Protože toto je můj první život - Because This Is My First Life
| Protože toto je můj první život | |
|---|---|
 Propagační plakát | |
| Hangul | 이번 생 은 처음 이라 |
| Žánr | Romantická komedie[1] |
| Vytvořil | Studio Dragon |
| Napsáno | Yoon Nan-joong |
| Režie: | Park Joon-hwa |
| V hlavních rolích | |
| Země původu | Jižní Korea |
| Původní jazyk | korejština |
| Ne. epizod | 16 |
| Výroba | |
| Výkonný producent | Lee Jung-hee |
| Provozní doba | 60–80 minut |
| Produkční společnost | MI Inc. |
| Distributor | tvN |
| Uvolnění | |
| Původní síť | tvN |
| Formát obrázku | 1080i (HDTV ) |
| Formát zvuku | Dolby digital |
| Původní vydání | 9. října – 28. listopadu 2017 |
| externí odkazy | |
| webová stránka | |
Protože Toto je můj první život[2] (korejština : 이번 생 은 처음 이라; RR : Ibeon Saengeun Cheoeumira; lit.Tento život je náš první) je rok 2017 Jihokorejský televizní seriál v hlavních rolích Lee Min-ki a Jung So-min o různých úhlech pohledu na kariéru, vztahy a manželství. Série představuje první hlavní roli Lee Min-ki na malé obrazovce od roku 2007. Vysílala se dál tvN každé pondělí a úterý od 9. října do 28. listopadu 2017 ve 21:30 KST.[3][4][5][6]
Synopse
Zaměstnanec IT a sociálně nepříjemný Nam Se-hee (Lee Min-ki ) si vezme spisovatelku bez domova Yoon Ji-ho (Jung So-min ) podpisem smlouvy na dva roky. Obě strany souhlasí s podmínkami, že budou pouze pronajímatelem a nájemcem. Plánují sdílet byt na základě společných cílů a hodnot, ale bez jakýchkoli pocitů. Věci nejdou podle plánu, protože spolubydlící podléhají jejich osobnímu traumatu, společenským očekáváním a rodinným zásahům.[7] Film také sleduje životy přátel Ji-Ho a Naam Se-hee a jejich různé pohledy na lásku a manželství.
Obsazení
Hlavní
- Lee Min-ki jako Nam Se-hee (38 let)
- Podivný a apatický počítačový designér, který si koupil byt a splácí hypotéku. Raději bude trávit dny se svou kočkou, než randit nebo se oženit. Aby mohl splácet hypotéku rychleji, pronajímá si navíc pokoj ve svém městském domě. Potřebuje nového nájemce, protože předchozí nájemce porušil některá ustanovení nájemních podmínek. Zaměnil si Ji-ho za chlapa a označil ho za nejvyššího ve srovnání s předchozími nájemníky.
- Jung So-min jako Yoon Ji-ho (30 let)
- Asistentka scénáristy, která se rozhodne odstěhovat, když partnerka jejího bratra otěhotněla. Aktuálně na mizině si vzala dostupnou místnost, kterou si Se-hee pronajímala, protože nevyžadovala zálohu. Zpočátku si myslela, že Se-hee je dívka. Je pod neustálým tlakem, který se snaží uklidnit svou rodinu a přátele, a přitom pokračuje ve snu stát se úspěšnou spisovatelkou.
Vedlejší
- Esom jako Woo Su-ji (30 let)
- Kamarád Ji-ho ze školy, který pracuje v podnikové kanceláři. Jejím snem bylo být šéfem společnosti.
- Park Byung-eun jako Ma Sang-goo (38 let)
- generální ředitel společnosti, kde Se-hee pracuje. Je dlouholetým přítelem Se-hee a dokáže držet krok s jeho požadavky.
- Kim Ga-eun jako Yang Ho-rang (30 let)
- Kamarád Ji-ho ze školy, který pracuje v restauraci / baru a sní o tom, že se jednou provdá za ženu v domácnosti
- Kim Min-seok jako Sim Won-seok (28 let)
- Ho-rangův dlouholetý přítel. Je generálním ředitelem startupové společnosti, která má problémy se získáním investora.
Lidé kolem Nam Se-hee
- Kim Eung-soo jako Nam Hee-bong (63 let), otec Se-hee a bývalý ředitel střední školy
- Moon Hee-kyung jako Jo Myung-ji (56 let), matka Se-hee a žena v domácnosti na plný úvazek
Lidé kolem Yoon Ji-ho
- Kim Byeong-ok jako Yoon Jong-soo (60 let), otec Ji-ho a provozovatel automobilového centra
- Kim Sun-mladá jako Kim Hyun-ja (58 let), matka Ji-ho a žena v domácnosti na plný úvazek
- Noh Jong-hyun jako Yoon Ji-suk (26 let), bratr Ji-ho
- Jeon Hye-won as Lee Eun-sol (22 years old), Ji-suk's manželka
Rozšířené
- Kim Min-kyu jako Yeon Bok-nam (24 let)
- Lee Chung-ah jako Go Jung-min (38 let), bývalá přítelkyně Nam Se-hee
- Yoon Bo-mi jako Yoon Bo-mi, pracuje se Se-hee a recepční
- Hwang Seok-jeong jako spisovatel Hwang
Zvláštní vzhled
- Yoon Doo-joon (Epizoda 1)
- Yoon So-hee (Epizoda 1)
- Kim Wook jako režisér
Výroba
Seriál režíruje Park Joon-hwa a je autorem Yoon Nan-joong. Produkuje jej společnost MI Inc. První relace čtení scénáře obsazení se konala 25. srpna 2017 v Studio Dragon v Sangam-dong.[1][8]
Originální Soundtrack
| Protože toto je můj první život Originální Soundtrack | |
|---|---|
| Soundtrack album podle různí umělci | |
| Nahráno | 2017 |
| Žánr | Soundtrack |
| Jazyk | korejština |
| Označení | Hudba CJ E&M |
Část 1
| Ne. | Titul | Text | Hudba | Umělec | Délka |
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | "Hvězdná postava" (별 그림) | Moon Sung-nam | Moon Sung-nam | U-ji | 3:05 |
| 2. | "Hvězdná postava" (Inst.) | Moon Sung-nam | 3:05 | ||
| Celková délka: | 6:10 | ||||
Část 2
| Ne. | Titul | Text | Hudba | Umělec | Délka |
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | "Každý den" | 32. prosince | Taebongie, Lee Sang-wook | Haebin (Gugudan ) | 3:48 |
| 2. | "Každý den" (Inst.) | Taebongie, Lee Sang-wook | 3:48 | ||
| Celková délka: | 7:36 | ||||
Část 3
| Ne. | Titul | Text | Hudba | Umělec | Délka |
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | "Chci milovat" (사랑 하고 싶게 돼) | Kim Min-seok | MeloMance | MeloMance | 3:15 |
| 2. | "Chci milovat" (Inst.) | MeloMance | 3:15 | ||
| Celková délka: | 6:30 | ||||
Část 4
| Ne. | Titul | Text | Hudba | Umělec | Délka |
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | "Manželství" (결혼) | MoonMoon | MoonMoon | MoonMoon | 3:24 |
| 2. | "Manželství" (Inst.) | MoonMoon | 3:24 | ||
| Celková délka: | 6:48 | ||||
Část 5
| Ne. | Titul | Text | Hudba | Umělec | Délka |
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | "Tento život" | Moon Sung-nam | Moon Sung-nam | Moon Sung-nam | 3:42 |
| 2. | "Tento život" (Inst.) | Moon Sung-nam | 3:42 | ||
| Celková délka: | 7:24 | ||||
Část 6
| Ne. | Titul | Text | Hudba | Umělec | Délka |
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | „Shelter (ft. Lee Yo-han)“ | Moon Sung-nam | Moon Sung-nam | Heejin (Dobrý den ) | 3:47 |
| 2. | "Přístřeší" (Inst.) | Moon Sung-nam | 3:47 | ||
| Celková délka: | 7:34 | ||||
Část 7
| Ne. | Titul | Text | Hudba | Umělec | Délka |
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | "Zítra" | Moon Sung-nam | Moon Sung-nam | Ryu Ji-hyun | 3:55 |
| 2. | "Zítra" (Inst.) | Moon Sung-nam | 3:55 | ||
| Celková délka: | 7:50 | ||||
Část 8
| Ne. | Titul | Text | Hudba | Umělec | Délka |
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | „Can't Go“ (갈 수가 없어) | Mackelli, MYJ | Mackelli | Ben | 3:32 |
| 2. | „Can't Go“ (Inst.) | Mackelli | 3:32 | ||
| Celková délka: | 7:04 | ||||
Obchodní výkon
| Titul | Rok | Vrchol | Odbyt | Poznámky |
|---|---|---|---|---|
| Gaon [9] | ||||
| "Chci milovat" (사랑 하고 싶게 돼) | 2017 | — | Část 3 | |
| "Manželství" (결혼) | 51 | — | Část 4 | |
| „Can't Go“ (갈 수가 없어) | 23 |
| Část 8 | |
| „-“ označuje vydání, která nemartovala nebo nebyla vydána v dané oblasti. | ||||
Hodnocení
V této tabulce modrá čísla představují nejnižší hodnocení a červená čísla představují nejvyšší hodnocení.
| Ep. | Původní datum vysílání | Titul | Průměrný podíl publika | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| AGB Nielsen[12] | TNmS[13] | |||||
| Celostátní | Soul | |||||
| 1 | 9. října 2017 | Protože je to poprvé, co mi je třicet (서른 은 처음 이라) | 2.023% | 2.491% | 2.3% | |
| 2 | 10. října 2017 | Protože This Is My First Kiss (키스 는 제가 처음 이라) | 2.647% | 3.738% | 2.5% | |
| 3 | 16. října 2017 | Protože toto je můj první návrh (프로포즈 는 제가 처음 이라) | 2.292% | 2.825% | 3.0% | |
| 4 | 17. října 2017 | Protože toto je moje první manželství (결혼 은 제가 처음 이라) | 3.841% | 4.702% | 3.6% | |
| 5 | 23. října 2017 | Protože toto je můj první slib (약속 은 처음 이라) | 2.725% | 3.263% | 2.9% | |
| 6 | 24. října 2017 | Protože toto je „náš“ poprvé ('우리' 는 처음 이라) | 3.636% | 3.889% | 4.5% | |
| 7 | 30. října 2017 | Protože toto je moje první YOLO (욜로 는 처음 이라) | 3.266% | 4.179% | 3.2% | |
| 8 | 31. října 2017 | Protože toto je můj první manžel (남편 은 처음 이라) | 3.779% | 4.242% | 4.0% | |
| 9 | 6. listopadu 2017 | Protože je to poprvé, co někam patřím (소속감 은 처음 이라) | 3.652% | 5.030% | 3.3% | |
| 10 | 7. listopadu 2017 | Protože toto je moje první doba, kdy mám svolení (시월 드는 처음 이라) | 4.197% | 5.177% | 5.0% | |
| 11 | 13. listopadu 2017 | Protože toto je moje první pláž (오늘 의 바다 는 처음 이라) | 3.528% | 4.082% | 3.8% | |
| 12 | 14. listopadu 2017 | Protože This Is My First Desire (욕망 은 처음 이라) | 3.940% | 4.814% | 5.0% | |
| 13 | 20. listopadu 2017 | Protože je to moje první návštěva vašeho pokoje (당신 의 방 은 처음 이라) | 3.545% | 4.411% | 4.1% | |
| 14 | 21. listopadu 2017 | Protože toto je moje první zpověď (고백 은 처음 이라) | 4.236% | 5.273% | 4.7% | |
| 15 | 27. listopadu 2017 | Protože toto je moje první přestávka (인터미션 은 처음 이라) | 3.786% | 4.982% | 4.2% | |
| 16 | 28. listopadu 2017 | Protože toto je můj první život (이번 생 은 처음 이라) | 4.931% | 5.862% | 5.0% | |
| Průměrný | 3.463% | 4.271% | 3.8% | |||
- Toto drama se vysílá na kabelovém kanálu / placené televizi, která má za normálních okolností relativně menší publikum ve srovnání s televizními / veřejnoprávními vysílači (KBS, SBS, MBC a EBS ).
Ocenění a nominace
| Rok | Cena | Kategorie | Příjemce | Výsledek | Čj. |
|---|---|---|---|---|---|
| 2018 | Hudební ceny MBC Plus X Genie | OST Award | „Can't Go“ | Nominace | [14] |
Mezinárodní vysílání
- Ve Vietnamu streamuje přes DANET 2 hodiny po původním vysílání v Jižní Koreji.[Citace je zapotřebí ]
Malajsie - NTV7 31. srpna 2018 16:00 od pondělí do pátku.
Singapur - tvN Asia 27. září 2018 21:45 každý čtvrtek a pátek.- Jihovýchodní Asie - tvN Asia počínaje 3. lednem 2019 každý čtvrtek a pátek v 21:45 (UTC +8).
Filipíny - Kanál Asianovela - 29. dubna až 7. června 2019 9:00 každé pondělí až pátek.
Chile - ATD počínaje 2. listopadem 2020 v 21:00 každé pondělí až pátek pod názvem Porque esta es mi primera vida.
Reference
- ^ A b Lee, Seung-mi. „[공식] 정소민 X 이민기, tvN '이번 생 은 처음 이라' 첫 로코 호흡“. Naver (v korejštině). Sportovní Chosun. Citováno 19. srpna 2017.
- ^ Protože This Is My First Life [최초] 정소민, '사람들 다' 집 '있는데, 나만 없어 .. ㅜㅜ !!' 10 생 은 처음 이라 첫 티저 171019 EP.1. Youtube (v korejštině). tvN Drama. Citováno 2. září 2017.
- ^ „Jung So-min a Lee Min-ki ve filmu„ This Life Is Our First Life “"". Hancinema. Dailian. Citováno 19. srpna 2017.
- ^ 정소민 · 이민기, '이번 생 은 처음 이라 남녀 주인공 확정 (공식 입장). Naver (v korejštině). Finanční zprávy. Citováno 19. srpna 2017.
- ^ „Esom, Kim Ga-eun-I a Park Byung-eun se přihlásily k dramatu„ This Life Is Our First Life"". Hancinema. Nate. Citováno 19. srpna 2017.
- ^ Bae, Seung-hoon. „Jung So-min, Lee Min-ki se připojil k dramatu pádu TVN“. Korea JoongAng denně. JoongAng Ilbo. Citováno 3. září 2017.
- ^ Kim, Na-hee. „[공식 입장] tvN '이번 생 은 처음 이라' 측“ 정소민 X 이민기 출연 확정"". Naver (v korejštině). Osen. Citováno 19. srpna 2017.
- ^ Kim, Won-hee. "'이번 생 은 '정소민 X 이민기 부터 김민석 까지, 대본 리딩 부터 설렘 폭발 ". Naver (v korejštině). Sportovní svět. Citováno 29. srpna 2017.
- ^ Gaonův digitální graf:
- „Can't Go“. 25. listopadu 2017.
- "Manželství". 17. května 2018.
- ^ Kumulativní prodej pro „Chci milovat“
- „2017 년 43 주차 Stáhnout graf“. Gaon Music Chart (v korejštině). Korea Music Content Industry Association. Citováno 21. prosince 2017.
- ^ Kumulativní prodej pro „Can't Go“
- „2017 년 47 주차 Stáhnout graf“. Gaon Music Chart (v korejštině). Korea Music Content Industry Association. Citováno 21. prosince 2017.
- „2017 2017 48 주차 Stáhnout graf“. Gaon Music Chart (v korejštině). Korea Music Content Industry Association. Citováno 21. prosince 2017.
- „2017 년 49 주차 Stáhnout graf“. Gaon Music Chart (v korejštině). Korea Music Content Industry Association. Citováno 21. prosince 2017.
- „2017 년 50 주차 Stáhnout graf“. Gaon Music Chart (v korejštině). Korea Music Content Industry Association. Citováno 21. prosince 2017.
- „2017 년 51 주차 Stáhnout graf“. Gaon Music Chart (v korejštině). Korea Music Content Industry Association. Citováno 29. prosince 2017.
- ^ „AGB Daily Ratings: odkazuje na aktuální den - vyberte datum z rozbalovací nabídky“. AGB Nielsen Media Research (v korejštině). Archivovány od originál 1. června 2016. Citováno 19. srpna 2017.
- ^ „TNMS 홈페이지 에 오신 것을 환영 합니다“. TNmS (v korejštině). Archivovány od originál dne 04.04.2016. Citováno 19. srpna 2017.
- ^ „2018 MBC Plus X Genie Music Awards oznamuje nominované + začíná hlasování“. Soompi. 1. října 2018.