Tunel (TV seriál) - Tunnel (TV series) - Wikipedia

Nesmí být zaměňována s britsko-francouzským televizním seriálem Tunel.
Tunel
Tunel (korejské drama) .jpg
Propagační plakát
Žánr
Vytvořil
NapsánoLee Eun-mi
Režie:Shin Yong-hwi
V hlavních rolích
Úvodní téma„Leopard na hoře Kilimandžáro“ (킬리만자로 의 표범) - Cho Yong-pil
Hudební skladatelKim Joon-seok
Země původuJižní Korea
Původní jazykkorejština
Ne. epizod16
Výroba
Výkonní producenti
  • Choi Kyung-sook
  • Kim Jin-yi
Producenti
  • Kim Sung-min
  • Park Ji-mladý
Kinematografie
  • Choi Sung-ho
  • Yoo Hyuk-joon
EditorYoo Sung-yop
Provozní doba65 minut
Produkční společnostJednorožec
DistributorOCN
Uvolnění
Původní síťOCN
Formát obrázku1080i
Formát zvuku2 kanály Dolby digital
Původní vydání25. března (2017-03-25) –
21. května 2017 (2017-05-21)
externí odkazy
webová stránka

Tunel (korejština : 터널; RR : Teoneol) je rok 2017 Jihokorejský televizní seriál v hlavních rolích Choi Jin-Hyuk, Yoon Hyun-min a Lee Yoo-young.[1][2] Nahradilo to Hlas a vysílán na kabelové síti OCN v sobotu a neděli ve 22:00 (KST ) časový úsek od 25. března do 21. května 2017 pro 16 epizod.[3] Série byla inspirována Hwaseong sériové vraždy.[4]

Série byla hitem Čína.[5] Obdržela a Thai předělat v roce 2019,[6] a indonéština remake byl oznámen v roce 2020.[7]

Synopse

V roce 1986 pracuje Park Gwang-ho s nadšením jako úspěšný detektiv. Jeho život se však změní, když se ujme vedení v případu sériových vražd a když prochází tunelem a honí „viníka“. Časem cestuje 30 let do budoucnosti (2016), kde potkává novou partnerku Kim Seon-jae, excentrického elitního detektiva, který má vysokou vyšetřovací schopnost. Když sériový vrah pokračuje v „modis operandi“ svých vražd, ke kterým došlo před 30 lety, detektivní duo spolupracuje s kriminálním psychologem, profesorem Shin Jae-yim, aby vyřešili nevyřešené vraždy a chytili vraha.

Obsazení

Hlavní

Detektiv kriminálního seržanta na policejní stanici v Hwayangu záhadně zmizel v roce 1986 a objevil se v roce 2016.
Elitní detektiv poručíka policie Hwayang v roce 2016.
  • Lee Yoo-young jako Shin Jae-yi[8][13][14]
    • Kim Se-hee jako Park Yeon-ho (jméno Jae-yi v dětství)
    • Lee Da-kyung jako dospívající Jae-yi
Park Gwang-ho a jediná dcera Shin Yeon-sooka. Univerzitní profesor a kriminální psychologický poradce v roce 2016.

Vedlejší

Kriminální tým 1

Vedoucí kriminálního týmu 1 policejní stanice v Hwayangu v roce 2016, předtím detektiv tělesné trestné činnosti a nejmladší z jeho týmu v roce 1986.

Rozšířené

Manželka Park Gwang-ho v roce 1986.
Soudní lékař Lékařské fakulty Univerzity Hwayang v roce 2016
Reportér Oh, který v roce 1986 často hledal informace na policejní stanici v Hwayangu; nyní jako taxikář v roce 2016, který se chce stát policistou jménem Oh Ji-hoon.
Kriminální tělesná policie v roce 2016 se třemi roky zkušeností, také pojmenovaná Park Gwang-ho, ale narozená v roce 1988, nejmladší z týmu 1, ale od prvního dne předání práce chyběla a zapletla se do nevysvětlitelného pronásledování vedoucího k jeho smrti.
Vedoucí kriminálního oddělení policejní stanice v Hwayangu v roce 1986.
Psycholog a prezident Hwayang University v roce 2016.
  • Yoo Ji-soo jako Lee Nan-young, nevlastní matka Kim Seon-jae (5., 7., 8. epizoda)

Znaky případu

Případ masové vraždy žen v Hwayangu v letech 1985–1986 (Ep. 1-3

První oběť, její mrtvola byla objevena na poli.
  • N / A jako Kim Kyung - brzy
Studentka střední školy a druhá oběť, její mrtvola byla objevena na břehu řeky Haein.
Zaměstnanci kavárny Rose a třetí oběť. Její mrtvola byla objevena v rákosí poblíž hory Sungyoo.
  • Seok Bo-bae jako Seo Yi-soo
Manželka Kim Wan a matka Kim Seon-jae. Byla čtvrtou obětí, která byla zabita na zpáteční cestě domů, na holé zemi poblíž vojenské základny.
Manžel Seo Yi-soo a otec Kim Seon-jae. V roce 1986 byl vojenským důstojníkem.
Pátá oběť, ale v tuto dobu stále naživu, poté si změnila jméno na Kim Jeong-hye.
  • N / A jako Jin Seon-mi
Šestá oběť, která byla zabita v tunelu, což je začátek zmizení Park Gwang-ho poté, co se znovu setkal s pachatelem.

Sebevražda v psychiatrické léčebně Hwayang (bývalá kaple Hwayang) v roce 2016 (2. epizoda)

Oběť. Mentální pacient v roce 2016, předtím podezřelý z vraždy v roce 1986 a zajat v roce 1990 po třech vraždách.

Případ vraždy Kim Jeong-hye v roce 2016 (Ep. 2–3)

  • Jo Shi-nae jako Kim Jeong-hye
Oběť tohoto případu, dříve jménem Kim Young-ja. (viz výše uvedený případ)
Pachatel vraždy. Měl city k oběti, ale kvůli své falešné ruce nebyl odplaten.
  • Ryoo Tae-ho [ko ] jako Jang Young-cheol, bývalý manžel oběti
  • Kim Choo-wol [ko ] jako hostitelka motelu Ho, kde oběť pobývala
  • Choi Min-geum [ko ] jako majitel motelu Jang Young-cheol
  • Sung Hyun-mi jako majitel restaurace, kam oběť často chodila jíst sama

Loupež z místního domu a případ vraždy Yoon Dong-woo v roce 2016 (4. epizoda)

Bývalý zaměstnanec bezpečnostní společnosti SAFE byl za krádež propuštěn, na místě byl zatčen jeden z pachatelů loupeže v místních domech chráněných SAFE a ten bodl první nůž do Dong-woo.
  • Jung Soon-won as Young-jin's co-luper was also was entered in the scene and who bodl the second knife at Dong-woo.

Případ vraždy Choi Hong-seoka (5. epizoda)

Učitel a pachatel. Jeho syna Kim Ji-hoona zabil Choi Hong-seok ve vojenské službě.
  • Hong Boo-hyang jako matka Ji-hoona
  • Woo Hyeon jako Go Man-seok (48letý), majitel odpočívadla
  • Im Kang-sung [ko ] jako Ma Young-Gil (30letý), profesionální hráč baseballu
  • Jin Yong-wook [ko ] jako Lee Dae-hwan (27letý), bývalý vězeň a řidič odtahovky
  • Lee Dong-jin [ko ] jako Hwang Do-kyung (27letý), sekretář ministerstva IT pro strategii a finance

Impersonation and Jo Dong-ik's Murder Case (Ep. 6)

Požární kufřík obchodu s oblečením Seon-Hwa (8. díl)

  • Ahn Yong-joon jako Kim Hee-joon, pachatelka
  • Yoon Mi-hyang jako majitel krejčovství Seon-Hwa
  • Park So-jeong [ko ] jako Sook-jin, majitel obchodu naproti obchodu Seon-Hwa a Hee-Joonově matce

Chain Murder Case (Ep. 7, 9–16)

Ostatní

  • Hong Gi-joon jako detektiv policejní stanice Hwayang v roce 1986
  • Kang Seok vyhrál jako detektiv policejní stanice Hwayang v roce 1986
  • Choi Jae-Hyuk
  • Han Sang-Gil
  • Jung Dong-hoon
  • Jung Young-geum
  • Jung Mi-hye
  • Lee Jin-mok
  • Han Sang-woo
  • Hyun Jeong-cheol
  • Dang Hyun-seok
  • Kim In-ho
  • Bong-goo
  • Jo Jeong-hoon
  • Kang Ji-hoon
  • Lee Kang-young
  • Park Se-joon
  • Jung Dae-yong
  • Kim Min-sung
  • Kwak Min-gyu
  • Kim Čong-ho
  • Gong Soo-min jako starší sestra mezi dvěma dětmi, které ztratily štěně (Ep. 1)
  • Kim Ji-an jako mladší sestra mezi dvěma dětmi, které ztratily štěně (1. epizoda)
  • Kim Tae-mladá
  • Lee Soo-yeon jako Seo Jeong-eun, dcera oběti Lee Seon-ok (Ep. 2)
  • Lee Jae-eun jako Park Gwang-ho a majitel domu Shin Jae-yi (Ep. 2)
  • Park Jong-bo
  • Lee Beom-chan
  • Jang Won-jin
  • Yoo Kyung-hoon
  • Kim Ki-beom
  • Lee Seon-mladý
  • Podložka Sang-woo
  • Kim Eun-hae
  • Kim Yoo-jin
  • Yoon Seo-jeong
  • Jin Jeong-gwan
  • Yoo Jae-ik
  • Park Eun-young
  • Lee Joo-young
  • Kim Young-hee
  • Lee Jae-eun jako žena jedí se dvěma dětmi v restauraci (4. epizoda)
  • Park Jin-sung
  • Shin Tae-hyun
  • Choi Hye-jeong
  • Yoo Kyung-hoon
  • Park In-jeong
  • Zaparkujte ok-chool
  • Jo Yong-sang
  • Ach Sang-hwa
  • Kim Sang-il
  • Jung Tae-ya
  • Choi Hyun-joon
  • Lee Do-gyeom
  • Cha Jae-man
  • Choi Young-min
  • Kwon Ban-seok jako detektiv, bývalý partner Kim Seon-jae, který na policejní stanici ztratil Jung Ho-Younga (5. epizoda)
  • Uhm, ok
  • Kim Do-hyung
  • Choi Na-moo
  • Kim Nam-hee
  • Lee Dong-gyu
  • Jo Hyun-jin
  • Park Dae-gyu [ko ] jako spoluhráč Choi Hong-seok z vojenské služby (5. epizoda)
  • Park Ik-joon
  • Kim Čong-doo
  • Kwon Jin-běžel
  • Kang Hak-soo
  • Syn In-yong
  • Kim Kyung-min
  • Min Hyo-Kyung
  • Jung Hee-mladý
  • Jung Hee-jong
  • Seo Jeong-joon
  • Choi Young [ko ]
  • Shin Yool-yi
  • Jin Myung-seon
  • Kim Hyun [ko ]
  • Jang Hyo-min
  • Han Hye-mi
  • Choi Da-mladý
  • Kim Beo-deul
  • Park Sung-min
  • Lee Jeong-joo
  • Kim Nam-hee
  • Park Ji-yeon
  • Nam Jeong-hee jako stará žena z rodného města Gwang-ho (* 1988) (6. epizoda)
  • Park Seung-tae jako stará žena z rodného města Gwang-ho (narozen 1988) (6. epizoda)
  • Seo Woo-jin
  • Baek In-kwon
  • Kim Jin-woo
  • Seo Dong-gyu
  • Lee Seung-yeon jako Jin Sung-cheol, mladší bratr Jin Seon-mi (šestá oběť Jung Ho-Younga v roce 1986) (6. epizoda)
  • Seo Young-sam
  • Ha min
  • Ahn Soo-bin
  • Joo Hye-min
  • Yoo Yong-beom
  • Ji Sung-geun jako nákupní chlap (8. díl)
  • Choi Gyo-sik jako Oh Young-dal, majitel obchodu s mobilními telefony (8. díl)
  • Kim Bi-bi
  • Jeon Byung-deok
  • Heo Seon-haeng jako muž v obchodě s nákupy (8. díl)
  • Ach Seung-hee
  • Shin Yeon-sook [ko ] jako stará žena na klinice Mooyoung (8. díl)
  • Min. Dae-sik
  • Park Cheol-min
  • Jo Seung-yeon jako vedoucí oddělení policejní stanice Hwayang (Ep. 9)
  • Park Sang-yong
  • Jo Sung-yoon
  • Nam Sang-baek
  • Jo Huin-dol
  • Jeon Jae-hyun
  • Im Sung-pyo jako šéf policejní stanice v Hwayangu v roce 2016 (9. epizoda)
  • Baek Hyun-joo jako starší sestra-in-law Jung Ho-Young (Ep. 9)
  • Yoo Min-ja jako tchýně Jung Ho-Younga (Ep. 9)
  • Kim Young-seon jako psychiatr Jung Ho-Young v roce 1987 (Ep. 9)
  • Yoon Jin-sol jako oběť řeky Haein, přítel Yoon Da-Young (Ep. 9)
  • Oh Hyo-jin
  • Kim Kwang-tae
  • Park Jae-won
  • Baek Seung-ah
  • Dobře Joo-ri jako mladší sestra Jung Ho-Younga Jung Hye-ji souseda (Ep. 10)
  • Hong Hee-ra
  • Takže Joon-hyung
  • Han Ji-ho
  • Ahn Jang-hoon
  • Lee Taek-geun
  • Vyhrál Seo-ho
  • Lee Eun-seok
  • Kim Sung-yeon
  • Kim Jeong-min
  • Park Jin-soo
  • Hong Seok-yeon [ko ] jako bývalý zaměstnanec Shin-Hae Chemical (Ep. 12)
  • Kang Woon
  • Yoo Byung-seon jako detektiv Kim z policejní stanice Hwayang 2 (epizoda 12)
  • Jang Hyun-jeong
  • Yoon Hyo-jin
  • Moon Gi-young
  • Lee Hyun-eung
  • Jo Hyun-geon
  • Lee Ja-ryung
  • Lee Soo-ja
  • Choi Jeong-ja
  • Noh Tae-young
  • Jo Min-jae
  • Syn Young - brzy [ko ]
  • Cha Do-yeon
  • Kang Yoon-jeong
  • Yoon Boo-jin
  • Kim Jae-cheol
  • Jdi Tae-young
  • Kim Moon-ho
  • Han Seung-hyun
  • Ryoo Jeong
  • Park Yong-jin jako otec Kim Kyung-brzy (druhá oběť Jung Ho-Younga) (16. epizoda)
  • Lee Young-hee jako matka Lee Jeong-sooka (první oběť Jung Ho-Younga) (16. epizoda)
  • Kim Doo-hee
  • Yoo Chang-sook jako matka Hwang Choon-hee (třetí oběť Jung Ho-Younga) (16. epizoda)
  • Kim Won-joong
  • Yoo Young-bok

Zvláštní vzhled

  • Jung Seok-yong [ko ] jako Kim Čong-doo, soudní lékař veřejného zdravotního střediska v Hwayangu v roce 1986 (1. epizoda)
  • Ach, Yoon-hong jako madam Jung, majitelka kavárny Rose před policejní stanicí v roce 1986 (1. epizoda)
  • Kwak In-joon [ko ] jako šéf policejní stanice v Hwayangu v roce 1986 (1. epizoda)
  • Jung Yi-zazvonil [ko ] jako Lee Geum - brzy (Ep. 3)
  • Na Jae-geun [ko ] jako kněz v kostele, kde se Jung Ho-Young přiznal poté, co v roce 2016 zabil sedmou ženu (4. epizoda)
  • Choi Il-hwa jako Yoo Sung-jae, lékárník jednostranně miloval Yeon-sooka poté, co byl v roce 1986 Gwang-ho považován za mrtvého (Ep. 8)
  • Park Jeong-hak [ko ] jako vysoký policejní důstojník (Ep. 9)
  • Song Jae-ryong [ko ] jako Kim Kyung-tae (Ep. 12)
  • Kim Ji-sung jako vůdce kriminálního týmu 2 policejní stanice Hwayang (Ep. 15)
  • Seo Yoon-ah [ko ] jako matka Park Kwang-ho (nar. 1988) (16. epizoda)

Originální Soundtrack

Ne.TitulUmělecDélka
1."Kruh života (세상 은 다시)[28]"JK Kim Dong-wook[29]3:59
2."Kruh života (세상 은 다시) " (Inst.) 3:59
Celková délka:7:58

Hodnocení

V této tabulce modrá čísla představují nejnižší hodnocení a červená čísla představují nejvyšší hodnocení.

Ep.Původní datum vysíláníPrůměrný podíl publika
AGB Nielsen[30]TNmS
CelostátníSoulCelostátní
125. března 20172.760%2.900%2.9%
226. března 20173.131%3.268%3.2%
31. dubna 20174.228%4.689%4.1%
42. dubna 20173.555%3.293%4.3%
58. dubna 20173.522%3.733%3.6%
69. dubna 20174.042%3.922%3.3%
715. dubna 20173.863%3.951%4.1%
816. dubna 20175.179%5.100%4.9%
922. dubna 20174.700%4.942%4.3%
1023. dubna 20175.413%[31]5.536%5.4%
1129.dubna 20174.921%4.967%4.4%
1230.dubna 20175.375%5.480%5.1%
1313. května 20175.491%5.779%4.9%
1414. května 20176.263%[32]6.901%4.9%
1520. května 20175.843%6.510%5.4%
1621. května 20176.490%7.057%6.0%
Průměrný4.674%4.877%4.4%
  • Toto drama se vysílá na kabelovém kanálu / placené televizi, která má za normálních okolností relativně menší publikum ve srovnání s televizními / veřejnoprávními vysílači (KBS, SBS, MBC a EBS ).
  • Kvůli Jihokorejské prezidentské volby 9. května 2017 byly epizody 13 a 14 zrušeny k vysílání 6. a 7. května.[33] Tyto epizody byly vysílány 13. a 14. května.[34]

Mezinárodní vysílání

ZeměSíťPremiéra
Hongkong Hongkong
Singapur Singapur
Macao Macao
Malajsie Malajsie
Indonésie Indonésie
Tchaj-wan Tchaj-wan
Thajsko Thajsko
Srí Lanka Srí Lanka
Filipíny Filipíny
Kambodža Kambodža
Myanmar Myanmar
Vietnam Vietnam		tvN Asia
(s titulky)		21. května 2018[35]
Indonésie IndonésieSony One
(s titulky)		21. listopadu 2017

Reference

  1. ^ Jung So-young (19. března 2017). '터널', '살인 의 추억' → '시그널' 명맥 잇는 수사물 의 탄생 [종합]. OSEN (v korejštině). Citováno 26. března 2017.
  2. ^ Park So-young (22. března 2017). ""시그널 과 비교 NE „.. '터널', 장르물 명가 OCN 의 자존심 [종합]". OSEN (v korejštině). Citováno 26. března 2017.
  3. ^ Son Jeong-bin (22. března 2017). '시그널' 과 '살인 의 추억' 사이 ... 드라마 '터널' 25 일 첫방. Newsis (v korejštině). Citováno 26. března 2017.
  4. ^ „Choi Jin-hyuk běží jako blázen, aby vyřešil případ sériové vraždy v tunelu“. Dramabejci. 6. března 2017. Citováno 5. července 2017.
  5. ^ "Nová kriminální show" Tunel "ohavná na čínském Weibo: agentura". Yonhap News Agency. 30. března 2017. Citováno 17. srpna 2017.
  6. ^ „Tunnel (Live-Action)“. aniSearch. Citováno 30. října 2020.
  7. ^ „Korejský kriminální thriller„ tunel “míří k indonéskému remaku na Gojek's Goplay“. Hvězda. 26. listopadu 2019. Citováno 30. října 2020.
  8. ^ A b Kim Jin-seok (6. prosince 2016). [단독] '첫 복귀' 최진혁 · '첫 드라마' 이유영, '터널' 주인공. Ilgan Sports (v korejštině). Citováno 26. března 2017.
  9. ^ Kim Eun-ae (25. března 2017). '터널', 최진혁 표 新 연쇄 살인 수사물 .. '시그널' 과 달랐다 [첫방 종합]. OSEN (v korejštině). Citováno 26. března 2017.
  10. ^ „Představení postavy na oficiálním webu“. OCN (v korejštině). Citováno 26. března 2017.
  11. ^ Moon Kyung-min (22. prosince 2016). 배우 윤현민, 드라마 '터널' 주연 확정 ... 경찰대 출신 엘리트 형사 김선재 역. Soul ekonomický denně (v korejštině). Citováno 26. března 2017.
  12. ^ „Představení postavy na oficiálním webu“. OCN (v korejštině). Citováno 26. března 2017.
  13. ^ Park So-young (22. března 2017). 이유영 "첫 드라마 '터널', 김주혁 이 모니터 해주 겠죠?". OSEN (v korejštině). Citováno 26. března 2017.
  14. ^ „Představení postavy na oficiálním webu“. OCN (v korejštině). Citováno 26. března 2017.
  15. ^ A b C Moon Soo-yeon (24. března 2017). "'터널 '조희봉 X 김병철 X 강기영 X 양주호, 조연 캐스팅 도 완벽 ". Sport dnes (v korejštině). Citováno 26. března 2017.
  16. ^ A b C d E F G „Představení postavy na oficiálním webu“. OCN (v korejštině). Citováno 26. března 2017.
  17. ^ Han Soo-jin (25. března 2017). '터널' 최진혁, 김동영 자책 에 "네가 목졸 랐냐 .. 걘 이미 죽었다". Sport dnes (v korejštině). Citováno 26. března 2017.
  18. ^ Kim Young-rok (12. ledna 2017). „강기영, OCN 새 주말 드라마 '터널' 출연 확정… 3 월 방송 [공식]“. Sportovní Chosun (v korejštině). Citováno 26. března 2017.
  19. ^ Jung Joon-hwa (25. března 2017). 강기영, '터널' 첫방 인증 샷 "본방 요정 돼 주세요". OSEN (v korejštině). Citováno 26. března 2017.
  20. ^ Lee Eun-jin (9. března 2017). '터널' 최진혁 - 이시아, 80 년대 결혼식 장면 재현 '풋풋한 부부'. TenAsia (v korejštině). Citováno 26. března 2017.
  21. ^ Han In-goo (25. března 2017). '터널' 이시아, 최진혁 에 "얼굴 보고 싶어 할 것 같았다". Hvězda dnes (v korejštině). Citováno 26. března 2017.
  22. ^ Hyun Ji-min (20. března 2017). '도봉순' 에 이어 '터널' 까지 ... 양주호 가 보여줄 존재감. TenAsia (v korejštině). Citováno 26. března 2017.
  23. ^ Park So-young (19. března 2017). „[Ó! 쎈 톡] 빅스 엔, OCN„ 터널 “극적 합류 ..„ 스케줄 조율 성공"". OSEN (v korejštině). Citováno 26. března 2017.
  24. ^ Son Jin-ah (23. ledna 2017). „남문 철, OCN„ 터널 “출연 확정… 최진혁 과 호흡“. Obchodní noviny Maeil (v korejštině). Citováno 26. března 2017.
  25. ^ Yoon Ga-yi (26. března 2017). '터널' 남문 철, 최진혁 챙기는 인간미 '믿고 보는 오반장'. Newsen (v korejštině). Citováno 26. března 2017.
  26. ^ Hyun Ji-min (27. března 2017). 허성태, „터널“ 합류… 존재감 더한다. TenAsia (v korejštině). Citováno 3. dubna 2017.
  27. ^ Jeon Hyung-hwa (27. března 2017). "'밀정 '허성태, OCN' 터널 '합류 .. 종횡 무진 활약 ". Hvězdné zprávy (v korejštině). Citováno 2. dubna 2017.
  28. ^ [터널 OST] JK 김동욱 (JK Kim Dong Uk) - 세상 은 다시 (Circle Of Life) MV. CJENMMUSIC Oficiální kanál YouTube. 30.dubna 2017. Citováno 4. května 2017.
  29. ^ Kim Jin-seok (29. dubna 2017). „JK 김동욱, '터널' O.S.T '세상 은 다시' 참여“. Novinky JTBC (v korejštině). Citováno 4. května 2017.
  30. ^ „Nielsen Korea“. AGB Nielsen Media Research (v korejštině). Archivovány od originál 1. června 2016. Citováno 26. března 2017.
  31. ^ Yoon Go-eun (25. dubna 2017). '터널', 타임 슬립 의 생명 을 연장 하다. Yonhap News Agency (v korejštině). Citováno 4. května 2017.
  32. ^ Jang Ji-hoon (15. května 2017). "'터널 'OCN 드라마 사 새로 썼다… '38 사 기동대' 시청률 뛰어 넘어 ". Focus News (v korejštině). Citováno 15. května 2017.[trvalý mrtvý odkaz ]
  33. ^ Park So-young (20. dubna 2017). "[공식 입장] OCN 측" '터널', 5 월 6-7 일 휴방 .. 영화 + 재방송 이틀 편성"". OSEN (v korejštině). Citováno 4. května 2017.
  34. ^ Lee Ah-young (20. dubna 2017). „터널“ 측 „5 월 6, 7 일 휴방… 연속 방영 · 영화 편성 예정“ (공식). Xports News (v korejštině). Citováno 4. května 2017.
  35. ^ "Tunel". tvN Asia.[trvalý mrtvý odkaz ]

externí odkazy