hlavní, důležitý)
- Andantino (E dur)
- Allegretto semper cantabile (E dur)
Složeno v letech 1849 až 1850, [7] jsou druhou Lisztovou verzí Útěchy. Tato verze Útěchy je známější než první verze a byla vydána v roce 1850 v Lipsku autorem Breitkopf & Härtel.[6] Ve srovnání s první verzí Útěchy byla původní třetí Útěcha (S.171a / 3) nahrazena novou Útěchou (Lento placido v D♭ major) a zbývající útěchy byly zjednodušeny.[17]
Útěchy č. 1 a 2
První z útěchy je E dur a původně označená Andante con moto. Nejkratší ze sady, která se skládá pouze z 25 měr, má stejný otvor pro další z Lisztových děl, The Album-Leaf (Premiere Consolation), S.171b. [23] Útěcha č. 2 je také v E dur a je zpočátku označena Un poco più mosso. Hraje se často hned po první, bez přestávky. [24]
Útěcha č. 3

Třetí útěcha je v D.♭ major a původně označen jako Lento placido. Je to nejoblíbenější z útěchy [3][8][9] a také oblíbená přídavná skladba.[25]
Jeho styl je podobný Chopin Nocturnes,[3] zejména se zdá, že byl inspirován Chopinem Nocturne op. 27 č. 2.[11] Podobnost mezi těmito dvěma pracemi byla interpretována jako pocta Chopinovi, který zemřel v roce 1849, rok před vydáním Útěchy.[17] Tato třetí útěcha je však jedním z několika Lisztových děl, jejichž styl připomíná Chopina; některé příklady zahrnují Lisztovy polonézy, Berceuse, Mazurka brillante a jeho balady.[26]
V roce 1883, roky po složení Útěchy, dostal Liszt klavír od Steinway Company s designem, který zahrnoval a pedál sostenuto.[27] Liszt začal přepisovat tuto útěchu pro nový pedál sostenuto a v dopise Steinwayovi napsal:
„V souvislosti s používáním vašeho uvítacího pedálu udržujícího tón uvádím dva příklady: Danse des Sylphes, Berlioz a č. 3 mé útěchy. Dnes jsem si poznamenal pouze úvodní pruhy obou kusů, s touto výhradou, že pokud si přejete, ráda dokončím celý přepis s přesnou úpravou vašeho pedálu udržujícího tón. “[28]
Liszt doporučil šetrné použití pedálu sostenuto při interpretaci této útěchy a rozhodl se pro pozitivní účinek, který by to mělo na klidnější pasáže.[27]
Útěcha č. 4

Útěcha č. 4 je v D♭ major a je zpočátku označen Kvazi adagio. Složeno v roce 1849, [29] to je také známé jako Stern-útěcha (“hvězda útěcha”) kvůli šesticípé bílé hvězdě, která se objeví na tištěné partituře.[3] Útěcha byla inspirována a Lhal napsáno Maria Pavlovna, velkovévodkyně Saxe-Weimar-Eisenach. [30] Nálada skladby byla popsána jako „církevně-náboženská“[31] a „jako modlitba“.[32]
Liszt později znovu použil téma útěchy v Andante sostenuto / quasi adagio část jeho Klavírní sonáta h moll.[30]
Útěcha č. 5

Útěcha č. 5 je v E-dur. Je původně označen Andantino. Útěcha má cantilena vokální styl. .[8][32] Tato útěcha má nejstarší genealogii, která byla přepracována z dřívější páté verze Útěchy s názvem Madrigal.[17][19][20] Ve srovnání s dřívějším Madrigalem tato útěcha: [33]
- je kratší a má 56 měr ve srovnání s madrigalovými 69;
- sdílí několik sekcí s podobnými melodiemi;
- používá jednodušší harmonie;
- a je rytmicky méně rigidní.
Útěcha č. 6

Šestá a poslední útěcha je E dur. Je původně označen Allegretto semper cantabile a je nejdelší z útěchy s celkovým počtem 100 opatření. Je to technicky nejnáročnější z Útěchy.[8] Kus popsal Carl Lachmund, jeden z Lisztových studentů, charakterističtější pro Lisztův styl než proslulejší D♭ hlavní třetina Útěcha.[34] Lachmund poskytuje vhled do stylu, ve kterém Liszt hrál Útěchu, a uvádí:
„Hrál [Liszt] každou notu melodie, jako by se jednalo o významné poetické slovo, jehož účinek byl umocněn tím, že pro každou z těchto not použil palec, a když to udělal, upustil ruku. Trochu by tu nebo tam přebýval na notě, jako by byl uchvácen, a pak by pokračoval v pohybu, aniž by zanechal pocit, že byl narušen čas. Nepamatuji si konkrétní opatření, ve kterých to udělal; ale i tehdy jsem cítil, že by mohl udělejte to na jiném místě pokaždé, když hrál skladbu. “ [35]
Reference
- Poznámky
- ^ Lachmund 1999, str. 37.
- ^ Liszt 1995, str. 3.
- ^ A b C d E F Arnold 2002, str. 108.
- ^ Merrick 1987, str. 297.
- ^ A b Eckhardt 1992, str. 450 453.
- ^ A b Eckhardt 1992, str. 449.
- ^ A b C Walker 1993, str. 145.
- ^ A b C d Magrath 1995, str. 203.
- ^ A b Hinson 2004, str. 32.
- ^ Merrick 1987, str. 9.
- ^ A b Hinson 2003, str. 12.
- ^ Sainte-Beuve 2004, str. 980.
- ^ Liszt 1850.
- ^ A b Mező & Kaczmarczyk 2011, str. 86.
- ^ A b Howard 1995.
- ^ Liszt 1992.
- ^ A b C d Liszt 1992, str. PROTI.
- ^ Howard 1991, str. 4.
- ^ A b C Kormidlo 1963, str. 102.
- ^ A b Howard 1995, str. 4.
- ^ Mező & Kaczmarczyk 2011, str. 25.
- ^ Howard 1991.
- ^ Howard 1995, str. 7.
- ^ Mező a kol. 1981, str. 102.
- ^ Liszt 2006, str. 14.
- ^ Walker 1993, str. 146.
- ^ A b Banowetz 1992, str. 217.
- ^ Huneker 1911, str. 394.
- ^ Szász 2010, str. 10.
- ^ A b Szász 2010, str. 1.
- ^ Szász 2010, str. 12.
- ^ A b Liszt 1995, str. 4.
- ^ Kormidlo 1963, str. 103-105.
- ^ Lachmund 1999, str. 52.
- ^ Lachmund 1999, str. 53.
- Citované zdroje
- Arnold, Ben (2002). Liszt Companion (ilustrované vydání). Greenwood Publishing Group. ISBN 0313306893.
- Banowetz, Joseph (1992). Pianistův průvodce šlapáním (ilustrováno, dotisk ed.). Indiana University Press. ISBN 0253207320.
- Eckhardt, Mária (1992). "Zur Entstehungsgeschichte der" Útěcha "von Franz Liszt". Studia Musicologica Academiae Scientiarum Hungaricae (v němčině). 34 (3/4): 449–457. doi:10.2307/902295. JSTOR 902295.
- Helm, Everett (1963). „Nově objevený Lisztův rukopis“. Studia Musicologica Academiae Scientiarum Hungaricae. 5 (1/4): 101–106. doi:10.2307/901533. JSTOR 901533.
- Hinson, Maurice (2003). Antologie romantické klavírní hudby: střední až raná pokročilá díla 36 skladatelů. Alfred Music Publishing. ISBN 0739032879.
- Hinson, Maurice (2004). Pianistický slovník. Indiana University Press. ISBN 0253216826.
- Howard, Leslie (1991). Kompletní hudba pro sólový klavír, sv. 9 - Sonáta, elegie a útěcha (brožur). Franz Liszt. Hyperion Records.
- Howard, Leslie (1995). Kompletní hudba pro sólový klavír, sv. 36 - Excelsior! (brožur). Franz Liszt. Hyperion Records.
- Howard, Leslie (1999). Kompletní hudba pro sólový klavír, sv. 56 - Rarity, kuriozity, listy a fragmenty alba (brožur). Franz Liszt. Hyperion Records.
- Huneker, James (1911). Franz Liszt. C. Scribnersovi synové.
- Lachmund, Carl (1999). Arnold, Ben (ed.). Život s Lisztem: Z deníku Carla Lachmunda, amerického žáka Liszta, 1882-1884 (ilustrované, přepracované vydání). Pendragon Press. ISBN 0945193564.
- Liszt, Franz (1850). Útěcha. Šest pensées pöétiques pour le piano. Paříž: Bureau central de musique. OCLC 498231708.
- Liszt, Franz (1992). Heinemann, Heinemann; Eckhardt, Mária (eds.). Útěcha - původní verze a první vydání rané verze (Urtext ed.). G. Henle Verlag. Archivovány od originál dne 04.03.2016. Citováno 2014-01-19.
- Liszt, Franz (1995). Hinson, Maurice (ed.). Šest útěchy, S.172 (2. vyd.). Alfred Music Publishing. ISBN 1457443473.
- Liszt, Franz (2006). Banowetz, Joseph (ed.). Dvacet jedna vybraných klavírních děl. Alfred Music Publishing. ISBN 0739043455.
- Magrath, Jane (1995). Průvodce klavíristy po standardní výuce a výkonové literatuře. Alfred Music Publishing. ISBN 1457438976.
- Merrick, Paul (1987). Revoluce a náboženství v hudbě Liszta. Archiv CUP. ISBN 0521326273.
- Mező, Imre; Kaczmarczyk, Adrienne (2011). Nové vydání Liszt. Editio Musica Budapešť.
- Mező, Imre; Gárdonyi, Zoltán; Szelényi, István; Sulyok, Imre (1981). Neue Liszt Ausgabe. Editio Musica Budapešť. OCLC 497313146.
- Sainte-Beuve, Charles-Augustin de (2004). Murray, Christopher John (ed.). Encyclopedia of the Romantic Era, 1760-1850. 1. Taylor & Francis. ISBN 157958361X.
- Szász, Tibor (2010). „Lisztova sonáta h moll a otisk ženského skladatele: Téma kvazi Adagio a lhala Maria Pavlovna (Romanova)“ (PDF). The Liszt Society Journal. 35. ISSN 0141-0792.
- Walker, Alan (1993). Franz Liszt: Weimar Years, 1848-1861, svazek 2. Cornell University Press. ISBN 0801497213.
- Další zdroje
- Lamartine, Alphonse de (1836). Oeuvres de Lamartine de l'académie française: Vydání doplněno v objemu (francouzsky). Wahlen.
- Liszt, Franz (1850). Útěcha, 2. verze, S.172 (První vydání). Breitkopf & Härtel.
externí odkazy
Noty
- Útěcha, S.172: Zdarma skóre na Projekt mezinárodní hudební skóre
Nahrávky
S.172, 2. verze