Dotkni se svého srdce - Touch Your Heart
Dotkni se svého srdce | |
---|---|
![]() Propagační plakát | |
Také známý jako | Pravda vysvobozena |
Hangul | 진심 이 닿다 |
Žánr | Romantická komedie[1] |
Na základě | Dosáhněte upřímnosti podle Jäger[2] |
Vyvinul | Jinnie Choi (Studio Dragon ) |
Napsáno |
|
Režie: | Park Joon-hwa |
V hlavních rolích | |
Tématický hudební skladatel | Seo Sung-won Lee Jong-soo |
Země původu | Jižní Korea |
Původní jazyk | korejština |
Ne. epizod | 16 |
Výroba | |
Výkonní producenti |
|
Výrobce | Jung Da-hyung |
Editor | Ach Dong-hee |
Provozní doba | 60 minut |
Produkční společnosti |
|
Distributor | tvN |
Uvolnění | |
Původní síť | tvN |
Formát obrázku | 1080i (HDTV ) |
Formát zvuku | Dolby digital |
Původní vydání | 6. února 28. března 2019 | –
externí odkazy | |
webová stránka |
Dotkni se svého srdce[4][5] (korejština : 진심 이 닿다; RR : Jinsimi Data; lit.Dosáhněte upřímnosti) je rok 2019 Jihokorejský televizní seriál v hlavních rolích Yoo In-na a Lee Dong-wook. Vyvinul Studio Dragon[6] a společně vyráběny Mega monstrum[7] a obsah Zium na základě webový román stejného jména poprvé publikováno v roce 2016 prostřednictvím Stránka Kakao, vysílal dál tvN od 6. února do 28. března 2019.[8][9][10][11]
Synopse
Nejlepší herečka Oh Jin-shim (Yoo In-na ), Která se jmenuje Oh Yoon-seo, má skandál, který poškodí její kariéru a dva roky ji nechá bez práce. Aby získala roli v hlavním připravovaném televizním seriálu, souhlasí se získáním zkušeností v advokátní kanceláři, která pracuje jako sekretářka právníka jménem Kwon Jung-rok (Lee Dong-wook ). Nakonec se do sebe zamilují a následující události tvoří jádro příběhu.[12]
Obsazení
Hlavní
- Yoo In-na jako Oh Jin-shim / Oh Yoon-seo (pseudonym)
- Špičková hvězda, která ztratí slávu poté, co se zaplete do drogového skandálu s třetí generací chaebol. Aby se vrátila zpět do projektu slavného spisovatele, získává zkušenosti s právem v terénu tím, že se vydává za sekretářku Jung-rok.[13]
- Lee Dong-wook jako Kwon Jung-rok
- Elitní právník workoholik, který vždy vyhrává jeho případy, a hluboce se stará o pověst své firmy.[14]
- Lee Sang-woo jako Kim Se-won
- Nejlepší přítel Jung-roku, který je elitním žalobcem.[15]
- Syn Sung-yoon jako Yoo Yeo-reum
- Prokurátor, kterého Jung-rok zamiloval. Ona a Se-won spolu chodili ve škole, ale zlomil jí srdce.[16]
Vedlejší
Vždy právnická firma
- Ach Jung-se jako Yeon Joon-kyu
- Generální ředitel společnosti Always Law Firm. Horlivý fanoušek Yoon-seo.[17] Joon-sukův bratranec.
- Podložka Hyung-tak jako Choi Yoon-hyuk
- Rozvodový právník.[15]
- Park Kyung-hye jako Dan Moon-hee
- Přímý a čestný obhájce civilní obrany.[16]
- Park Ji-hwan jako Lee Doo-seob
- Paralegal a bývalý detektiv.
- Jang So-yeon jako Yang Eun-ji
- Právní sekretářka s desetiletou praxí.[16]
- Kim Hee-jung jako Kim Hae-young
- Asistent právního sekretáře. Má velký zájem o soukromé životy všech.[16]
- Lee Jong-hwa jako Lee Jong-hwa
- Internovaný právník, který je fanouškem Jin-shim.
- Lee Kyu-sung jako Kim Pil-gi, interní právník
- Internovaný právník, který je fanouškem Jin-shim.
Lidé kolem Jin-shim
- Lee Jun-Hyeok jako Yeon Joon-suk
- Generální ředitel společnosti Yeon Entertainment, agentura Jin-shim, která ji objevila a udělala z ní herečku.[15] Joon-kyuův bratranec.
- Ach Eui-shiku jako Kong Hyuk-joon
- Jin-shim manažer deseti let.[18]
- Sojka jako Lee Kang-joon.
- A chaebol dědic a pronásledovatel Jin-shim. Viceprezident velké korporace, která obvinila Jin-shim za zpronevěru drog.
Státní zastupitelství v Soulu
- Kim Chae-eun jako Lee Joo-young
- Se-won's junior.[19]
- Lee Hyun-kyun jako prokurátor Im
- Yeo-reum senior, který ji často položí.
- Kim Koo-taek jako státní zástupce a šéf Yeo-reum
- Kim Hee-chang jako hlavní žalobce
- Na Cheol jako Kim Hyung-shik z týmu Se-won
- Park Yoon jako Yoo Hyun-ji z týmu Se-won
- Jin So-yeon jako právní tajemník Yeo-reum
- Min Jung-seob jako vyšetřovatel Yeo-reum
Ostatní
- Kim Soo-jin jako Lee Se-jin, autor dramatu, ve kterém chce Jin-shim hrát
- Kim Dae-gon jako Park Soo-myung
- Yoo Yeon jako Im Yoon-hee
- Syn Se-bin jako Kim Min-ji, soupeř Jin-shim
- Yoo Eun-mi jako Seo-jin, dcera Eun-ji
Zvláštní vzhled
- Park Seul-gi jako hostitel (1. epizoda)
- Jang Ki-yong jako herec (1. epizoda)[20]
- Hong Seo-joon jako klient Moon-hee (Ep. 1)
- Lee Yoon-sang jako soudce (Ep. 1, 5-6)
- Kim Ki-moo jako rozzlobený řidič (2. epizoda)
- Kim Kyung-ryong jako klient Jung-roku (Ep. 2)
- Park Yong jako klient Moon-hee (Ep. 2)
- Kim Kwan-soo jako časovač v metru (2., 8., 10. díl)
- Jo Soo-min jako Kim Yoon-ha, klient Jung-roku (3. epizoda)
- Hwang Chan-sung jako doručovatel (3. a 5. epizoda)[20]
- Hwang Seung-eon jako herečka (4. epizoda)
- Kim Wook jako herec (4. epizoda)
- Lee Yoo-mi jako Seung-hee, klient Jung-roku (Ep. 4)
- Seol Chang-hee jako bývalý přítel Seung-hee (4. epizoda)
- Hwang Bo-ra jako Hwang Yeon-du, senior a soupeř Jin-shim (Ep. 7)
- Jeon Shin-hwan jako majitel kavárny (8. díl)
- Park Ji-il jako Kwon Jae-bok, otec Jung-roku (10. epizoda)
- Song Kang jako doručovatel (Ep. 13)
- Seo Kwang-jae jako soudce (Ep. 13)
- Moon Ji-hoo jako Jeong-do (Ep. 15)
- Seo Ji Seung jako rande naslepo Jung-roku (Ep. 16)
Výroba
- Olověné hvězdy Yoo In-na a Lee Dong-wook dříve spolupracovali v sérii 2016 Guardian: The Lonely and Great God.[9]
- Nejprve byla nabídnuta hlavní mužská role Jung Kyung-ho.[21]
- První čtení scénáře obsazení se konalo 27. listopadu 2018 v Studio Dragon Sídlo společnosti v Sangam-dong, Soul; a natáčení začalo ve stejném měsíci.[22][23]
- Herec Shin Dong-wook byl původně obsazen do role Kim Se-won, ale později odstoupil ze série uprostřed kontroverzí kolem podvodů a následného soudního sporu.[24] On byl nahrazený hercem Lee Sang-woo.[25]
Originální Soundtrack
Dotkni se svého srdce OST | |
---|---|
Soundtrack album podle Různí umělci | |
Nahráno | 2019 |
Žánr | Soundtrack |
Jazyk | |
Označení |
Část 1
Ne. | Titul | Text | Hudba | Umělec | Délka |
---|---|---|---|---|---|
1. | „Ať se to počítá“ | ZigZag Note, Kang Myung-shin, moonc | ZigZag Note, Kang Myung-shin, moonc | Chen (EXO ) | 3:27 |
2. | „Ať se to počítá“ (Inst.) | ZigZag Note, Kang Myung-shin, moonc | 3:27 | ||
Celková délka: | 6:54 |
Část 2
Ne. | Titul | Text | Hudba | Umělec | Délka |
---|---|---|---|---|---|
1. | „Ach? Opravdu!“ (Ach? 진심!) | J Králík | Jung Da-woon | J Králík | 2:42 |
2. | „Ach? Opravdu!“ (Inst.) | Jung Da-woon | 2:42 | ||
Celková délka: | 5:24 |
Část 3
Ne. | Titul | Text | Hudba | Umělec | Délka |
---|---|---|---|---|---|
1. | "Co když láska" | Baek Chan |
| Vendula (Červený samet ) | 3:41 |
2. | "Co když láska" (Inst.) |
| 3:41 | ||
Celková délka: | 7:22 |
Část 4
Ne. | Titul | Text | Hudba | Umělec | Délka |
---|---|---|---|---|---|
1. | „Buď tvá hvězda“ (마음 을 담아) |
|
| Seoryoung, Lena (GWSN ) | 4:01 |
2. | „Buď tvá hvězda“ (Inst.) |
| 4:01 | ||
Celková délka: | 8:02 |
Část 5
Ne. | Titul | Text | Hudba | Umělec | Délka |
---|---|---|---|---|---|
1. | "Dobrou noc" |
|
| Jeong Se-woon | 4:00 |
2. | "Dobrou noc" (Inst.) |
| 4:00 | ||
Celková délka: | 8:00 |
Část 6
Ne. | Titul | Text | Hudba | Umělec | Délka |
---|---|---|---|---|---|
1. | „Na konci levé ruky“ (왼손 끝에) |
|
| Park Bo-ram | 4:08 |
2. | „Na konci levé ruky“ (Inst.) |
| 4:08 | ||
Celková délka: | 8:16 |
Část 7
Ne. | Titul | Text | Hudba | Umělec | Délka |
---|---|---|---|---|---|
1. | „Fotografie“ | Jayins | Jayins | 1415 | 3:40 |
2. | „Fotografie“ (Inst.) | Jayins | 3:40 | ||
Celková délka: | 7:20 |
Část 8
Ne. | Titul | Text | Hudba | Umělec | Délka |
---|---|---|---|---|---|
1. | "Padání" |
| Ng Kai Ming | Hana (Gugudan) | 3:33 |
2. | "Padání" (Inst.) | Ng Kai Ming | 3:33 | ||
Celková délka: | 7:06 |
Ne. | Titul | Umělec | Délka |
---|---|---|---|
1. | "Vynikající" | Lee Song Su | 2:38 |
2. | „Zvědavá magie“ | Lee Song Su | 2:42 |
3. | "Počkejte" | Lee Song Su | 1:57 |
4. | "Celoživotní dílo" | Lee Song Su | 2:26 |
5. | "Měsíční svit" | Lee Song Su | 4:01 |
6. | "Odpoledne" | Hyun Joong Yoon | 2:03 |
7. | "Světlo hvězd" | Hyun Joong Yoon | 2:55 |
8. | "Chlap" | Hyun Joong Yoon | 2:07 |
9. | "Rozradostněný" | Hyun Joong Yoon | 1:45 |
10. | "Vysoké podpatky" | Hyun Joong Yoon | 2:12 |
11. | „Roztomilá zvědavost“ | Yang Sung woo | 2:14 |
12. | "Littile Maiden" | Yang Sung woo | 2:05 |
13. | "Život krásy" | Yang Sung woo | 3:27 |
14. | "Romantický pocit" | Yang Sung woo | 2:29 |
15. | "Kachna" | Jung Won | 1:36 |
16. | "Zábavní park" | Kyu Chong vyhrál | 2:01 |
17. | „All Crazy“ | Kyu Chong vyhrál | 2:09 |
18. | "Jsme nahraní" | Kyu Chong vyhrál | 1:56 |
19. | "Nový den" | Kyu Chong vyhrál | 3:04 |
20. | „Caramel Macchiato“ | Kim Samuel | 2:09 |
21. | "Moje srdce jde" | Kim Samuel | 1:57 |
22. | „Elegance Cooking“ | Kim Samuel | 2:05 |
23. | „Taneční boty“ | Kim Samuel | 1:58 |
24. | "Hádanka" | Kim Samuel | 2:29 |
25. | „DO ASAP“ | Lee Soo Jin | 1:45 |
26. | „Arabská noc“ | Cho Hun Kyung | 1:57 |
27. | "Mám tě rád" | Kim Ho Jang | 2:13 |
28. | "Co to děláš?" | Kim Ho Jang | 1:57 |
29. | "Funky Man" | Seo Seong vyhrál | 1:34 |
Hodnocení

Sezóna | Číslo epizody | Průměrný | ||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | |||
1 | 1249 | 1119 | 1027 | 956 | 985 | 965 | 1163 | 1083 | 841 | 845 | 888 | 925 | 873 | 771 | 836 | 895 | 964 |
Ep. | Původní datum vysílání | Průměrný podíl publika (AGB Nielsen)[28] | |||
---|---|---|---|---|---|
Celostátní | Soul | ||||
1 | 6. února 2019 | 4.736% | 5.154% | ||
2 | 7. února 2019 | 4.583% | 5.629% | ||
3 | 13. února 2019 | 4.153% | 4.688% | ||
4 | 14. února 2019 | 3.670% | 4.236% | ||
5 | 20. února 2019 | 4.052% | 4.909% | ||
6 | 21. února 2019 | 3.949% | 4.678% | ||
7 | 27. února 2019 | 4.386% | 4.802% | ||
8 | 28. února 2019 | 4.234% | 4.477% | ||
9 | 6. března 2019 | 3.731% | 4.154% | ||
10 | 7. března 2019 | 3.904% | 4.256% | ||
11 | 13. března 2019 | 3.833% | 4.050% | ||
12 | 14. března 2019 | 3.669% | 4.282% | ||
13 | 20. března 2019 | 3.745% | 4.055% | ||
14 | 21. března 2019 | 3.727% | 4.227% | ||
15 | 27. března 2019 | 3.335% | 3.558% | ||
16 | 28. března 2019 | 3.803% | 4.576% | ||
Průměrný | 3.969% | 4.483% | |||
Mezinárodní vysílání
- Indonésie, Malajsie, Singapur - tvN Asia[29]
- Myanmar - Myanmarská národní televize
- Filipíny - ABS-CBN (25. listopadu 2019 - 3. ledna 2020)
- střední východ a Severní Afrika - MBC 4
- Celosvětově, s výjimkou Jižní Koreje - Netflix
- Chile - trad. Un lugar en tu Corazón Březen, 2019
- Indonésie - Trans TV
Ocenění a nominace
Rok | Cena | Kategorie | Příjemce | Výsledek | Čj. |
---|---|---|---|---|---|
2019 | 12. Korea Drama Awards | Cena Excellence, herečka | Yoo In-na | Nominace | [30] |
27. ocenění za korejskou kulturu a zábavu | Cena Excellence, herec v dramatu | Podložka Hyung-tak | Vyhrál | [31] |
Reference
- ^ Choi, Ji-yoon. „[단독] 유인 나,„ 김비서 “박준화 PD 뮤즈 되나…„ 진심 이 닿다 “주인공 물망“. Sporbiz (v korejštině). Korea Sports Economy. Archivováno od originálu 1. prosince 2018. Citováno 1. prosince 2018.
- ^ "Jäger Haus". Naver (v korejštině). Archivováno od původního dne 2019-01-05. Citováno 2019-01-05.
- ^ Jung, Yoo-hyun. „카카오 M, 메가 몬스터 에 60 억 지원… 영상 사업 '드라이브'". Zvonek (v korejštině). Archivováno od originálu 21. prosince 2018. Citováno 21. prosince 2018.
- ^ "Dotkni se svého srdce [Název v URL] “. Tving (v korejštině). tvN. Archivováno od originálu 2. srpna 2019. Citováno 8. srpna 2019.
- ^ dotkni se svého srdce [티저] 이동욱 x 유인 나, 닿다, 손 끝 이 닿다 190101 EP.0. Youtube (v korejštině). tvN Drama. Archivováno z původního dne 27. května 2019. Citováno 29. prosince 2018.
- ^ "VÝSTAVY - Dotkni se svého srdce". studiodragon.net. Studio Dragon Corporation. Citováno 19. února 2020.
- ^ PORTFOLIO - 진심 이 닿다 [PORTFOLIO - Dotkni se svého srdce]. megamon.co.kr (v korejštině). Mega Monster Corporation. Archivováno od originálu 30. prosince 2019. Citováno 19. února 2020.
- ^ Dong, Sun-hwa. „Chemie má pravdu: Lee Dong-wook, Yoo In-na se možná sejdou na novou show“. Korea Times. Korea Times. Archivováno od originálu 1. prosince 2018. Citováno 1. prosince 2018.
- ^ A b ""Goblin „Pár Lee Dong-wook a Yoo In-na se sejdou v“ Touch Your Heart"". HanCinema. Televizní reportáž. Archivováno od originálu 1. prosince 2018. Citováno 1. prosince 2018.
- ^ Yeo, Ye-rim. "'Goblinské hvězdy se spojí v dramatu ". Korea JoongAng denně. Korea JoongAng denně. Archivováno od originálu 1. prosince 2018. Citováno 1. prosince 2018.
- ^ "'Hvězdy opatrovníků se vrací do hry „Touch Your Heart“'". Korea JoongAng denně. 31. ledna 2019. Archivováno z původního dne 30. ledna 2019. Citováno 30. ledna 2019.
- ^ Park, Gwi-im. „[단독] 이동욱 X 유인 나,„ 진심 이 닿다 “주인공…„ 도깨비 “커플 재회“. Naver (v korejštině). Televizní reportáž. Archivováno od originálu 2. prosince 2018. Citováno 1. prosince 2018.
- ^ Jang, Ah-reum. „[공식 입장] 유인 나, tvN '진심 이 닿다' 확정“ 설레는 작품 만나 기대 돼"". Naver (v korejštině). News1 Korea. Archivováno od originálu 2. prosince 2018. Citováno 1. prosince 2018.
- ^ Choi, Jin-shil. „이동욱 X 유인 나,„ 진심 이 닿다 “출연 확정…„ 도깨비 “커플 의 재회“. Naver (v korejštině). Sportovní Soul. Archivováno od originálu 2. prosince 2018. Citováno 1. prosince 2018.
- ^ A b C Moon, Ji-yeon. „[공식] 신동욱 X 심형탁 X 이준혁 '진심 이 닿다' 캐스팅 ..3 色 매력남“. Naver (v korejštině). Sportovní Chosun. Archivováno od originálu 2. prosince 2018. Citováno 1. prosince 2018.
- ^ A b C d ""Dotkněte se svého srdce „Hraje Son Sung-yoon, Jang So-yeon, Park Kyung-hye a Kim Hee-jung-I“. HanCinema. OSEN. Archivováno z původního 23. listopadu 2018. Citováno 1. prosince 2018.
- ^ „[공식] 오정세 tvN '진심 이 닿다' 출연 확정 .. 이동욱 과 법조계 콤“. Chosun Ilo (v korejštině). 5. prosince 2018. Archivováno z původního 31. ledna 2019. Citováno 30. ledna 2019.
- ^ „Archivovaná kopie“ 오 의식, „사의 찬미“ 이어 „로맨스 는 별책 부록“ · „진심 이 닿다“ 출연. Xports News (v korejštině). 27. listopadu 2018. Archivováno z původního 31. ledna 2019. Citováno 30. ledna 2019.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)
- ^ „Archivovaná kopie“ 김채은, „진심 이 닿다“ 출연 .. 이상우 짝사랑 하는 여검사 役 [공식 입장]. Osen (v korejštině). 30. ledna 2019. Archivováno z původního 31. ledna 2019. Citováno 30. ledna 2019.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)
- ^ A b „[단독] 장기용 · 황찬성, tvN '진심 이 닿다' 카메오 출연“. Joynews24 (v korejštině). 31. ledna 2019. Archivováno z původního 31. ledna 2019. Citováno 31. ledna 2019.
- ^ Park, Seo-yeon. „[단독] 정경호, tvN '진심 이 닿다' 주인공 ... 대세 행보 잇나“. Naver (v korejštině). YTN. Archivováno z původního 5. ledna 2019. Citováno 1. prosince 2018.
- ^ Jeong, Yoo-na. „[SC 컷] '진심 이 닿다' 이동욱 X 유인 나, 첫 대본 리딩 ... 로딩 200% + 완벽 케미“. Naver (v korejštině). Sportovní Chosun. Archivováno z původního dne 17. prosince 2018. Citováno 17. prosince 2018.
- ^ „Late Vacance“. Marie Claire Korea (v korejštině). MCK Publishing Co. Ltd. 2018-10-25. Archivováno od originálu 1. prosince 2018. Citováno 1. prosince 2018.
- ^ „Shin Dong-wook vycouvá z role“. Korea JoongAng denně. Archivováno z původního 9. ledna 2019. Citováno 9. ledna 2019.
- ^ „Archivovaná kopie“ 이상우, '진심 이 닿다' 최종 합류… "검사 김세원 役" [공식 입장]. Naver (v korejštině). Můj denní. Archivováno z původního dne 12. ledna 2019. Citováno 12. ledna 2019.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)
- ^ Park, Dong-sun (1. února 2019). "엑소 첸 (CHEN), tvN '진심 이 닿다' OST 첫 주자 등장 ... 신곡 'Ať se to počítá' 7 일 공개". Zprávy ET. Archivováno od originálu 2. února 2019. Citováno 1. února 2019.
- ^ „Nielsen Korea“. AGB Nielsen Media Research (v korejštině). Citováno 1. září 2020.
- ^ „Nielsen Korea“. AGB Nielsen Media Research (v korejštině). Citováno 6. února 2019.
- ^ tvN Asia přináší nejnovější expresní drama „Dotkněte se svého srdce“, shledání dvojice „Goblinů“ Lee Dong Wook a Yoo v Na
- ^ "'2019 코리아 드라마 어워즈 (KDA) '연기 대상 후보 .. 김해숙 · 최수종 · 염정아 · 조정석 등 ". Sedaily (v korejštině). 27. září 2019. Archivováno z původního dne 27. září 2019. Citováno 27. září 2019.
- ^ „191129 심형탁 / 김혜윤 - 문화 연예 대상 드라마 부문 남여 우수 연기 상“. Kanál YouTube pro korejskou popkulturu (v korejštině). 3. prosince 2019.
externí odkazy
- Oficiální webové stránky (v korejštině)
- Dotkni se svého srdce v Studio Dragon (v korejštině)
- Dotkni se svého srdce v Mega monstrum (v korejštině)
- Dotkni se svého srdce (původní román) v Stránka Kakao (v korejštině)
- Dotkni se svého srdce na IMDb
- Dotkni se svého srdce v HanCinema